odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32556 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 10600 bis 10800:

Englisch Deutsch
reducer Abschwächer {m}Maskulinum (der)
reducer Reduzierung {f}Femininum (die) [tech.] (Reduzierstück)
reduces ermäßigt
reduces führt zurück
reduces verbilligt
reduces in price verbilligt
reduces to small pieces zerkleinert
reducible reduzierbar
reducibly reduzierbare
reducing ermäßigend
reducing verbilligend
reducing zurückführend
reducing Ausdünnen {n}Neutrum (das) (des Verkehrs bez. Dichte)
reducing Ausdünnen {n}Neutrum (das) [fin., ökon.] (des Angebots, Kapitals etc.)
reducing agent Reduktionsmittel {n}Neutrum (das)
reducing bureaucracy Bürokratieabbau {m}Maskulinum (der)
reducing bush Reduzierhülse {f}Femininum (die) (Maschine)
reducing glass Verkleinerungsglas {n}Neutrum (das)
reducing in price verbilligend
reducing nipple Übergangsnippel {m}Maskulinum (der)
reducing pipe Übergangsrohr {n}Neutrum (das)
reducing sleeve Reduzierhülse (Maschine)
reducing sleeve Übergangsmuffe {f}Femininum (die) [tech.] (Rohrmuffe)
reducing smog reduzierender Smog {m}Maskulinum (der)
reducing socket Übergangsmuffe {f}Femininum (die) [tech.] (Rohrmuffe)
reducing station Reduzierstation {f}Femininum (die) [tech.]
reducing thread Reduziergewinde {n}Neutrum (das) [tech.]
reducing turbine Reduktionsturbine {f}Femininum (die)
reduction Abbau {m}Maskulinum (der) (Reduzierung [von Kosten, Personal etc.])
reduction Abnahme {f}Femininum (die)
reduction Ermäßigung {f}Femininum (die)
reduction Minderung {f}Femininum (die)
reduction Reduktion {f}Femininum (die)
reduction Reduzierung {f}Femininum (die)
reduction Rückführung {f}Femininum (die)
reduction Rücknahme {f}Femininum (die) (Senkung)
reduction Senkung {f}Femininum (die)
reduction Untersetzung {f}Femininum (die)
reduction Verkleinerung {f}Femininum (die)
reduction Verminderung {f}Femininum (die)
reduction Abzug {m}Maskulinum (der) [fin.] (Preisnachlass)
reduction (in price) Nachlass {m}Maskulinum (der) (im Preis) [fin.]
reduction (in price) Nachlaß {m}Maskulinum (der) (im Preis) [alte Orthogr.] [fin.]
reduction box {s} [coll.] Vorgelegegetriebe {n}Neutrum (das) [mot.] (Untersetzung)
reduction for children Kinderermäßigung {f}Femininum (die)
reduction for pupils [esp. Br.] Schülerermäßigung {f}Femininum (die)
reduction for pupils [esp. Br.] Schülerermässigung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
reduction for school pupils [esp. Br.] Schülerermäßigung {f}Femininum (die)
reduction for school pupils [esp. Br.] Schülerermässigung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
reduction for students [esp. Am.] Schülerermäßigung {f}Femininum (die)
reduction for students [esp. Am.] Schülerermässigung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
reduction furnace Reduktionsofen {m}Maskulinum (der)
reduction gear box Vorgelegegetriebe {n}Neutrum (das) [mot.] (Untersetzung)
reduction gear unit Untersetzungsgetriebe {n}Neutrum (das)
reduction gear-box Vorgelegegetriebe {n}Neutrum (das) [mot.] (Untersetzung)
reduction gearbox Vorgelege {n}Neutrum (das) [tech.] (Untersetzung)
reduction gearbox Vorgelegegetriebe {n}Neutrum (das) [mot.] (Untersetzung)
reduction gearing Vorgelege {n}Neutrum (das) [tech.] (Untersetzung)
reduction gearing Vorgelegegetriebe {n}Neutrum (das) [mot.] (Untersetzung)
reduction gearset Vorgelege {n}Neutrum (das) [tech.] (Untersetzung)
reduction gearset Vorgelegegetriebe {n}Neutrum (das) [mot.] (Untersetzung)
reduction in costs Kostensenkung {f}Femininum (die)
reduction in duty Steuerverkürzung {f}Femininum (die) [fin., jur.]
reduction in earning capacity Erwerbsminderung {f}Femininum (die)
reduction in manpower Arbeitskräfteabbau {m}Maskulinum (der)
reduction in salary Gehaltskürzung {f}Femininum (die)
reduction in salary Gehälterabbau {m}Maskulinum (der)
reduction in salary Gehaltssenkung {f}Femininum (die)
reduction malformation Hemmungsfehlbildung {f}Femininum (die) [med.]
reduction of debt Schuldenabbau {m}Maskulinum (der)
reduction of expenses Kostenreduzierung {f}Femininum (die)
reduction of forces Truppenreduzierung {f}Femininum (die)
reduction of forces Truppenreduktion {f}Femininum (die) [mil.]
reduction of forces Truppenabbau {m}Maskulinum (der) [mil.]
reduction of forces Streitkräfteabbau {m}Maskulinum (der) [mil.]
reduction of forces Streitkräftereduzierung {f}Femininum (die) [mil.]
reduction of forces Streitkräftereduktion {f}Femininum (die) [mil.]
reduction of forces Abbau {m}Maskulinum (der) von Streitkräften [mil.]
reduction of forces Reduzierung {f}Femininum (die) von Streitkräften [mil.]
reduction of forces Reduktion {f}Femininum (die) von Streitkräften [mil.]
reduction of price Preisermäßigung {f}Femininum (die)
reduction of price Preisermässigung {f}Femininum (die) [orthogr. schweiz.]
reduction of staff Personalverminderung {f}Femininum (die)
reduction of surface tension Entspannung {f}Femininum (die) [phys.] (der Oberflächenspannung [von Wasser])
reduction zone Reduktionszone {f}Femininum (die)
reductions Herabsetzungen {pl}Plural (die)
reductions Verkleinerungen {pl}Plural (die)
reductive reduktiv
redundance-free redundanzfrei
redundancy Freisetzung {f}Femininum (die) von Arbeitskräften
redundancy Redundanz {f}Femininum (die)
redundancy letter [Br.] Kündigungsschreiben {n}Neutrum (das) (eines Arbeitgebers)
redundancy pay [esp. Br.] Abfindung {f}Femininum (die) (bei Entlassung)
redundancy pay [esp. Br.] Entlassungsabfindung {f}Femininum (die)
redundancy payment [esp. Br.] Abfindung {f}Femininum (die) (bei Entlassung)
redundancy payment [esp. Br.] Entlassungsabfindung {f}Femininum (die)
redundant redundant (zusätzlich vorhanden)
redundant überflüssig
redundant gegenstandslos (überflüssig [Frage])
redundant term überflüssiges Glied {n}Neutrum (das) [math.]
redundant workers freigesetzte Arbeitskräfte
redundantly überreichliche
reduplicated verdoppelte
reduplicates verdoppelt
reduplication Verdoppelung {f}Femininum (die)
reduviid Raubwanze {f}Femininum (die) der Unterfamilie Reduvius [zool.]
reduviid bug Raubwanze {f}Femininum (die) der Unterfamilie Reduvius [zool.]
reduviid bug [scient.] Schreitwanze {f}Femininum (die) [zool., veraltend] (allg.: Raubwanze)
reduviid bugs [scient.] Raubwanzen {pl}Plural (die) [zool.]
reduviidae [scient.] Raubwanzen {pl}Plural (die) [zool.]
redux wiederbelebt
redux wiederauferstanden
redwing (thrush) (Turdus iliacus) Rotdrossel {f}Femininum (die)
redwood Rotholz {n}Neutrum (das)
Redwood City Redwood City ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
redwood lily (Lilium rubescens) Siskiyou-Lilie {f}Femininum (die) [bot.]
redwood lily (Lilium rubescens) Siskiyoulilie {f}Femininum (die) [bot.]
Redwood Village Redwood Village ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA)
redwoods Rothölzer {pl}Plural (die)
Reece Fish carburetor Fish-Vergaser {m}Maskulinum (der) [mot.]
Reece Fish carburettor [Br.] Fish-Vergaser {m}Maskulinum (der) [mot.]
Reece-Fish carburetor Fish-Vergaser {m}Maskulinum (der) [mot.]
Reece-Fish carburettor [Br.] Fish-Vergaser {m}Maskulinum (der) [mot.]
reed Ried {n}Neutrum (das)
reed Rippung {f}Femininum (die) (Profil aus mehreren parallelen Holzstäben)
reed Schilf {n}Neutrum (das)
reed Schilfrohr {n}Neutrum (das)
reed Membran {f}Femininum (die) (tech.) (eines Ventils)
reed Zunge {f}Femininum (die) [mus.] (an Rohrblattinstrument, Akkordeon)
reed Zunge {f}Femininum (die) [tech.] (eines Ventils)
reed Rohr {n}Neutrum (das) (Schilfrohr)
reed Blatt {m}Maskulinum (der) [musik.] (Rohrblatt [beim Zungeninstrument])
reed Blatt {n}Neutrum (das) (Webblatt)
reed Lamelle {f}Femininum (die) [tech.] (in einem Membranventil)
reed Stimmzunge {f}Femininum (die) [musik.]
reed cormorant (Phalacrocorax africanus) Riedscharbe {f}Femininum (die) (Vogel)
reed drawing-in machine Webblatteinziehmaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
reed frequency meter Zungenfrequenzmesser {m}Maskulinum (der)
reed green schilfgrün
reed green Schilfgrün {n}Neutrum (das)
reed knife Schabemesser {n}Neutrum (das)
reed loudspeaker Zungenlautsprecher {m}Maskulinum (der)
reed making machine Webblattbindemaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
reed organ Harmonium {n}Neutrum (das) [musik.]
reed peat Schilftorf {m}Maskulinum (der)
reed pipe Rohrflöte {f}Femininum (die) [musik.]
reed plate Stimmplatte {f}Femininum (die) [musik.]
reed relay Schutzgasrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
reed relay Zungenrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
reed relay Schutzgaskontaktrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
reed relay Schutzgas-Kontaktrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
reed relay Reedrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
reed relay Reed-Relais {n}Neutrum (das) [elektr.]
reed relay Schutzgas-Relais {n}Neutrum (das) [elektr.]
reed relay Zungen-Relais {n}Neutrum (das) [elektr.]
reed scythe Schilfsense {f}Femininum (die)
reed slot Stimmzungenschlitz {m}Maskulinum (der) [musik.]
reed sparrow (Emberiza schoeniclus) Rohrammer {f}Femininum (die) [zool.]
reed sparrow (Emberiza schoeniclus) Rohrspatz {m}Maskulinum (der) [zool., ugs.] (Rohrammer)
reed stop Regal {n}Neutrum (das) [mus.] (Register einer Orgel)
reed tachometer Zungendrehzahlmesser {m}Maskulinum (der)
reed thatcher Reetdachdecker {m}Maskulinum (der)
reed thatching Reeteindeckung {f}Femininum (die)
reed thatching Rohrdachdeckung {f}Femininum (die)
reed valve Zungenventil {n}Neutrum (das)
reed voice schrille Stimme {f}Femininum (die)
reed warbler Rohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (Vogel)
reed warblers Rohrsänger {pl}Plural (die) [zool.] (Vögel)
reed wolf (Canis aureus) Goldschakal {m}Maskulinum (der) [zool.]
reed wolves Goldschakale {pl}Plural (die) [zool.]
Reed's cell Sternberg-Reed-Riesenzelle {f}Femininum (die) [med.]
Reed's cells Sternberg-Reed-Riesenzellen {pl}Plural (die) [med.]
reed-colored {adj.} [esp. Am.] schilffarben
reed-coloured {adj.} [esp. Br.] schilffarben
reed-marked fabric kettstreifige Ware {f}Femininum (die) (ein textiles Gewebe)
reed-marked fabric rietstreifige Ware {f}Femininum (die) (ein textiles Gewebe)
reed-plate Stimmplatte {f}Femininum (die) [musik.]
Reed-Sternberg cell Sternberg-Reed-Riesenzelle {f}Femininum (die) [med.]
Reed-Sternberg cells Sternberg-Reed-Riesenzellen {pl}Plural (die) [med.]
reed-warbler Rohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (Vogel)
reed-warblers Rohrsänger {pl}Plural (die) [zool.] (Vögel)
reedbird {s} (Dolichonyx oryzivorus) Reisstärling {m}Maskulinum (der) [zool.]
reedbird {s} (Dolichonyx oryzivorus) Bobolink {m}Maskulinum (der) [zool.]
reedbuck Riedbock {m}Maskulinum (der) [zool.]
reeded schilfbedeckt
reedgreen Schilfgrün {n}Neutrum (das)
reedgreen schilfgrün
reedits gibt neu heraus
Reedley Reedley ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
reedling Bartmeise {f}Femininum (die)
reedplate Stimmplatte {f}Femininum (die) [musik.]
reeds Schilf {n}Neutrum (das)
reeds Schilfsgürtel {m}Maskulinum (der)
reeducation Umerziehung {f}Femininum (die)
reeducations Umerziehungen {pl}Plural (die)
reedy schilfig
reedy schilfbedeckt
reedy schilfbestanden
reedy kettstreifig [Textiltechnik]
reedy blattstreifig [Textiltechnik]