Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30469 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 11000 bis 11200:

Englisch Deutsch
refrigerated tanker Kühltanker {m}
refrigerated transport Kühltransport {m}
refrigerated truck Kühlfahrzeug {n}
refrigerated truck (Am.) Kühllaster {m} (ugs.)
refrigerated van Kühllieferwagen {m}
refrigerated van (coll.) Kühlkoffer {m} (Lkw-Aufbau)
refrigerated van body Kühlkoffer {m} (Lkw-Aufbau)
refrigerated vehicle Kühlfahrzeug {n}
refrigerated vessel Kühlschiff {n}
refrigerates kühlt
refrigerating kühlend
refrigerating brine Kühlsole {f} (Kerntechnik)
refrigerating bulk milk tank Milchkühlwanne {f}
refrigerating capacity Kälteleistung {f}
refrigerating capacity Kühlleistung {f} (z. B. eines Kühlschranks)
refrigerating chamber Kühlraum {m}
refrigerating coil Kühlschlange {f} (in Kühl- und Klimageräten)
refrigerating compressor Kühlkompressor {m} [tech.]
refrigerating compressor Kältekompressor {m} [tech.]
refrigerating compressor Kälteverdichter {m} [tech.]
refrigerating compressor Kältemittelverdichter {m} [tech.]
refrigerating effect Kühlwirkung {f} [tech.] (durch Kühlaggregat, Kühlakku etc.)
refrigerating engineering Kältetechnik {f} (Fachbereich)
refrigerating machine Kältemaschine {f}
refrigerating milk tank Milchkühltank {m}
refrigerating plant Kälteanlage {f}
refrigerating plant Kühlanlage {f} (über 0° C)
refrigerating technology Kältetechnik {m} (Fachbereich)
refrigeration Kältetechnik {f}
refrigeration chute Kühlluftkanal {m}
refrigeration code Kühlcode {m}
refrigeration container Kühlcontainer {m}
refrigeration control Kühlregelung {f}
refrigeration engineering and air conditioning Kälte- und Klimaanlagentechnik {f} (Fachbereich)
refrigeration engineering and air conditioning Kälte- und Klimatisierungstechnik {f} (Fachbereich)
refrigeration jacket Kühlmantel {m} (sehr kalt)
refrigeration machine Kältemaschine {f}
refrigeration test Kühlschranktest {m}
refrigeration unit Kühlkörper {m}
refrigerator Eisschrank {m}
refrigerator Kühlanlage {f}
refrigerator Kühlmaschine {f}
refrigerator Kühlschrank {m}
refrigerator Kondensator {m} [Kälte-, Klimatechnik]
refrigerator Kältemaschine {f}
refrigerator capacity Kühlraumkapazität {f} (Klimatechnik)
refrigerator car Kühlwagen {m}
refrigerator car Kühlwagen {m} (Eisenbahnwagen)
refrigerator oil Kältemaschinenöl {n}
refrigerator repair Kühlschrankreparatur {f}
refrigerator room Kühlraum {m} (Klimatechnik)
refrigerator wagon [Br.] Kühlwagen {m} (Eisenbahnwagen)
refrigerators Kühlschränke {pl}
refroze fror neu ein
refrozen neu eingefroren
refueled getankt
refueled tankte auf
refueling aircraft [Am.] Tankflugzeug {n}
refueling aircraft [Am.] Betankungsflugzeug {n}
refueling aircraft [Am.] Betankungshubschrauber {m}
refueling airplane [Am.] Tankflugzeug {n}
refueling infrastructure [Am.] Tankstelleninfrastruktur {f}
refueling infrastructure [Am.] Tankstellen-Infrastruktur {f}
refueling infrastructure [Am.] Tankstellennetz {n}
refueling machine Lademaschine {f} [nukl.] (zum Be- und Entladen der Brennelemente)
refueling vehicle [Am.] Betankungsfahrzeug {n} (für die Treibstoffübergabe [auf dem Flugfeld etc.])
refueling [Am.] auftankend
refueling [Am.] tankend
refueling [Am.] Brennelementwechsel {m} [nukl.]
refueling [Am.] Brennstoffwechsel {m} [nukl.]
refueling [Am.] Tankvorgang {m}
refueling [Am.] Betankungsvorgang {m}
refueling [Am.] Betanken {n}
refueling [Am.] Auftanken {n}
refueling [Am.] Auftankung {f}
refueling [Am.] Betankung {f}
refuelling aircraft Betankungsflugzeug {n}
refuelling aircraft [Br.] Tankflugzeug {n}
refuelling helicopter [Br.] Betankungshubschrauber {m}
refuelling infrastructure [Br.] Tankstelleninfrastruktur {f}
refuelling infrastructure [Br.] Tankstellen-Infrastruktur {f}
refuelling infrastructure [Br.] Tankstellennetz {n}
refuelling vehicle [Br.] Betankungsfahrzeug {n} (für die Treibstoffübergabe [auf dem Flugfeld etc.])
refuelling [Br.] Auftanken {n}
refuelling [Br.] Auftankung {f}
refuelling [Br.] Betanken {n}
refuelling [Br.] Betankung {f}
refuelling [Br.] Brennelementwechsel {m} [nukl.]
refuelling [Br.] Brennstoffwechsel {m} [nukl.]
refuelling [Br.] Tankvorgang {m}
refuelling [Br.] Betankungsvorgang {m}
refuelling [Br.] betankend
refuelling [Br.] auftankend
refuels tankt
refuels tankt auf
refuge Schutzhütte {f}
refuge Schutzort {m}
refuge Unterstand {m} (Schutzhütte)
refuge Zuflucht {f}
refuge Hütte {f} (Schutzhütte)
refuge Hort {m} [geh.] (Zufluchtsort, -stätte)
refuge Hort {m} [geh.] (Einrichtung, seltener Person, die Schutz / Zuflucht gewährt)
refuge for battered girls Mädchenhaus {n}
refuge for battered women Frauenhaus {n} (Einrichtung für von Gewalt bedrohte Frauen)
refuge in silence Zuflucht {f} zum Schweigen
refuge [Br.] Insel {f} (Verkehrsinsel)
refugee Flüchtling {m}
refugee Aussiedler {m} (Flüchtling)
refugee boat Flüchtlingsboot {n}
refugee boats Flüchtlingsboote {pl}
refugee camp Flüchtlingslager {n}
refugee camp Flüchtlingscamp {n}
refugee center [Am.] Flüchtlingszentrum {n}
refugee centre [Br.] Flüchtlingszentrum {n}
refugee child Flüchtlingskind {n}
refugee children Flüchtlingskinder {pl}
refugee crises Flüchtlingskrisen {pl}
refugee crisis Flüchtlingskrise {f}
refugee from Afghanistan Afghanistanflüchtling {m}
refugee from Afghanistan Afghanistan-Flüchtling {m}
refugee from Afghanistan Flüchtling {m} aus Afghanistan
refugee from Iraq Irakflüchtling {m}
refugee from Iraq Irak-Flüchtling {m}
refugee from Iraq Flüchtling {m} aus dem Irak
refugee from Lebanon Libanonflüchtling {m}
refugee from Lebanon Libanon-Flüchtling
refugee from Lebanon Flüchtling {m} aus dem Libanon
refugee from Libya Libyenflüchtling {m}
refugee from Libya Libyen-Flüchtling {m}
refugee from Libya Flüchtling {m} aus Libyen
refugee from Somalia Somaliaflüchtling {m}
refugee from Somalia Somalia-Flüchtling {m}
refugee from Somalia Flüchtling {m} aus Somalia
refugee from Syria Syrienflüchtling {m}
refugee from Syria Syrien-Flüchtling {m}
refugee from Syria Flüchtling {m} aus Syrien
refugee government Exilregierung {f}
refugee government Emigrantenregierung {f}
refugee government Gegenregierung {f} (im Exil)
refugee group Flüchtlingsgruppe {f}
refugee groups Flüchtlingsgruppen {pl}
refugee in transitu transistorischer Flüchtling {m}
refugee ship Flüchtlingsschiff {n}
refugee ships Flüchtlingsschiffe {pl}
refugee smuggler Schlepper {m} (Menschenschmuggler)
refugee smuggling ring Schleuserring {m} (Menschenschmuggler)
refugee smuggling ring Schlepperbande {f} (Menschenschmuggler)
refugee smuggling ring Schleuserbande {f} (Menschenschmuggler)
refugee status Flüchtlingssstatus {m} [pol.]
refugee train Flüchtlingszug {m} [Eisenbahn]
refugee trains Flüchtlingszüge {pl} [Eisenbahn]
refugee's identity card Flüchtlingsweis {m}
refugees Flüchtlinge {pl}
refugees from Afghanistan Afghanistanflüchtlinge {pl}
refugees from Afghanistan Afghanistan-Flüchtlinge {pl}
refugees from Afghanistan Flüchtlinge {pl} aus Afghanistan
refugees from Iraq Irakflüchtlinge {pl}
refugees from Iraq Irak-Flüchtlinge {pl}
refugees from Iraq Flüchtlinge {pl} aus dem Irak
refugees from Lebanon Libanonflüchtlinge {pl}
refugees from Lebanon Libanon-Flüchtlinge {pl}
refugees from Lebanon Flüchtlinge {pl} aus dem Libanon
refugees from Libya Libyenflüchtlinge {pl}
refugees from Libya Libyen-Flüchtlinge {pl}
refugees from Libya Flüchtlinge {pl} aus Libyen
refugees from Somalia Somaliaflüchtlinge {pl}
refugees from Somalia Somalia-Flüchtlinge {pl}
refugees from Somalia Flüchtlinge {pl} aus Somalia
refugees from Syria Syrienflüchtlinge {pl}
refugees from Syria Syrien-Flüchtlinge {pl}
refugees from Syria Flüchtlinge {pl} aus Syrien
refuges Zufluchten {pl}
Refugio County Refugio County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
refulgence Glanz {m}
refulgent glänzend
refulgent strahlend
refulgently glänzende
refulgently strahlend
refund Erstattung {f}
refund Rückzahlung {f}
refund Rückvergütung {f}
refund Rückerstattung {f}
refund Zurückzahlung {f}
refund of costs Kostenerstattung {f}
refundable rückzahlbar
refunded erstattete
refunded rückvergütete
refunded zurückgezahlt
refunding erstattend
refunding Erstattung {f}
refunding rückvergütend
refunding Rückzahlung {f}
refunding zurückzahlend
refunding Ablösung {f} [fin.] (einer Anleihe)
refunding bond Ablösungsschuldverschreibung {f} [fin.]
refunding bonds Ablösungsschuldverschreibungen {pl} [fin.]
refunding mortgage Ablösungshypothek {f} [fin.]
refunds zahlt zurück
refunds Zurückzahlungen {pl}
refurbished aufpoliert (aufgearbeitet [Auto etc.])


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to flame discounter IN ORDNUNG die by the way med to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ball to support esoterik to deinstall to ship discounter the same bmw laterne port of embarkation waschmaschine rid of tasche letter of comfort go to seed of course kostenlos stiftung warentest futonbett to blow up of to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/11000.html
28.06.2017, 17:43 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.