Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31633 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 11800 bis 12000:

Englisch Deutsch
regional administration Bezirksregierung {f} [pol.]
regional administration Regionalregierung {f} [pol.]
regional administration Regionalverwaltung {f} [ökon., pol.]
regional administration Regionaldirektion {f}
regional affiliate regionale Zweiggesellschaft {f} [ökon.]
regional affiliate regionale Niederlassung {f}
regional affiliate regionale Filiale {f}
regional anaesthesia [Br.] Regionalanästhesie {f} [med.]
regional and cultural studies Landeskunde {f}
regional anesthesia [esp. Am.] Regionalanästhesie {f} [med.]
Regional Appeal Court Oberlandesgericht {n}, OLG {n} (in Deutschland)
regional archives Landesarchiv {n}
regional archives Regionalarchiv {n}
regional authority Landesbehörde {f}
regional bank Landesbank {f}
regional bank Regionalbank {f}
regional bank regionale Bank {f}
regional banks Regionalbanken {pl}
regional banks Landesbanken {pl}
regional banks regionale Banken {pl}
regional chemotherapy lokale Chemotherapie {f} [med.]
regional chemotherapy, RCT regionale Chemotherapie {f}, RCT {f} [med.]
regional church Landeskirche {f} [ev.]
regional colitis (Colitis regionalis) Colitis regionalis {f} [med.]
regional constituency Regionalwahlkreis {m}
regional costume Landestracht {f} (regional)
regional court Bezirksgericht {n}
regional court Landgericht {n} [jur.]
Regional Court of Appeals Oberlandesgericht {n}, OLG {n} (in Deutschland)
regional development Raumordnung {f}
regional development planning Raumordnung {f}
regional development planning Raumplanung {f} (Raumordnung)
regional dialect Regiolekt {m} [ling.]
regional dictionary Regionalwörterbuch {n}
regional economics Regionalökonomik {f} [ökon.]
regional economics Regionalökonomie {f} [ökon.]
regional economics Regionalwirtschaft {f} [ökon.]
regional economics Raumwirtschaft {f} [ökon.]
regional editor Lokalredakteur {m}
regional express train Regionalexpress {m}
regional festival Landesfest {n}
regional government Regionalregierung {f}
regional government Bezirksregierung {f}
regional granulomatous colitis (Colitis granulomatosa regionalis) Colitis granulomatosa regionalis {f} [med.]
regional history Landesgeschichte {f}
regional history Landesgeschichte {f} (einer Region)
regional history regionale Geschichte {f} (Historie)
regional level regionale Ebene {f}
regional library Landesbibliothek {f}
regional lymph node regionaler Lymphknoten {m} [anat.]
regional lymph node regionärer Lymphknoten {m} [anat.]
regional lymph nodes regionale Lymphknoten {pl} [anat.]
regional lymph nodes regionäre Lymphknoten {pl} [anat.]
regional management {s}, RM Regionalleitung {f}, RL {f}
regional management {s}, RM Regionaldirektion {f}
regional metastases regionäre Metastasen {pl} [med.]
regional metastases regionale Metastasen {pl} [med.]
regional metastasis regionäre Metastase {f} [med.]
regional metastasis regionale Metastase {f} [med.]
regional museum regionales Museum {n}
regional museum Regionalmuseum {n}
regional museum Regionsmuseum {n}
regional news editor Lokalredakteur {m} (betont: Nachrichtenredakteur)
regional newsroom Regionalredaktion {f}
regional pain syndrome regionales Schmerzsyndrom {n} [med.]
regional party conference Landesparteitag {m}
regional planning Raumordnung {f}
regional planning Landesplanung {f}
regional planning Regionalplanung {f}
regional planning regionale Planung {f}
regional planning informations Raumordnungsinformationen {pl}
regional planning policy Raumordnungspolitik {f}
regional planning procedure Raumordnungsverfahren {n}, ROV {n} [jur.]
regional policy Raumordnung {f}
regional policy Regionalpolitik {f} [pol.]
regional politician Landespolitiker {m}
regional politician Landespolitikerin {f}
regional politics Landespolitik {f}
regional research Regionalforschung {f}
regional studies Regionalforschung {f}
regional tectonics regionale Tektonik {f} [geol.]
regional transport Regionalverkehr {m}
regional transportation Regionalverkehr {m}
regional university Landesuniversität {f}
regionally örtlich
regionally regional
regions Regionen {pl} [geogr., pol., ökon.]
regions Länder {pl} [geogr., pol., ökon.] (Regionen)
regions Landesteile {pl} [geogr., pol., ökon.]
regions Gegenden {pl} [geogr., ökon.] (Regionen)
regions Gebiete {pl} [geogr., ökon.] (Regionen)
regions Landstriche {pl}
regions Regionen {pl} [geogr., bot., zool., ökol.]
regions Gebiete {pl} [geogr., bot., zool., ökol.]
regions Gebiete {pl} [math.]
regions Gebiete {pl} [anat., meteo. etc.] (Bereiche)
regions Bereiche {pl} [anat. etc.]
regions Gegenden {pl} [anat. etc.] (Bereiche)
regiopolis Regiopole {f}
Regis-Breitingen (a town in Saxony, Germany) Regis-Breitingen ({n}) [geogr.]
register Absenzenheft {n} [Schulwesen]
register Liste {f}
register Register {n}
register Verzeichnis {n}
register Ventil {n} [tech.] (zum Regulieren)
register Schieber {m} [tech.] (zur Regulierung)
register Klassenbuch {n} [Schulwesen]
register Buch {n} (Eintragungsbuch, Verzeichnis)
register Speicher {m} [EDV] (Registerspeicher)
register Sprachebene {f} [ling.]
register Inhaltsverzeichnis {n} (meist alphabetisch)
register (of the voice) Stimmlage {f} [musik.] (Bereich)
register book Absenzenheft {n} [Schulwesen]
register court Registergericht {n}
register dump Registerauszug {m} [EDV]
register equipment Registriergeräte {pl}
register form Passform {f} [Drucktechnik]
register mark Passkreuz {n}
register of births, deaths and marriages Personenstandsbuch {n}
register of debts Schuldbuch {n}
register of illustrations Abbildungsverzeichnis {n}
register of items received Eingangsbuch {n} (zur Erfassung eingehender Artikel)
register of master craftsmen Handwerksrolle {f}
register of master craftspeople Handwerksrolle {f}
register of qualified craftsmen Handwerksrolle {f}
register of qualified craftspeople Handwerksrolle {f}
register of shipping Schiffsregister {n} [naut.]
register of voters Wählerliste {f}
register office Evidenzbüro {n} [österr.]
register office Standesamt {n}
register pin Passstift {m} [tech.] (zur Positionierung)
register pin Paßstift {m} [alte Orthogr.] [tech.] (zur Positionierung)
register printer Registerdrucker {m}
register printer Registerdruckwerk {n}
register printer Druckwerk {n} mit Register
register printer Drucker {n} mit Register
register-based census registergestützter Zensus {m} [stat.]
registered angemeldet {adj.} (registriert [Fahrzeug, Waffe etc.])
registered eingeschrieben
registered eingetragen
registered examiniert (Krankenschwester)
registered in die Liste aufgenommen
registered registriert
registered schrieb ein
registered bond Orderschuldverschreibung {f}
registered company name eingetragener Firmenname
registered dealer angeschlossener Händler {m}
registered design Gebrauchsmuster {n}
registered doctor in private practice niedergelassener Arzt {m}
registered doctor in private practice niedergelassene Ärztin {f}
registered letter Einschreibebrief {m}
registered letter Einschreibbrief {m}
registered letter eingeschriebener Brief {m}
registered letter with confirmation of delivery Einschreiben {n} gegen Rückschein
registered letter with confirmation of delivery Einschreiben {n} mit Rückschein
registered mail Einschreiben {n}
registered mail certificate [Am.] Postzustellungsurkunde {f}
registered nurse , RN ausgebildete Krankenschwester {f}
registered nurse , RN examinierte Krankenschwester {f}
registered nurse , RN staatlich geprüfte Krankenschwester {f}
registered office eingetragener Hauptsitz {m} (im Handelsregister)
registered office Geschäftssitz {m} (Handelsregistereintrag)
registered post certificate Postzustellungsurkunde {f}
registered post [Br.] Einschreiben {n}
registered seat Handelsniederlassung {f} (jur.)
registered seat Sitz {m} (eines Unternehmens [bez. Handelsregistereintrag])
registered seat Handelsniederlassung {f} [jur.]
registered seats Sitze {pl} (von Unternehmen [bez. Handelsregistereinträge])
registered securities Namensaktien {pl}
registered security Namenspapier {n} [ökon.]
registered share Namensaktie {f}
registered society, registered association e.V. : eingetragener Verein
registered trade mark eingetragenes Warenzeichen {n}
registered trademark eingetragenes Warenzeichen {n}
registering einschreibend
registering Registrierung {f} (das Eintragen, Erfassen)
registering balloon Registrierballon {m}
registers Register {pl}
registrar Standesbeamte {m,f}
registrar of companies Registergericht {n}
registrar [Am.] Aktuar {m} [veraltet] (Gerichtsschreiber)
registrar [Am.] Gerichtsschreiber {m}
registration Eintragung {f}
registration Meldewesen {n}
registration Registrierung {f}
registration Nummer {f} (Kennung [Auto, Flugzeug etc.])
registration Meldung {f} ([schriftliche] Anmeldung)
registration Anmeldung {f}
registration Zulassung {f} (eines Kraftfahrzeugs etc.)
registration Einschreibung {f} (an einer Hochschule etc.)
registration Eintragung {f} (Einschreibung)
registration Beurkundung {f}
registration Erfassung {f} (Registrierung)
registration Registrierung {f} [musik.] (z. B. Orgel, Cembalo)
registration amtliche Eintragung {f}
registration Eintrag {m} (Registrierung)
registration (coll.) Fahrzeugschein {m}
registration (desk) Anmeldung {f}
registration date Erstzulassung {f} (Datum)
registration documents Papiere {f} [ugs.] (Zulassungspapiere)