odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32556 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 12200 bis 12400:

Englisch Deutsch
registered security Namenspapier {n}Neutrum (das) [ökon.]
registered share Namensaktie {f}Femininum (die)
registered society, registered association e.V. : eingetragener Verein
registered trade mark eingetragenes Warenzeichen {n}Neutrum (das)
registered trademark eingetragenes Warenzeichen {n}Neutrum (das)
registering einschreibend
registering Registrierung {f}Femininum (die) (das Eintragen, Erfassen)
registering balloon Registrierballon {m}Maskulinum (der)
registers Register {pl}Plural (die)
registrar Standesbeamte {m,f}
registrar of companies Registergericht {n}Neutrum (das)
registrar [Am.] Aktuar {m}Maskulinum (der) [veraltet] (Gerichtsschreiber)
registrar [Am.] Gerichtsschreiber {m}Maskulinum (der)
registration Eintragung {f}Femininum (die)
registration Meldewesen {n}Neutrum (das)
registration Registrierung {f}Femininum (die)
registration Nummer {f}Femininum (die) (Kennung [Auto, Flugzeug etc.])
registration Meldung {f}Femininum (die) ([schriftliche] Anmeldung)
registration Anmeldung {f}Femininum (die)
registration Zulassung {f}Femininum (die) (eines Kraftfahrzeugs etc.)
registration Einschreibung {f}Femininum (die) (an einer Hochschule etc.)
registration Eintragung {f}Femininum (die) (Einschreibung)
registration Beurkundung {f}Femininum (die)
registration Erfassung {f}Femininum (die) (Registrierung)
registration Registrierung {f}Femininum (die) [musik.] (z. B. Orgel, Cembalo)
registration amtliche Eintragung {f}Femininum (die)
registration Eintrag {m}Maskulinum (der) (Registrierung)
registration (coll.)colloquial (umgangssprachlich) Fahrzeugschein {m}Maskulinum (der)
registration (desk) Anmeldung {f}Femininum (die)
registration date Erstzulassung {f}Femininum (die) (Datum)
registration documents Papiere {f}Femininum (die) [ugs.] (Zulassungspapiere)
registration fee Anmeldegebühr {f}Femininum (die)
registration form Anmeldeformular {n}Neutrum (das)
registration form Meldezettel {m}Maskulinum (der)
registration letter Kennbuchstabe {m}Maskulinum (der) (an [Luft-]Fahrzeugen)
registration mark Passkreuz {n}Neutrum (das)
registration marks Passkreuze {pl}Plural (die)
registration of a/the birth Geburtsanzeige {f}Femininum (die) (Meldung)
registration office Einwohnermeldeamt {n}Neutrum (das)
registration office Meldestelle {f}Femininum (die)
registration office Registergericht {n}Neutrum (das)
registration office Zulassungsstelle {f}Femininum (die)
registration office Meldebehörde {f}Femininum (die)
registration office for asylum proceedings Asylverfahrenssekretariat {n}Neutrum (das)
registration ordinance Anmeldeverordnung {f}Femininum (die)
registration papers Zulassungspapiere {pl}Plural (die)
registration [Br.] amtliches Kennzeichen {n}Neutrum (das)
registration [Br.] (polizeiliches) Kennzeichen {n}Neutrum (das)
registration [esp. Br.] Aufgabe {f}Femininum (die) (Gepäckaufgabe)
registrations Registrationen {pl}Plural (die)
registries Register {pl}Plural (die)
registry Evidenzbüro {n}Neutrum (das) [österr.]
registry Register {n}Neutrum (das)
registry of deeds Grundbuchamt {n}Neutrum (das)
registry office Standesamt {n}Neutrum (das)
registry office Meldebehörde {f}Femininum (die)
registry office wedding (Br.)British English standesamtliche Trauung {f}Femininum (die)
regius professor [Br.] Regiusprofessor {m}Maskulinum (der) (Inhaber einer königlichen Professur)
regius professor [Br.] Regiusprofessorin {f}Femininum (die) (Inhaberin einer königlichen Professur)
regnal year Regierungsjahr {n}Neutrum (das) [pol.]
regnant regierend
regolith Regolith {m}Maskulinum (der) [min.]
regress Rückschritt {m}Maskulinum (der)
regress rückwärts
regressed ging zurück
regresses geht zurück
regresses Rückschritte {pl}Plural (die)
regressing zurückgehend
regression Regression {f}Femininum (die)
regression Rückbildung {f}Femininum (die)
regression Rückgang {m}Maskulinum (der)
regression Rückschritt {m}Maskulinum (der)
regression analysis Regressionsanalyse {f}Femininum (die) [math., stat.]
regression curve Ausgleichskurve {f}Femininum (die) (math.)
regression function Regressionsfunktion {f}Femininum (die) [math., stat.]
regression line Ausgleichskurve {f}Femininum (die) (math.)
regression velocity Regressionsgeschwindigkeit {f}Femininum (die)
regressive rückläufig
regressive scale of tax rates regressiver Steuertarif {m}Maskulinum (der) [fin.]
regressive tax regressive Steuer {f}Femininum (die) [fin.]
regressive taxation Steuerregression {f}Femininum (die) [fin.]
regressive taxation regressive Besteuerung {f}Femininum (die) [fin.]
regressively rückläufige
regressiveness Rückläufigkeit {f}Femininum (die)
regret Bedauern {n}Neutrum (das)
regret Reue {f}Femininum (die) (Bedauern)
regret (for) Trauer {f}Femininum (die) (um)
regret (for) Schmerz {m}Maskulinum (der) (um) (Trauer)
regretful bedauernd
regretfully bedauernd {adv.}
regretfully mit Bedauern
regretfulness Bedauern {n}Neutrum (das)
regrets bedauert
regrets bereut
Regrets Von Liebe und Bedauern (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
regrettable bedauerlich
regrettable bedauernswert
regrettable zu bedauern
regrettable zu bedauernd
regrettably leider {adv.}
regrettably bedauerlicherweise {adv.}
regretted bedauerte
regretted bereute
regretting bedauernd
regretting bereuend
regrettingly bedauernd
regroovable tyre nachschneidbarer Reifen
regrooved tyre nachgeschnittener Reifen
regroover Nachschneider {m}Maskulinum (der)
regrooving Nachprofilieren {n}Neutrum (das)
regrooving Nachschneider {m}Maskulinum (der)
regrouped gruppierte um
regrouped umgeschichtet
regrouping umgruppierend
regroups gruppiert um
regrowing wieder wachsend
regrown wieder gewachsen
regrows wächst wieder
regrowth Neubewuchs {m}Maskulinum (der)
regula falsi Regula falsi {f}Femininum (die) (math.)
regula falsi Regula falsi {f}Femininum (die) [math.]
regulable einstellbar (regulierbar)
regulable ... einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... (regulierbar)
regular ausgesprochen
regular gleichmäßiger
regular regelgerecht
regular regelmäßig
regular regelrecht
regular regulär
regular ständig (Einkommen)
regular fest (dauerhaft [Kunde, Mitglied etc.])
regular fleißig [ugs.] (regelmäßig [Kirchgänger etc.])
regular Dauergast {m}Maskulinum (der) (im Lokal)
regular (coll.)colloquial (umgangssprachlich) Stammgast {m}Maskulinum (der)
regular berth (football etc.) Stammplatz {m}Maskulinum (der)
regular border traffic kleiner Grenzverkehr {m}Maskulinum (der)
regular bus [Am.] Linienbus {m}Maskulinum (der)
regular client Stammfreier {m}Maskulinum (der) (Jargon)
regular customer Stammkunde {m}Maskulinum (der)
regular customers Kundenstamm {m}Maskulinum (der)
regular customers Stamm {m}Maskulinum (der) (Kundenstamm)
regular drinking companion Stammtischbruder {m}Maskulinum (der)
regular drinking mate Stammtischbruder {m}Maskulinum (der)
regular employment reguläre Beschäftigung {f}Femininum (die) (Arbeitsverhältnis)
regular employment feste Beschäftigung {f}Femininum (die) (Arbeitsverhältnis)
regular fixed-route service Liniendienst {m}Maskulinum (der) (Bus-, S-Bahn- U-Bahn-Linie etc.)
regular flight planmäßiger Flug {m}Maskulinum (der) [luftf.]
regular flight planmässiger Flug {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [luftf.]
regular flight flugplanmäßiger Flug {m}Maskulinum (der) [luftf.]
regular flight flugplanmässiger Flug {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [luftf.]
regular flight Linienflug {m}Maskulinum (der) [luftf.]
regular flight regulärer Flug {m}Maskulinum (der) [luftf.]
regular flights Liniendienst {m}Maskulinum (der) [luftf.]
regular gas [Am.] Normal ({n}Neutrum (das)) [ugs.] (Normalbenzin)
regular gas [Am.] Normalbenzin {n}Neutrum (das)
regular gasoline [Am.] Normalbenzin {n}Neutrum (das)
regular guest Stammgast {m}Maskulinum (der)
regular habits stete Gewohnheiten {pl}Plural (die)
regular holiday ordentlicher Feiertag {m}Maskulinum (der)
regular job Hauptjob {m}Maskulinum (der)
regular job Hauptbeschäftigung {f}Femininum (die) (Job)
regular job Haupttätigkeit {f}Femininum (die) (Job)
regular john (Am.)American English Stammfreier {m}Maskulinum (der) (Jargon)
regular letter [Am.] Standardbrief {m}Maskulinum (der)
regular manual toothbrush herkömmliche Handzahnbürste {f}Femininum (die)
regular manual toothbrush herkömmliche Hand-Zahnbürste {f}Femininum (die)
regular occupation Hauptbeschäftigung {f}Femininum (die) (Beruf)
regular occupation Haupttätigkeit {f}Femininum (die) (Beruf)
regular officer Berufsoffizier {m}Maskulinum (der)
regular petrol [Br.] Normalbenzin {n}Neutrum (das)
regular players Stamm {m}Maskulinum (der) [Sport] (Stammspieler)
regular route service Liniendienst {m}Maskulinum (der) (Bus-, S-Bahn- U-Bahn-Linie etc.)
regular route service bus Linienbus {m}Maskulinum (der)
regular salary geregeltes Gehalt {n}Neutrum (das)
regular salary normales Gehalt {n}Neutrum (das)
regular salary übliches Gehalt {n}Neutrum (das)
regular salary festes Gehalt {n}Neutrum (das)
regular salary reguläres Gehalt {n}Neutrum (das)
regular scheduled service Liniendienst {m}Maskulinum (der) (Bus-, S-Bahn- U-Bahn-Linie etc.)
regular service Liniendienst {m}Maskulinum (der) (Bus-, S-Bahn- U-Bahn-Linie etc.)
regular service bus Linienbus {m}Maskulinum (der)
regular session ordentliche Sitzung {f}Femininum (die)
regular soldier (has signed up for a fixed period of time) Zeitsoldat {m}Maskulinum (der)
regular team Stammmannschaft {f}Femininum (die)
regular team Stamm-Mannschaft {f}Femininum (die)
regular team Stammannschaft {f}Femininum (die) [alte Orthogr.]
regular toothbrush herkömmliche Zahnbürste {f}Femininum (die)
regular value theorem Satz {m}Maskulinum (der) vom regulären Wert [math.]
regular visitor Stammgast {m}Maskulinum (der)
regular wallboard Gipskartonbauplatte {f}Femininum (die) (GKB)
regular wallboard Gipskarton-Bauplatte {f}Femininum (die) (GKB)
regular watering hole Stammkneipe {f}Femininum (die) [ugs.]
regular watering hole (coll.)colloquial (umgangssprachlich) Stammkneipe {f}Femininum (die) (ugs.)umgangssprachlich
regular wear regelmäßige Abnutzung {f}Femininum (die)
regular [-special_topic_sport-] Stammspieler {m}Maskulinum (der) [-special_topic_sport-]
regular [esp. Am.] Normal ({n}Neutrum (das)) [ugs.] (Normalbenzin)
regular-lay rope Kreuzschlagseil {n}Neutrum (das)
regularities Regelmäßigkeiten {pl}Plural (die)
regularity Regelmäßigkeit {f}Femininum (die)
regularity Vorschriftsmäßigkeit {f}Femininum (die)