odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 33234 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 12400 bis 12600:

Englisch Deutsch
register Liste {f}Femininum (die)
register Register {n}Neutrum (das)
register Verzeichnis {n}Neutrum (das)
register Ventil {n}Neutrum (das) [tech.] (zum Regulieren)
register Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (zur Regulierung)
register Klassenbuch {n}Neutrum (das) [Schulwesen]
register Buch {n}Neutrum (das) (Eintragungsbuch, Verzeichnis)
register Speicher {m}Maskulinum (der) [EDV] (Registerspeicher)
register Sprachebene {f}Femininum (die) [ling.]
register Inhaltsverzeichnis {n}Neutrum (das) (meist alphabetisch)
register (of the voice) Stimmlage {f}Femininum (die) [musik.] (Bereich)
register book Absenzenheft {n}Neutrum (das) [Schulwesen]
register court Registergericht {n}Neutrum (das)
register dump Registerauszug {m}Maskulinum (der) [EDV]
register equipment Registriergeräte {pl}Plural (die)
register form Passform {f}Femininum (die) [Drucktechnik]
register mark Passkreuz {n}Neutrum (das)
register of births, deaths and marriages Personenstandsbuch {n}Neutrum (das)
register of debts Schuldbuch {n}Neutrum (das)
register of illustrations Abbildungsverzeichnis {n}Neutrum (das)
register of items received Eingangsbuch {n}Neutrum (das) (zur Erfassung eingehender Artikel)
register of master craftsmen Handwerksrolle {f}Femininum (die)
register of master craftspeople Handwerksrolle {f}Femininum (die)
register of qualified craftsmen Handwerksrolle {f}Femininum (die)
register of qualified craftspeople Handwerksrolle {f}Femininum (die)
register of shipping Schiffsregister {n}Neutrum (das) [naut.]
register of voters Wählerliste {f}Femininum (die)
register office Evidenzbüro {n}Neutrum (das) [österr.]
register office Standesamt {n}Neutrum (das)
register pin Passstift {m}Maskulinum (der) [tech.] (zur Positionierung)
register pin Paßstift {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [tech.] (zur Positionierung)
register printer Registerdrucker {m}Maskulinum (der)
register printer Registerdruckwerk {n}Neutrum (das)
register printer Druckwerk {n}Neutrum (das) mit Register
register printer Drucker {n}Neutrum (das) mit Register
register-based census registergestützter Zensus {m}Maskulinum (der) [stat.]
registered angemeldet {adj.} (registriert [Fahrzeug, Waffe etc.])
registered eingeschrieben
registered eingetragen
registered examiniert (Krankenschwester)
registered in die Liste aufgenommen
registered registriert
registered schrieb ein
registered bond Orderschuldverschreibung {f}Femininum (die)
registered company name eingetragener Firmenname
registered dealer angeschlossener Händler {m}Maskulinum (der)
registered design Gebrauchsmuster {n}Neutrum (das)
registered doctor in private practice niedergelassener Arzt {m}Maskulinum (der)
registered doctor in private practice niedergelassene Ärztin {f}Femininum (die)
registered letter Einschreibebrief {m}Maskulinum (der)
registered letter Einschreibbrief {m}Maskulinum (der)
registered letter eingeschriebener Brief {m}Maskulinum (der)
registered letter with confirmation of delivery Einschreiben {n}Neutrum (das) gegen Rückschein
registered letter with confirmation of delivery Einschreiben {n}Neutrum (das) mit Rückschein
registered mail Einschreiben {n}Neutrum (das)
registered mail certificate [Am.] Postzustellungsurkunde {f}Femininum (die)
registered nurse , RN ausgebildete Krankenschwester {f}Femininum (die)
registered nurse , RN examinierte Krankenschwester {f}Femininum (die)
registered nurse , RN staatlich geprüfte Krankenschwester {f}Femininum (die)
registered office eingetragener Hauptsitz {m}Maskulinum (der) (im Handelsregister)
registered office Geschäftssitz {m}Maskulinum (der) (Handelsregistereintrag)
registered post certificate Postzustellungsurkunde {f}Femininum (die)
registered post [Br.] Einschreiben {n}Neutrum (das)
registered seat Handelsniederlassung {f}Femininum (die) (jur.)
registered seat Sitz {m}Maskulinum (der) (eines Unternehmens [bez. Handelsregistereintrag])
registered seat Handelsniederlassung {f}Femininum (die) [jur.]
registered seats Sitze {pl}Plural (die) (von Unternehmen [bez. Handelsregistereinträge])
registered securities Namensaktien {pl}Plural (die)
registered security Namenspapier {n}Neutrum (das) [ökon.]
registered share Namensaktie {f}Femininum (die)
registered society, registered association e.V. : eingetragener Verein
registered trade mark eingetragenes Warenzeichen {n}Neutrum (das)
registered trademark eingetragenes Warenzeichen {n}Neutrum (das)
registering einschreibend
registering Registrierung {f}Femininum (die) (das Eintragen, Erfassen)
registering balloon Registrierballon {m}Maskulinum (der)
registers Register {pl}Plural (die)
registrar Standesbeamte {m,f}
registrar of companies Registergericht {n}Neutrum (das)
registrar [Am.] Aktuar {m}Maskulinum (der) [veraltet] (Gerichtsschreiber)
registrar [Am.] Gerichtsschreiber {m}Maskulinum (der)
registration Eintragung {f}Femininum (die)
registration Meldewesen {n}Neutrum (das)
registration Registrierung {f}Femininum (die)
registration Nummer {f}Femininum (die) (Kennung [Auto, Flugzeug etc.])
registration Meldung {f}Femininum (die) ([schriftliche] Anmeldung)
registration Anmeldung {f}Femininum (die)
registration Zulassung {f}Femininum (die) (eines Kraftfahrzeugs etc.)
registration Einschreibung {f}Femininum (die) (an einer Hochschule etc.)
registration Eintragung {f}Femininum (die) (Einschreibung)
registration Beurkundung {f}Femininum (die)
registration Erfassung {f}Femininum (die) (Registrierung)
registration Registrierung {f}Femininum (die) [musik.] (z. B. Orgel, Cembalo)
registration amtliche Eintragung {f}Femininum (die)
registration Eintrag {m}Maskulinum (der) (Registrierung)
registration (coll.)colloquial (umgangssprachlich) Fahrzeugschein {m}Maskulinum (der)
registration (desk) Anmeldung {f}Femininum (die)
registration date Erstzulassung {f}Femininum (die) (Datum)
registration documents Papiere {f}Femininum (die) [ugs.] (Zulassungspapiere)
registration fee Anmeldegebühr {f}Femininum (die)
registration form Anmeldeformular {n}Neutrum (das)
registration form Meldezettel {m}Maskulinum (der)
registration letter Kennbuchstabe {m}Maskulinum (der) (an [Luft-]Fahrzeugen)
registration mark Passkreuz {n}Neutrum (das)
registration marks Passkreuze {pl}Plural (die)
registration of a/the birth Geburtsanzeige {f}Femininum (die) (Meldung)
registration office Einwohnermeldeamt {n}Neutrum (das)
registration office Meldestelle {f}Femininum (die)
registration office Registergericht {n}Neutrum (das)
registration office Zulassungsstelle {f}Femininum (die)
registration office Meldebehörde {f}Femininum (die)
registration office for asylum proceedings Asylverfahrenssekretariat {n}Neutrum (das)
registration ordinance Anmeldeverordnung {f}Femininum (die)
registration papers Zulassungspapiere {pl}Plural (die)
registration plate {s} [Br.] Nummernschild {n}Neutrum (das) [mot.] (am Fahrzeug)
registration stamp Einschreibemarke {f}Femininum (die)
registration stamp Einschreibebriefmarke {f}Femininum (die)
registration [Br.] amtliches Kennzeichen {n}Neutrum (das)
registration [Br.] (polizeiliches) Kennzeichen {n}Neutrum (das)
registration [esp. Br.] Aufgabe {f}Femininum (die) (Gepäckaufgabe)
registrations Registrationen {pl}Plural (die)
registries Register {pl}Plural (die)
registry Evidenzbüro {n}Neutrum (das) [österr.]
registry Register {n}Neutrum (das)
registry of deeds Grundbuchamt {n}Neutrum (das)
registry office Standesamt {n}Neutrum (das)
registry office Meldebehörde {f}Femininum (die)
registry office wedding (Br.)British English standesamtliche Trauung {f}Femininum (die)
regius professor [Br.] Regiusprofessor {m}Maskulinum (der) (Inhaber einer königlichen Professur)
regius professor [Br.] Regiusprofessorin {f}Femininum (die) (Inhaberin einer königlichen Professur)
regnal year Regierungsjahr {n}Neutrum (das) [pol.]
regnant regierend
Regnitz (a tributary of the Main) Regnitz {f}Femininum (die) [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains)
regolith Regolith {m}Maskulinum (der) [min.]
regress Rückschritt {m}Maskulinum (der)
regress rückwärts
regressed ging zurück
regresses geht zurück
regresses Rückschritte {pl}Plural (die)
regressing zurückgehend
regression Regression {f}Femininum (die)
regression Rückbildung {f}Femininum (die)
regression Rückgang {m}Maskulinum (der)
regression Rückschritt {m}Maskulinum (der)
regression analysis Regressionsanalyse {f}Femininum (die) [math., stat.]
regression curve Ausgleichskurve {f}Femininum (die) (math.)
regression function Regressionsfunktion {f}Femininum (die) [math., stat.]
regression line Ausgleichskurve {f}Femininum (die) (math.)
regression velocity Regressionsgeschwindigkeit {f}Femininum (die)
regressive rückläufig
regressive scale of tax rates regressiver Steuertarif {m}Maskulinum (der) [fin.]
regressive tax regressive Steuer {f}Femininum (die) [fin.]
regressive taxation Steuerregression {f}Femininum (die) [fin.]
regressive taxation regressive Besteuerung {f}Femininum (die) [fin.]
regressively rückläufige
regressiveness Rückläufigkeit {f}Femininum (die)
regret Bedauern {n}Neutrum (das)
regret Reue {f}Femininum (die) (Bedauern)
regret (for) Trauer {f}Femininum (die) (um)
regret (for) Schmerz {m}Maskulinum (der) (um) (Trauer)
regretful bedauernd
regretfully bedauernd {adv.}
regretfully mit Bedauern
regretfulness Bedauern {n}Neutrum (das)
regrets bedauert
regrets bereut
Regrets Von Liebe und Bedauern (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
regrettable bedauerlich
regrettable bedauernswert
regrettable zu bedauern
regrettable zu bedauernd
regrettably leider {adv.}
regrettably bedauerlicherweise {adv.}
regretted bedauerte
regretted bereute
regretting bedauernd
regretting bereuend
regrettingly bedauernd
regroovable tyre nachschneidbarer Reifen
regrooved tyre nachgeschnittener Reifen
regroover Nachschneider {m}Maskulinum (der)
regrooving Nachprofilieren {n}Neutrum (das)
regrooving Nachschneider {m}Maskulinum (der)
regrouped gruppierte um
regrouped umgeschichtet
regrouping umgruppierend
regroups gruppiert um
regrowing wieder wachsend
regrown wieder gewachsen
regrows wächst wieder
regrowth Neubewuchs {m}Maskulinum (der)
regula falsi Regula falsi {f}Femininum (die) (math.)
regula falsi Regula falsi {f}Femininum (die) [math.]
regulable einstellbar (regulierbar)
regulable ... einstellbare [-m, -n, -r, -s] ... (regulierbar)
regular ausgesprochen
regular gleichmäßiger
regular regelgerecht
regular regelmäßig
regular regelrecht