odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32759 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 12800 bis 13000:

Englisch Deutsch
reinforced concrete gate Stahlbetontor {n}Neutrum (das)
reinforced concrete mast Stahlbetonmast {m}Maskulinum (der)
reinforced concrete pile Stahlbetonpfahl {m}Maskulinum (der)
reinforced concrete pipe Stahlbetonrohr (Stb-Rohr) {n}Neutrum (das)
reinforced concrete pontoon Stahlbetonponton {m}Maskulinum (der)
reinforced concrete pylon Stahlbetonmast {m}Maskulinum (der) (Brücken-/Tragmast)
reinforced concrete pylon Stahlbetonpylon {m}Maskulinum (der) (Brücken-/Tragmast)
reinforced concrete sleeper [esp. Br.] Stahlbetonschwelle {f}Femininum (die) (Bahnschwelle)
reinforced concrete stairs Stahlbetontreppe {f}Femininum (die)
reinforced concrete steel construction Stahlbetonbau {m}Maskulinum (der) (Bauwerk)
reinforced concrete tie [esp. Am.] Stahlbetonschwelle {f}Femininum (die) (Bahnschwelle)
reinforced concrete tower Stahlbetonmast {m}Maskulinum (der) (relativ groß)
reinforced concrete tower Stahlbetonschaft {m}Maskulinum (der)
reinforced concrete tower Stahlbetonturm {m}Maskulinum (der)
reinforced concrete wall Stahlbetonmauer {f}Femininum (die)
reinforced construction verstärkte Ausführung {f}Femininum (die)
reinforced light-weight concrete Stahlleichtbeton {m}Maskulinum (der)
reinforced steel Bewehrungsstahl {m}Maskulinum (der)
reinforced toe cap verstärkte Zehenkappe {f}Femininum (die)
reinforced tyre verstärkter Reifen
reinforced-concrete slab Stahlbetonriegel {m}Maskulinum (der)
reinforcement Stahleinlage {f}Femininum (die) (Betonbau)
reinforcement Verstärkung {f}Femininum (die)
reinforcement Karkasse {f}Femininum (die) [tech.] (tragendes Gerüst eines Reifens, Schlauchs, Riemens oder Transportbands)
reinforcement Ausbau {m}Maskulinum (der) [mil.] (von Befestigungsanlagen)
reinforcement (steel) mat Baustahlmatte {f}Femininum (die)
reinforcement area Stahlquerschnitt {m}Maskulinum (der) (Betonbau)
reinforcement bar Bewehrungsstab {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcement bar Armierungsstab {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcement bar mat Baustahlgewebematte {f}Femininum (die)
reinforcement bars Bewehrungsstäbe {pl}Plural (die) [bautech.]
reinforcement bending machine Betonstahlbiegemaschine {f}Femininum (die)
reinforcement cage Bewehrungskorb {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcement fabric Karkasse {f}Femininum (die) [tech.] (tragendes Gerüst eines Reifens, Schlauchs, Riemens oder Transportbands)
reinforcement fabric Armierungsgewebe {n}Neutrum (das) [tech.]
reinforcement film Teilbarkeitsverstärkung {f}Femininum (die) (am Reißverschluss)
reinforcement joint Bewehrungsstoß {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcement joint Bewehrungsstoss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [bautech.]
reinforcement joints Bewehrungsstösse {pl}Plural (die) [schweiz. Orthogr.] [bautech.]
reinforcement joints Bewehrungsstöße {pl}Plural (die) [bautech.]
reinforcement mat Armierungsmatte {f}Femininum (die) [bautech.]
reinforcement mat Bewehrungsmatte {f}Femininum (die) [bautech.]
reinforcement ring Verstärkungsring {m}Maskulinum (der)
reinforcement steel mesh Baustahlmatte {f}Femininum (die)
reinforcements Verstärkungen {pl}Plural (die)
reinforcer Verstärker {m}Maskulinum (der) [psych.] (aus einem Verhalten resultierender Reiz, der dessen Auftretenswahrscheinlichkeit oder Ausführungsgeschwindigkeit erhöht)
reinforces verstärkt
reinforcing verstärkend
reinforcing Verstärkung {f}Femininum (die)
reinforcing (steel) mesh Stahlgewebebewehrung {f}Femininum (die)
reinforcing (steel) mesh Stahlgewebeeinlage {f}Femininum (die)
reinforcing against buckling Knickverstärkung {f}Femininum (die)
reinforcing against buckling Knickversteifung {f}Femininum (die)
reinforcing agent Verstärker {m}Maskulinum (der) [chem.] (Verstärkungsmittel)
reinforcing bar Armiereisen {n}Neutrum (das)
reinforcing bar Bewehrungsstab {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcing bar Armierungsstab {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcing bar welding Betonstahlschweißen {n}Neutrum (das) [bautech.]
reinforcing bar welding Betonstahlschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [bautech.]
reinforcing bars Bewehrungsstäbe {pl}Plural (die) [bautech.]
reinforcing cage Bewehrungskorb {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcing fabric Stahlgewebebewehrung {f}Femininum (die)
reinforcing fabric Stahlgewebeeinlage {f}Femininum (die)
reinforcing lining Verstärkungsfutter {n}Neutrum (das)
reinforcing mat Betonstahlmatte {f}Femininum (die) [bautech.]
reinforcing mat Stahlgewebematte {f}Femininum (die) [bautech.]
reinforcing mat Stahlmatte {f}Femininum (die) [bautech.] (Bewehrungsmaterial)
reinforcing mat Bewehrungsmatte {f}Femininum (die) [bautech.]
reinforcing mat Armierungsmatte {f}Femininum (die) [bautech.]
reinforcing mesh sheet Lagermatte {f}Femininum (die) [bautech.] (Baustahlgewebe)
reinforcing ply Verstärkungslage {f}Femininum (die)
reinforcing ring Verstärkungsring {m}Maskulinum (der) [tech.]
reinforcing rings Verstärkungsringe {pl}Plural (die) [tech.]
reinforcing rod Bewehrungsstab {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcing rods Bewehrungsstäbe {pl}Plural (die) [bautech.]
reinforcing sheet Betonstahlmatte {f}Femininum (die) [bautech.]
reinforcing sheet Stahlgewebematte {f}Femininum (die)
reinforcing sheet Stahlmatte {f}Femininum (die) [bautech.] (Bewehrungsmaterial)
reinforcing steel Betonstahl {m}Maskulinum (der)
reinforcing steel Bewehrungsstahl {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcing steel bar Betonstabstahl {m}Maskulinum (der) [bautech.]
reinforcing tape Mantelbandagierung {f}Femininum (die) [elektr.]
Reinhardshagen (a municipality in Hesse, Germany) Reinhardshagen ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Reinheim (a town in Hesse, Germany) Reinheim ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
reinheitsgebot Reinheitsgebot {n}Neutrum (das) (bez. Bier)
reining zügelnd
reinitialization Neuinitialisierung {f}Femininum (die)
Reinke's edema [esp. Am.] Reinke-Ödem {n}Neutrum (das) [med.]
Reinke's oedema [Br.] Reinke-Ödem {n}Neutrum (das) [med.]
reinoculated impfte neu
reinoculates impft neu
reinoculating neu impfend
reinoculation Nachimpfung {f}Femininum (die) (Zweitimpfung)
Reinsberg (a municipality in Saxony, Germany) Reinsberg ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Reinsdorf (a municipality in Saxony, Germany) Reinsdorf ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Reinsdorf Airfield {s}, EDOD Flugplatz Reinsdorf {m}Maskulinum (der)
reinserted fügte neu ein
reinserting neu einfügend
reinsertion neue Einfügung
reinserts fügt neu ein
Reinsfeld (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany) Reinsfeld ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
reinspected prüfte wieder
reinspecting wiederprüfend
reinspects prüft wieder
reinstall neuinstallieren
reinstalling Neuinstallation {f}Femininum (die)
reinstated wiedereingesetzt
reinstatement Wiedereinsetzung {f}Femininum (die)
reinstatement Wiedergutmachung {f}Femininum (die)
reinstatement Wiederherstellung {f}Femininum (die) [jur.] (von Recht und Ordnung)
reinstatement Wiedereinstellung {f}Femininum (die) (von Personal)
reinstatement Wiederanstellung {f}Femininum (die) (von Personal)
reinstatement Wiedereinführung {f}Femininum (die) (eines Gesetzes etc.)
reinstatement Wiederauffüllung {f}Femininum (die) [Versicherungswesen]
reinstatement Wiedereinsatz {m}Maskulinum (der)
reinstatement Wiederinkraftsetzung {f}Femininum (die)
reinstatement Verfüllung {f}Femininum (die) (eines Grabens, einer Baugrube etc.)
reinstatement Instandsetzung {f}Femininum (die)
reinstatement Weiterversicherung {f}Femininum (die) [Versicherungswesen]
reinstatement Wiederauflebenlassen {n}Neutrum (das) (einer Versicherungspolice etc.)
reinstating wiedereinsetzend
reinstructed lehrte neu
reinstructing neu lehrend
reinstructs lehrt neu
reinsurance Rückversicherung {f}Femininum (die)
reinsurance guarantee Rückversicherungsgarantie {f}Femininum (die)
reinsurance treaty Rückversicherungsvertrag {m}Maskulinum (der) [pol.]
Reinsurance Treaty (between Germany and Russia [1887 - 1890]) Rückversicherungsvertrag {m}Maskulinum (der) [hist., pol.] (zwischen Deutschland und Russland [1887 - 1890])
reinsured rückversicherte
reinsured versicherte nach
reinsures rückversichert
reinsures versichert nach
reinsuring nachversichernd
reinsuring rückversichernd
reintegrated intergrierte neu
reintegrates gliedert wieder ein
reintegrates integriert neu
reintegrating wiedereingliedernd
reintegration Wiedereingliederung {f}Femininum (die) [soz., psych., jur.]
reintegration into society Wiedereingliederung {f}Femininum (die) in die Gesellschaft [soz., psych., jur.]
reinterpretation neue Übersetzung
reinterpreted übersetzte neu
reinterpreting neu übersetzend
reinterprets übersetzt neu
reintroduce wiedereinführen
reintroduced führte wieder ein
reintroduced wiedereingeführt
reintroduces führt wieder ein
reintroducing wiedereinführend
reintroduction Wiedereinführung {f}Femininum (die)
reinvented erfand wieder
reinventing wieder erfindend
reinvents erfindet wieder
reinvested investierte neu
reinvestigated untersuchte neu
reinvestigates untersucht neu
reinvestigating neu untersuchend
reinvesting neu investierend
reinvestment Wiederauflage {f}Femininum (die)
reinvests investiert neu
reinvigorated belebte neu
reinvigorates belebt neu
reinvigorating neu belebend
reinvigoration Neubelebung {f}Femininum (die)
reinvited lud neu ein
reinvites lädt neu ein
reinviting neu einladend
reinvolved beschäftigte neu
reinvolvement neue Beschäftigung
reinvolves beschäftigt neu
reinvolving neu beschäftigend
Reisbach (a municipality in Bavaria, Germany) Reisbach ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Reiskirchen (a municipality in Hesse, Germany) Reiskirchen ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Reisseck (a municipality in Carinthia, Austria) Reißeck ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Reissert compound Reissert-Verbindung {f}Femininum (die) [chem.]
Reisshaken plough Reißhaken-Hobel {m}Maskulinum (der) (Bergbaumaschine)
Reisshaken plough Reißhakenhobel {m}Maskulinum (der) (Bergbaumaschine)
reissued gab wieder aus
reissues gibt wieder aus
reissuing wiederausgebend
Reisterstown Reisterstown ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA)
Reit in the Winkl (a municipality in Bavaria, Germany) Reit im Winkl ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Reiter's arthritis Morbus Reiter {m}Maskulinum (der) [med.]
Reiter's arthritis Reiter-Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
Reiter's arthritis Reiter'sche Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
Reiter's arthritis reitersche Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
Reiter's arthritis Reitersche Krankheit {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [med.]
Reiter's disease Reiter-Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
Reiter's disease Morbus Reiter {m}Maskulinum (der) [med.]
Reiter's disease Reiter'sche Krankheit {f}Femininum (die) [med., veraltend]
Reiter's disease reitersche Krankheit {f}Femininum (die) [med., veraltend]
Reiter's disease Reitersche Krankheit {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [med., veraltend]
Reiter's syndrome Reiter-Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
Reiter's syndrome Reiter'sche Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
Reiter's syndrome reitersche Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
Reiter's syndrome Reitersche Krankheit {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [med.]
Reiter's syndrome Reiter-Syndrom {n}Neutrum (das) [med.]
reiterant wiederholend
reiterated wiederholte
reiterates wiederholt