Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31426 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 13600 bis 13800:

Englisch Deutsch
relief well Entlastungsschacht {m}
reliefs Erleichterungen {pl}
relies verlässt sich
relievable tröstbar
relieved entlastet
relieved erleichterte
relieved entsetzt [mil.]
relieves entlastet
relieves erleichtert
relieving befreiend
relieving erleichternd
relieving Entsetzung {f} [mil.]
relieving Entsetzen {n} [mil.]
relieving lathe Hinterdrehbank {f}
relieving lathe Hinterdrehmaschine {f}
relieving posture Schonhaltung {f}
religion Religion {f}
Religion, Inc. Hotline zum Himmel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
Religion, Inc. Love Speed (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
religion-motivated terrorism religionsmotivierter Terrorismus {m}
religiosity Frömmelei {f}
religious fromm
religious gläubig
religious religiös
religious ordensgeistlich
religious Ordensbruder {m}
religious Ordensschwester {f}
religious ... Religions...
religious ... Ordens...
religious aura religiöse Atmosphäre {f}
religious book Religionsbuch {n}
religious book Glaubensbuch {n}
religious community Kultusgemeinde {f}
religious community Religionsgemeinschaft {f} (eher kleiner)
religious education lesson Religionsstunde {f} (Unterricht)
religious education, RE Religionsunterricht {m}
religious festival kirchlicher Feiertag {m}
religious festival kirchliches Fest {n}
religious festival religiöses Fest {n}
religious festival religiöser Feiertag {m}
religious freedom Glaubensfreiheit {f}
religious holiday kirchlicher Feiertag {m}
religious instruction before marriage Brautunterricht {m} (katholischer Brauch)
religious instruction lesson Religionsstunde {f} (Unterricht)
religious instruction, RI Religionsunterricht {m}
religious leader religiöser Führer {m} [relig., pol.]
religious liberties Religionsfreiheiten {pl}
religious liberty Religionsfreiheit {f}
religious man Religiose {m} (= Mönch)
religious men and women Religiosen {pl} (Mönche und Nonnen)
religious movement Glaubensbewegung {f}
religious order geistlicher Orden {m}
religious order of knights geistlicher Ritterorden {m}
religious order of knights geistlicher Ritterorden {m} [kirchl.]
Religious Peace of Nürnberg Nürnberger Religionsfrieden {m} [hist.] (1532)
Religious Peace of Nürnberg Nürnberger Anstand {m} [hist.] (1532)
religious philosophy , RP Religionsphilosophie {f} (RP) [relig., philos.]
religious philosophy , RP religiöse Philosophie {f} (RP) [relig., philos.]
religious philosophy , RP Glaubensphilosophie {f} [relig., philos.]
religious refugee Glaubensflüchtling {m}
religious refugees Glaubensflüchtlinge {pl}
religious research Religionsforschung {f} [relig.]
religious silence andächtiges Schweigen {n}
Religious Society of Friends Religiöse Gesellschaft der Freunde {pl} [relig.] (Quäker)
religious sociology Religionssoziologie {f} [relig., soz.]
religious studies Religionswissenschaft {f} [relig.]
religious war Glaubenskrieg {m}
religious war Religionskrieg {m}
religious war Glaubenskampf {m}
religious war religiös motivierter Krieg {m}
religious warrior Glaubenskrieger {m} [relig.]
religious wars Religionskriege {pl}
religious wars Glaubenskriege {pl}
religious welfare Seelsorge {f} [relig.]
religious woman Religiose {f} (= Nonne)
religious zeal Glaubenseifer {m}
religious Zionism religiöser Zionismus {m} [relig., pol., soz.]
religious [fig.] äußerst gewissenhaft
religious [fig.] mit Bedacht
religious [fig.] sehr gründlich
religious [fig.] andächtig
religiously religiös [adv.]
religiously fromm [adv.]
religiously gläubig [adv.]
religiously ordensgeistlich [adv.]
religiously inbrünstig {adv.} [geh.]
religiously ehrfürchtig {adv.} (verehren, niederknien etc.)
religiously peinlich genau {adv.} (saubermachen, verbessern etc.)
religiously [fig.] mit Bedacht [adv.]
religiously [fig.] äußerst gewissenhaft [adv.]
religiously [fig.] sehr gründlich [adv.]
religiously [fig.] andächtig [adv.]
religiousness Religiosität {f}
relinquished aufgegeben
relinquished ließ los
relinquishes gibt auf
relinquishes lässt los
relinquishing aufgebend
relinquishing loslassend
relinquishment Verzicht {m}
relinquishment Aufgabe {f} (Verzicht)
relinquishment Preisgabe {f}
relinquishment Überlassung {f} (Preisgabe)
reliquary Reliquienschrein {m} [relig.]
reliquary Reliquiar {n} [kath.]
reliquary casket Reliquienschrein {m} [relig.]
reliquary chapel Reliquienkapelle {f} [archit., kirchl.]
relish Geschmack {m} (Wohlgeschmack)
relish Geschmack {m} (Wohlgefallen)
relishable genießbar
relished genoss
relishes genießt
relishing genießend
relived erlebte wieder
relives erlebt wieder
reliving wieder erlebend
Rellich embedding theorem Einbettungssatz von Rellich {m} [math.]
Rellich's embedding theorem Einbettungssatz von Rellich {m} [math.]
Rellingen (a municipality in Schleswig-Holstein, Germany) Rellingen ({n}) [geogr.]
reload geladen
reloadable wiederladbar
reloaded lud um
reloaded neu geladen
reloaded umgeladen
reloaded nachgeladen {adj.} (neu munitioniert)
reloaded neu aufgelegt {adj.} (Film, Thema etc.)
reloader Wiederlader {m} (von Patronen)
reloader Wiederladerin {f} (von Patronen)
reloading neu ladend
reloading umladend
reloading Umladung {f}
reloading Wiederladen {n} (von Patronen)
reloading Umladen {n}
reloading Neubestücken {n} (einer Platine)
reloading Neubestückung {f} (einer Platine)
reloading point Umschlagplatz {m}
reloads lädt um
reloads lädt wieder
relocatability Verschiebbarkeit {f}
relocatable verschiebbar
relocatable program relativierbares Programm {n} [EDV]
relocated zurückgesetzt
relocating relokatierender
relocating Verschieben
relocating verschiebend
relocating zurücksetzend
relocating assembler Relativassemblierer {m}
relocating loader relokatierender Programmlader
relocation Standortwechsel {m}
relocation Umzug {m} (Verlagerung des Sitzes [von Unternehmen, Dienststellen etc.])
relocation Umzug {m} [allg.] (Ortswechsel)
relocation center [Am.] Internierungslager {n} [hist.] (insbesondere für Amerikaner japanischer Abstammung)
reluctance Abneigung {f}
reluctance magnetischer Widerstand {m}
reluctance Reluktanz {f}
reluctance Widerstreben {n}
reluctance Widerwilligkeit {f}
reluctance (to) Widerwille {m} (gegen) (Widerstreben)
reluctance (to) Widerwillen {m} (gegen) (Widerstreben)
reluctance coil gun ferromagnetische Gaußkanone {f}
reluctance coil gun ferromagnetische Gauß-Kanone {f}
reluctance coil gun ferromagnetische Coilgun {f}
reluctance coil gun ferromagnetisches Gaußgewehr {n}
reluctance coil gun ferromagnetisches Gauß-Gewehr {n}
reluctance coilgun ferromagnetische Gaußkanone {f}
reluctance coilgun ferromagnetische Gauß-Kanone {f}
reluctance coilgun ferromagnetische Coilgun {f}
reluctance coilgun ferromagnetisches Gaußgewehr {n}
reluctance coilgun ferromagnetisches Gauß-Gewehr {n}
reluctance motor Reluktanzmotor {m} (E-Technik)
reluctancy (to) Widerwille {m} (gegen) (Widerstreben)
reluctancy (to) Widerwillen {m} (gegen) (Widerstreben)
reluctant widerwillig
reluctant zögernd
reluctant zurückhaltend
reluctantly ungern
reluctantly widerstrebend
reluctantly (adv.) widerwillig
relucting schweren Herzens
relucting widerwillig
reluctivity [-special_topic_phys.-] Reluktivität {f} (spez. magnetischer Widerstand) [-special_topic_phys.-]
relugging Stollenerneuerung {f}
relying sich verlassend
relying vertrauend
REM : rapid eye movement Phase im Schlafzyklus, in der schnelle Augenbewegungen auftreten
rem : roentgen equivalent in man [obs.] Rem {n} (rem) [phys., nukl., med., veraltet] (Maßeinheit der Äquivaletdosis ionisierender Strahlung [im Menschen])
REM sleep REM-Phase {f}
REM statement REM-Anweisung {f}
REM syndrome retikuläre erythematöse Muzinose {f}, REM {f} [med.]
remade wieder gemacht
Remagen (a town in Rhineland-Palatinate, Germany) Remagen ({n}) [geogr.]
remagnify rückvergrößern
remain Rest {m}
remain Spur {f} (Überrest)
remainder ein Übriges {n}
remainder Restbestand {m}
remainder Übriggebliebene {n}
remainder Restposten {m} (von Büchern)
remainder theorem Restsatz {m} [math.]
remainder [-special_topic_math.-] Rest {m} [-special_topic_math.-]