Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30196 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 13800 bis 14000:

Englisch Deutsch
remote cousin entfernter Cousin {m}
remote cousin entfernte Cousine {f}
remote cousin entfernte Kusine {f}
remote diagnosis Ferndiagnose {f}
remote forensic software , RFS fernforensische Software {f} [EDV] (z. B. Bundestrojaner)
remote from reality lebensfern
remote future ferne Zukunft
remote future ferne Zukunft {f}
remote healing Fernheilung {f} [esot.]
remote maintenance Fernwartung {f} [elektr., EDV]
remote output Fernausgabe {f}
remote perception Fernwahrnehmung {f} [psych., esot.]
remote power feeding Fernspeisung {f} [elektr.]
remote procedure call Aufruf einer entfernten Prozedur {m}
remote procedure call ferngesteuerter Prozeduraufruf {m}
remote reconnaissance Fernaufklärung {f} (Heer)
remote reconnaissance of mined areas Fernaufklärung {f} von Minensperrgebieten (mil.)
remote release Fernauslöser {m} [bes. fot.]
remote scanner Abstandsscanner {m} [EDV]
remote sensing , RS Fernerkundung {f}, FE {f} [geod., meteo. etc.]
remote sensing data Fernerkundungsdaten {pl}
remote shutdown station Notsteuerstelle {f}
remote surgery Telechirurgie {f} [med.]
remote surgery Tele-Chirurgie {f} [med.]
remote-access software Fernwartungssoftware {f} [EDV]
remote-control camera ferngesteuerte Kamera {f}
remote-control camera fernbediente Kamera {f}
remote-control radar Fernlenkradar {n}
remote-control radar Fernsteuerradar {n}
remote-controlled ferngesteuert
remote-maintenance software Fernwartungssoftware {f} [EDV]
remote-piloted helicopter unbemannter Hubschrauber {m}
remote-reading thermometer Fernthermometer {n}
remoted entfernt untergebracht
remotely entfernt
remotely vage {adv.}
remotely operated underwater vehicle, ROV ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug {n} [naut.] (Tauchroboter)
remotely piloted vehicle, RPV (ferngelenkte) Drohne {f} [bes. mil-tech.] (ferngesteuertes, unbemanntes Fluggerät [für Aufklärungs- und / oder Angriffszwecke])
remoteness Entfernung {f} (Ferne)
remoteness Entlegenheit {f}
remoteness Abgelegenheit {f}
remoteness from reality Lebensferne {f}
remoulade Remoulade {f} [gastr.]
remoulded tyre runderneuerter Reifen
remoulding Runderneuerung {f}
remounted bestieg wieder
remounting wieder besteigend
remounts besteigt wieder
removable abnehmbar
removable aerial [esp. Br.] abnehmbare Antenne {f}
removable antenna [esp. Am.] abnehmbare Antenne {f}
removable bridge abnehmbare Brücke {f} [dent.-tech.]
removable buttstock abnehmbare Schulterstütze {f} (einer Langwaffe)
removable discontinuity [-special_topic_math.-] hebbare Unstetigkeit {f} [-special_topic_math.-]
removable disk Wechselplatte {f} [EDV]
removable drive Wechsellaufwerk {n} [EDV]
removable flange abnehmbarer Seitenring
removable hard disk Wechselfestplatte {f} [EDV]
removable ladder bewegliche Steigleiter {f}
removable liner Futterrohr {n} (Geschütz)
removable lining ausknöpfbares Futter {n}
removable lining heraustrennbares Futter {n}
removable rigid disk, RRD Wechselfestplatte {f} [EDV]
removable rim abnehmbare Felge {f}
removable storage Wechselspeicher {m}
removable strap bra BH {m} mit abnehmbaren Trägern
removable-bottomed tin Springform {f} (Kuchenform)
removable-head drum Fass {n} mit Deckel
removable-rim wheel Rad {n} mit abnehmbarer Felge
removal Abfuhr {f}
removal Ablösung {f} (das Entfernen)
removal Abnahme {f}
removal Behebung {f}
removal Beseitigung {f}
removal Demontage {f}
removal Entfernung {f} (Beseitigung)
removal Räumung {f}
removal Verlagerung {f}
removal Entfernung {f} (Entnahme)
removal Umzug {m} (an einen anderen Ort [mit Möbeln etc.])
removal Räumung {f} (das Fortschaffen)
removal Abzug {m} (das Entfernen)
removal Auflösung {f} [math.] (von Klammern)
removal Abtrag {n} [geh.] (das Entfernen, Wegräumen)
removal (from) Entfernung {f} (aus) (Entlassung)
removal control Abgangskontrolle {f}
removal crew member Räumer {m} (Mitglied eines Räumkommandos)
removal firm Spedition {f} (Möbelspedition)
removal firm Möbelspediteur {m} (Unternehmen)
removal firm Möbelspedition {f}
removal from office Amtsenthebung {f}
removal from office Enthebung {f} vom Amt
removal from office Kassation {f} [veraltend] (Amtsenthebung)
removal man Möbelpacker {m}
removal man Packer {m} (Möbelpacker)
removal man Möbelträger {m} (Person)
removal man Träger {m} (Möbelpacker)
removal men Möbelpacker {pl}
removal men Packer {pl} (Möbelpacker)
removal men Möbelträger {pl} (Personen)
removal men Träger {pl} (Möbelpacker)
removal of faults Mängelbeseitigung {f}
removal of faults Mängelbehebung {f}
removal of hair Haarentfernung {f}
removal of large bowel Dickdarmentfernung {f} [med.]
removal of the seminal vesicle Samenblasenentfernung {f} [med.]
removal of the seminal vesicle Entfernung {f} der Samenblase [med.]
removal of the taboo Enttabuisierung {f}
removal of the uterus Uterusentfernung {f} [med.]
removal of the uterus Gebärmutterentfernung {f} [med.]
removal rate Zeitspanvolumen {n}
removal van Möbelwagen {m}
removal van [Br.] Umzugswagen {m} (Möbelwagen)
removals van [Br.] Umzugswagen {m} (Möbelwagen)
remove Entfernung {f} [bes. fig.] (Abstand)
removed abgezogen
removed beseitigt
removed entfernt
removed entfernte
removed abgenommen (entfernt)
removed (from) (weit) entfernt (von)
removed hair entferntes Haar {n}
removed hairs entfernte Haare {pl}
removed the make-up abgeschminkt
remover Spediteur {m}
remover Räumer {m} (aus-, um- oder wegräumende Person)
removers Spediteure {pl}
removes beseitigt
removes entfernt
removing abtragend
removing Entfernung {f} (Beseitigung)
removing entfernend (beseitigend)
removing beseitigend
removing behebend
removing agent Ölentfernungsmittel {n}
removing of paint Abbeizen {n} (von Farbe)
removing of rust Entrostung {f}
removing the make-up abschminkend
remoxipride Remoxiprid {n} [pharm.] (ein Neuroleptikum)
Remptendorf (a municipality in Thuringia, Germany) Remptendorf ({n}) [geogr.]
Remscheid (a city in North Rhine-Westphalia, Germany) Remscheid ({n}) [geogr.]
Remseck on the Neckar (a town in Baden-Württemberg, Germany) Remseck am Neckar ({n}) [geogr.]
Remshalden (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Remshalden ({n}) [geogr.]
remunerable ersetzbar
remunerated belohnte
remunerated gelohnt
remunerates belohnt
remunerates lohnt
remunerating belohnend
remunerating lohnend
remuneration Belohnung {f}
remuneration committee Vergütungsausschuss {m}
remuneration committee Vergütungsausschuß {m} [alte Orthogr.]
remuneration in cash Barbezüge {pl}
remuneration model Vergütungsmodell {n}
remuneration of employees Erwerbseinkommen {n}
remuneration statement Gehaltsabrechnung {f}
remunerative lohnend
remunerative occupation einträgliche Beschäftigung {f}
remunerative salary anständiges Gehalt {n}
remuneratively lohnend
remuneratively lohnende
Renaissance Renaissance {f} [hist.] (künstlerische Epoche)
renaissance Wiedererwachen {n}
renaissance Wiedergeburt {f}
renaissance Renaissance {f} [geh.] (Wiedergeburt)
Renaissance art Renaissancekunst {f}
Renaissance furniture Renaissancemöbel {pl}
Renaissance garden Renaissancegarten {m}
Renaissance harp Renaissanceharfe {f} [musik., bes. hist.]
Renaissance harp Renaissance-Harfe {f} [musik., bes. hist.]
Renaissance Man [original title] Mr. Bill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
Renaissance philosophy Renaissancephilosophie {f} [philos, hist.]
Renaissance philosophy Renaissance-Philosophie {f} [philos, hist.]
Renaissance philosophy Philosophie {f} der Renaissance [philos, hist.]
renal nierenbedingt [med.]
renal ... Nieren... [anat., physiol., med.]
renal abscess Nierenabszess {m} [med.]
renal abscess Nierenabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.]
renal abscess renaler Abszeß {m} [alte Orthogr.] [med.]
renal abscess renaler Abszess {m} [med.]
renal agenesis Nierenagenesie {f} [med.]
renal agenesis renale Agenesie {f} [med.]
renal amyloidosis Nierenamyloidose {f} [med.]
renal anaemia renale Anämie {f} [med.]
renal anemia [esp. Am.] renale Anämie {f} [med.]
renal angiography Nierenangiographie {f} [med.]
renal angiography Nierenangiografie {f} [med.]
renal anomalies Nierenfehlbildungen {pl} [med.]
renal anomaly Nierenanomalie {f} [med.]
renal anomaly Nierenfehlbildung {f} [med.]
renal aplasia Nierenaplasie {f} [med.]
renal apoplexy Nierenapoplexie {f} [med.]
renal arteries Nierenarterien {pl} [anat.]
renal artery Nierenarterie {f} [anat.]
renal artery Nierenschlagader {f} [anat.]
renal artery Arteria renalis {f} [anat.]
renal artery angiography Nierenangiografie {f} [med.]
renal artery angiography Nierenangiographie {f} [med.]
renal artery embolism , RAE Nierenarterienembolie {f} [med.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
vietnam to ship go to seed letter of comfort to flame umzugskarton bench die IN ORDNUNG the same to deinstall of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch to ball holzhaus to blow up by the way schreibtischlampe rid of med port of embarkation kommunionskleid esoterik umzugskarton magnet to support lcd to sigh of course
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/13800.html
24.05.2017, 00:25 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.