Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30546 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 14600 bis 14800:

Englisch Deutsch
renunciation of instinctual satisfaction Triebverzicht {m} [psych.]
renunciations Entsagungen {pl}
renunciative ablehnend
renunciatory ablehnende
renzapride Renzaprid {n} [pharm.] (ein Antiemetikum und Prokinetikum)
reobtained erhielt wieder
reobtaining wiedererhaltend
reobtains erhält wieder
reoccupation Wiederbesetzung {f}
reoccupied besetzte wieder
reoccupies besetzt wieder
reoccupying wiederbesetzend
reoccurred geschah wieder
reoccurrence Wiedergeschehen {n}
reoccurring wiedergeschehend
reoccurs geschieht wieder
reoffending person Rückfalltäter {m}
reoffending person Rückfalltäterin {f}
reoffending rate Rückfallquote {f} (bez. Straftaten)
reopened eröffnete wieder
reopened wiedereröffnet
reopener clause Revisionsklausel {f} [jur.]
reopening wiedereröffnend
reopens eröffnet wieder
reordered bestellte neu
reordering neu bestellend
reorders bestellt neu
reorganisation of the structure of urban development städtebauliche Umstrukturierung {f}
reorganization Neugestaltung {f}
reorganization Neuregelung {f}
reorganization Reorganisation {f}
reorganized reorganisiert
reorganizes reorganisiert
reorganizing reorganisierend
reorientation Neuorientierung {f}
reorientation Umorientierung {f}
reoriented richtete neu
reorienting neu richtend
reorients richtet neu
Reoviridae Reoviridae {pl} [biol., med., vet.]
Reoviridae Reoviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie)
reovirus Reovirus {n} (ugs. {m}) [biol., med., vet.]
reoviruses Reoviren {pl} [biol., med., vet.]
reoxidation Reoxidation {f} [chem.]
reoxidation Rückoxidation {f} [chem.]
reoxidation Wiederoxidation {f} [chem.]
reoxidation Zurückoxidieren {n} [chem.]
reoxidation Reoxidieren {n} [chem.]
rep [Am.] [coll.] Ruf {m} [fig.] (Leumund)
rep [Br.] [coll.] Vertreter {m} (einer Firma)
Rep. : Republic Rep. : Republik
repackaged umgepackt {adj.}
repackaged neu verpackt {adj.}
repackaged wiederverpackt {adj.}
repackaged erneut verpackt {adj.}
repackages verpackt neu
repackaging neu verpackend
repackaging Umpacken {n}
repackaging of risks Risikoumstrukturierung {f} [fin.]
repackaging of risks Risikoumbündelung {f} [fin.]
repackaging of risks Risikoneubündelung {f} [fin.]
repackaging [fig.] Neubündelung {f}
repackaging [fig.] Umstrukturierung {f}
repacked packte um
repacked umgepackt
repacking umpackend
repacks packt um
repaid vergalt
repaint Bildneuaufbau {m} [EDV]
repaint Neuaufbau {m} (des Bildes) [EDV]
repainted übermalte
repainting übermalend
repaints übermalt
repair Ausbesserung {f}
repair Reparatur {f}
repair Instandsetzung {f}
repair Behebung {f} (von Schäden [Reparatur])
repair Zufluchtsort {m}
repair Instandstellung {f} [schweiz.]
repair bill Reparaturrechnung {f}
repair compound Ausbesserungsmasse {f}
repair costs Reparaturkosten {pl}
repair costs Instandsetzungskosten {pl}
repair crew Instandsetzungstruppe {f}
repair enzyme Reparaturenzym {n} [biochem.]
repair instructions Reparaturanleitung {f}
repair instructions Instandsetzungsanleitung {f}
repair instructions Instandsetzungsanweisungen {pl}
repair instructions Reparaturanweisungen {pl}
repair kit Flickzeug {n}
repair manual Instandsetzungshandbuch {n}
repair material Reparaturmaterial {n}
repair measures Instandsetzungsarbeiten {pl}
repair measures Instandsetzungsmassnahmen {pl} [orthogr. schweiz.]
repair measures Instandsetzungsmaßnahmen {pl}
repair measures Reparaturarbeiten {pl}
repair of meniscus Meniskusrefixation {f} [med.]
repair of structures Bauinstandsetzung {f} [bautech.]
repair of structures Bau-Instandsetzung {f} [bautech.]
repair of structures Bausanierung {f} [bautech.]
repair of the meniscus Meniskusrefixation {f} [med.]
repair outfit Reparaturausrüstung {f}
repair outfit Reparaturkit {n}
repair part Ersatzteil {n} (zur Reparatur)
repair parts (logistics) Ersatzteile {pl}
repair patch Pflaster {n}
repair plug Reparaturpfropfen {m}
repair service Kundendienst {m} (Reparaturservice)
repair set Reparaturset {n}
repair set Reparatur-Set {n}
repair set Ausbesserungsset {n}
repair set Ausbesserungs-Set {n}
repair ship Werkstattschiff {n}
repair shop Reparaturwerkstatt {f}
repair shop Instandsetzungsbetrieb {m}
repair shop Reparaturbetrieb {m}
repair shop for dolls Puppenklinik {f}
repair stand Reparaturständer {m}
repair time Instandsetzungszeit {f}
repair time Reparaturzeit {f}
repair time in shipyard Werftliegezeit {f}
repair welding Instandsetzungsschweißen {n}
repair welding Instandsetzungsschweissen {n} [orthogr. schweiz.]
repair work Reparaturarbeit {f}
repair work Instandsetzungsarbeiten {pl}
repair work Reparaturarbeiten {pl}
repair-shop Reparaturwerkstätte {f}
repairable behebbar
repaired ausgebessert
repaired behob
repaired erneuert
repaired instand gestellt [schweiz.] (repariert)
repaired in Stand gestellt [schweiz.] (repariert)
repaired in Stand gesetzt (repariert)
repaired instand gesetzt (repariert)
repaires repariert
repairing ausbessernd
repairing behebend
repairing erneuernd
repairman Mechaniker {m}
repairs behebt
repairs erneuert
reparation Ausbesserung {f}
reparation Ersatz {m} (Entschädigung, Wiedergutmachung)
reparation Genugtuung {f} [geh.] (materielle Wiedergutmachung)
reparations Entschädigungen {pl}
reparations Kriegsentschädigung {f}
reparative wiedergutmachend
repartee Schlagfertigkeit {f}
repartition Neuzuweisung {f}
repassed kam wieder vorbei
repasses kommt wieder vorbei
repassing wieder vorbeikommend
repast Mahl {n}
repast Mahlzeit {f} (Essen)
repasts Mahlzeiten {pl}
repatriate Rücksiedler {m}
repatriated führte zurück
repatriates führt zurück
repatriating zurückführend
repatriation Rückführung {f}
repayable rückzahlbar
repayed zurückgezahlt
repaying vergeltend
repaying zurückzahlend
repayment Ablösung {f} [fin.] (Rückzahlung, Tilgung)
repayment Rückzahlung {f}
repayment Tilgung {f}
repayment Vergeltung {f}
repayment of a / the loan Darlehensrückzahlung {f} [fin.]
repayments Rückzahlungen {pl}
repays vergilt
repays zahlt zurück
repeal Aufhebung {f}
repeal Widerruf {m}
repealable aufhebbar
repealed aufgehoben
repealed hob auf
repealing aufhebend
repeals hebt auf
repeat Wiederholung {f} (eines Versuchs, Veranstaltung, Prüfung etc.)
repeat Wiederholung {f} [Audio, Film, Video] (wiederholte Wiedergabe)
repeat (broadcast) Wiederholung {f} (einer Radio- oder Fernsehsendung)
repeat (of pattern) Rapport {m} (einzelner abgeschlossener, sich ständig wiederholender Bestandteil eines Musters [einer Tapete, Stoffbahn etc.])
repeat key Dauerfunktionstaste {f}
repeat of warp threads Kettenrapport {m} [Textiltechnik]
repeat offence Rückfall {m} (eines Straftäters) [jur.]
repeat offence Wiederholungstat {f} [jur.]
repeat offense [Am.] Rückfall {m} (eines Straftäters) [jur.]
repeat offense [Am.] Wiederholungstat {f} [jur.]
repeat order Nachbestellung {f}
repeat sign Wiederholungszeichen {n} [musik.]
repeat signs Wiederholungszeichen {pl} [musik.]
repeatability Reproduzierbarkeit {f}
repeatability Wiederholbarkeit {f}
repeatable wiederholbar
repeated abermalig
repeated nochmalig
repeated verschiedentlich {adj}
repeated wiederholt


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort go to seed to flame die to notch to blow up by the way IN ORDNUNG the same fashion Dickdarmtuberkulose {f} [med.] opera motorradreifen to ball to support lte med blowfish sportschuh of course to ship reiseversicherung to deinstall to sigh port of embarkation hausrat rid of arbeit of berlin
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/14600.html
24.07.2017, 20:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.