odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 33209 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 14800 bis 15000:

Englisch Deutsch
remote cousin entfernte Kusine {f}Femininum (die)
remote diagnosis Ferndiagnose {f}Femininum (die)
remote forensic software , RFS fernforensische Software {f}Femininum (die) [EDV] (z. B. Bundestrojaner)
remote from reality lebensfern
remote future ferne Zukunft
remote future ferne Zukunft {f}Femininum (die)
remote healing Fernheilung {f}Femininum (die) [esot.]
remote liquid level controller Fernwasserstandsregler {m}Maskulinum (der) [tech.]
remote liquid level controller Fern-Wasserstandsregler {m}Maskulinum (der) [tech.]
remote maintenance Fernwartung {f}Femininum (die) [elektr., EDV]
remote output Fernausgabe {f}Femininum (die)
remote perception Fernwahrnehmung {f}Femininum (die) [psych., esot.]
remote power feeding Fernspeisung {f}Femininum (die) [elektr.]
remote procedure call Aufruf einer entfernten Prozedur {m}Maskulinum (der)
remote procedure call ferngesteuerter Prozeduraufruf {m}Maskulinum (der)
remote reconnaissance Fernaufklärung {f}Femininum (die) (Heer)
remote reconnaissance of mined areas Fernaufklärung {f}Femininum (die) von Minensperrgebieten (mil.)
remote release Fernauslöser {m}Maskulinum (der) [bes. fot.]
remote scanner Abstandsscanner {m}Maskulinum (der) [EDV]
remote sensing , RS Fernerkundung {f}Femininum (die), FE {f}Femininum (die) [geod., meteo. etc.]
remote sensing data Fernerkundungsdaten {pl}Plural (die)
remote sensing satellite Fernerkundungssatellit {m}Maskulinum (der) [Raumfahrt]
remote shutdown station Notsteuerstelle {f}Femininum (die)
remote surgery Telechirurgie {f}Femininum (die) [med.]
remote surgery Tele-Chirurgie {f}Femininum (die) [med.]
remote-access software Fernwartungssoftware {f}Femininum (die) [EDV]
remote-control camera ferngesteuerte Kamera {f}Femininum (die)
remote-control camera fernbediente Kamera {f}Femininum (die)
remote-control radar Fernlenkradar {n}Neutrum (das)
remote-control radar Fernsteuerradar {n}Neutrum (das)
remote-controlled ferngesteuert
remote-maintenance software Fernwartungssoftware {f}Femininum (die) [EDV]
remote-piloted helicopter unbemannter Hubschrauber {m}Maskulinum (der)
remote-reading thermometer Fernthermometer {n}Neutrum (das)
remoted entfernt untergebracht
remotely entfernt
remotely vage {adv.}
remotely operated underwater vehicle, ROV ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug {n}Neutrum (das) [naut.] (Tauchroboter)
remotely piloted vehicle, RPV (ferngelenkte) Drohne {f}Femininum (die) [bes. mil-tech.] (ferngesteuertes, unbemanntes Fluggerät [für Aufklärungs- und / oder Angriffszwecke])
remoteness Entfernung {f}Femininum (die) (Ferne)
remoteness Entlegenheit {f}Femininum (die)
remoteness Abgelegenheit {f}Femininum (die)
remoteness from reality Lebensferne {f}Femininum (die)
remoulade Remoulade {f}Femininum (die) [gastr.]
rémoulade Remoulade {f}Femininum (die) [gastr.]
rémoulade Remouladensoße {f}Femininum (die) [gastr.]
remoulade Remouladensoße {f}Femininum (die) [gastr.]
rémoulade Remouladensauce {f}Femininum (die) [gastr.]
remoulade Remouladensauce {f}Femininum (die) [gastr.]
remoulade sauce Remouladensauce {f}Femininum (die) [gastr.]
rémoulade sauce Remouladensauce {f}Femininum (die) [gastr.]
rémoulade sauce Remouladensoße {f}Femininum (die) [gastr.]
remoulade sauce Remouladensoße {f}Femininum (die) [gastr.]
remoulade sauce Sauce Rémoulade {f}Femininum (die) [gastr.]
rémoulade sauce Sauce Rémoulade {f}Femininum (die) [gastr.]
remoulded tyre runderneuerter Reifen
remoulding Runderneuerung {f}Femininum (die)
remounted bestieg wieder
remounting wieder besteigend
remounts besteigt wieder
removable abnehmbar
removable aerial [esp. Br.] abnehmbare Antenne {f}Femininum (die)
removable antenna [esp. Am.] abnehmbare Antenne {f}Femininum (die)
removable bridge abnehmbare Brücke {f}Femininum (die) [dent.-tech.]
removable buttstock abnehmbare Schulterstütze {f}Femininum (die) (einer Langwaffe)
removable discontinuity [-special_topic_math.-] hebbare Unstetigkeit {f}Femininum (die) [-special_topic_math.-]
removable disk Wechselplatte {f}Femininum (die) [EDV]
removable drive Wechsellaufwerk {n}Neutrum (das) [EDV]
removable flange abnehmbarer Seitenring
removable hard disk Wechselfestplatte {f}Femininum (die) [EDV]
removable ladder bewegliche Steigleiter {f}Femininum (die)
removable liner Futterrohr {n}Neutrum (das) (Geschütz)
removable lining ausknöpfbares Futter {n}Neutrum (das)
removable lining heraustrennbares Futter {n}Neutrum (das)
removable rigid disk, RRD Wechselfestplatte {f}Femininum (die) [EDV]
removable rim abnehmbare Felge {f}Femininum (die)
removable storage Wechselspeicher {m}Maskulinum (der)
removable strap bra BH {m}Maskulinum (der) mit abnehmbaren Trägern
removable-bottomed tin Springform {f}Femininum (die) (Kuchenform)
removable-head drum Fass {n}Neutrum (das) mit Deckel
removable-rim wheel Rad {n}Neutrum (das) mit abnehmbarer Felge
removal Abfuhr {f}Femininum (die)
removal Ablösung {f}Femininum (die) (das Entfernen)
removal Abnahme {f}Femininum (die)
removal Behebung {f}Femininum (die)
removal Beseitigung {f}Femininum (die)
removal Demontage {f}Femininum (die)
removal Entfernung {f}Femininum (die) (Beseitigung)
removal Räumung {f}Femininum (die)
removal Verlagerung {f}Femininum (die)
removal Entfernung {f}Femininum (die) (Entnahme)
removal Umzug {m}Maskulinum (der) (an einen anderen Ort [mit Möbeln etc.])
removal Räumung {f}Femininum (die) (das Fortschaffen)
removal Ausbau {m}Maskulinum (der) [tech.] (das Entnehmen, Entfernen, Herausmontieren eines Bestandteils [Bauteil, Baugruppe, Modul, Aggregat, Antrieb, Maschine, Motor, Triebwerk, Batterie, Lager, Laufwerk, Schalter, Platine, Schloss etc.])
removal Abzug {m}Maskulinum (der) (das Entfernen)
removal Auflösung {f}Femininum (die) [math.] (von Klammern)
removal Abtrag {n}Neutrum (das) [geh.] (das Entfernen, Wegräumen)
removal (from) Entfernung {f}Femininum (die) (aus) (Entlassung)
removal control Abgangskontrolle {f}Femininum (die)
removal crew member Räumer {m}Maskulinum (der) (Mitglied eines Räumkommandos)
removal firm Spedition {f}Femininum (die) (Möbelspedition)
removal firm Möbelspediteur {m}Maskulinum (der) (Unternehmen)
removal firm Möbelspedition {f}Femininum (die)
removal from office Amtsenthebung {f}Femininum (die)
removal from office Enthebung {f}Femininum (die) vom Amt
removal from office Kassation {f}Femininum (die) [veraltend] (Amtsenthebung)
removal man Möbelpacker {m}Maskulinum (der)
removal man Packer {m}Maskulinum (der) (Möbelpacker)
removal man Möbelträger {m}Maskulinum (der) (Person)
removal man Träger {m}Maskulinum (der) (Möbelpacker)
removal men Möbelpacker {pl}Plural (die)
removal men Packer {pl}Plural (die) (Möbelpacker)
removal men Möbelträger {pl}Plural (die) (Personen)
removal men Träger {pl}Plural (die) (Möbelpacker)
removal of faults Mängelbeseitigung {f}Femininum (die)
removal of faults Mängelbehebung {f}Femininum (die)
removal of hair Haarentfernung {f}Femininum (die)
removal of hair Entfernung {f}Femininum (die) der Haare
removal of hair Enthaarung {f}Femininum (die)
removal of large bowel Dickdarmentfernung {f}Femininum (die) [med.]
removal of the seminal vesicle Samenblasenentfernung {f}Femininum (die) [med.]
removal of the seminal vesicle Entfernung {f}Femininum (die) der Samenblase [med.]
removal of the taboo Enttabuisierung {f}Femininum (die)
removal of the uterus Uterusentfernung {f}Femininum (die) [med.]
removal of the uterus Gebärmutterentfernung {f}Femininum (die) [med.]
removal rate Zeitspanvolumen {n}Neutrum (das)
removal van Möbelwagen {m}Maskulinum (der)
removal van [Br.] Umzugswagen {m}Maskulinum (der) (Möbelwagen)
removals entrepreneur {s} [Br.] Umzugsunternehmer {m}Maskulinum (der) [ökon.]
removals van [Br.] Umzugswagen {m}Maskulinum (der) (Möbelwagen)
remove Entfernung {f}Femininum (die) [bes. fig.] (Abstand)
removed abgezogen
removed beseitigt
removed entfernt
removed entfernte
removed abgenommen (entfernt)
removed (from) (weit) entfernt (von)
removed hair entferntes Haar {n}Neutrum (das)
removed hairs entfernte Haare {pl}Plural (die)
removed the make-up abgeschminkt
remover Spediteur {m}Maskulinum (der)
remover Räumer {m}Maskulinum (der) (aus-, um- oder wegräumende Person)
removers Spediteure {pl}Plural (die)
removes beseitigt
removes entfernt
removing abtragend
removing Entfernung {f}Femininum (die) (Beseitigung)
removing entfernend (beseitigend)
removing beseitigend
removing behebend
removing Ausbau {m}Maskulinum (der) [tech.] (das Entnehmen, Entfernen, Herausmontieren eines Bestandteils [Bauteil, Baugruppe, Modul, Aggregat, Antrieb, Maschine, Motor, Triebwerk, Batterie, Lager, Laufwerk, Schalter, Platine, Schloss etc.])
removing agent Ölentfernungsmittel {n}Neutrum (das)
removing of paint Abbeizen {n}Neutrum (das) (von Farbe)
removing of rust Entrostung {f}Femininum (die)
removing the make-up abschminkend
remoxipride Remoxiprid {n}Neutrum (das) [pharm.] (ein Neuroleptikum)
Remparts of Clay Mauern aus Ton (ein französisch-algerischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Remptendorf (a municipality in Thuringia, Germany) Remptendorf ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Rems (a tributary of the Neckar) Rems {f}Femininum (die) [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars)
Remscheid (a city in North Rhine-Westphalia, Germany) Remscheid ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Remseck on the Neckar (a town in Baden-Württemberg, Germany) Remseck am Neckar ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Remshalden (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Remshalden ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
remunerable ersetzbar
remunerated belohnte
remunerated gelohnt
remunerates belohnt
remunerates lohnt
remunerating belohnend
remunerating lohnend
remuneration Belohnung {f}Femininum (die)
remuneration committee Vergütungsausschuss {m}Maskulinum (der)
remuneration committee Vergütungsausschuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
remuneration in cash Barbezüge {pl}Plural (die)
remuneration model Vergütungsmodell {n}Neutrum (das)
remuneration of employees Erwerbseinkommen {n}Neutrum (das)
remuneration statement Gehaltsabrechnung {f}Femininum (die)
remunerative lohnend
remunerative occupation einträgliche Beschäftigung {f}Femininum (die)
remunerative salary anständiges Gehalt {n}Neutrum (das)
remuneratively lohnend
remuneratively lohnende
Renaissance Renaissance {f}Femininum (die) [hist.] (künstlerische Epoche)
renaissance Wiedererwachen {n}Neutrum (das)
renaissance Wiedergeburt {f}Femininum (die)
renaissance Renaissance {f}Femininum (die) [geh.] (Wiedergeburt)
Renaissance art Renaissancekunst {f}Femininum (die)
Renaissance building Renaissancebau {m}Maskulinum (der) [archit.]
Renaissance building Renaissancegebäude {n}Neutrum (das) [archit.]
Renaissance building Renaissancebauwerk {n}Neutrum (das) [archit.] (Gebäude)
Renaissance buildings Renaissancebauten {pl}Plural (die) [archit.]
Renaissance buildings Renaissancegebäude {pl}Plural (die) [archit.]
Renaissance buildings Renaissancebauwerke {pl}Plural (die) [archit.] (Gebäude)
Renaissance castle Renaissanceschloss {n}Neutrum (das) [archit.]
Renaissance castle Renaissanceschloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [archit.]
Renaissance furniture Renaissancemöbel {pl}Plural (die)
Renaissance garden Renaissancegarten {m}Maskulinum (der)
Renaissance harp Renaissanceharfe {f}Femininum (die) [musik., bes. hist.]
Renaissance harp Renaissance-Harfe {f}Femininum (die) [musik., bes. hist.]
Renaissance Man [original title] Mr. Bill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
Renaissance philosophy Renaissancephilosophie {f}Femininum (die) [philos, hist.]