Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30356 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 16200 bis 16400:

Englisch Deutsch
resentment Feindseligkeit {f}
resentment Verstimmung {f}
resentment Groll {m}
resents nimmt übel
resents verübelt
reserpine Reserpin {n} [pharm.] (ein Antihypertensivum und Neuroleptikum)
reservable rückhaltbar
reservation Reservat {n}
reservation Schutzgebiet {n} (für bedrohte Völker)
reservation Anmeldung {f} (Schalter, Tresen)
reservation Buchung {f} (eines Flugs, einer Reise)
reservation card Platzkarte {f}
reservation desk Anmeldung {f} (Schalter, Tresen)
reservation desk Anmeldeschalter {m}
reservation desk Reservierungsschalter {m}
reservation desk Anmeldetresen {m}
reservation desk Reservierungstresen {m}
reservation fee Reservierungsgebühr {f}
reservation provision Vorbehaltsklausel {f}
Reservation Road Ein einziger Augenblick (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
reservation terminal Buchungsstation {f}
reservation [esp. Am.] Reservierung {f}
reservation [esp. Am.] Vorbestellung {f}
reservation [esp. Am.] Anmeldung {f} (Reservierung)
reservation [esp. Am.] Buchung {f} (Vorbestellung)
reservations Reservate {pl}
reservations Reservierungen {pl}
reservations Bedenken {pl} (Vorbehalte)
reservations office Vorverkaufsstelle {f}
reservations office (Am.) Vorverkaufskasse {f}
reserve Reserve {f}
reserve Reserviertheit {f}
reserve Rückhalt {m}
reserve Rücklage {f}
reserve Scheu {f} (Zurückhaltung)
reserve Zurückhaltung {f} [fig.] (zurückhaltendes Wesen, auch kühle Art)
reserve Reservist {m} [Sport]
reserve Schutzgebiet {n} [ökol.] (für bedrohte Tiere und Pflanzen)
reserve (football) Amateurspieler {m} (Spieler bei den Amateuren)
reserve antibiotic Reserveantibiotikum {n} [pharm.]
reserve antibiotic Reserve-Antibiotikum {n} [pharm.]
reserve antibiotic agent Reserveantibiotikum {n} [pharm.]
reserve antibiotic agent Reserve-Antibiotikum {n} [pharm.]
reserve antibiotic agents Reserveantibiotika {pl} [pharm.]
reserve antibiotic agents Reserve-Antibiotika {pl} [pharm.]
reserve antibiotics Reserveantibiotika {pl} [pharm.]
reserve antibiotics Reserve-Antibiotika {pl} [pharm.]
reserve battery Reservebatterie {f} [elektr.]
reserve battery Ersatzbatterie {f} [elektr.]
reserve capacity Kapazitätsreserve {f} [elektr.]
reserve duty training Wehrübung {f} [mil.]
reserve for contingencies Sicherheitsrücklage {f}
reserve of building land Baulandreserve {f}
reserve officer Reserveoffizier {m} [mil.]
reserve parachute Reservefallschirm {m}
reserve parachute Ersatzfallschirm {m}
reserve price Preislimit {n} [ökon.]
reserve seat Notsitz {m}
reserve standard Sicherungsnormal {n}
reserve tank Reservetank {m}
reserved reserviert
reserved reservierte
reserved scheu (zurückhaltend)
reserved unverbindlich (reserviert)
reserved compartment reserviertes Abteil {n} [Eisenbahn]
reserved sample Rückstellprobe {f}
reserved samples Rückstellproben {pl}
reservedly reserviert
reserves Reserven {pl}
reserves reserviert
reserves Vorrat {m} (Reserven, z. B. Geld, Bodenschätze)
reserves Polster {n} (fig.) ([finanzielle] Reserven)
reserves of currencies Devisenreserven {pl} [fin.]
reserves of currencies Devisenvorräte {pl} [fin.]
reserving bewahrend
reserving reservierend
reserving due payment vorbehaltlich Zahlungseingang
reservist Reservist {m} [mil.]
reservist's rifle Reservistengewehr {n} [mil.]
reservoir Behälter {m}
reservoir Sammelbecken {n}
reservoir Speicher {m} (Vorratsbehälter [für Wasser, Nahrung etc.])
reservoir Staubecken {n}
reservoir Stausee {m}
reservoir Wasserstaubecken {n}
reservoir Becken {n} (Vorratsbecken)
reservoir Lagerstätte {f} [geol.] (Erdgas, Erdöl etc.)
reservoir Akkumulationszone {f} (eines Gletschers)
reservoir Herd {m} [geol.] (Magmareservoir)
reservoir capacitor Speicherkondensator {m} [elektr.]
Reservoir Dogs Reservoir Dogs - Wilde Hunde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
reservoir engineer Vorratsingenieur {m}
reservoirs Behälter {pl}
reset Neustart {m} [tech., EDV etc.] (das Zurücksetzen)
reset Rückstellung {f}
reset Neusatz {m} [typogr.]
reset Zurücksetzen {n} [tech., EDV etc.] (Neustart)
reset button Reset-Taste {f} [EDV etc.]
reset button Resettaste {f} [EDV etc.]
reset button Rückstelltaste {f} (eines Zählers etc.)
reset button Rückstellknopf {m} (eines Zählers etc.)
reset force Rückstellkraft {f}
reset key Reset-Taste {f} [EDV etc.]
reset key Resettaste {f} [EDV etc.]
reset key Rückstelltaste {f} (eines Zählers etc.)
reset key Korrekturtaste {f}
reset lever Rücksteller {m} [tech.] (Hebel)
reset lever Rückstellhebel {m}
reset switch Rückstellschalter {m} [elektr.]
reset-set flip-flop , RS-FF RS-Flipflop {n}, RS-FF {n} [elektr.]
resetting Entriegelung {f}
resetting neu fassend
resetting zurücksetzend
resetting lever Rücksteller {m} [tech.] (Hebel)
resetting lever Rückstellhebel {m}
resetting relay Rückstellrelais {n} [elektr.]
resetting trailable points Rückfallweiche {f} [Eisenbahn]
resettled siedelte um
resettled umgesiedelt
resettlement Umsiedlung {f}
resettlement Aussiedlung {f}
resettlement Aussiedelung {f}
resettler Umsiedler {m}
resettles siedelt um
resettling umsiedelnd
resews näht neu
reshaped bildete um
reshaped umgebildet
reshaping umbildend
reshuffled schüttelte um
reshuffled umgeschüttelt
reshuffling umschüttelnd
resided angesiedelt
resided gehaust
resided hauste
residence Amtssitz {m}
residence Aufenthalt {m} (bes. in einem Land, Bezirk)
residence Residenz {f}
residence Wohnort {m}
residence Wohnsitz {m}
residence Schloss {n} (Residenz, Lustschloss)
residence Wohnung {f} (Wohnsitz)
residence Schloß {n} [alte Orthogr.] (Residenz, Lustschloß)
residence Sitz {m} (Ansässigkeit [Familien-, Firmen-, Wohnsitz etc.])
residence Sitz {m} (Amtssitz)
residence Ansässigkeit {f}
residence Ansitz {m} [bayr., österr.] (repräsentatives Domizil, Residenz)
residence allowance Wohngeld {n}
residence device Residenzeinheit {f}
residence insurance Immobilienversicherung {f}
residence is required es besteht Residenzpflicht [jur.]
residence kitchen Schlossküche {f} (bez. Residenz, Lustschloss)
residence kitchen Schloßküche {f} [alte Orthogr.] (bez. Residenz, Lustschloß)
residence kitchen Residenzküche {f}
residence permit Aufenthaltsbefugnis {f}
residence permit Aufenthaltsbewilligung {f}
residence permit Aufenthaltserlaubnis {f}
residence permit Aufenthaltsgenehmigung {f}
residence permit Niederlassungsbewilligung {f}
residence time (mittlere) Verweilzeit {f}
residencies Wohnsitze {pl}
residency Residenz {f}
residency Residentur {f}
residency Amtssitz {m}
residency Amtsbereich {m}
residency Ansässigkeit {f}
residency Wohnsitz {m}
residency Residenz {f} (Ansässigkeit)
residency Wohnort {m}
residency Sitz {m} (Ansässigkeit [Familien-, Firmen-, Wohnsitz etc.])
residency Sitz {m} (Amtssitz)
residency [-special_topic_med.-] Assistenzzeit {f} (eines Arztes im Krankenhaus) [-special_topic_med.-]
residency [-special_topic_med.-] Facharztausbildung {f} [-special_topic_med.-]
residency [Am.] Assistenzzeit {f} (eines Mediziners)
resident ansässig
resident ortsansässig
resident Ortsansässiger
resident resident
resident Bewohner {m} (einer Stadt)
resident niedergelassen (wohnhaft)
resident Bürger {m} (Einwohner einer Gemeinde, Stadt)
resident Einwohner {m}
resident Heimbewohner {m}
resident Heiminsasse {m}
resident alien Beisasse {m} [bibl., hist.]
resident alien status [Am.] Status {m} als dauerhaft in den USA niedergelassener Ausländer (Greencard-Inhaber)
resident comedian Betriebsnudel {f} [ugs.]
resident command residentes Kommando
resident correspondent ständiger Korrespondent {m}
Resident Evil Resident Evil (ein deutsch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
Resident Evil Resident Evil - Genesis [schweiz.] (ein deutsch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
Resident Evil: Afterlife Resident Evil: Afterlife (ein deutsch-französisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
Resident Evil: Apocalypse Resident Evil: Apocalypse (ein deutsch-französisch-US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Resident Evil: Extinction Resident Evil: Extinction (ein US-amerikanisch-deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
Resident Evil: Retribution Resident Evil: Retribution (ein deutsch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2012)
resident for tax purposes Steuerinländer {m} [fin.]
resident for tax purposes Steuerinländerin {f} [fin.]
resident of a / the home Heiminsasse {m}
resident of a / the home Heimbewohner {m}
resident of a certain place from the time of birth Einheimischer {m}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to sigh letter of comfort the same apple IN ORDNUNG to deinstall tasche videokamera regenjacke web go to seed to notch by the way holzhaus rid of of course port of embarkation frontline of to ship die videokamera to ball Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to flame broker kommunionskleid to blow up to support med
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/16200.html
29.05.2017, 20:54 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.