Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30356 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 18000 bis 18200:

Englisch Deutsch
retired ausser Dienst [schweiz. Orthogr.] [nachgestellt] (im Ruhestand, pensioniert)
retired aus der Armee ausgeschieden {adj.} [mil.]
retired aus dem Dienst ausgeschieden
retired aus dem Dienst geschieden
retired ausgeschieden {adj.} [ökon.] (Güter)
retired in Rente [nachgestellt]
retired in Pension [nachgestellt]
retired asset ausgeschiedenses Wirtschaftsgut {n} [ökon.]
retired assets ausgeschiedense Wirtschaftsgüter {pl} [ökon.]
retired colonel pensionierter Oberst {m} [mil.]
retired couple Rentnerpaar {n}
retired couple Rentnerehepaar {n}
retired couple Rentner-Ehepaar {n}
retired dike Schlafdeich {m}
retired from a service aus dem Dienst ausgeschieden
retired from a service aus dem Dienst geschieden
retired life zurückgezogenes Leben {n}
retired man Rentner {m} [allg.]
retired man Ruheständler {m}
retired minister {s} [esp. Br.] Minister außer Dienst {m} [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] Minister ausser Dienst {m} [schweiz. Orthogr.] [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] Minister a. D. {m} [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] Ministerin außer Dienst {f} [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] Ministerin ausser Dienst {f} [schweiz. Orthogr.] [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] Ministerin a. D. {f} [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] ehemaliger Minister {m} [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] Ex-Minister {m} [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] Exminister {m} [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] ehemalige Ministerin {f} [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] Ex-Ministerin {f} [pol.]
retired minister {s} [esp. Br.] Exministerin {f} [pol.]
retired number (Rückennummer, die nicht mehr vergeben wird) [Sport]
retired person Rentner {m} [allg.]
retired person Rentnerin {f} [allg.]
retired person Ruheständler {m}
retired person Ruheständlerin {f}
retired person Person {f} im Ruhestand
retired person Pensionär {m}
retired person Pensionärin {f}
retired person Ruhegehaltsempfänger {m}
retired person Ruhegehaltsempfängerin {f}
retired person Ren­ten­emp­fän­ger {m}
retired person Ren­ten­emp­fän­gerin {f}
retired person Pensionsempfänger {m}
retired person Pensionsempfängerin {f}
retired person Ruhegeldempfänger {m}
retired person Ruhegeldempfängerin {f}
retired policeman Polizist {m} im Ruhestand
retired policeman pensionierter Polizist {m}
retired policeman ehemaliger Polizist {m}
retired population Bevölkerung {f} im Ruhestand [soz., stat.]
retired professor emeritierter Professor {m}
retired professor emeritierte Professorin {f}
retired secretary Sekretärin {f} im Ruhestand
retired secretary Sekretär {m} im Ruhestand
retired secretary ehemalige Sekretärin {f}
retired secretary ehemaliger Sekretär {m}
retired secretary {s} [esp. Am.] Minister außer Dienst {m} [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] Minister ausser Dienst {m} [schweiz. Orthogr.] [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] Minister a. D. {m} [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] Ministerin außer Dienst {f} [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] Ministerin ausser Dienst {f} [schweiz. Orthogr.] [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] Ministerin a. D. {f} [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] ehemaliger Minister {m} [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] Ex-Minister {m} [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] Exminister {m} [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] ehemalige Ministerin {f} [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] Ex-Ministerin {f} [pol.]
retired secretary {s} [esp. Am.] Exministerin {f} [pol.]
retired teacher Lehrer {m} im Ruhestand
retired teacher Lehrerin {f} im Ruhestand
retired teacher pensionierter Lehrer {m}
retired teacher pensionierte Lehrerin {f}
retired teacher ehemaliger Lehrer {m}
retired teacher ehemalige Lehrerin {f}
retired woman Rentnerin {f} [allg.]
retired woman Ruheständlerin {f}
retiree Pensionär {m}
retiree Pensionist {m}
retiree Ruheständler {m}
retiree Rentner {m} [allg.]
retiree [Am.] Ruhegehaltsempfänger {m}
retiree [Am.] Ruhegehaltsempfängerin {f}
retirement Pensionierung {f}
retirement Rücktritt {m}
retirement Ruhestand {m}
retirement Zurückgezogenheit {f}
retirement Pension {f} (Ruhestand)
retirement Rente {f} (Ruhestand)
retirement Zufluchtsort {m}
retirement Lebensabend {m} (Ruhestand)
retirement Abtritt {m} (Rücktritt, Amtsniederlegung)
retirement Abgang {m} (Rücktritt, Amtsniederlegung)
retirement Verrentung {f}
retirement Berentung {f}
retirement age Pensionierungsalter {n}
retirement age Rentenalter {n}
retirement age Renteneintrittsalter {n}
retirement credit Altersgutschrift {f} [schweiz.] [fin.]
retirement fund Rentenfonds {m} [fin.] (für den Ruhestand)
retirement grant Abfindung {f} im Rentenfall
retirement home Altenheim {n}
retirement home Feierabendheim {n} [bes. DDR]
retirement home Seniorenheim {n}
retirement home fire Altenheimbrand {m}
retirement lump sum Abfindung {f} im Rentenfall
retirement pay Ruhegehalt {n}
retirement pay [Am.] Altersrente {f}
retirement pension Altersrente {f}
retirement pensioner Ruhegehaltsempfängerin {f}
retirement pensioner Ruhegehaltsempfänger {m}
retirement planning Altersvorsorge {f}
retirement planning Rentenvorsorge {f}
retirement planning Ruhestandsplanung {f}
retirement planning center [Am.] Rentenberatung {f} (Stelle)
retirement savings program [Am.] Rentensparplan {m}
retirement savings program [Am.] Rentenansparprogramm {n}
retirement savings programme [Br.] Rentensparplan {m}
retirement savings programme [Br.] Rentenansparprogramm {n}
retirements Rücktritte {pl}
retires pensioniert
retires tritt zurück
retires zieht zurück
retiring in Ruhestand gehend
retiring zurücktretend
retiring zurückziehend
retiring bisherig ([aus einem Amt etc.] ausscheidend)
retiring verhalten {adj.} (zurückhaltend)
retiring allowance Altersrente {f}
retiring pension Ruhegehalt {n}
retiringly unaufdringlich
retiringly zurückziehend
retiringly verhalten {adv.} (zurückhaltend)
retold erzählte wieder
retold wiedererzählt
retort Retorte {f} [chem., tech.]
retort (scharfe / schlagfertige) Antwort {f}
retort Kolben {m} [chem., tech.] (Destillierkolben)
retort (in the same vein) Retourkutsche {f} [fig.] (das Zurückgeben eines Vorwurfs bzw. ener Beleidigung [bei günstiger Gelegenheit] mit entsprechenden Worten)
retort cell Retortenzelle {f} [bot.]
retort cell Ampullenzelle {f} [bot.]
retort furnace Muffelofen {m}
retort furnace Retortenofen {m}
retorted erwiderte
retorting erwidernd
retorts erwidert
retothelial sarcoma Retikuloendotheliom {n} [med.]
retouched retuschiert
retouches retuschiert
retouching Retuschieren {n}
retouching retuschierend
retouching desk Retuschiertisch {m}
retouching knife Retuschiermesser {n}
retouching knife Schabmesser {n} (zum Retuschieren)
Retourkutsche [coll.] (Quadriga atop the Brandenburg Gate in Berlin, Germany) Retourkutsche {f} [bes. berlin., ugs.] (Quadriga auf dem Brandenburger Tor in Berlin)
retourkutsche [coll.] (Quadriga atop the Brandenburg Gate in Berlin, Germany) Retourkutsche {f} [bes. berlin., ugs.] (Quadriga auf dem Brandenburger Tor in Berlin)
retrace Rücklauf {m} [phys.] (von Abtaststrahlen)
retraceable zurückverfolgbar
retraced verfolgte zurück
retraced zurückverfolgt
retraces verfolgt zurück
retracing zurückverfolgend
retractable einfahrbar
retractable einziehbar
retractable zurückziehbar
retractable aerial [esp. Br.] Versenkantenne {f}
retractable antenna [esp. Am.] Versenkantenne {f}
retractable buttstock einschiebbare Schulterstütze {f} (einer Langwaffe)
retractable handle herausziehbarer Griff
retractable hobby knife (Br.) Universalmesser {n} mit einziehbarer Klinge
retractable supply post Marktplatzverteiler {m} [elektr.]
retractable supply post Senkelektrant {m} ® [elektr.]
retractable table einziehbarer Tisch {m}
retractable utility knife (Am.) Universalmesser {n} mit einziehbarer Klinge
retracted zog zurück
retractile einziehbar
retractile cord Spiralkabel {n} [elektr.] (Geräteanschluss-, Telefonkabel)
retractile testis Pendelhoden {m} [physiol., med.]
retractile testis Wanderhoden {m} [physiol., med.]
retracting zurückführend
retracting zurückziehend
retraction Rücknahme {f}
retraction Rückzug {m}
retraction Widerruf {m}
retraction jack Einfahrzylinder {m} (Flugzeug-Fahrwerk)
retractor Haken {m} [med.-tech.] (Wundhaken)
retractor Retraktor {m} (med.-tech.)
retracts zieht zurück
retrained schulte um
retrained umgeschult
retraining umschulend
retraining Umschulung {f}
retraining centre Umschulungszentrum {n}
retraining course Umschulungskurs {m}
retrains schult um
retransformed verwandelte zurück
retransformed zurückverwandelt
retransforming zurückverwandelnd
retranslated übersetzte zurück
retranslated zurückübersetzt


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
bench to flame to blow up go to seed of by the way web letter of comfort arbeitshose the same bmw to notch to ship die basketball to ball med amazon lte rid of videokamera of course to sigh port of embarkation Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall tasche to support mietwagen IN ORDNUNG
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/18000.html
30.05.2017, 09:14 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.