Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 30719 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 18400 bis 18600:

Englisch Deutsch
retreat Abzug {m} (Rückzug)
retreat Hort {m} [geh.] (Rückzugs-, Zufluchtsort)
retreat into silence Zuflucht {f} zum Schweigen
retreat longwall mining Strebrückbau {m} [Bergbau]
retreat longwall mining Strebrückwärtsbau {m} [Bergbau]
retreat of glaciers Gletscherrückgang {m}
Retreat Syndrome [lit.] (Philip K. Dick) Schuldkomplex [lit.]
retreated trat zurück
retreated zurückgezogen
retreating zurücktretend
retreating zurückziehend
retreating longwall method Strebrückbau {m} [Bergbau]
retreating longwall method Strebrückwärtsbau {m} [Bergbau]
retreating longwall mining Strebrückbau {m} [Bergbau]
retreating longwall mining Strebrückwärtsbau {m} [Bergbau]
retreats Rückzüge {pl}
retreats zieht sich zurück
retrenched baute ab
retrenched eingeschränkt
retrenches baut ab
retrenches schränkt ein
retrenching abbauend
retrenching einschränkend
retrenchment Ausgabenkürzung {f}
retrenchment Betriebsverkleinerung {f}
retrenchment Einsparung {f} (von Personal)
retrenchment (of expenditure) Einschränkung {f}
retrenchment (of expenditure) Kürzung {f}
retrenchments Einschränkungen {pl}
retrial Wiederaufnahmeverfahren {n}
retribalisation [Br.] Retribalisierung {f} [soz., pol., ökon.]
retribalization Retribalisierung {f} [soz., pol., ökon.]
retribution Strafe {f}
retribution Vergeltung {f}
retribution Lohn {m} (auch i. S. v. Strafe)
retribution Rache {f} (Vergeltung)
retribution Abrechnung {f} [fig.] (Vergeltung)
retribution (in kind) Retourkutsche {f} [fig., seltener] (Vergeltung [in gleicher Weise])
retributions Vergeltungen {pl}
retributive vergeltend
retributively vergeltendes
retributory vergeltende
retried verhandelte neu gegen
retried versuchte erneut
retried neu verhandelt {adj.} [jur.] (Prozess)
retried (wieder) aufgerollt {adj.} [jur.] (Prozess)
retried erneut verhandelt {adj.} [jur.] (Prozess)
retries verhandelt neu gegen
retries versucht erneut
retrievable reparierbar
retrieval Abruf {m} (von Daten)
retrieval Rettung {f} (Wiederherstellung)
retrieval Rückgewinnung {f}
retrieval Wettmachen {n}
retrieval Wiederauffinden {n}
retrieval Wiedergutmachen {n}
retrieval Wiederherstellung {f}
retrieval Zurückholen {n}
retrieval language Abfragesprache {f}
retrieval language Retrievalsprache {f} [EDV]
retrieval output Auslagerung {f} (logist.: von Ladeeinheiten)
retrieval system Abfragesystem {n}
retrieval terminal Abfragestation {f}
retrieved erneuert
retriever Retter {m} (Person, die jdn. birgt)
retriever Apportierhund {m}
retriever Retriever {m} (Apportierhund)
retrieves erneuert
retrieves rettet
retrieving wiederherstellend
retrieving Ziehen {n} (das Herausholen [von Bohrgestänge etc.])
retrieving tool (Am.) Krallengreifer {m} (Werkzeug)
retro fashion Retromode {f}
retro fashion Retro-Mode {f}
retro rocket Bremsrakete {f} [bes. Raumfahrt]
retro-rocket Bremsrakete {f} [bes. Raumfahrt]
retroaction Rückwirkung {f}
retroactive rückwirkend
retroactive effect Rückwirkung {f} [bes. jur.]
retroactively rückwirkend
retroactively rückwirkende
retroactivity Rückwirkung {f}
retroaortic lymph node retroaortaler Lymphknoten {m} [anat.]
retroaortic lymph nodes retroaortale Lymphknoten {pl} [anat.]
retroauricular lymph node retroaurikulärer Lymphknoten {m} [anat.]
retroauricular lymph nodes retroaurikuläre Lymphknoten {pl} [anat.]
retrobulbar haemorrhage , RBH Retrobulbärblutung {f} [med.]
retrobulbar hemorrhage [esp. Am.], RBH Retrobulbärblutung {f} [med.]
retrobulbar neuritis Neuritis nervi optici retrobulbaris {f} [med.]
retrobulbar neuritis Neuritis optica retrobulbaris {f} [med.]
retrobulbar neuritis Neuritis retrobulbaris {f} [med.]
retrobulbar neuritis retrobulbäre Neuritis {f} [med.]
retrocardial space Retrokardialraum {m} [med.]
retrocaval lymph node retrokavaler Lymphknoten {m} [anat.]
retrocaval lymph node retrocavaler Lymphknoten {m} [anat.]
retrocaval lymph nodes retrokavale Lymphknoten {pl} [anat.]
retrocaval lymph nodes retrocavale Lymphknoten {pl} [anat.]
retrocecal lymph node retrozäkaler Lymphknoten {m} [anat.]
retrocecal lymph nodes retrozäkale Lymphknoten {pl} [anat.]
retrocession Rückübertragung {f}
retroduodenal arteries Arteriae retroduodenales {pl} [anat.]
retrofit Nachrüstung {f}
retrogenia Retrogenie {f} [dent., veraltet]
retrognathia Retrognathie {f} [dent.]
retrograde rückläufig
Retrograde Retrograde - Krieg auf dem Eisplaneten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Retrograde Time Travelers [DVD title] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
retrograde amnesia , RA retrograde Amnesie {f} [med., psych.]
retrograde effect rückläufige Wirkung {f}
retrograde embolism retrograde Embolie {f} [med.]
retrograde metastases retrograde Metastasen {pl} [med.]
retrograde metastasis retrograde Metastase {f} [med.]
retrograde motion rückläufige Bewegung {f}
retrograde movement Rückwärtsbewegung {f}
retrograde movement rückläufige Bewegung {f}
retrograde step Rückschritt {m} (fig.)
retrograde step Schritt rückwärts {m} (fig.)
retrograde step Schritt zurück {m} (fig.)
retrograde venography retrograde Venografie {f} [med.-tech.]
retrograde venography retrograde Venographie {f} [med.-tech.]
retrograded ging zurück
retrogrades geht zurück
retrograding zurückgehend
retrogressed trat zurück
retrogresses tritt zurück
retrogressing zurücktretend
retrogression Rückgang {m}
retrogressive rückgängig
retrogressive rückläufig
retrogressive rückschreitend [biol., med., geol. etc.]
retrogressive retrogressiv
retrogressive (nach) rückwärts gewandt
retrogressive rückwärtsgewandt
retrogressive (nach) rückwärts gerichtet
retrogressive rückwärtsgerichtet
retrogressive zurückgehend
retrogressive rückschrittlich
retrogressive bildungsfeindlich
retrogressive neuzeitfeindlich
retrogressive erosion rückschreitende Erosion {f} [geol.]
retrogressive metamorphosis Rückbildung {f} [biol.] (Metamorphose)
retrogressive motion rückläufige Bewegung {f}
retrogressively rückgängige
retrolental fibroplasia , RLF (Retinopathia praematurorum) retrolentale Fibroplasie {f}, RLF {f} [med.]
retrolisthesis Retrolisthesis {f} [med.]
retrolisthesis Retrolisthese {f} [med.]
retromammary abscess retromammärer Abszess {m} [med.]
retromammary abscess retromammärer Abszeß {m} [alte Orthogr.] [med.]
retromandibular vein Vena retromandibularis {f} [anat.]
retronasal tonsillitis Angina retronasalis {f} [med.]
retropatellar arthrosis Retropatellararthrose {f} [med.]
retroperitoneal bleeding retroperitoneale Blutung {f} [med.]
retroperitoneal haemorrhage retroperitoneale Blutung {f} [med.]
retroperitoneal hemorrhage [esp. Am.] retroperitoneale Blutung {f} [med.]
retroperitoneal paraganglioma retroperitoneales Paragangliom {n} [med.]
retropharyngeal abscess Retropharyngealabszess {m} [med.]
retropharyngeal abscess Retropharyngealabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.]
retropharyngeal abscess retropharyngealer Abszess {m} [med.]
retropharyngeal abscess retropharyngealer Abszeß {m} [alte Orthogr.] [med.]
retropharyngeal lymph node Retropharyngeallymphknoten {m} [anat.]
retropharyngeal lymph node retropharyngealer Lymphknoten {m} [anat.]
retropharyngeal lymph nodes Retropharyngeallymphknoten {pl} [anat.]
retropharyngeal lymph nodes retropharyngeale Lymphknoten {pl} [anat.]
retroplacental haematoma retroplazentares Hämatom {n} [med.]
retroplacental hematoma [esp. Am.] retroplazentares Hämatom {n} [med.]
retropubic prevesical prostatectomy retropubische prävesikale Prostatektomie {f} [med.]
retrorocket Bremsrakete {f} [bes. Raumfahrt]
retrospect Rückblick {m}
retrospection Erinnerung {f}
retrospections Erinnerungen {pl}
retrospective rückblickend
retrospective rückwirkend
retrospective zurückblickend
retrospective cohort study , RCS retrospektive Kohortenstudie {f} [bes. med., stat.]
retrospective conversion Altbestandskatalogisierung {f}
retrospective study retrospektive Studie {f} [bes. med., stat.]
retrospectively zurückblickende
retrospects Rückblicke {pl}
retrospondylolisthesis Spondyloretrolisthesis {f} [med.]
retrospondylolisthesis Retrospondylolisthesis {f} [med.]
retrospondylolisthesis Retrospondylolisthese {f} [med.]
retrosternal pain Retrosternalschmerz {m} [med.]
retrosternal pain Schmerz {m} hinter dem Brustbein [med.]
retrosternal pains Retrosternalschmerzen {pl} [med.]
retrosternal pains Schmerzen {pl} hinter dem Brustbein [med.]
retrourethral catheterisation [Br.] retrourethrale Katheterisierung {f} [med.]
retrourethral catheterisation [Br.] posteriore Katheterisierung {f} [med.]
retrourethral catheterization retrourethrale Katheterisierung {f} [med.]
retrourethral catheterization posteriore Katheterisierung {f} [med.]
retrouterine retrouterin [anat., med.]
retrouterine hinter der Gebärmutter [anat., med.]
retrouterine hinter der Gebärmutter liegend [anat., med.]
retrouterine hinter der Gebärmutter befindlich [anat., med.]
retrouterine haematoma retrouterines Hämatom {n} [med.]
retrouterine hematoma [esp. Am.] retrouterines Hämatom {n} [med.]
Retroviridae Retroviridae {pl} [biol., med., vet.]
Retroviridae Retroviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie)
retrovirus Retrovirus {n} (ugs. {m}) [biol., med., vet.]
retroviruses Retroviren {pl} [biol., med., vet.]
retry Wiederholung {f}