Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30546 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 2000 bis 2200:

Englisch Deutsch
ragdoll Flickenpuppe {f}
ragdoll Stoffpuppe {f}
Ragdoll Ragdoll {f} [zool.] (eine Rasse-Katze)
rage Rage {f}
rage Wüten {n} (einer Krankheit, eines Sturms etc.)
rage Rausch {m} (Raserei, Wutrausch)
rage Rummel {m} (Begeisterung)
rage Wut {f}
rage Ekstase {f} (überschwängliche Begeisterung, Raserei)
rage Raserei {f} (Zorn)
rage Raserei {f} (Begeisterung, Ekstase)
Rage In 48 Stunden (ein US-amerikanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Rage Die Rache ist mein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Rage Wut (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2006)
Rage Rabia - Stille Wut (ein mexikanisch-spanisch-kolumbianischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
rage Kib {m} [landsch.] (Zorn)
rage Zorn {m}
rage Rasen {n} (das Wüten)
rage Toben {n} (eines Sturms, des Meeres)
rage Rasen {n} (eines Sturms)
rage Wüten {n} (bez. Tobsucht)
rage Toben {n} (bez.Tobsucht)
rage Rausch {m} (überschwängliche Begeisterung, Ekstase)
Rage at Dawn [original title] Die Stadt der toten Seelen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
Rage at Dawn [original title] Die 4 Gesetzlosen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
Rage at Dawn [original title] Die vier Gesetzlosen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
rage attack Wutanfall {m}
rage attack Tobsuchtsanfall {m}
Rage of Angels [lit.] (Sidney Sheldon) Zorn der Engel [lit.]
rage of love Liebesraserei {f}
rage of love Raserei {f} der Liebe
Rage of the Dragon Im Auftrag der Todeskralle (ein südkoreanischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1981)
Rage [lit.] (Jonathan Kellerman) Bluttat [lit.]
Rage [lit.] (Stephen King) Amok [lit.]
Rage [lit.] (Wilbur A. Smith) Tara [lit.]
Rage: Ring of Fire II [Br.] [DVD title] Bloodfist Fighter 4 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
raged gerast
raged gewütet
raged stürmte
rages wütet
ragga Ragga {m} [musik.] (Stilrichtung des Reggae)
raggamuffin Raggamuffin {m} [musik.] (Stilrichtung des Reggae)
ragged dilettantisch
ragged struppig
ragged stümperhaft
ragged zerlumpt
ragged zottig
ragged schäbig (zerlumpt)
ragged verschlissen {adj.} (Kleidung)
ragged alignment Flattersatz {m} [typogr.]
ragged clothes zerlumpte Kleidung {f}
ragged clothes abgerissene Kleidung {f} (zerlumpte Kleidung)
ragged clothes abgerissene Klamotten {pl} [ugs.] (Kleidung)
ragged clothes verschlissene Kleidung {f}
ragged clothes schäbige Kleidung {f} (zerlumpte Kleidung)
ragged clothes schäbige Klamotten {pl} [ugs.] (zerlumpte Kleidung)
Ragged Island [obs.] Isla Rugosa {f} [geogr.]
ragged left alignment rechtsbündiger Flattersatz {m} [typogr.]
ragged right alignment linksbündiger Flattersatz {m} [typogr.]
ragged robin (Lychnis flos-cuculi / Silene flos-cuculi) Kukuckslichtnelke {f} [bot.]
ragged robin (Lychnis flos-cuculi / Silene flos-cuculi) Kuckucks-Lichtnelke {f} [bot.]
ragged robin (Lychnis flos-cuculi / Silene flos-cuculi) Kuckucksblume {f} [bot.] (Kuckucks-Lichtnelke)
ragged sea hare (Bursatella leachii) Fädriger Seehase {m} [zool.]
ragged seahare (Bursatella leachii) Fädriger Seehase {m} [zool.]
ragged skirt Fetzenrock {m}
ragged voice raue Stimme {f}
ragged voice rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.]
ragged-red fibers [Am.] Ragged-Red-Fasern {pl} [med.]
ragged-red fibres [Br.] Ragged-Red-Fasern {pl} [med.]
ragged-tooth shark (Odontaspis ferox) Kleinzahn-Sandtigerhai {m} [zool.]
ragged-tooth shark (Odontaspis ferox) Kleinzahnsandtigerhai {m} [zool.]
raggedly schäbig [adv.] (zerlumpt)
raggedly zottig
raggedness Zerlumptheit {f}
ragger Radaumacher {m}
raggery Kriegsbemalung {f}
ragging Unfug treibend
ragging zerlumpend
raging rasend
raging stürmend
raging wütend (rasend)
raging blindwütig
raging wütend (heftig)
Raging Bull Wie ein wilder Stier (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
Raging Inferno Das Inferno - Flammen über Berlin (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2007)
raging pain rasender Schmerz {m} [med.]
raging pain rasende Schmerzen {pl} [med.]
raging passion rasende Leidenschaft {f}
Raging Pink Raging Pink - Sex im Ring (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2000)
raging thirst Brand {m} [ugs., fig.] (Durst)
Raging Thunder Karate Tiger 2 (ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1987)
Raging Thunder Raging Thunder [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1987)
raglan sleeve Raglanärmel {m}
raglan sleeves Raglanärmel {pl}
ragman Lumpenhändler {m}
ragman Lumpensammler {m} (Person)
ragmen Lumpenhändler {pl}
ragmen Lumpensammler {pl} (Personen)
ragout Ragout {n}
ragpicker Lumpensammler {m} (Person)
rags Kluft {f} (Kleider)
rags macht Unfug
rags Tücher {pl} (Putz-, Wischtücher)
rags Hadern {pl} [bes. südd., österr.] (Lumpen, Kleider-, Stofffetzen)
rags Hadern {pl} (Fetzen als Faserrohstoff in der Papierherstellung)
rags Hadern {pl} [südd., österr.] (zerschlissene, in Stücke zerfallende Kleidungsstücke)
rags to riches vom Tellerwäscher zum Millionär
rags [coll.] Klamotten {pl} [ugs., pej.] (Kleidung)
ragtag Gesindel {n}
ragtag Zores {m} [landsch.] (Gesindel)
ragtag (and bobtail) Sippschaft {f} [ugs., pej.] (Pöbel)
ragtag and bobtail Pöbel {m} (Gesindel)
ragtag and bobtail Gesindel {n}
ragtag and bobtail (Br.) [-special_topic_hist.-] gemeiner Pöbel {m} [-special_topic_hist.-]
ragtime Ragtime {m}
Ragtime Ragtime (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Ragtime [lit.] (E. L. Doctorow) Ragtime [lit.]
ragtop [coll.] Cabrio {n}
ragtop [coll.] Kabrio {n}
Raguhn-Jessnitz (a town in Saxony-Anhalt, Germany) Raguhn-Jeßnitz ({n}) [geogr.]
raguinite Raguinit {m} [min.]
Ragusa (a city in Sicily [Italy]) Ragusa ({n}) [geogr.] (eine Stadt auf Sizilien [Italien])
Ragusan ragusäisch [ling.]
Ragusan Ragusäisch {n} [ling.]
Ragusan das Ragusäische [ling.]
Ragusan language ragusäische Sprache {f} [ling.]
ragweed (Ambrosia artemisiifolia) (Beifußblättriges) Traubenkraut {n} [bot.]
ragwort Jakobskraut (Senecio jacobaea)
ragwort (Senecio jacobaea) Jakobs-Greiskraut {n} [bot.]
ragwort (Senecio jacobaea) Jakobs-Kreuzkraut {n} [bot.]
ragwort (Senecio jacobaea) Jakobs-Geißkraut {n} [bot.]
rah-rah rally [Am.] [coll.] Hurra-Veranstaltung {f} [pol.]
rah-rah rally [Am.] [coll.] Hurraveranstaltung {f} [pol.]
rah-rah rally [Am.] [coll.] Hipp-Hipp-Hurra-Veranstaltung {f} [pol.]
Rahat (a town in Israel) Rahat ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Israel)
Rahden (a town in North Rhine-Westphalia, Germany) Rahden ({n}) [geogr.]
Rahway Rahway ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
raid Raubzug {m}
raid Razzia {f}
raid Raid {m} [mil.] (Erstürmung, Überraschungsangriff)
raid Überraschungsangriff {m} [bes. mil.]
raid Streifzug {m} (Raubzug)
raid Kommandounternehmen {n} [mil.]
raid Stoßtruppunternehmen {n} [mil.]
raid Stosstruppunternehmen {n} [schweiz. Orthogr.] [mil.]
raid Vorstoß {m} [mil., Sport]
raid Vorstoss {m} [schweiz. Orthogr.] [mil., Sport]
raid Erkundungsvorstoß {m} [mil.]
raid Erkundungsvorstoss {m} [schweiz. Orthogr.] [mil.]
raid Kaperfahrt {f} [hist.]
raid Preisdruck {m} [ökon.]
raid Druck {m} auf die Preise [ökon.]
raid Durchsuchungsaktion {f} (Razzia)
raid Durchsuchung {f} (Razzia)
raid (on, upon) Anschlag {m} (auf) (bes. Bombenanschlag; Überfall)
raid (on, upon) Überfall {m} (auf) (auf eine Bank etc.)
raid (on, upon) Überfall {m} (auf) [mil. etc.] (Erstürmung)
raid (on, upon) Angriff {m} (auf) [mil.] (Bomben-, Luftangriff)
raid (on, upon) Angriff {m} (auf) [mil. etc.] (Erstürmung)
raid (on, upon) Einfall {m} (in) (Überfall)
raid (on, upon) Angriff {m} (auf) (Anschlag, Überfall)
raid (on, upon) Ansturm {m} (auf)
raid (on, upon) Sturm {m} (auf) (Ansturm)
RAID : Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks [-special_topic_comp.-] logische Zusammenfassung von Festplatten [-special_topic_comp.-]
Raid in St. Pauli Razzia in St. Pauli (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1932)
raid of the police Razzia {f} der Polizei
raid on a bank Banküberfall {m}
raid on a gambling club Razzia {f} in einem Spielklub
raid on a gambling club Razzia {f} in einem Spielclub
Raid on Entebbe ...die keine Gnade kennen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1976)
Raid on Rommel Im Morgengrauen brach die Hölle los (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
raided griff an
raided überfallen
raider Angreifer {m}
raider Plünderer {m}
raider Teilnehmer {m} an einer Razzia
raider Teilnehmerin {f} an einer Razzia
raider Razzia-Teilnehmer {m}
raider Razzia-Teilnehmerin {f}
raider Razziateilnehmer {m}
raider Razziateilnehmerin {f}
Raiders of Red Rock [Am.] [reissue title] Tal der Vergeltung (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1943)
Raiders of the Lost Ark Jäger des verlorenen Schatzes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Raiders of the Lost Ark [lit.] (Campbell Black [Campbell Armstrong]) Jäger des verlorenen Schatzes [lit.]
Raiders of the Magic Ivory Magic Ivory - Die Jagd nach dem goldenen Elfenbein (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
raiding angreifend
raiding überfallend
raiding patrol Stoßtrupp {m} [mil.]
raids Angriffe {pl}
raids Raubzüge {pl}
raids überfällt
raids Razzien {pl}
Raigyo [original title] Raigyo - Die Frau in schwarzer Unterwäsche [TV-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Raigyo [original title] Raigyo - Tödliche Ekstase [DVD-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Raigyo: The Woman in Black Underwear [esp. Br.] Raigyo - Die Frau in schwarzer Unterwäsche [TV-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Raigyo: The Woman in Black Underwear [esp. Br.] Raigyo - Tödliche Ekstase [DVD-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
rail einzelne Schiene {f}
rail Geländer {n}
rail Querfries {n} (waagrechter Teil eines Rahmens)
rail Reling {f} [bes. naut.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
pkw Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ship ferien bank to notch to blow up go to seed to ball to sigh of course psp port of embarkation the same by the way to flame rid of bank ski die frontline IN ORDNUNG brautkleid letter of comfort of med to deinstall to support plissee holzhaus
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/2000.html
27.07.2017, 00:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.