Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32152 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 20200 bis 20400:

Englisch Deutsch
revoltingly auflehnende
revolts lehnt auf
revolts lehnt sich auf
revolts rebelliert
revolution Auflehnung {f}
revolution Revolution {f}
revolution Umdrehung {f}
revolution Umwälzung {f}
revolution Aufstand {m} (Revolution)
revolution Lauf {m} [tech etc.] (kreisförmige Bewegung, Umlauf)
Revolution Revolution (ein britisch-norwegischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
revolution counter Drehzahlmesser {m}
revolution counter Umdrehungszähler {m}
revolution meter Drehzahlmesser {m}
revolution meter Umdrehungszähler {m}
Revolution of the Viaduct Revolution des Viadukts (ein Gemälde von Paul Klee aus dem Jahr 1937)
revolutionaries Gegenkämpfer {m}
revolutionary revolutionär
Revolutionary Cells (in Germany) Revolutionäre Zellen {pl}, RZ {pl} [bes. hist.]
revolutionary forces revolutionäre Kräfte {pl}
revolutionary government Revolutionsregierung {f}
Revolutionary Road Zeiten des Aufruhrs (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
revolutionary song Kampflied {n} (bez. Revolution)
revolutionary syndicalism revolutionärer Syndikalismus {m} [pol.]
revolutionary war Revolutionskrieg {m}
Revolutionary Wedding Revolutionshochzeit (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1938)
revolutionary year Revolutionsjahr {n}
revolutionist Revolutionär {m}
revolutionized umgewälzt
revolutionized wälzte um
revolutionizes wälzt um
revolutionizing umwälzend
revolutions per kilometer [Am.] Umdrehungen {pl} pro Kilometer
revolutions per kilometre [Br.] Umdrehungen {pl} pro Kilometer
revolutions/kilometer Umdrehungen/Kilometer {pl}
revolutions/minute (RPM) Umdrehungen/Minute {pl}
revolvable drehbar
revolved gedreht
revolved umkreist
revolver Revolver {m} (Faustfeuerwaffe mit Trommel)
revolver Trommelrevolver {m} [ugs.] (Schusswaffe)
revolver ammo [coll.] Revolvermunition {f}
revolver ammunition Revolvermunition {f}
revolver barrel Revolverlauf {m}
revolver bullet Revolvergeschoss {n}
revolver bullet Revolverkugel {f}
revolver bullet Revolvergeschoß {n} [österr., sonst alte Orthogr.]
revolver bullets Revolverkugeln {pl}
revolver bullets Revolvergeschosse {pl}
revolver caliber [esp. Am.] Revolverkaliber {n}
revolver calibre [Br.] Revolverkaliber {n}
revolver cannon Revolverkanone {f} [mil.-tech.] (eine Maschinenkanone)
revolver cartridge Revolverpatrone {f}
revolver cartridges Revolverpatronen {pl}
revolver cylinder Revolvertrommel {f}
revolver drum Revolvertrommel {f}
revolver holster Revolverholster {n} {m}
revolver holster Revolvertasche {f} (Holster)
revolver marksman (guter) Revolverschütze {m} (Meisterschütze)
revolver marksman meisterlicher Revolverschütze {m}
revolver model Revolvermodell {n}
revolver shooter Revolverschütze {m}
revolver shooting Revolverschießen {n}
revolver shooting Revolverschiessen {n} [schweiz. Orthogr.]
revolver shot Revolverschuß {m} [alte Orthogr.]
revolver shot Revolverschuss {m}
revolver shots Revolverschüsse {pl}
revolvers Revolver {pl}
revolves dreht
revolves umkreist
revolving drehend
revolving rotierend
revolving kreisend (sich um eine Achse drehend)
revolving back Drehrahmen {m} [fot.] (Rückteil einer Kamera)
revolving blade machine Rundmessermaschine {f}
revolving box loom Revolverladenwebstuhl {m}
revolving chair Drehstuhl {m} (Klavierstuhl etc.)
revolving chair Drehsessel {m} (bes. Bürosessel)
revolving crane Drehkran {m}
revolving credit Revolving-Kredit {m} [fin.]
revolving credit revolvierender Kredit {m} [fin.]
revolving credit sich erneuernder Kredit {m} [fin.]
revolving cutter-head dredger Kugelschaufler {m} (Baumaschine)
revolving cylindrical furnace Drehrohrofen {m}
revolving desk armchair Schreibtischdrehsessel {m} (betont: mit Armlehnen)
revolving desk armchair Schreibtisch-Drehsessel {m} (betont: mit Armlehnen)
revolving desk chair Schreibtischdrehstuhl {m}
revolving desk chair Schreibtischdrehsessel {m}
revolving desk chair Schreibtisch-Drehstuhl {m}
revolving desk chair Schreibtisch-Drehsessel {m}
revolving door Drehtür {f}
revolving door Drehtüreffekt {m} [pol.]
revolving door Karusselltür {f} (Drehtür [einer Luftschleuse etc.])
revolving door effect Drehtüreffekt {m} [soz., pol.]
revolving door scenario Drehtüreffekt {m} [soz., pol.]
revolving filter Trommelfilter {m} {n}
revolving filter Drehfilter {m} {n}
revolving flat card Deckelkrempel {m} [Textiltechnik]
revolving gate drive Drehtorantrieb {m}
revolving harrow Kreiselegge {f}
revolving harrow Wirbelegge {f}
revolving knife Obermesser {n} (Rotorschneidemaschine)
revolving ladder Drehleiter {f}
revolving line of credit revolvierende Kreditlinie {f} [fin.]
revolving movement Umlaufbewegung {f}
revolving office armchair Bürodrehsessel {m} (betont: mit Armlehnen)
revolving office chair Bürodrehstuhl {m}
revolving office chair Bürodrehsessel {m}
revolving office chair Büro-Drehstuhl {m}
revolving office chair Büro-Drehsessel {m}
revolving pencil Drehbleistift {m}
revolving pistol [obs.] Drehpistole {f} [veraltet]
revolving plate Drehteller {m}
revolving punch pliers Revolverlochzange {f}
revolving restaurant Drehrestaurant {n}
revolving screen Trommelsieb {n}
revolving shield Trommelsieb {n}
revolving shutter Rollladen {m}
revolving shutter Roll-Laden {m}
revolving shutter Rolladen {m} [alte Orthogr.]
revolving signal light Rundumwarnleuchte {f}
revolving stage Drehbühne {f}
revolving stool Drehstuhl {m} ([Klavier- etc.] Hocker)
revolving table Drehtisch {m}
revolving tower crane Turmdrehkran {m}
revolving tube furnace Drehrohrofen {m}
revometer Drehzahlmesser {m}
revometer Tourenzähler {m} [ugs.]
revometer Umdrehungszähler {m}
revote neue Abstimmung
revs Drehzahlen {pl}
revue Revue {f}
revue dancer Revuetänzerin {f}
revulsion Ableitung {f}
revulsion Umschwung {m}
revulsion (at), disgust (at, for) Ekel {m} (vor)
revulsion (for) [fig.] Widerwille {m} (gegen) (Abscheu)
revulsion (for) [fig.] Abscheu {m} {f} (vor / gegen)
revulsion (for) [fig.] Widerwillen {m} (gegen) (Abscheu)
revulsions Umschwünge {pl}
revulsive ableitend
revulsively ableitende
revved gedreht
revving drehend
reward Belohnung {f} (bez. Verbrechensaufklärung etc.; auch Finderlohn)
reward Lohn {m} (Belohnung)
reward (for sb.'s capture) Belohnung {f} (Kopfgeld)
reward card Paybackkarte {f}
reward dodger [Am.] [rare] Fahndungsplakat {n}
reward dodger [Am.] [rare] Steckbrief {m} (Fahndungsplakat)
reward for perseverance Lohn {m} für Ausdauer
reward poster Fahndungsplakat {n}
reward poster Steckbrief {m} (Fahndungsplakat)
rewarded belohnt
rewarding belohnend
rewarding vergeltend
rewarding dankbar (lohnend [Aufgabe etc.])
rewards belohnt
rewards Belohnungen {pl}
reweighed wog neu
reweighing neu wiegend
reweighs wiegt neu
rewind Rückspulung {f}
rewind Rücklauf {m} [tech.] (bei Kamera, Tonband-, Videogerät etc.)
rewinding umspulend
rewired drahtete neu
rewires drahtet neu
rewiring neu drahtend
reworded formulierte anders
rewording anders formulieren
rewords formuliert anders
rework Nacharbeit {f}
reworked arbeitete um
reworked überarbeitet (nachgebessert)
reworking Überarbeitung {f}
reworking umarbeitend
reworks arbeitet um
rewritable überschreibbar
rewritable wiederbeschreibbar
rewritable DVD wiederbeschreibbare DVD {f}
rewritable optical disks wiederbeschreibbare optische Speicherplatten
rewrites schreibt zurück
rewriting umschreibend
rewriting Wiederbeschreiben {n}
rewritten zurückgeschrieben
rewrote schrieb um
Rex: A Cop's Best Friend [Br.] Kommissar Rex (eine österreichisch-deutsche Fernsehserie)
Rexburg Rexburg ({n}) [geogr.] (Stadt in Idaho, USA)
Reye's syndrome Reye-Syndrom {n} [med.]
Reykjavik (capital of Iceland) Reykjavik ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Island)
Reykjavik ... Reykjaviker ...
reyn , Reyn Reyn {n} [phys., veraltet] (Maßeinheit der dynamischen Viskosität; entspricht 1 Psi-Sekunde)
Reynard the Fox Reineke Fuchs (Fuchs in der Fabel)
Reynard the Fox Reineke Fuchs (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1989)
Reynolds number Reynoldszahl {f} [phys.]
Reynolds number Reynolds-Zahl {f}
Reynolds' transport theorem Reynolds'scher Transportsatz {m} [math.]
Reynolds' transport theorem reynoldsscher Transportsatz {m} [math.]
Reynolds' transport theorem Reynoldsscher Transportsatz {m} [alte Orthogr.] [math.]
Reynoldsburg Reynoldsburg ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)