Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30283 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 21000 bis 21200:

Englisch Deutsch
right into the small hours of the night bis tief in die Nacht
Right Livelihood Award (RLA) Alternativer Nobelpreis {m}
Right Livelihood Award (RLA) Right Livelihood Award {m} (RLA)
right lobe of liver (Lobus hepatis dexter) rechter Leberlappen {m} [anat.]
right lung rechter Lungenflügel {m} [anat.]
right mindfulness rechte Achtsamkeit {f} [relig.]
right next to it direkt daneben (dicht neben etwas)
right now im Augenblick
right now soeben (in diesem Moment)
right now augenblicklich (jetzt gleich)
right of appeal Berufungsrecht {n}
right of asylum Asylrecht {n}
right of ban [-special_topic_hist.-] Bann {m}, Bann- oder Befehlsgewalt {f} [-special_topic_hist.-]
right of centre (center (Am.)) [-special_topic_pol.-] rechts der Mitte [-special_topic_pol.-]
right of choice Wahlrecht {n} [allg., nicht pol.]
right of co determination Mitbestimmungsrecht {n}
right of disposal Verfügungsrecht {n}
right of entry Recht {n} auf Inbesitznahme (einer Immobilie)
right of examination Prüfungsrecht {n} [jur.]
right of first offer Vorhandrecht {n} [jur.] (Schweizer Obligationsrecht)
right of inheritance Erbrecht {n} (Erbanspruch)
right of ownership Besitzrecht {n}
right of permanent residence Daueraufenthaltsberechtigung {f}
right of possession Eigentumsrecht {n}
right of preemption Vorkaufsrecht {n}
right of prior use Vorbenutzungsrecht {n} [jur.]
right of publishing Verlagsrecht {n}
right of recourse [-special_topic_insur.-] Regressrecht {n} [-special_topic_insur.-]
right of redress Recht {n} auf Entschädigung
right of redress Recht {n} auf Wiedergutmachung
right of residence Aufenthaltsberechtigung {f}
right of resumption Recht {n} auf Wiederaufnahme
right of sale Vertriebsrecht {n}
right of sale Verkaufsrecht {n}
right of salvage Strandrecht {n}
right of use Nutzungsrecht {n}
right of way Vorfahrt {f}
right of way Wegerecht {n} [jur.]
right of way altered Vorfahrt geändert
right of withdrawal Rücktrittsrecht {n}
right off sogleich {adv.} [veraltend]
right off sofort {adv.}
right off the bat [coll.] ganz aus dem Stegreif
right off the bat [esp. Am.] [coll.] sofort
right on the doorstep direkt vor der Haustür
right on the doorstep gleich vor der Haustür
right on the doorstep direkt vor der Tür (Haustür)
right on the doorstep gleich vor der Tür (Haustür)
Right on Track Die Rennfahrerin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2003)
right parenthesis ) Klammer zu
right parenthesis ) schließende runde Klammer {f}
right pulmonal artery rechte Pulmonalarterie {f} [anat.]
right pulmonal artery rechte Lungenarterie {f} [anat.]
right pulmonal artery rechte Lungenschlagader {f} [anat.]
right pulmonal artery Arteria pulmonalis dextra {f} [anat.]
right shoulder wearer Rechtsträger {m} (bez. Schultertasche)
right shoulder wearer Rechtsträgerin {f} (bez. Schultertasche)
right square bracket rechte eckige Klammer {f}
right square bracket schließende eckige Klammer {f}
right to a say Mitspracherecht {n}
right to a tax refund Steuererstattungsanspruch {m} [fin., jur.]
right to a tax refund Steuerrückerstattungsanspruch {m} [fin., jur.]
Right to Die Das Recht zu sterben (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987)
right to dissociate Recht {n} auf Distanzierung
right to exist Existenzberechtigung {f}
right to exist Daseinsberechtigung {f}
right to exist Lebensberechtigung {f}
right to forestall Abwendungsrecht {n}
right to free movement Recht {n} auf Freizügigkeit
right to know Recht {n} auf Auskunft
right to legal aid Armenrecht {n} [hist.]
right to live Lebensrecht {n}
right to live Lebensberechtigung {f}
right to petition Petitionsrecht {n}
right to private warfare Faustrecht {n}
right to refund Rückerstattungsanspruch {m} [jur.]
right to reproduce Vervielfältigungsrecht {n}
right to silence Schweigerecht {n} [jur.]
right to silence Auskunftsverweigerungsrecht {n} [jur.]
right to use a name Namensrecht {n}
right to usufruct Recht {n} auf Nießbrauch
right to vote Stimmrecht {n} [pol., ökon.]
right to vote Wahlrecht {n} [pol.]
right to work Recht {n} auf Arbeit
right ventricular rechtsventrikulär [med.]
right ventricular failure Rechtsherzinsuffizienz {f} [med.]
right ventricular hypertrophy , RVH Rechtsherzhypertrophie {f}, RHH {f} [med.]
right ventricular hypertrophy , RVH rechtsventrikuläre Hypertrophie {f}, RVH {f} [med.]
right ventricular infarction , RVI Rechtsherzinfarkt {m} [med.]
right ventricular infarction, RVI rechtsventrikulärer Infarkt {m}, RVI {m} [med.]
right whale Glattwal {m} [zool.]
right whales Glattwale {pl} [zool.]
right wing Rechtsaußen {m} [Fußball]
Right Worshipful Master [Scot.] Meister vom Stuhl {m} [Freimaurerei]
right-angle drilling head Winkelbohrkopf {m} (90 Grad)
right-angled rechtwinklig
right-angled triangle rechtwinkliges Dreieck
right-back (football) Rechtsverteidiger {m}
right-continuous [-special_topic_math.-] rechtsstetig [-special_topic_math.-]
right-foot shot Rechtsschuss {m} [Fußball]
right-hand rechtsgängig
right-hand ... rechtshändig ...
right-hand bend Rechtskurve {f}
right-hand blow Rechte {f} (Boxen)
right-hand cylinder-bed sewing machine rechtsständige Arm-Nähmaschine {f}
right-hand cylinder-bed sewing machine rechtsständige Armnähmaschine {f}
right-hand cylinder-bed sewing machine Rechtsarmnähmaschine {f}
right-hand cylinder-bed sewing machine Rechtsarm-Nähmaschine {f}
right-hand glove rechter Handschuh {m}
right-hand limit [-special_topic_math.-] rechtsseitiger Grenzwert [-special_topic_math.-]
right-hand screw rechtsgängige Schraube {f}
right-hand screw Rechtsschraube {f}
right-hand welding Drahtnachlaufschweißen {n}
right-handed rechtshändig
right-handed elliptical , RHE rechtselliptisch [phys.]
right-handed person Rechtshänder {m}
right-handed person Rechtshänderin {f}
right-handed system Rechtssystem {n} [phys., tech.]
right-handedly rechtshändig [adv.]
right-lateral rechtsseitig
right-lateral rechtshändig (rechtsseitig)
right-lay rope rechtsgängig geschlagenes Seil {n}
right-leaning government nach rechts tendierende Regierung {f}
right-mindedness Rechtschaffenheit {f}
right-of-way Wegerecht {n} [jur.]
right-wing rechts [pol., fig.]
right-wing rechts stehend [pol., fig.]
right-wing coalition Rechtskoalition {f} [pol.]
right-wing coalition Rechtsbündnis {n} [pol.]
right-wing extremism Rechtsextremismus {m}
right-wing extremist Rechtsradikale {m} [pol.] (Extremist)
right-wing extremist Rechtsextremist {m}
right-wing extremist rechtsextremistisch
right-wing government Rechtsregierung {f} (aus Politikern einer rechten Partei / rechter Parteien bestehende Regierung)
right-wing parties Rechtsparteien {pl}
right-wing party Rechtspartei {f}
right-wing populism Rechtspopulismus {m} [pol.]
right-wing populist Rechtspopulist {m} [pol.]
right-wing populist rechtspopulistisch [pol.]
right-wing populist parties rechtspopulistische Parteien {pl}
right-wing populist party rechtspopulistische Partei {f}
right-wing populists Rechtspopulisten {pl} [pol.]
right-wing radical Rechtsradikale {m} [pol.]
right-wing radical rechtsradikal [pol.]
right-wing radicalism Rechtsradikalismus {m}
right-wing scene rechte Szene {f} [pol.]
right-wing terrorism Rechtsterrorismus {m}
right-wing terrorism Terror {m} von rechts
right-wing terrorist rechtsterroristisch
right/right straight knitting machine Rechts/Rechts-Flachstrickmaschine {f}
right? gell, gelle, gelt? (ugs.) (Satzende)
righteous gerecht
righteous rechtschaffen [veraltend] (redlich, tugendhaft)
righteous gerechtfertigt
righteous bieder [veraltend] (redlich, tugendhaft)
righteous anger heiliger Zorn {m} [geh.]
Righteous Kill Kurzer Prozess - Righteous Kill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
righteous man redlicher Mann {m}
righteously rechtschaffen {adv.} [veraltend] (redlich, tugendhaft)
righteousness Rechtschaffenheit {f}
rightful rechtmäßig (Anspruch, Eigentümer, Erbe)
rightful heir rechtmäßiger Erbe {m}
rightful owner rechtmäßiger Besitzer {m}
rightfully geradezu
rightfully rechtmäßige
rightfully richtig
rightfulness Rechtmäßigkeit {f}
righthand rechterhand
righting korrigierend
rightist rechtsgerichtet
rightly richtig
rightly zu Recht
rightly zurecht
rightly mit Fug und Recht {adv.}
rightmost ganz rechts
rightness Richtigkeit {f}
rights Anrechte {pl}
rights Rechte {pl}
rights and privileges of a town Stadtrecht {n}
rights of appeal Berufungsrechte {pl}
rights of asylum Asylrechte {pl}
rights of co determination Mitbestimmungsrechte {pl}
rights of disposal Verfügungsrechte {pl}
rights of preemption Vorkaufsrechte {pl}
rights of publishing Verlagsrechte {pl}
rights of sale Vertriebsrechte {pl}
rights of sale Verkaufsrechte {pl}
rights of use Nutzungsrechte {pl}
rights of way Wegerechte {pl}
rights to a patent Rechte {pl} auf das Patent
rights to vote Stimmrechte {pl}
rights under patents Rechte {pl} aufgrund von Patenten
rightward zur Rechten
rightwards nach rechts
rigid starr
rigid streng (unnachgiebig)
rigid verwacklungsfrei
rigid fest (starr, unbeweglich)
rigid hart [fig.] (streng [Prinzipien, Regeln etc.])
rigid hart (starr, steif)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to notch to deinstall to flame rid of to ball IN ORDNUNG port of embarkation of course go to seed die Dickdarmtuberkulose {f} [med.] basketball bank videokamera spenden impotenz stiftung warentest by the way to blow up kommunionskleid med to sigh futonbett the same of letter of comfort istanbul to ship psp to support
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/21000.html
26.05.2017, 05:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.