Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30469 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 21200 bis 21400:

Englisch Deutsch
right-wing radical Rechtsradikale {m} [pol.]
right-wing radical rechtsradikal [pol.]
right-wing radicalism Rechtsradikalismus {m}
right-wing scene rechte Szene {f} [pol.]
right-wing terrorism Rechtsterrorismus {m}
right-wing terrorism Terror {m} von rechts
right-wing terrorist rechtsterroristisch
right/right straight knitting machine Rechts/Rechts-Flachstrickmaschine {f}
right? gell, gelle, gelt? (ugs.) (Satzende)
righteous gerecht
righteous rechtschaffen [veraltend] (redlich, tugendhaft)
righteous gerechtfertigt
righteous bieder [veraltend] (redlich, tugendhaft)
righteous anger heiliger Zorn {m} [geh.]
Righteous Kill Kurzer Prozess - Righteous Kill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
righteous man redlicher Mann {m}
righteously rechtschaffen {adv.} [veraltend] (redlich, tugendhaft)
righteousness Rechtschaffenheit {f}
rightful rechtmäßig (Anspruch, Eigentümer, Erbe)
rightful heir rechtmäßiger Erbe {m}
rightful owner rechtmäßiger Besitzer {m}
rightfully geradezu
rightfully rechtmäßige
rightfully richtig
rightfulness Rechtmäßigkeit {f}
righthand rechterhand
righting korrigierend
rightist rechtsgerichtet
rightly richtig
rightly zu Recht
rightly zurecht
rightly mit Fug und Recht {adv.}
rightmost ganz rechts
rightness Richtigkeit {f}
rights Anrechte {pl}
rights Rechte {pl}
rights and privileges of a town Stadtrecht {n}
rights of appeal Berufungsrechte {pl}
rights of asylum Asylrechte {pl}
rights of co determination Mitbestimmungsrechte {pl}
rights of disposal Verfügungsrechte {pl}
rights of preemption Vorkaufsrechte {pl}
rights of publishing Verlagsrechte {pl}
rights of sale Vertriebsrechte {pl}
rights of sale Verkaufsrechte {pl}
rights of use Nutzungsrechte {pl}
rights of way Wegerechte {pl}
rights to a patent Rechte {pl} auf das Patent
rights to vote Stimmrechte {pl}
rights under patents Rechte {pl} aufgrund von Patenten
rightward zur Rechten
rightwards nach rechts
rigid starr
rigid streng (unnachgiebig)
rigid verwacklungsfrei
rigid fest (starr, unbeweglich)
rigid hart [fig.] (streng [Prinzipien, Regeln etc.])
rigid hart (starr, steif)
rigid rigide
rigid rigid
rigid steif (starr [Haltung etc.])
rigid steif (Leiche)
rigid bretthart [med.] (Bauch)
rigid (Br.) Motorwagen {m} (Lkw-Zugmaschine)
rigid (frame) harrow starre Egge {f}
rigid (frame) harrow Starregge {f}
rigid abdomen brettharter Bauch {m} [med.]
rigid airship Starrluftschiff {n}
rigid airship starres Luftschiff {n}
rigid breaker tire [Am.] Gürtelreifen {m}
rigid breaker tyre [Br.] Gürtelreifen {m}
rigid clutch hub starre Kupplungsscheibe {f} [tech.]
rigid connection starre Verbindung {f} [tech.]
rigid coupling starre Kupplung {f} [tech.]
rigid discipline straffe Disziplin {f}
rigid discipline strenge Disziplin {f}
rigid disk Festplatte {f} [EDV] (bes. Wechselmedium)
rigid expression starrer Gesichtsausdruck {m}
rigid eyebright (Euphrasia stricta / Euphrasia condensata / Euphrasia officinalis) Heideaugentrost {m} [bot.]
rigid eyebright (Euphrasia stricta / Euphrasia condensata / Euphrasia officinalis) Heide-Augentrost {m} [bot.]
rigid eyebright (Euphrasia stricta / Euphrasia condensata / Euphrasia officinalis) Steifer Augentrost {m} [bot.]
rigid foam adhesive Hartschaumkleber {m}
rigid foam adhesive Hartschaumklebstoff {m}
rigid gel steifes Gel {n}
rigid gel unelastisches Gel {n}
rigid hub starre Nabe {f} [tech.]
rigid joint starre Verbindung {f} [tech.]
rigid mandrel starrer Dorn {m} [tech.]
rigid needle adapter Sternnadeladapter {m} [elektr., EDV]
rigid pavement starre Decke {f} (Straßendecke)
rigid pavement starre Straßendecke {f}
rigid Puritan strenger Puritaner {m}
rigid puritan strenger Puritaner {m}
rigid rapier loom Stabgreiferwebautomat {m}
rigid road pavement starre Straßendecke {f}
rigid suspension starre Aufhängung {f} [tech.]
rigid turbine rotor starrer Turbinenläufer {m}
rigid-chain technology Schubkettentechnologie {f} [tech.]
rigid-chain technology Schubketten-Technologie {f} [tech.]
rigid-disk drive [rare] Festplattenlaufwerk {n} [EDV]
rigidity Starrheit {f}
rigidity Steifheit {f}
rigidity Starre {f} (Unbeweglichkeit, Steifheit; auch fig.)
rigidity Starre {f} (bez. Körper-, Gesichtsausdruck)
rigidity Steife {f} [tech.] (Steifigkeit)
rigidity of prices Preisstarre {f} [ökon.]
rigidity of prices Preisstarrheit {f} [ökon.]
rigidly starr, steif
rigidness Starrheiten {pl}
rigidness Steifheiten {pl}
rigidness Starre {f} (bez. Körper-, Gesichtsausdruck)
rigidness Steife {f} [tech.] (Steifigkeit)
rigmarole [coll.] (langatmiges) Geschwätz {n} [ugs., pej.]
rigmarole [coll.] Trara {n} [ugs.] (Aufhebens)
rigmarole [coll.] Tanz {m} [ugs., fig.] (Aufhebens)
rigmarole [coll.] Zirkus {m} [ugs., pej.] (Aufhebens)
rigmarole [coll.] Gedöns {n} [bes. landsch., ugs.]
rigmarole [coll.] Theater {n} [ugs.] (Aufhebens)
rigmarole [coll.] Palaver {n} [ugs., pej.] (langatmiges Gerede)
rigor Starre {f} [biol., med.] (Muskel-, Leichenstarre)
rigor Rauheit {f} (der Witterung, des Klimas etc.)
rigor Rigor {m} [biol., med.]
rigor Muskelstarre {f} [biol., med.]
rigor Rauhheit {f} [alte Orthogr.] (der Witterung, des Klimas etc.)
rigor (of argument) [Am.] Schlüssigkeit {f}
rigor mortis Leichenstarre {f} [med.]
rigor mortis Totenstarre {f} [med.]
rigor [Am.] Härte {f} [fig.] (Strenge)
rigor [Am.] Strenge {f}
rigorous hart [fig.] (streng [Kontrollen, Maßnahmen etc.])
rigorous streng
rigorous hart [fig.] (streng [Winter])
rigorous streng (Maßnahme, Prüfung, Regel)
rigorous streng (Winter)
rigorously hart {adv.} [fig.] (streng)
rigorously harte
rigorousness Härte {f} [fig.] (Strenge)
rigour (Br.) Strenge {f}
rigour [esp. Br.] Härte {f} [fig.] (Strenge)
rigour [esp. Br.] Starre {f} [biol., med.] (Muskel-, Leichenstarre)
rigs bastelt zurecht
rigs takelt
Rihanna Rihanna (ein barbadischer Popstar)
riled ärgerte
riles ärgert
Riley in the Morning [lit.] (Sandra Brown) Manche mögen's immer wieder [lit.]
Riley-Day syndrome Riley-Day-Syndrom {n} [med.]
riling ärgernd
Rilkestrasse [Rilke Street] (street name in the German-speaking world) Rilkestrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname)
Rilkestraße [Rilke Street] (street name in the German-speaking world) Rilkestraße {f} (Straßenname)
rill Rinnsal {n}
rill Gerinnsel {n} [veraltend] (Rinnsal)
rilonacept Rilonacept {n} [pharm.] (ein Immunsuppressivum)
rilpivirine Rilpivirin {n} [pharm.] (ein Virostatikum zur Behandlung der HIV-Infektionen und zur AIDS-Therapie)
rim Fassung {f} (einer Quelle)
rim Felge {f} (zur Reifenaufnahme, für Zweiräder etc.)
rim Radkranz {m}
rim Kranz {m} [tech.] (Rand eines [Zahn-]Rades etc.]
rim Rand {m} (einer Brille)
rim Rand {m} (Schüssel-, Tassen-, Tellerrand etc.)
rim Rand {m} [geol.] (eines Kraters)
rim Rand {m} (Hutkrempe)
rim Rand {m} (einer Patrone)
rim Rand {m} [anat.] (eines Gefäßes)
rim (of the plate) Tellerrad {m}
rim band Felgenband {n}
rim base Felgenbett {n}
rim base Grundfelge {f}
rim base offset Abstand zwischen Ringnutsteg und Felgenmitte
rim bevel distance Abstand zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz
rim brake Felgenbremse {f} [tech.]
rim centering rib Montagekennlinie {f}
rim cleaner Felgenreiniger {m}
rim cleaning Felgenreinigung {f}
rim defect Felgenschaden {m}
rim designation Felgenbezeichnung {f}
rim diameter Felgendurchmesser {m}
rim flange Felgenhorn {n}
rim flange Felgenrand {m}
rim flange height Felgenhornhöhe {f}
rim gutter Felgennutpartie {f}
rim hump width Humpbreite {f}
rim job [sl.] Afterlecken {n} (als orale Sexualpraktik)
rim job [sl.] Arschlecken {n} [derb] (als orale Sexualpraktik)
rim job [sl.] Lecken {n} der Rosette [sl.] (als orale Sexualpraktik)
rim job [sl.] Lecken {n} des Afters (als orale Sexualpraktik)
rim job [sl.] Rosettenlecken {n} [sl.] (Lecken des Afters als Sexualpraktik)
rim lock Kastenschloss {n} (einer Tür etc.)
rim lock Kastenschloß {n} [alte Orthogr.] (einer Tür etc.)
rim of the glass Glasrand {m}
rim polish Felgenpolitur {f}
rim profile Felgenprofil {n}
rim sherd Randscherbe {f}
rim size Felgengröße {f}
rim size designation Felgengrößenbezeichnung {f}
rim sponge Felgenschwamm {m}
rim strip [Am.] Felgenband {n}
rim tape Felgenband {n} (Klebeband)
rim taper Schräge {f} der Felgenschulter
rim types Felgenausführungen {pl}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort nordsee to sigh berlin port of embarkation of spenden to deinstall to ball IN ORDNUNG esoterik go to seed to ship rid of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] ferien to support die last minute the same to flame ford to notch verpackungsmaterial fashion stiftung warentest med of course by the way to blow up
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/21200.html
26.06.2017, 19:16 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.