Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32180 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 21400 bis 21600:

Englisch Deutsch
ridded befreite
ridden geritten
ridden losgeworden
ridden about herumgeritten
ridding befreiend
ridding loswerdend
ridding (of) Befreiung {f} (von) (von lästigen Dingen)
riddle Rätsel {n}
riddle Sieb {n} (Schüttelsieb [für Sand etc.])
riddle Scherzfrage {f}
riddle screen Rüttelsieb {n} (für Sand etc.)
riddle screen Sieb {n} (Schüttelsieb [für Sand etc.])
riddle screen Schüttelsieb {n} (für Sand etc.)
riddled durchlöcherte
riddled enträtselte
riddled durchlöchert (durchsiebt [von Projektilen etc.])
riddled durchsiebt (von Projektilen etc.)
riddled with bullets von Geschossen durchsiebt
riddled with bullets von Kugeln durchsiebt
riddled with bullets zerschossen (von Geschossen durchlöchert)
riddled with bullets von Kugeln durchlöchert
riddled with holes völlig durchlöchert
riddles enträtselt
riddles Rätsel {pl}
riddling durchlöchernd
riddling enträtselnd
ride Fahrt {f} (mit Aufzug, Fahrrad, Motorrad, Schienenfahrzeug, Seilbahn oder Fahrgeschäft [Achterbahn, Autoscooter, Geisterbahn, Karussell, Riesenrad etc.])
ride Ritt {m}
ride Reitweg {m}
Ride 'Em Cowboy Helden im Sattel (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1942)
Ride a Crooked Mile [original title] Auf verbotenen Wegen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938)
Ride a Crooked Trail Der weiße Teufel von Arkansas (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1958)
Ride a Crooked Trail Der weisse Teufel von Arkansas [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1958)
Ride a Wild Pony [original title] Mein wildes Pony (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
Ride Along Ride Along (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014)
ride comfort Abrollkomfort {m}
ride comfort Fahrkomfort {m}
ride comfort Fahrverhalten {n} (eines Zweirads)
ride cymbal Ridebecken {n} [musik.]
ride cymbal Ride-Becken {n} [musik.]
ride disturbance Fahrstörung {f}
ride disturbance Laufunruhe {f}
ride for a fall Kopf und Kragen riskieren
ride in place of a / the regular jockey Kistenritt {m} [Reitsport]
ride in single file (cyclists) hintereinander fahren (Radfahrer)
Ride in the Whirlwind Ritt im Wirbelwind (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1965)
Ride Lonesome Auf eigene Faust (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1959)
ride offered to ... [esp. Am.] biete Mitfahrgelegenheit nach ...
ride on a / the carousel [Am.] Karussellfahrt {f} (bez. Fahrgeschäft)
ride on a / the carrousel [Am.] Karussellfahrt {f} (bez. Fahrgeschäft)
ride on a / the chairoplane Karussellfahrt {f} (bez. Kettenkarussell)
ride on a / the ghost train Geisterbahnfahrt {f}
ride on a / the ghost train Fahrt {f} mit einer / der Geisterbahn
ride on a / the merry-go-round Karussellfahrt {f} (bez. Fahrgeschäft)
ride on a / the rollercoaster Fahrt {f} mit einer / der Achterbahn
ride on a / the rollercoaster Achterbahnfahrt {f}
ride on a / the roundabout Karussellfahrt {f} (bez. Fahrgeschäft)
ride on Ferris wheel Riesenradfahrt {f}
ride on Ferris wheel Fahrt {f} mit dem Riesenrad
Ride Out for Revenge Blinder Hass (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957)
Ride Out for Revenge Blinder Haß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957)
ride path Reitweg {m}
ride sharing (Am.) Fahrgemeinschaft {f}
Ride The High Country [original title] Sacramento (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1962)
Ride the Man Down Der Tiger von Utah (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952)
Ride the Wild Pink Horse [Am.] [short title] Reitet das rosarote Pferdchen (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1967)
ride within city limits Stadtfahrt {f} (Taxifahrt)
ride [Am.] [coll.] Karre {f} [ugs., pej.] (Auto)
ride [esp. Am.] Mitfahrgelegenheit {f}, MFG {f}
Ride, Vaquero! Terror der Gesetzlosen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1953)
Ride, Vaquero! Verwegene Gegner (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1953)
ride-on ... Aufsitz ... [tech.]
ride-on mower [esp. Br.] Aufsitzmäher {m}
ride-on mower [esp. Br.] Aufsitzer {m} (Rasenmäher)
rider Fahrer {m} (Fahrrad-, Motorradfahrer)
rider Reiter {m}
rider Reiterwägestück {n} (an Waage)
rider Reiter {m} (Karteikartenreiter)
rider Reiter {m} (an Waage)
rider Anlage {f} [jur.] (zu Gesetzen, Gesetzentwürfen oder Urkunden)
rider bar Reiterlineal {n} (an Waage)
rider carrier Reiterlineal {n} (an Waage)
Rider on the rain Der aus dem Regen kam (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
rider roller Reiterwalze {f} [Drucktechnik]
riderless passagierlos
riderless reiterlos
riderless weaving harness reiterloses Webgeschirr {n} (Textiltechnik)
riderless weaving harness reiterloses Webgeschirr {n} [Textiltechnik]
riders Reiter {pl}
Riders Riders - Die Cops im Nacken (ein kanadisch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
Riders in the Chariot [lit.] (Patrick White) Die im feurigen Wagen [lit.]
Riders of Destiny Die Wasserrechte von Lost Creek (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1933)
Riders of the Purple Wage [lit.] (Philip José Farmer) Die Reiter der purpurnen Sozialhilfe oder Das große Ding [lit.]
Riders of the Purple Wage [lit.] (Philip José Farmer) Die Reiter der purpurnen Sozialhilfe oder Das grosse Ding [schweiz. Orthogr.] [lit.]
Riders of the Whistling Pines Männer mit eisernen Nerven (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949)
rides Ausritte {pl}
rides Ritte {pl}
ridesharing center [Am.] Mitfahrzentrale {f}, MFZ {f}
ridge Buckel {m} (an einer Felge)
ridge Grat {m} [geogr.] (Berg-, Gebirgsgrat)
ridge Rücken {m} [zool.] (eines Tieres)
ridge Wasserscheide {f} [geogr., ökol.]
ridge First {m} [archit.] (Dachfirst)
ridge Rücken {m} [geogr.] (Berg-, Gebirgs-, Meeresrücken)
ridge Schwelle {f} [geogr.] ([Gebirgs-] Kamm)
Ridge Ridge ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
ridge Kamm {m} [geogr.] (Gebirgskamm)
ridge Kammlinie {f} [geogr.] (eines Gebirgszuges)
ridge Kamm {m} (einer Welle)
ridge (schmaler) Keil {m} [meteo.] (eines Hochdruckgebietes)
ridge Rücken {m} [anat.] (Nasenrücken)
ridge Bergrücken {m} [geogr.]
ridge Gebirgsrücken {m} [geogr.]
ridge Höhenrücken {m} [geogr.]
ridge Rippenfurche {f}
ridge Furche {f} (Rippenfurche)
ridge Rille {f} (Nagelrille etc.)
ridge Riefe {f} (Nagelriefe etc.)
ridge Rippe {f} [tech.] (Gewinderippe)
ridge Zahn {m} [tech.] (Gewindezahn)
ridge Leiste {f} [tech.]
ridge Bergkette {f} [geogr.]
ridge Hügelkette {f} [geogr.]
ridge Kette {f} [geogr.] (Berg-, Hügelkette)
ridge Wulst {m} [tech.]
ridge Furchenrain {m} [agr.]
ridge Rain {m} [agr.] (Furchenrain)
ridge Reihe {f} [agr.] (Furchenreihe)
ridge Furchenreihe {f} [agr.]
ridge Kante {f} [tech.] (Druck-, Knickkante)
ridge Gebirgszug {m} [geogr.]
ridge Bergzug {m} [geogr.]
ridge Keil {m} [meteo.] (eines Hoch- oder Tiefdruckgebiets)
ridge Scheide {f} [geogr., ökol.] (Wasserscheide)
ridge back shark (Chiloscyllium indicum) Schlanker Bambushai {m} [zool.]
ridge castle Kammburg {f}
ridge decoration Firstschmuck {m}
ridge filler Ridgefiller {m} (bei der Maniküre und Pediküre: Unterlack zum Ausgleich von Rillen und anderen Unebenheiten des Naturnagels und zum Schutz vor Verfärbungen durch Farblacke)
ridge height Firsthöhe {f}
ridge helmet Bügelhelm {m} [hist.]
ridge helmet Kammhelm {m} [hist.]
ridge of high pressure Hochdruckkeil {m} [meteo.]
ridge of low pressure Tiefdruckkeil {m} [meteo.]
ridge of nose Nasenwall {m}
ridge pole Firstbalken {m}
ridge purlin Firstpfette {f} [bautech.]
ridge roller Druckrollenwalze {f} [agr.-tech.]
ridge roller Dammwalze {f} (eine Baumaschine)
ridge runner {s} [Am.] [coll.] Hinterwäldler {m} [pej.]
ridge tent Hauszelt {n}
ridge tent Firstzelt {n}
ridge turret Dachreiter {m}
ridge weeder Federstriegel {m} [agr.-tech.]
ridgeback cat shark (Chiloscyllium indicum) Schlanker Bambushai {m} [zool.]
ridgeback catshark (Chiloscyllium indicum) Schlanker Bambushai {m} [zool.]
ridgeback shark (Chiloscyllium indicum) Schlanker Bambushai {m} [zool.]
ridgebacked bamboo shark (Chiloscyllium indicum) Schlanker Bambushai {m} [zool.]
ridgebacked bambooshark (Chiloscyllium indicum) Schlanker Bambushai {m} [zool.]
Ridgecrest Ridgecrest ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
ridged gezahnt
ridged mountains Kammgebirge {n}
Ridgefield Ridgefield ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
ridgeling Spitzhengst {m} [vet.]
ridgeling Klopphengst {m} [vet.]
ridges Grate {pl}
ridges Schwellen {pl} [geogr.] ([Gebirgs-] Kämme)
Ridgewood Ridgewood ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
ridgling Spitzhengst {m} [vet.]
ridgling Klopphengst {m} [vet.]
Ridgway's hawk (Buteo ridgwayi) Haiti-Bussard {m} [zool.]
Ridgway's hawk (Buteo ridgwayi) Haitibussard {m} [zool.]
ridicule Spott {m}
ridiculed verhöhnt
ridicules verhöhnt
ridiculing verhöhnend
ridiculing verspottend
ridiculing verlachend
ridiculing bespöttelnd
ridiculing lächerlich machend
ridiculous lächerlich
ridiculous läppisch {adj.} [pej.] (lächerlich)
ridiculous lachhaft
ridiculous irrwitzig {adj.} (lächerlich)
ridiculous price Spottpreis {m}
ridiculous though it may seem lächerlicherweise
ridiculously lächerliche
ridiculously low lächerlich (Preis)
ridiculously small lächerlich (Summe)
ridiculousness Lächerlichkeit {f}
ridiculousness Lachhaftigkeit {f}
riding Fahrt {f} (mit Fahrrad, Motorrad, Bahn oder Karussell)
riding herumreitend
riding Reiten {n} (allg.)
riding Reiterei {f} [ugs.]
riding ability reiterliches Können {n}
riding about herumreitend
riding animal Reittier {n}
riding arena Reitbahn {f}
riding boot Reitstiefel {m}
riding boot Reitschaftstiefel {m}