Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30546 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 21600 bis 21800:

Englisch Deutsch
ring file Ringbuch {n}
ring file Ringhefter {m}
ring finger {s} [also anat.] Ringfinger {m} [auch anat.]
ring float Ringschleppe {f} (landwirtschaftliches Gerät)
ring frame Ringspinnmaschine {f} [Textiltechnik]
ring gauge Lehrring {m}
ring gauge Messring {m}
ring gear Kranz {m} [tech.] (großer Zahnkranz)
ring gear Ringrad {n} [tech.]
ring gear rolling Zahnradwalzen {n}
ring given as a token of friendship Freundschaftsring {m}
ring ground [Am.] Ringerder {m} [elektr.]
ring harrow Ringschleppe {f} (landwirtschaftliches Gerät)
ring laser Ringlaser {m}
ring laser gyroscope , RLG Ringlaserkreisel {m} [nav.]
ring leap Ringsprung {m} [Sport]
ring lubrication Ringschmierung {f} [tech.]
ring memory Ringspeicher {m} [elektr., EDV]
ring mode filter Wellentypringfilter {m} [phys.]
ring mode filter Ringmodusfilter {n} (ugs. {m})
ring nut Schraubring {m} [tech.]
ring oarlock [Am.] Ringdolle {f} [naut.]
ring obturation Ringliderung {f} (Waffenrohr)
ring obturator Ringliderung {f} (Waffenrohr)
ring of atoms Atomring {m} [phys.]
ring of beaters and hunters Kessel {m} (umstellter Bereich bei der Treibjagd)
Ring of Bright Water Mein Freund, der Otter (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Ring of Bright Water Eine Welle glänzenden Wassers [DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
ring of engagement Verlobungsring {m}
Ring of Fear Gala-Premiere (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
Ring of Fire Feuersturm (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Ring of Fire Ring of Fire - Raging Bull (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 2001)
Ring of Fire Bloodfist Fighter II - Tödliche Rache (ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1991)
Ring of Fire II: Blood and Steel [original title] Bloodfist Fighter 4 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
ring of forts Festungsring {m}
ring of forts Festungsgürtel {m}
ring of limescale Kalkrand {m} (im Badezimmer etc.)
ring of love Liebesring {m}
ring of remembrance Gedächtnisring {m}
ring of remembrance Gedenkring {m}
ring of smoke Rauchring {m}
ring of smoke Rauchkringel {m}
ring of statues Statuenkranz {m}
ring ouzel (Turdus torquatus) Ringdrossel {f}
ring piece Ringstück {n}
ring piece Ringteil {n}
ring piece [Br.] [sl.] Rosette {f} [sl.] (After)
ring plait Haarkranz {m} (Zopf)
ring plane Ringebene {f} [astron.] (bes. bez. Saturnringe)
ring pliers Ringzange {f}
ring pull Ringpull {m}
ring pull of a can Dosenring {m}
ring road Ortsumgehung {f} (Ringstraße)
ring road Tangente {f} (Straße)
ring road Ring {m} (Ringstraße)
ring road (esp. Br.) Ringstraße {f} (um ein Stadtviertel)
ring road (esp. Br.) Umgehungsstraße {f}
ring roller Ringelwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät)
ring roller section Ringelsektion {f} (einer Ackerwalze)
ring rot disease Wirtelpilzwelkekrankheit {f} [bot., agr.]
ring rot disease Pilzringfäule {f} [bot., agr.]
ring rowlock [Br.] Ringdolle {f} [naut.]
ring sight Kreiskorn {n}
ring spinning frame Ringspinnmaschine {f} [Textiltechnik]
ring spring Drahtsprengring {m}
ring system Ringsystem {n} [astron.]
ring system of Saturn Ringsystem {n} des Saturn [astron.]
ring terminal Ring {m} [elektr.] (Anschlussöse)
ring terminals Ringe {pl} [elektr.] (Anschlussösen)
ring theory Ringtheorie {f} [math.]
ring tone Klingelton {m}
ring tones Klingeltöne {pl}
ring top cowrie (Monetaria annulus / Monetaria dranga / Monetaria harmandiana / Cypraea annulus / Cypraea annularis / Cypraea annulata / Cypraea annulifera / Cypraea calcarata / Cypraea camelorum / Cypraea tectoriata) Ringkauri {f} [zool.] (eine Meeresschnecke)
ring top cowry (Monetaria annulus / Monetaria dranga / Monetaria harmandiana / Cypraea annulus / Cypraea annularis / Cypraea annulata / Cypraea annulifera / Cypraea calcarata / Cypraea camelorum / Cypraea tectoriata) Ringkauri {f} [zool.] (eine Meeresschnecke)
ring transformer Ringtransformator {m} (elektr.)
ring twister Ringzwirnmaschine {f}
ring vibrator Gürtelvibrator {m} [tech.]
ring washer Unterlegscheibe {f}
ring wheel Schleifring {m}
ring [sl.] Rosette {f} [sl.] (After)
ring-back key Rückruftaste {f} [telekom.]
ring-back signal Nachruf {m} [telekom.]
ring-bind folder Spiralhefter {m}
ring-bind pad Spiralblock {m}
ring-forward signal Vorwärtsruf {m} [telekom.]
ring-necked duck (Aythya collaris) Halsringente {f} [zool.]
ring-necked duck (Aythya collaris) Ringschnabelente {f} [zool.]
ring-necked duck (Aythya collaris) Ringschnabel-Ente {f} [zool.]
ring-necked duck (Aythya collaris) Halsring-Ente {f} [zool.]
ring-necked parakeet (Psittacula krameri) Halsbandsittich {m} [zool.]
ring-necked parakeet (Psittacula krameri) Kleiner Alexandersittich {m} [zool.]
ring-off indicator Schlussklappe {f} [telekom.]
ring-piece [Br.] [sl.] Rosette {f} [sl.] (After)
ring-piece [sl.] Ringstück {n}
ring-piece [sl.] Ringteil {n}
ring-pull can Aufreißdose {f}
ring-pull can Ringpull-Dose {f}
ring-pull can Aufreissdose {f} [schweiz. Orthogr.]
ring-pull can Ringpulldose {f}
ring-pull can Dose {f} mit Ringpull
ring-road (Br.) Stadtumgehung {f}
ring-shaky kernschälig
ring-shaped biscuit baked for Christmas Weihnachtskringel {m}
ring-shaped cake Napfkuchen {m} [gastr.]
ring-shaped cake Aschkuchen {m} [gastr.]
ring-shaped cookie baked for Christmas [esp. Am.] Weihnachtskringel {m}
ring-shaped pound cake Napfkuchen {m} [gastr.]
ring-spun yarn Ringspinngarn {n}
ring-spun yarn Ringgarn {n}
ring-tail surgeon (Acanthurus auranticavus) Ringschwanzdoktorfisch {m} [zool.]
ring-tail surgeon (Acanthurus auranticavus) Ringschwanz-Doktorfisch {m} [zool.]
ring-tailed lemur (Lemur catta) Katta {m} [zool.]
ringbone Schale {f} [vet.] (chronische Gelenkerkrankung der Zehengelenke bei Huftieren)
ringed geringelt (Muster)
ringed antshrike (Thamnophilus torquatus) Rostflügel-Ameisenwürger {m} [zool.]
ringed antshrike (Thamnophilus torquatus) Rostflügelameisenwürger {m} [zool.]
ringed antshrike (Thamnophilus torquatus) Rotschwingen-Wollrücken {m} [zool.]
ringed antshrike (Thamnophilus torquatus) Rotschwingenwollrücken {m} [zool.]
ringed brown snake (Pseudonaja modesta) Geringelte Braunschlange {f} [zool.]
ringed finger beringter Finger {m}
ringed fingers beringte Finger {pl}
ringed salamander (Ambystoma annulatum) Ringel-Querzahnmolch {m} [zool.]
ringed salamander (Ambystoma annulatum) Ringelquerzahnmolch {m} [zool.]
ringed sideroblast Ringsideroblast {m} [biol., med.]
ringed sideroblasts Ringsideroblasten {pl} [biol., med.]
ringed snake (Natrix natrix) Ringelnatter {f}
ringed worms (phylum Annelida) Ringelwürmer {pl} [zool.]
Ringel-Youngs theorem Satz von Ringel-Youngs {m} [math.]
ringer Glöckner {m}
ringer Rufstromgeber {m}
ringer Telefonklingel {f}
ringer relay Läuterelais {n} [elektr., telekom.]
ringer [coll.] vertauschtes Rennpferd {n}
Ringerike (a municipality in Norway) Ringerike ({n}) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in Norwegen)
ringgit , $ Ringgit {m} ($) [fin.] (Bezeichnung der Währungen von Malaysia und Brunei)
ringhals cobra (Hemachatus haemachatus) Ringhalskobra {f} [zool.]
ringing Geläute {n}
ringing läutend
ringing dröhnend (schallend [Gelächter, Musik])
ringing Ruf {m} [telekom. etc.] (das Klingeln, Läuten)
ringing schallend (Gelächter etc.)
ringing Klingeln {n}
ringing Klingen {n}
ringing klingelnd
ringing klingend
ringing Bildverdopplung {f}
ringing Bildverdoppelung {f}
ringing gedämpfte Schwingung {f} [elektr.]
ringing brausend (Rufe)
ringing Läuten {n} [bes. südd., österr., schweiz.] (das Klingeln)
ringing Läuten {n} (Glockenläuten)
ringing (of bells) Geläut {n} (von Glocken)
ringing amplifier Rufverstärker {m} [elektr., telekom.]
ringing battery Klingelbatterie {f} [telekom.]
ringing cheers brausende Hochrufe {pl}
ringing doorbells and running away Klingelstreich {m}
ringing in the ears Ohrgeräusch {n}
ringing laughter schallendes Gelächter {n}
ringing laughter schallendes Lachen {n}
ringing laughter helles Lachen {n}
ringing of bells Glockengeläut {n}
ringing of bells Glockenläuten {n}
ringing of bells Glockengeläute {n}
ringing pilot lamp Rufkontrolllampe {f}
ringing relay Rufrelais {n} [elektr., telekom.]
ringing relay Rufanschalterelais {n} [elektr., telekom.]
ringing tone Freizeichen {n} [telekom.]
ringing tone Freiton {m} [telekom.]
ringing trip relay Rufabschalterelais {n} [elektr., telekom.]
ringing [fig.] eindringlich
ringleader Rädelsführer {m}
ringleader Bandenchef {m} (Kartell, Verbrecherbande)
ringleader Anführer {m} (Rädelsführer)
ringleader Führer {m} (Rädelsführer)
ringleader Führer {m} (einer Bande oder eines kriminellen Kartells)
ringleaders Rädelsführer {pl}
ringlet Kräusellöckchen {n}
ringlet Ringellöckchen {n}
ringlet Löckchen {n} (Ringellöckchen)
ringlet Ringlein {n}
ringlet Ringel {m} (Löckchen)
ringlets Ringellöckchen {pl}
ringlets Kräusellöckchen {pl}
ringlets Löckchen {pl} (Ringellöckchen)
ringlets Ringel {pl} (Löckchen)
ringlets Ringlein {pl}
ringmaster Zirkusdirektor {m}
Ringmaster Ring frei! - Die Jerry Springer Story (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
ringmaster Zirkusdirektorin {f}
ringnecked parakeet (Psittacula krameri) Halsbandsittich {m} [zool.]
ringnecked parakeet (Psittacula krameri) Kleiner Alexandersittich {m} [zool.]
Ringo and His Golden Pistol Ringo mit den goldenen Pistolen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Ringo: The Killer Eine Pistole für Ringo (ein Italo-Western aus dem Jahr 1965)
ringpiece Ringstück {n}
ringpiece Ringteil {n}
ringpiece [Br.] [sl.] Rosette {f} [sl.] (After)
ringpost Läutetafel {f} [Eisenbahn]
rings ertönt
rings klingelt
rings Arenen {pl} (Box-, Stierkampf-, Zirkusarenen)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
IN ORDNUNG impotenz port of embarkation geschwisterwagen to deinstall of course to blow up die to ball by the way to flame unfallwagen linde arbeitshose to notch go to seed psp letter of comfort to ship to support to sigh sportschuh iberia mango brautkleid med the same Dickdarmtuberkulose {f} [med.] rid of of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/21600.html
27.07.2017, 16:44 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.