Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30534 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 21800 bis 22000:

Englisch Deutsch
rings Ringe {pl} (zum Markieren [bes. von Vögeln])
rings Ringe {pl} (Ösen)
rings Ringe {pl} [gastr.] (Zwiebelringe)
rings Ringe {pl} (Rettungsringe)
rings Ringe {pl} (Piercingschmuck)
Rings of Fear [Br.] Das Phantom im Mädchenpensionat (ein deutsch-italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Rings of Fear [Br.] Orgie des Todes (ein deutsch-italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
rings of limescale Kalkränder {pl} (im Badezimmer etc.)
rings of Saturn Saturnringe {pl} [astron.]
rings of Saturn Ringe {pl} des Saturn [astron.]
rings of smoke Rauchringe {pl}
rings of smoke Rauchkringel {pl}
Rings on Her Fingers Das große Spiel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
Rings on Her Fingers Das grosse Spiel [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
rings under one's / the eyes Augenringe {pl}
Ringsaker (a municipality in Norway) Ringsaker ({n}) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in Norwegen)
ringside am Ring
ringside seat Ringplatz {m}
ringside seat Manegenplatz {m}
ringster [Am.] [coll.] Mitglied {n} eines Rings
ringtone Klingelton {m}
ringtones Klingeltöne {pl}
Ringwood Ringwood ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
ringworm Ringelflechte {f}
ringworm Haarflechte {f}
ringworm Scherpilzflechte {f} [med., vet.]
rink Spielfläche {f}
rink Bahn {f} [Sport] (Rollschuh-, Schlittschuhbahn [Anlage])
rink hockey Rollschuhhockey {n} [Sport]
rinkhals cobra (Hemachatus haemachatus) Ringhalskobra {f} [zool.]
rinkhals spitting cobra (Hemachatus haemachatus) Südafrikanische Speikobra {f} [zool.]
rinkite Rinkit {m} [min.]
rinky-dink outfit [esp. Am.] [coll.] Klitsche {f} [ugs., pej.] (kleiner, unbedeutender Betrieb, Laden)
rinky-dink outfit [esp. Am.] [coll.] Quetsche {f} [ugs., pej.] (kleiner, unbedeutender Betrieb, Laden)
rinmanite Rinmanit {m} [min.]
rinneite Rinneit {m} [min.]
rinse Wässern {n} (von Filmen, Abzügen)
rinse Wässerung {f} (von Filmen, Abzügen)
rinse Spülmittel {n}
rinse Spülung {f} (das Ab-, Ausspülen mit Wasser)
rinse water Spülwasser {n}
rinsed ausgespült (Haare etc.)
rinsed out ausgespült (Haare etc.)
rinser Spüler {f} (Spülvorrichtung)
rinser Rinser {m} (Spülvorrichtung)
rinser Spülvorrichtung {f}
rinser Spülapparat {m}
rinser Spülapparat {m} [med.-tech.]
rinser Irrigator {m} [med.-tech.]
rinsing Spülung {f} (das Ab-, Ausspülen mit Wasser)
rinsing Wässern {n} (von Filmen, Abzügen)
rinsing Wässerung {f} (von Filmen, Abzügen)
rinsing agent Spülmittel {n}
rinsing bowl Spülschale {f}
rinsing machine Spülmaschine {f} (Textilreinigung)
rinsing solution Reinigungslösung {f}
rinsing solution Spüllösung {f} [pharm.]
rinsing tank Spültank {m}
rinsing tank Spülbehälter {m}
rinsing tank Bespülbehälter {m}
rinsing tank Bespültank {m}
rinsing temperature Spültemperatur {f}
Rinteln (a town in Lower Saxony, Germany) Rinteln ({n}) [geogr.]
Rio 70 [Am.] Die sieben Männer der Sumuru (ein deutsch-spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
rio bikini Rio-Bikini {m}
rio bikini Riobikini {m}
Rio Branco (a city in Brazil) Rio Branco ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Brasilien)
Rio Branco antbird (Cercomacra carbonaria) Schmalschnabel-Ameisenfänger {m} [zool.]
Rio Branco antbird (Cercomacra carbonaria) Schmalschnabelameisenfänger {m} [zool.]
Rio Bravo Rio Bravo (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1959)
Rio Bravo [lit.] (Leigh Brackett) Rio Bravo [lit.]
rio brief Rio-Slip {m}
rio brief Rioslip {m}
rio briefs Rio-Slip {m}
rio briefs Rioslip {m}
Rio Cacarana virus , RCAV Rio-Cacarana-Virus {n} (ugs. {m}) , RCAV {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Rio Cacarana viruses , RCAV Rio-Cacarana-Viren {pl}, RCAV {pl} [biol., med.]
Rio Cuarto (a city in Argentina) Rio Cuarto ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Argentinien)
Rio de Janeiro (second-largest city in Brazil) Rio de Janeiro ({n}) [geogr.] (zweitgrößte Stadt in Brasilien)
Rio de Janeiro antbird (Cercomacra brasiliana) Streifenschwanz-Ameisenfänger {m} [zool.]
Rio de Janeiro antbird (Cercomacra brasiliana) Streifenschwanzameisenfänger {m} [zool.]
Rio de Janeiro antwren (Myrmotherula fluminensis) Rio-de-Janeiro-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
Rio Grande Rio Grande (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950)
Rio Grande City Rio Grande City ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Rio Grande Fall [lit.] (Rudolfo Anaya) Der Geist des Kojoten [lit.]
Rio Hondo [Am.] Rio Hondo (ein spanischer Western aus dem Jahr 1968)
Rio Linda Rio Linda ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
Rio Lobo [original title] Rio Lobo (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
Rio Mamore virus , RIOMV Rio-Mamore-Virus {n} (ugs. {m}), RIOMV {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Rio Mamore viruses , RIOMV Rio-Mamore-Viren {pl}, RIOMV {pl} [biol., med.]
Rio Paraguay tetra (Aphyocharax paraguayensis) Augenflecksalmler {m} [zool.]
Rio Paraguay tetra (Aphyocharax paraguayensis) Augenfleck-Salmler {m} [zool.]
Rio Paraguay tetra (Aphyocharax paraguayensis) Schwanzflecksalmler {m} [zool.]
Rio Paraguay tetra (Aphyocharax paraguayensis) Schwanzfleck-Salmler {m} [zool.]
Rio Paraguay tetra (Aphyocharax paraguayensis) Sonnensalmler {m} [zool.]
Rio Paraguay tetra (Aphyocharax paraguayensis) Sonnen-Salmler {m} [zool.]
Rio Rancho Rio Rancho ({n}) [geogr.] (Stadt in New Mexico, USA)
Rio rosewood, Jacaranda (tree) Rio-Palisander {m}
Rio Segundo virus , RIOS Rio-Segundo-Virus {n} (ugs. {m}) (RIOS) [biol., med.]
Rio Segundo viruses , RIOS Rio-Segundo-Viren {pl} (RIOS) [biol., med.]
Rio Suno antwren (Myrmotherula sunensis) Suno-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
Rio Suno antwren (Myrmotherula sunensis) Sunoameisenschlüpfer {m} [zool.]
Rio Suno antwren (Myrmotherula sunensis) Kleiner Silber-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
Rio Suno antwren (Myrmotherula sunensis) Kleiner Silberameisenschlüpfer {m} [zool.]
Rio [coll.] (Rio de Janeiro [second-largest city in Brazil]) Rio ({n}) [geogr., ugs.] (Rio de Janeiro [zweitgrößte Stadt in Brasilien])
Riohacha (a city in Colombia) Riohacha ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Kolumbien)
Riolan's anastomosis Riolan-Anastomose {f} [anat.]
riot Aufruhr {m}
riot Ausschreitung {f}
riot Krawall {m} (Aufruhr)
riot Volksaufruhr {m}
riot Zügellosigkeit {f} (Ausschweifung)
riot (wilde) Orgie {f}
riot Aufstand {m} (Aufruhr, Krawalle)
riot Bambule {f} [Gaunerspr.] (Krawalle [bes. im Gefängnis oder Heim])
Riot Ausbruch der Verdammten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
riot gun Polizeiflinte {f} (Kampfflinte für den polizeilichen Einsatz)
riot gun Kampfflinte {f} (für den polizeilichen Einsatz)
riot gun Flinte {f} zur Aufruhrbekämpfung
riot gun Flinte {f} (Polizeiflinte)
riot police Bereitschaftspolizei {f}, Bepo {f}
riot shotgun Polizeiflinte {f} (Kampfflinte für den polizeilichen Einsatz)
riot shotgun Kampfflinte {f} (für den polizeilichen Einsatz)
riot squad Überfallkommando {n}
riot squad Bereitschaft {f} (Polizeieinheit)
riot squad Bereitschaftspolizei {f}, Bepo {f}
riot stick Polizeischlagstock {m}
riot stick Polizeiknüppel {m}
riot [fig.] (heftiger) Ausbruch {m} (von Gefühlen)
riot-control vehicle Fahrzeug {n} für Straßenkampf
riot-control vehicle Fahrzeug {n} zur Aufruhrbekämpfung
riot-gear Gerät zur Bekämpfung von Tumulten
rioted getobt
rioted randaliert
rioter Aufrührer {m}
rioter Randalierer {m} (Krawallmacher)
rioter Tumultant {m}
rioter Randalinski {m} [sl.] (Krawallmacher)
rioter Krawallmacher {m} [ugs.]
rioters Randalierer {pl}
rioters Krawallmacher {pl} [ugs.]
rioting randalierend
rioting Aufstand {m} (Ausschreitungen)
rioting Bambule {f} [Gaunerspr.] (Krawalle [bes. im Gefängnis oder Heim])
riotous aufrührerisch
riotous tobend
riotous tumultuarisch
riotous laughter schallendes Gelächter {n}
riotous laughter wildes Gelächter {n}
riotous laughter schallendes Lachen {n}
riotously aufrührerische
riotously tobend
riotousness aufrührerisches Wesen
riots Ausschreitungen {pl}
riots Tumulte {pl}
riots Bambule {f} [Gaunerspr.] (Krawalle [bes. im Gefängnis oder Heim])
riotuos tobend
rip Riss {m}
rip Schlitz {m} (Riss)
rip cord Reißleine {f} [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
rip cord Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
rip current Rippströmung {f}
rip fence Parallelanschlag {m}
rip line Reißleine {f} [luftf.] (eines Ballons)
rip line Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Ballons)
rip saw Längsschnittsäge {f}
rip saw Schlitzsäge {f}
rip saw Spaltsäge {f}
rip spreader Rippensperrer {m} (med.-tech.)
rip-cord Reißleine {f} [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
rip-cord Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
rip-off Nepp {m}
rip-off artist , ROA [esp. Am.] [coll.] Nepper {m} [ugs., pej.]
rip-off merchant [coll.] Nepper {m} [ugs., pej.]
rip-off [coll.] Abzocke {f} [ugs.]
rip-rap revetment Steinaufschüttung {f} (als Schutzwall)
riparian Ufer...
riparian fauna Uferfauna {f} (an Flussläufen) [zool., ökol.]
riparian forest Uferwald {m}
riparian forest Galeriewald {m}
riparian owner (proprietor) Ufereigentümer {m}
riparian property Ufergrundstück {n}
riparian state Anliegerstaat {m}
riparian state Küstenstaat {m} [geogr., pol.]
riparian woodland Uferwald {m}
ripcord Reißleine {f} [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
ripcord Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
ripe reif
ripe abgelagert (Käse)
ripe beauty reife Schönheit {f}
ripen reifst
ripened gereift
ripened reifte
ripeness Reife {f}
ripening reifend
ripens reift
ripidolite (clinochlore) Ripidolith {m} [min.] (Klinochlor)
Ripley Ripley ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Derbyshire, England [Großbritannien])
Ripley Under Ground [lit.] (Patricia Highsmith) Ripley Under Ground [lit.]
Ripley Under Water [lit.] (Patricia Highsmith) Ripley Under Water [lit.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of course harley davidson regenjacke to deinstall hausrat port of embarkation to notch globus to flame to ship amazon letter of comfort reiseversicherung die IN ORDNUNG rid of to support by the way holzhaus go to seed motorroller Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to blow up of med katalog to sigh the same deckenlampe to ball
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/21800.html
23.07.2017, 00:53 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.