Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31947 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 2200 bis 2400:

Englisch Deutsch
raid Vorstoss {m} [schweiz. Orthogr.] [mil., Sport]
raid Erkundungsvorstoß {m} [mil.]
raid Erkundungsvorstoss {m} [schweiz. Orthogr.] [mil.]
raid Kaperfahrt {f} [hist.]
raid Preisdruck {m} [ökon.]
raid Druck {m} auf die Preise [ökon.]
raid Durchsuchungsaktion {f} (Razzia)
raid Durchsuchung {f} (Razzia)
raid (on, upon) Anschlag {m} (auf) (bes. Bombenanschlag; Überfall)
raid (on, upon) Überfall {m} (auf) (auf eine Bank etc.)
raid (on, upon) Überfall {m} (auf) [mil. etc.] (Erstürmung)
raid (on, upon) Angriff {m} (auf) [mil.] (Bomben-, Luftangriff)
raid (on, upon) Angriff {m} (auf) [mil. etc.] (Erstürmung)
raid (on, upon) Einfall {m} (in) (Überfall)
raid (on, upon) Angriff {m} (auf) (Anschlag, Überfall)
raid (on, upon) Ansturm {m} (auf)
raid (on, upon) Sturm {m} (auf) (Ansturm)
RAID : Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks [-special_topic_comp.-] logische Zusammenfassung von Festplatten [-special_topic_comp.-]
Raid in St. Pauli Razzia in St. Pauli (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1932)
raid of the police Razzia {f} der Polizei
raid on a bank Banküberfall {m}
raid on a gambling club Razzia {f} in einem Spielklub
raid on a gambling club Razzia {f} in einem Spielclub
Raid on Entebbe ...die keine Gnade kennen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1976)
Raid on Rommel Im Morgengrauen brach die Hölle los (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
raided griff an
raided überfallen
raider Angreifer {m}
raider Plünderer {m}
raider Teilnehmer {m} an einer Razzia
raider Teilnehmerin {f} an einer Razzia
raider Razzia-Teilnehmer {m}
raider Razzia-Teilnehmerin {f}
raider Razziateilnehmer {m}
raider Razziateilnehmerin {f}
raider Gangster {m}
raider Angreiferin {f}
raider Räuber {m}
raider Teilnehmer {m} am Überfall
raider Teilnehmer {m} am Raub
raider Teilnehmer {m} an einem Raub
Raiders of Red Rock [Am.] [reissue title] Tal der Vergeltung (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1943)
Raiders of the Lost Ark Jäger des verlorenen Schatzes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Raiders of the Lost Ark [lit.] (Campbell Black [Campbell Armstrong]) Jäger des verlorenen Schatzes [lit.]
Raiders of the Magic Ivory Magic Ivory - Die Jagd nach dem goldenen Elfenbein (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
raiding angreifend
raiding überfallend
raiding patrol Stoßtrupp {m} [mil.]
raids Angriffe {pl}
raids Raubzüge {pl}
raids überfällt
raids Razzien {pl}
Raigyo [original title] Raigyo - Die Frau in schwarzer Unterwäsche [TV-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Raigyo [original title] Raigyo - Tödliche Ekstase [DVD-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Raigyo: The Woman in Black Underwear [esp. Br.] Raigyo - Die Frau in schwarzer Unterwäsche [TV-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Raigyo: The Woman in Black Underwear [esp. Br.] Raigyo - Tödliche Ekstase [DVD-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
rail einzelne Schiene {f}
rail Geländer {n}
rail Querfries {n} (waagrechter Teil eines Rahmens)
rail Reling {f} [bes. naut.]
rail Schiene {f} (Führungs-, Lauf-, Leitschine etc.)
rail Träger {m} [tech.] (in einer Karosserie, Rahmenstruktur)
rail Gleis {n} [Eisenbahn, seltener] (einzelne Schiene)
rail Ralle {f} [zool.]
rail Stange {f} (Kleiderstange)
rail Stange {f} (horizontal verlaufend [Geländerstange, Haltestange im Bus etc.])
rail Stange {f} [Sport] (Barren-, Reckstange)
rail Stange {f} (Gardinenstange [als Aufhängung])
rail Schiene {f} [bes. Eisenbahn] (Teil des Gleiskörpers)
rail Schiene {f} [bes. elektr.] (Tragschiene)
rail Schiene {f} [ugs.] (die Eisenbahn)
rail Schiene {f} (Gardinenleiste)
rail Schiene {f} [ugs.] (Schienenweg)
rail Holm {m} (eines Barrens)
rail Holm {m} (Karosseriebauteil)
rail Lehne {f} [veraltet] (Geländer)
rail accident Schienenunglück {n}
rail accident Unglück {n} im Schienenverkehr
rail babbler (Eupetes macrocerus) Rallenflöter {m} [zool.]
rail bike path Bahntrassenradweg {m}
rail bike path Bahntrassen-Radweg {m}
rail brake Gleisbremse {f}
rail bridge Eisenbahnbrücke {f} [archit., bautech.]
rail bridge Bahnbrücke {f} [archit., bautech.]
rail bridge Eisenbahnüberführung {f} [archit., bautech.] (Brücke)
rail bridge Bahnüberführung {f} [archit., bautech.] (Brücke)
rail bus Schienenbus {m}
rail carriage Bahnfracht {f}
rail charges Bahntarif {m}
rail cleaner-scrubber Schienenreinigungswagen {m}
rail clip Klemmplatte {f}
rail closure Streckenstilllegung {f} [Eisenbahn]
rail closure Streckenstillegung {f} [alte Orthogr.] [Eisenbahn]
rail closure Streckensperrung {f} [Eisenbahn]
rail crane Schienenkran {m}
rail crane Gleiskran {m}
rail crash Eisenbahnunglück {n}
rail disaster Eisenbahnunglück {n} (Katastrophe)
rail disaster Eisenbahnkatastrophe {f}
rail disaster Zugunglück {n} (Katastrophe)
rail disaster Schienenunglück {n} (Katastrophe)
rail disaster Unglück {n} im Schienenverkehr (Katastrophe)
rail disaster Katastrophe {f} im Schienenverkehr
rail disaster (schweres) Eisenbahnunglück {n} (Katastrophe)
rail disaster Bahnkatastrophe {f}
rail disaster Bahn-Katastrophe {f}
rail disaster Bahnunglück {n} (Katastrophe)
rail disaster Unglück {n} auf der Schiene (Katastrophe)
rail disaster Katastrophe {f} auf der Schiene
rail drilling machine Schienenbohrmaschine {f}
rail ferry [Br.] Eisenbahnfähre {f}
rail gauge template Spurlehre {f} [Eisenbahn]
rail grinder car Schienenschleifwagen {m}
rail grinding machine Schienenschleifmaschine {f}
rail guide Schienenführung {f} [tech.]
rail infrastructure Eisenbahninfrastruktur {f}
rail infrastructure Eisenbahn-Infrastruktur {f}
rail infrastructure Bahninfrastruktur {f} [Eisenbahn]
rail infrastructure Bahn-Infrastruktur {f} [Eisenbahn]
rail infrastructure Schieneninfrastruktur {f} [Eisenbahn]
rail infrastructure Schienen-Infrastruktur {f} [Eisenbahn]
rail infrastructure Schienenanlagen {pl} [Eisenbahn] (Infrastruktur)
rail infrastructure Bahnanlagen {pl} [Eisenbahn] (Infrastruktur)
rail infrastructure Eisenbahnanlagen {pl} (Infrastruktur)
rail infrastructure Eisenbahnnetz {n}
rail joiner Schienenverbinder {m}
rail joint Schienenstoß {m} [tech.]
rail joint Schienenstoss {m} [orthogr. schweiz.] [tech.]
rail journey Bahnfahrt {f} (längere Fahrt, Bahnreise)
rail journey Eisenbahnfahrt {f} (längere Fahrt, Zugreise)
rail journey Bahnreise {f}
rail junction Eisenbahnknoten {m}
rail junction Eisenbahnknotenpunkt {m}
rail junction Bahnknotenpunkt {m} [Eisenbahn]
rail junction Bahnknoten {m} [Eisenbahn]
rail line Gleis {n} [Eisenbahn] (Gleisstrecke)
rail lubricator Schienenschmiereinrichtung {f}
rail milling head Querfrässupport {m}
rail milling machine Schienenfräsmaschine {f}
rail milling machine Schienenfräse {f}
rail operations Bahnbetrieb {m} [Eisenbahn] (Abläufe)
rail operations Eisenbahnbetrieb {m} (Abläufe)
rail passenger Bahnreisende {m} {f}
rail passenger Bahnreisender {m}
rail passengers Bahnreisende {pl}
rail replacement service Schienenersatzverkehr {m} (SEV)
rail replacement service Schienersatzverkehr {m} (SEV)
rail ride Bahnfahrt {f}
rail ride Eisenbahnfahrt {f}
rail route Bahnstrecke {f} [Eisenbahn]
rail route Schienenstrecke {f} [Eisenbahn]
rail services Bahnverkehr {m}
rail services Schienenverkehr {m}
rail stanchion Relingsstütze {f} [bes. naut.]
rail strike Bahnstreik {m}
rail strike Eisenbahnerstreik {m}
rail strike Streik {m} auf der Schiene
rail terminal block Reihenklemme {f} [elektr.]
rail terminus Endbahnhof {m}
rail terminus Kopfbahnhof {m}
rail tongs Schienenzange {f} (Gleisbauwerkzeug)
rail track Gleiskörper {m}
rail traffic Schienenverkehr {m}
rail traffic Bahnverkehr {m}
rail traffic Zugverkehr {m}
rail traffic Eisenbahnverkehr {m}
rail traveler [esp. Am.] Bahnreisende {m} {f}
rail traveler [esp. Am.] Bahnreisender {m}
rail travelers [esp. Am.] Bahnreisende {pl}
rail traveller [esp. Br.] Bahnreisende {m} {f}
rail traveller [esp. Br.] Bahnreisender {m}
rail travellers [esp. Br.] Bahnreisende {pl}
rail trolley [Br.] Draisine {f} [Eisenbahn] (ein einfaches Bahndienstfahrzeug)
rail tunnel Eisenbahntunnel {m}
rail tunnel Eisenbahntunell {n} [südd., österr., schweiz.]
rail tunnel Bahntunnel {m}
rail tunnel Bahntunell {n} [südd., österr., schweiz.]
rail vehicle Schienenfahrzeug {n}
rail vehicle industry Schienenfahrzeugindustrie {f}
rail vehicle industry Schienenfahrzeugbranche {f}
rail vehicle industry Schienenfahrzeugbau {m} (Branche)
rail vehicles Schienenfahrzeuge {pl}
rail yard [Am.] Bahngelände {n} [Eisenbahn]
rail [Br.] Halter {m} (Handtuchhalter)
rail-mounted crane Schienendrehkran {m}
rail-mounted crane schienengebundener Kran {m}
rail-mounted crane Schienenkran {m}
rail-mounted crane Gleiskran {m}
rail-thin gertenschlank
railbus Schienenbus {m}
railcar Schienenbus {m}
railcar Triebwagen {m} [Eisenbahn]
railcar [Am.] Eisenbahnwagen {m} (für Güter oder Passagiere)
railed schimpfte
railhead Kopfbahnhof {m}
railhead Endbahnhof {m}
railing Geländer {n}
railing Reling {f} [bes. naut.]
railing Lehne {f} [veraltet] (Geländer)
railing stanchion Relingsstütze {f} [bes. naut.]