odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32556 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 22400 bis 22600:

Englisch Deutsch
right-hand screw rechtsgängige Schraube {f}Femininum (die)
right-hand screw Rechtsschraube {f}Femininum (die)
right-hand welding Drahtnachlaufschweißen {n}Neutrum (das)
right-handed rechtshändig
right-handed elliptical , RHE rechtselliptisch [phys.]
right-handed person Rechtshänder {m}Maskulinum (der)
right-handed person Rechtshänderin {f}Femininum (die)
right-handed system Rechtssystem {n}Neutrum (das) [phys., tech.]
right-handedly rechtshändig [adv.]
right-lateral rechtsseitig
right-lateral rechtshändig (rechtsseitig)
right-lay rope rechtsgängig geschlagenes Seil {n}Neutrum (das)
right-leaning government nach rechts tendierende Regierung {f}Femininum (die)
right-mindedness Rechtschaffenheit {f}Femininum (die)
right-of-way Wegerecht {n}Neutrum (das) [jur.]
right-wing rechts [pol., fig.]
right-wing rechts stehend [pol., fig.]
right-wing coalition Rechtskoalition {f}Femininum (die) [pol.]
right-wing coalition Rechtsbündnis {n}Neutrum (das) [pol.]
right-wing extremism Rechtsextremismus {m}Maskulinum (der)
right-wing extremist Rechtsradikale {m}Maskulinum (der) [pol.] (Extremist)
right-wing extremist Rechtsextremist {m}Maskulinum (der)
right-wing extremist rechtsextremistisch
right-wing government Rechtsregierung {f}Femininum (die) (aus Politikern einer rechten Partei / rechter Parteien bestehende Regierung)
right-wing parties Rechtsparteien {pl}Plural (die)
right-wing party Rechtspartei {f}Femininum (die)
right-wing populism Rechtspopulismus {m}Maskulinum (der) [pol.]
right-wing populist Rechtspopulist {m}Maskulinum (der) [pol.]
right-wing populist rechtspopulistisch [pol.]
right-wing populist parties rechtspopulistische Parteien {pl}Plural (die)
right-wing populist party rechtspopulistische Partei {f}Femininum (die)
right-wing populists Rechtspopulisten {pl}Plural (die) [pol.]
right-wing radical Rechtsradikale {m}Maskulinum (der) [pol.]
right-wing radical rechtsradikal [pol.]
right-wing radicalism Rechtsradikalismus {m}Maskulinum (der)
right-wing scene rechte Szene {f}Femininum (die) [pol.]
right-wing terrorism Rechtsterrorismus {m}Maskulinum (der)
right-wing terrorism Terror {m}Maskulinum (der) von rechts
right-wing terrorist rechtsterroristisch
right/right straight knitting machine Rechts/Rechts-Flachstrickmaschine {f}Femininum (die)
right? gell, gelle, gelt? (ugs.)umgangssprachlich (Satzende)
righteous gerecht
righteous rechtschaffen [veraltend] (redlich, tugendhaft)
righteous gerechtfertigt
righteous bieder [veraltend] (redlich, tugendhaft)
righteous anger heiliger Zorn {m}Maskulinum (der) [geh.]
Righteous Kill Kurzer Prozess - Righteous Kill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
righteous man redlicher Mann {m}Maskulinum (der)
righteously rechtschaffen {adv.} [veraltend] (redlich, tugendhaft)
righteousness Rechtschaffenheit {f}Femininum (die)
rightful rechtmäßig (Anspruch, Eigentümer, Erbe)
rightful heir rechtmäßiger Erbe {m}Maskulinum (der)
rightful owner rechtmäßiger Besitzer {m}Maskulinum (der)
rightfully geradezu
rightfully rechtmäßige
rightfully richtig
rightfulness Rechtmäßigkeit {f}Femininum (die)
righthand rechterhand
righting korrigierend
rightist rechtsgerichtet
rightly richtig
rightly zu Recht
rightly zurecht
rightly mit Fug und Recht {adv.}
rightmost ganz rechts
rightness Richtigkeit {f}Femininum (die)
rights Anrechte {pl}Plural (die)
rights Rechte {pl}Plural (die)
rights and privileges of a town Stadtrecht {n}Neutrum (das)
rights of appeal Berufungsrechte {pl}Plural (die)
rights of asylum Asylrechte {pl}Plural (die)
rights of co determination Mitbestimmungsrechte {pl}Plural (die)
rights of disposal Verfügungsrechte {pl}Plural (die)
rights of preemption Vorkaufsrechte {pl}Plural (die)
rights of publishing Verlagsrechte {pl}Plural (die)
rights of sale Vertriebsrechte {pl}Plural (die)
rights of sale Verkaufsrechte {pl}Plural (die)
rights of use Nutzungsrechte {pl}Plural (die)
rights of way Wegerechte {pl}Plural (die)
rights to a patent Rechte {pl}Plural (die) auf das Patent
rights to vote Stimmrechte {pl}Plural (die)
rights under patents Rechte {pl}Plural (die) aufgrund von Patenten
rightward zur Rechten
rightwards nach rechts
rigid starr
rigid streng (unnachgiebig)
rigid verwacklungsfrei
rigid fest (starr, unbeweglich)
rigid hart {adj.} [fig.] (streng [Prinzipien, Regeln etc.])
rigid hart {adj.} (starr, steif)
rigid rigide
rigid rigid
rigid steif {adj.} (starr [Haltung etc.])
rigid steif {adj.} (biegesteif)
rigid steif {adj.} (Leiche)
rigid bretthart [med.] (Bauch)
rigid (Br.)British English Motorwagen {m}Maskulinum (der) (Lkw-Zugmaschine)
rigid (frame) harrow starre Egge {f}Femininum (die)
rigid (frame) harrow Starregge {f}Femininum (die)
rigid abdomen brettharter Bauch {m}Maskulinum (der) [med.]
rigid airship Starrluftschiff {n}Neutrum (das)
rigid airship starres Luftschiff {n}Neutrum (das)
rigid breaker tire [Am.] Gürtelreifen {m}Maskulinum (der)
rigid breaker tyre [Br.] Gürtelreifen {m}Maskulinum (der)
rigid clutch hub starre Kupplungsscheibe {f}Femininum (die) [tech.]
rigid connection starre Verbindung {f}Femininum (die) [tech.]
rigid coupling starre Kupplung {f}Femininum (die) [tech.]
rigid discipline straffe Disziplin {f}Femininum (die)
rigid discipline strenge Disziplin {f}Femininum (die)
rigid disk Festplatte {f}Femininum (die) [EDV] (bes. Wechselmedium)
rigid expression starrer Gesichtsausdruck {m}Maskulinum (der)
rigid eyebright (Euphrasia stricta / Euphrasia condensata / Euphrasia officinalis) Heideaugentrost {m}Maskulinum (der) [bot.]
rigid eyebright (Euphrasia stricta / Euphrasia condensata / Euphrasia officinalis) Heide-Augentrost {m}Maskulinum (der) [bot.]
rigid eyebright (Euphrasia stricta / Euphrasia condensata / Euphrasia officinalis) Steifer Augentrost {m}Maskulinum (der) [bot.]
rigid foam adhesive Hartschaumkleber {m}Maskulinum (der)
rigid foam adhesive Hartschaumklebstoff {m}Maskulinum (der)
rigid gel steifes Gel {n}Neutrum (das)
rigid gel unelastisches Gel {n}Neutrum (das)
rigid hub starre Nabe {f}Femininum (die) [tech.]
rigid hull Festrumpf {m}Maskulinum (der) [naut.]
rigid joint starre Verbindung {f}Femininum (die) [tech.]
rigid mandrel starrer Dorn {m}Maskulinum (der) [tech.]
rigid needle adapter Sternnadeladapter {m}Maskulinum (der) [elektr., EDV]
rigid pavement starre Decke {f}Femininum (die) (Straßendecke)
rigid pavement starre Straßendecke {f}Femininum (die)
rigid Puritan strenger Puritaner {m}Maskulinum (der)
rigid puritan strenger Puritaner {m}Maskulinum (der)
rigid rapier loom Stabgreiferwebautomat {m}Maskulinum (der)
rigid road pavement starre Straßendecke {f}Femininum (die)
rigid suspension starre Aufhängung {f}Femininum (die) [tech.]
rigid turbine rotor starrer Turbinenläufer {m}Maskulinum (der)
rigid-chain technology Schubkettentechnologie {f}Femininum (die) [tech.]
rigid-chain technology Schubketten-Technologie {f}Femininum (die) [tech.]
rigid-disk drive [rare] Festplattenlaufwerk {n}Neutrum (das) [EDV]
rigid-hulled inflatable boat {s}, RHIB Festrumpfschlauchboot {n}Neutrum (das)
rigid-hulled inflatable boat {s}, RHIB Festrumpf-Schlauchboot {n}Neutrum (das)
rigid-inflatable boat {s}, RIB Festrumpfschlauchboot {n}Neutrum (das)
rigid-inflatable boat {s}, RIB Festrumpf-Schlauchboot {n}Neutrum (das)
rigidity Starrheit {f}Femininum (die)
rigidity Steifheit {f}Femininum (die)
rigidity Starre {f}Femininum (die) (Unbeweglichkeit, Steifheit; auch fig.)
rigidity Starre {f}Femininum (die) (bez. Körper-, Gesichtsausdruck)
rigidity Steife {f}Femininum (die) [tech.] (Steifigkeit)
rigidity of prices Preisstarre {f}Femininum (die) [ökon.]
rigidity of prices Preisstarrheit {f}Femininum (die) [ökon.]
rigidly starr, steif
rigidness Starrheiten {pl}Plural (die)
rigidness Steifheiten {pl}Plural (die)
rigidness Starre {f}Femininum (die) (bez. Körper-, Gesichtsausdruck)
rigidness Steife {f}Femininum (die) [tech.] (Steifigkeit)
rigmarole [coll.] (langatmiges) Geschwätz {n}Neutrum (das) [ugs., pej.]
rigmarole [coll.] Trara {n}Neutrum (das) [ugs.] (Aufhebens)
rigmarole [coll.] Tanz {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (Aufhebens)
rigmarole [coll.] Zirkus {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Aufhebens)
rigmarole [coll.] Gedöns {n}Neutrum (das) [bes. landsch., ugs.]
rigmarole [coll.] Theater {n}Neutrum (das) [ugs.] (Aufhebens)
rigmarole [coll.] Palaver {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (langatmiges Gerede)
rigor Starre {f}Femininum (die) [biol., med.] (Muskel-, Leichenstarre)
rigor Rauheit {f}Femininum (die) (der Witterung, des Klimas etc.)
rigor Rigor {m}Maskulinum (der) [biol., med.]
rigor Muskelstarre {f}Femininum (die) [biol., med.]
rigor Rauhheit {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] (der Witterung, des Klimas etc.)
rigor (of argument) [Am.] Schlüssigkeit {f}Femininum (die)
rigor mortis Leichenstarre {f}Femininum (die) [med.]
rigor mortis Totenstarre {f}Femininum (die) [med.]
rigor [Am.] Härte {f}Femininum (die) [fig.] (Strenge)
rigor [Am.] Strenge {f}Femininum (die)
rigorous hart {adj.} [fig.] (streng [Kontrollen, Maßnahmen etc.])
rigorous streng
rigorous hart {adj.} [fig.] (streng [Winter])
rigorous streng (Maßnahme, Prüfung, Regel)
rigorous streng (Winter)
rigorously hart {adv.} [fig.] (streng)
rigorously harte
rigorousness Härte {f}Femininum (die) [fig.] (Strenge)
rigour (Br.)British English Strenge {f}Femininum (die)
rigour [esp. Br.] Härte {f}Femininum (die) [fig.] (Strenge)
rigour [esp. Br.] Starre {f}Femininum (die) [biol., med.] (Muskel-, Leichenstarre)
rigs bastelt zurecht
rigs takelt
Rihanna Rihanna (ein barbadischer Popstar)
Riiser-Larsen Sea Riiser-Larsen-See {f}Femininum (die) [geogr.]
riled ärgerte
riles ärgert
Riley in the Morning [lit.] (Sandra Brown) Manche mögen's immer wieder [lit.]
Riley-Day syndrome Riley-Day-Syndrom {n}Neutrum (das) [med.]
riling ärgernd
Rilkestrasse [Rilke Street] (street name in the German-speaking world) Rilkestrasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (Strassenname)
Rilkestraße [Rilke Street] (street name in the German-speaking world) Rilkestraße {f}Femininum (die) (Straßenname)
rill Rinnsal {n}Neutrum (das)
rill Gerinnsel {n}Neutrum (das) [veraltend] (Rinnsal)
rilonacept Rilonacept {n}Neutrum (das) [pharm.] (ein Immunsuppressivum)
rilpivirine Rilpivirin {n}Neutrum (das) [pharm.] (ein Virostatikum zur Behandlung der HIV-Infektionen und zur AIDS-Therapie)
rim Fassung {f}Femininum (die) (einer Quelle)
rim Felge {f}Femininum (die) (zur Reifenaufnahme, für Zweiräder etc.)
rim Radkranz {m}Maskulinum (der)
rim Kranz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Rand eines [Zahn-]Rades etc.]
rim Rand {m}Maskulinum (der) (einer Brille)
rim Rand {m}Maskulinum (der) (Schüssel-, Tassen-, Tellerrand etc.)
rim Rand {m}Maskulinum (der) [geol.] (eines Kraters)