Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 30612 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 22800 bis 23000:

Englisch Deutsch
road agents [Am.] Straßenräuber {pl} [hist.]
road agents [Am.] Strassenräuber {pl} [orthogr. schweiz.] [hist.]
road along the coast Küstenstraße {f}
road along the coast Küstenstrasse {f} [schweiz. Orthogr.]
road apples [Am.] Rossäpfel {pl} [landsch.]
road apples [Am.] Pferdeäpfel {pl}
road asphalting Straßenteerung {f} [ugs.] (Asphaltierung)
road asphalting Straßenasphaltierung {f}
road atlas Straßenatlas {m}
road atlas Autoatlas {m}
road atlas Reiseatlas {m} (Autoatlas)
road atlas Auto-Atlas {m}
road atlas Reise-Atlas {m} (Auto-Atlas)
road atlas Strassenatlas {m} [schweiz. Orthogr.]
road axis Verkehrsachse {f}
road bed Straßenkoffer {m} [bautech.]
road bed Strassenkoffer {m} [schweiz. Orthogr.] [bautech.]
road bed Straßenplanum {n} [bautech.]
road bed Strassenplanum {n} [schweiz. Orthogr.] [bautech.]
road bicycle Straßenrennrad {n}
road bicycle Straßen-Rennrad {n}
road bicycle Straßenrad {n} (Rennrad)
road bicycle Straßenvelo {n} [schweiz.] (Rennrad)
road bicycle Straßen-Rennvelo {n} [schweiz.]
road bicycle Strassenrennvelo {n} [schweiz.]
road bike Straßenrennrad {n}
road bike Straßen-Rennrad {n}
road bike Straßenrad {n} (Rennrad)
road bike Straßenvelo {n} [schweiz.] (Rennrad)
road bike Straßen-Rennvelo {n} [schweiz.]
road bike Strassenrennvelo {n} [schweiz.]
road block Straßensperre {f}
road bridge Straßenbrücke {f} [bautech.]
road bridge Strassenbrücke {f} [schweiz. Orthogr.] [bautech.]
road bridge Autobrücke {f} [bautech.]
road builder Straßenbauer {m} (Beruf)
road builder Strassenbauer {m} [schweiz. Orthogr.] (Beruf)
road building Straßenbau {m}
road building Wegebau {m}
road building Strassenbau {m} [schweiz. Orthogr.]
road building machine Straßenbaumaschine {f}
road building machine Strassenbaumaschine {f} [schweiz. Orthogr.]
road burn {s} [coll.] Abschürfung {f} (durch Reibung auf Straßenbelag) [med.]
road burn {s} [coll.] Schürfwunde {f} (durch Reibung auf Straßenbelag) [med.]
road burn {s} [coll.] Hautabschürfung {f} (durch Reibung auf Straßenbelag) [med.]
road cap Strassenkappe {f} [schweiz. Orthogr.]
road cap Straßenkappe {f}
road casualty Verkehrsopfer {n}
road category Straßenklasse {f}
road category Strassenklasse {f} [schweiz. Orthogr.]
road cement Straßenbauzement {m}
road charges Straßenbenutzungsgebühr {f}
road charges Strassenbenutzungsgebühr {f} [schweiz. Orthogr.]
road checkpoint Straßenkontrolle {f} (Kontrollpunkt)
road checkpoint Straßenkontrollpunkt {m}
road checkpoint Strassenkontrollpunkt {m} [schweiz. Orthogr.]
road checkpoint Strassenkontrolle {f} [schweiz. Orthogr.]
road checkpoint Strassenkontrollstelle {f} [schweiz. Orthogr.]
road checkpoint Strassenkontrollposten {m} [schweiz. Orthogr.]
road checkpoint Straßenkontrollposten {m}
road checkpoint Straßenkontrollstelle {f}
road checkpoint Strassenkontrolle {f} [schweiz. Orthogr.] (Kontrollpunkt)
road classification Strassenklassifizierung {f} [schweiz. Orthogr.]
road classification Straßenklassifizierung {f}
Road closed! Straße gesperrt!
road closure Straßensperrung {f} (außerorts)
road closure Strassensperrung {f} [schweiz. Orthogr.] (ausserorts)
road condition Straßenzustand {m}
road cone Verkehrsleitkegel {m}
road cone Leitkegel {m}
road cone Verkehrshütchen {n} [ugs.] (Leitkegel)
road cone Haberkornhütchen {n} [österr.] [ugs.] (Verkehrsleitkegel)
road cone Verkehrstöggel {m} [schweiz.] [ugs.] (Leitkegel)
road cone Verkehrspylon {m}
road cone Verkehrspylone {f}
road cone Hutterl {n} [österr.] [ugs.] (Verkehrsleitkegel)
road cone Warnkegel {m} (Verkehrsleitkegel)
road cone Lübecker Hütchen {n} [ugs.] (Verkehrsleitkegel)
road cone Molankegel {m} [seltener] (Verkehrsleitkegel)
road cone [coll., fig.] Arbeiterdenkmal {n} [ugs., fig., hum., [pej.] (jd., der [statt seine Arbeit zu verrichten] untätig dasteht)
road cones Leitkegel {pl}
road cones Verkehrsleitkegel {pl}
road cones Verkehrspylonen {pl}
road cones Verkehrshütchen {pl} [ugs.] (Leitkegel)
road cones Verkehrstöggel {pl} [schweiz.] [ugs.] (Leitkegel)
road cones Haberkornhütchen {pl} [österr.] [ugs.] (Verkehrsleitkegel)
road cones Hutterl {pl} [österr.] [ugs.] (Verkehrsleitkegel)
road cones Warnkegel {pl} (Verkehrsleitkegel)
road cones Lübecker Hütchen {pl} [ugs.] (Verkehrsleitkegel)
road cones Molankegel {pl} [seltener] (Verkehrsleitkegel)
road construction Straßenbau {m}
road construction Wegebau {m}
road construction Strassenbau {m} [schweiz. Orthogr.]
road crane Straßenkran {m}
road crane Strassenkran {m} [schweiz. Orthogr.]
road cross section Strassenquerschnitt {m} [schweiz. Orthogr.] [bautech.]
road cross section Straßenquerschnitt {m} [bautech.]
road cruiser Straßenkreuzer {m} [ugs.]
road cruiser Strassenkreuzer {m} [schweiz. Orthogr.] [ugs.]
road decontamination Straßendekontamination {f}
road decontamination Strassendekontamination {f} [schweiz. Orthogr.]
road dust Straßenstaub {m}
road dust Strassenstaub {m} [schweiz. Orthogr.]
road elevation Strassenhöhe {f} [schweiz. Orthogr.]
road elevation Straßenhöhe {f}
road embarkment Straßendamm {m}
Road Ends [original title] Final Showdown (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
road engineer Straßenbauingenieur {m}
road engineer Strassenbauingenieur {m} [schweiz. Orthogr.]
road engineering Straßenbautechnik {f}
road engineering Strassenbautechnik {f} [schweiz. Orthogr.]
road engineering Straßenwesen {n} (Straßenbau)
road engineering Strassenwesen {n} [schweiz. Orthogr.] (Strassenbau)
road engineering Wegebau {m}
road engineering Strassenbau {m} [schweiz. Orthogr.]
road engineering Straßenbau {m}
road fill Straßendamm {m}
road fill Strassendamm {m} [schweiz. Orthogr.]
road financing Straßenfinanzierung {f}
road financing Strassenfinanzierung {f} [schweiz. Orthogr.]
road finisher Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine)
road finisher Straßenfertiger {m}
road finisher Strassenfertiger {m} [schweiz. Orthogr. ]
road finishing machine Straßenfertiger {m}
road finishing machine Strassenfertiger {m} [schweiz. Orthogr. ]
road finishing machine Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine)
road flooring Straßendecke {f}
road flooring Strassendecke {f} [schweiz. Orthogr.]
road flooring Fahrbahndecke {f}
road flooring Straßenbelag {m}
road flooring Strassenbelag {m} [schweiz. Orthogr.]
road flusher Straßensprengwagen {m}
road flusher Strassensprengwagen {m} [schweiz. Orthogr.]
road for construction traffic Baustraße {f}
road for construction traffic Baustrasse {f} [schweiz. Orthogr.]
road fork Wegegabel {f}
road fork Wegegabelung {f}
road fork Straßengabelung {f}
road fork Strassengabelung {f} [schweiz. Orthogr.]
road formation Straßenplanum {n}
road formation Strassenplanum {n} [schweiz. Orthogr.]
road foundation Straßenunterbau {m}
road foundation Strassenunterbau {m} [schweiz. Orthogr.]
road foundation Straßenuntergrund {m}
road foundation Strassenuntergrund {m} [schweiz. Orthogr.]
road foundation Straßengründung {f}
road foundation Strassengründung {f} [schweiz. Orthogr.]
road friction Fahrbahnreibung {f}
road fund Straßenfonds {m}
road fund Strassenfonds {m} [schweiz. Orthogr.]
road furniture Straßenausrüstung {f}
road furniture Strassenausrüstung {f} [schweiz. Orthogr.]
road furniture Straßenausstattung {f}
road furniture Strassenausstattung {f} [schweiz. Orthogr.]
Road Gangs Spacehunter - Jäger im All (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
road going straßentauglich {adj.} [mot.]
road going strassentauglich {adj.} [schweiz. Orthogr.] [mot.]
road going crane Straßenkran {m}
road going crane Strassenkran {m} [schweiz. Orthogr.]
road grader Erdhobel {m}
road grader Planiermaschine {f}
road grader Straßenhobel {m} (eine Baumaschine)
road grader Strassenhobel {m} [schweiz. Orthogr.] (eine Baumaschine)
road grader Straßenplanierer {m} (eine Baumaschine)
road grader Strassenplanierer {m} [schweiz. Orthogr.] (eine Baumaschine)
road gravel Straßenkies {m}
road gravel Strassenkies {m} [schweiz. Orthogr.]
road graveling (Am.) Kiesunterbau {m} (einer Fahrbahndecke)
road gravelling (Br.) Kiesunterbau {m} (einer Fahrbahndecke)
road grinder Straßenschleifmaschine {f}
road grinder Strassenschleifmaschine {f} [schweiz. Orthogr.]
road grip Straßenhaftung {f} (bez. Reifen)
road grip Strassenhaftung {f} [schweiz. Orthogr.] (bez. Reifen)
road groover Straßenfräse {f}
road groover Strassenfräse {f} [schweiz. Orthogr.]
road groover Straßenfräsmaschine {f}
road groover Strassenfräsmaschine {f} [schweiz. Orthogr.]
road haulage Güterkraftverkehr {m}
road haulage company Speditionsbetrieb {m}
road haulage contractor Speditionsbetrieb {m}
road header Teilschnittmaschine {f} [Berg-, Tunnelbau]
road header machine Teilschnittmaschine {f} [Berg-, Tunnelbau]
road heading cross-country Überlandstraße {f}
road heading cross-country Überlandstrasse {f} [schweiz. Orthogr.]
road hog (coll.) Verkehrsrowdy {m}
road holding Straßenlage {f} (eines Fahrzeugs)
road holding Strassenlage {f} [schweiz. Orthogr.] (eines Fahrzeugs)
road hole Schlagloch {n}
Road House Nachtclub-Lilly (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
road hump Fahrbahnhöcker {m}
road improvement Straßenausbau {m}
road infrastructure Straßeninfrastruktur {f}
road infrastructure Straßen-Infrastruktur {f}
road infrastructure Strasseninfrastruktur {f} [schweiz. Orthogr.]
road infrastructure Strassen-Infrastruktur {f} [schweiz. Orthogr.]
road infrastructure Straßenverkehrsanlagen {pl}
road infrastructure Strassenverkehrsanlagen {pl} [schweiz. Orthogr.]
road infrastructure Straßenverkehrsnetz {n}
road infrastructure Strassenverkehrsnetz {n} [schweiz. Orthogr.]
road infrastructure Straßennetz {n}