Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32250 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 23000 bis 23200:

Englisch Deutsch
riot stick Polizeiknüppel {m}
riot [fig.] (heftiger) Ausbruch {m} (von Gefühlen)
riot-control vehicle Fahrzeug {n} für Straßenkampf
riot-control vehicle Fahrzeug {n} zur Aufruhrbekämpfung
riot-gear Gerät zur Bekämpfung von Tumulten
rioted getobt
rioted randaliert
rioter Aufrührer {m}
rioter Randalierer {m} (Krawallmacher)
rioter Tumultant {m}
rioter Randalinski {m} [sl.] (Krawallmacher)
rioter Krawallmacher {m} [ugs.]
rioters Randalierer {pl}
rioters Krawallmacher {pl} [ugs.]
rioting randalierend
rioting Aufstand {m} (Ausschreitungen)
rioting Bambule {f} [Gaunerspr.] (Krawalle [bes. im Gefängnis oder Heim])
riotous aufrührerisch
riotous tobend
riotous tumultuarisch
riotous laughter schallendes Gelächter {n}
riotous laughter wildes Gelächter {n}
riotous laughter schallendes Lachen {n}
riotously aufrührerische
riotously tobend
riotousness aufrührerisches Wesen
riots Ausschreitungen {pl}
riots Tumulte {pl}
riots Bambule {f} [Gaunerspr.] (Krawalle [bes. im Gefängnis oder Heim])
riotuos tobend
rip Riss {m}
rip Schlitz {m} (Riss)
rip cord Reißleine {f} [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
rip cord Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
rip current Rippströmung {f}
rip fence Parallelanschlag {m}
rip line Reißleine {f} [luftf.] (eines Ballons)
rip line Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Ballons)
rip saw Längsschnittsäge {f}
rip saw Schlitzsäge {f}
rip saw Spaltsäge {f}
rip spreader Rippensperrer {m} (med.-tech.)
rip-cord Reißleine {f} [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
rip-cord Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
rip-off Nepp {m}
rip-off artist , ROA [esp. Am.] [coll.] Nepper {m} [ugs., pej.]
rip-off merchant [coll.] Nepper {m} [ugs., pej.]
rip-off [coll.] Abzocke {f} [ugs.]
rip-off {s} [coll.] Abklatsch {m} [pej.] (Plagiat)
rip-rap revetment Steinaufschüttung {f} (als Schutzwall)
riparian Ufer...
riparian fauna Uferfauna {f} (an Flussläufen) [zool., ökol.]
riparian forest Uferwald {m}
riparian forest Galeriewald {m}
riparian owner (proprietor) Ufereigentümer {m}
riparian property Ufergrundstück {n}
riparian state Anliegerstaat {m}
riparian state Küstenstaat {m} [geogr., pol.]
riparian woodland Uferwald {m}
ripcord Reißleine {f} [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
ripcord Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Fallschirms oder Ballons)
ripe reif {adj.} [bot., agr., hort.] (voll entwickelt, ernte-, genussreif [Samenkapseln, Früchte, Getreide, Obst etc.])
ripe abgelagert {adj.} (Käse)
ripe reif {adj.] ([bes. Weich-] Käse)
ripe reif {adj.} (bereit, vorbereitet)
ripe reif {adj.} (Zeit)
ripe age reifes Alter {n}
ripe beauty reife Schönheit {f}
ripe enough to eat genussreif {adj.} (Früche, Obst)
ripe enough to eat genußreif {adj.} [alte Orthogr.] (Früche, Obst)
ripe enough to pick pflückreif {adj.} [agr., hort.]
ripe enough to pick erntereif {adj.} [agr., hort.] (pflückreif)
ripe for adjudication entscheidungsreif {adj.} [jur.]
ripe for attack sturmreif {adj.} [bes. mil.]
ripe for demolition abbruchreif {adj.} (bereit für den Abriss)
ripe for execution ausführungsreif
ripe for rioting randaleträchtig {adj.} [ugs.]
ripe for takeover übernahmereif {adj.} [ökon.]
ripe for the market marktreif {adj.} [ökon.]
ripe for the picking pflückreif {adj.} [agr., hort.]
ripe for the picking erntereif {adj.} [agr., hort.] (pflückreif)
ripe judgement reifes Urtel {n}
ripen reifst
ripened gereift
ripened reifte
ripeness Reife {f}
ripening reifend
ripens reift
ripidolite (clinochlore) Ripidolith {m} [min.] (Klinochlor)
Ripley Ripley ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Derbyshire, England [Großbritannien])
Ripley Under Ground [lit.] (Patricia Highsmith) Ripley Under Ground [lit.]
Ripley Under Water [lit.] (Patricia Highsmith) Ripley Under Water [lit.]
Ripley's Believe It or Not! Ripley's unglaubliche Welt (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Ripley’s Game Ripley’s Game oder Der amerikanische Freund [lit.] (Patricia Highsmith)
Ripon Ripon ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft North Yorkshire, England [Großbritannien])
Ripon Ripon ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
riposte Gegenschlag {m} [fig.]
riposte Riposte {f} [Fechten]
riposte Nachstoß {m} [Fechten]
riposte Kontern {n} (schlagfertige Reaktion)
riposte scharfe Antwort {f}
riposte schlagfertige Erwiderung {f}
riposte Retourkutsche {f} [fig.] (das Zurückgeben eines Vorwurfs bzw. ener Beleidigung [bei günstiger Gelegenheit] mit entsprechenden Worten)
riposte Nachstoss {m} [schweiz. Orthogr.] [Fechten]
ripped riss
ripped zerrissen
Ripped Off [Am.] Champ Cherokee (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Ripped Off [Am.] Fäuste aus Stein [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
ripped out aufgeribbelt [Textiltechnik]
ripped [coll.] muskelbepackt [ugs.]
Ripped-Off [Am.] Champ Cherokee (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Ripped-Off [Am.] Fäuste aus Stein [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
ripper Trennmaschine {f}
ripper Aufreißmaschine {f}
ripper Trennmesser {n}
ripper Aufreißhaken {m} (an Baumaschine)
ripper schwerer Grubber {m}
ripper Längsschneidemaschine {f}
ripper Trenner {m} (Nahttrenner)
Ripper Ripper - Brief aus der Hölle (ein kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
Ripper Ripper - Briefe aus der Hölle (ein kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
Ripper Manhattan, zwei Uhr nachts (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
ripper cultivator Lockerungsgrubber {m}
ripper tine Lockerungsmesser (eines Grubbers) {n}
ripper [coll.] Aufschlitzer {m} [ugs.] (sein[e] Opfer aufschlitzender Mörder)
ripper [coll.] Schlitzer {m} [ugs.] (sein[e] Opfer aufschlitzender Mörder)
ripper [coll.] Ripper {m} [ugs.] (sein[e] Opfer aufschlitzender Mörder)
ripper [esp. Aus.] [sl.] Prachtexemplar {n} (auch Person)
ripper [esp. Aus.] [sl.] Prachtkerl {m} [ugs.]
Ripper: Letter from Hell Ripper - Brief aus der Hölle (ein kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
Ripper: Letter from Hell Ripper - Briefe aus der Hölle (ein kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
ripping reißend
ripping zerreißend
ripping bar Kistenöffner {m}
ripping bar Brechstange {f}
ripping chisel Stechbeitel {m}
ripping circular saw Lattenkreissäge {f}
ripping circular saw Lattenkreissägemaschine {f}
ripping cord Reißleine {f} [luftf.] (eines Ballons)
ripping cord Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Ballons)
ripping line Reißleine {f} [luftf.] (eines Ballons)
ripping line Reissleine {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] (eines Ballons)
ripping machine [-special_topic_tech.-] Längsschneidemaschine {f} [-special_topic_tech.-]
ripping out (rows of knitting) Aufribbeln {n} [Textiltechnik]
ripple Brummspannung {f}
ripple Welligkeit {f}
ripple Kräuselung {f} (von Sand, Wasser)
ripple Welle {f} (Kräuselwelle)
ripple Kräuselwelle {f}
ripple bug Uferläufer {m} [zool.] (eine Wasserwanze)
ripple cloth Zibeline {f} (angerauter Wollstoff)
ripple component [-special_topic_electr.-] Welligkeitsanteil {m} [-special_topic_electr.-]
ripple control relay Rundsteuerrelais {n} [elektr.]
ripple control system [-special_topic_electr.-] Rundsteueranlage {f} [-special_topic_electr.-]
ripple counter asynchroner Zähler {m}
ripple current [-special_topic_electr.-] Brummstrom {m} [-special_topic_electr.-]
ripple current [-special_topic_electr.-] welliger Strom {m} [-special_topic_electr.-]
ripple current [-special_topic_electr.-] Welligkeitsstrom {m} [-special_topic_electr.-]
ripple effect sich allmählich ausbreitende Wirkung {f}
ripple effect Brummverzerrung {f} [elektr.]
ripple effect Welleneffekt {m} [elektr.]
ripple effect Nachwirkung {f}
ripple effect Nachwirkung {pl}
ripple effect Ansteckungseffekt {m} [ökon.]
ripple effect [-special_topic_tech.-] Brummverzerrung {f} [-special_topic_tech.-]
ripple factor [-special_topic_electr.-] Brummfaktor {m} [-special_topic_electr.-]
ripple factor [-special_topic_electr.-] Welligkeitsfaktor {m} [-special_topic_electr.-]
ripple filter Welligkeitsfilter {n} (ugs. {m}) [elektr.]
ripple filter choke Beruhigungsdrossel {f} [elektr.]
ripple filter choke Glättungsdrossel {f} [elektr.]
ripple filter [-special_topic_electr.-] Welligkeitsfilter {m} [-special_topic_electr.-]
ripple frequency [-special_topic_electr.-] Welligkeitsfrequenz {f} [-special_topic_electr.-]
ripple ice cream Eis {n} mit Rippelung [gastr.]
ripple ice cream verstrudeltes Eis {n} [gastr.]
ripple ice-cream Eis {n} mit Rippelung [gastr.]
ripple ice-cream verstrudeltes Eis {n} [gastr.]
ripple mark [-special_topic_geol.-] Rippelmarke {f} [-special_topic_geol.-]
ripple of laughter leises Lachen {n}
ripple of laughter gedämpftes Lachen {n}
ripple of laughter perlendes Lachen {n}
ripple percentage [-special_topic_electr.-] Welligkeitsgrad {m} [-special_topic_electr.-]
ripple pickup [-special_topic_electr.-] Brummschleife {f} [-special_topic_electr.-]
ripple quality Restwelligkeit {f} [phys., elektr.] (als Eigenschaft)
ripple voltage Oberwellenspannung {f} [elektr.]
ripple voltage Brummspannung {f} [elektr.] (Oberwellenspannung)
ripple voltage Welligkeitsspannung {f} [elektr.] (bez. auf ungeglättete Spannung)
ripple voltage Wellenspannung {f} [elektr.] (bez. auf ungeglättete Spannung)
ripple [-special_topic_tech.-] Restwelligkeit {f} [-special_topic_tech.-]
ripple-filter choke Beruhigungsdrossel {f} [elektr.]
ripple-filter choke Glättungsdrossel {f} [elektr.]
ripple-free welligkeitsfrei {adj.} [elektr.]
ripple-free [-special_topic_electr.-] welligkeitsfrei [-special_topic_electr.-]
ripple-grass Spitzwegerich {m} (Plantago lanceolata)
rippled schlangenhaft
rippled [-special_topic_electr.-] wellig [-special_topic_electr.-]
rippled [-special_topic_tech.-] geriffelt (Signal) [-special_topic_tech.-]
rippled [-special_topic_tech.-] gewellt (Signal) [-special_topic_tech.-]
ripples Kräuselwellen {pl}
ripples Wellen {pl} (Kräuselwellen)
rippling schlangend