odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 33737 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 2400 bis 2600:

Englisch Deutsch
rail Geländer {n}Neutrum (das)
rail Querfries {n}Neutrum (das) (waagrechter Teil eines Rahmens)
rail Reling {f}Femininum (die) [bes. naut.]
rail Schiene {f}Femininum (die) (Führungs-, Lauf-, Leitschine etc.)
rail Träger {m}Maskulinum (der) [tech.] (in einer Karosserie, Rahmenstruktur)
rail Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn, seltener] (einzelne Schiene)
rail Ralle {f}Femininum (die) [zool.]
rail Stange {f}Femininum (die) (Kleiderstange)
rail Stange {f}Femininum (die) (horizontal verlaufend [Geländerstange, Haltestange im Bus etc.])
rail Stange {f}Femininum (die) [Sport] (Barren-, Reckstange)
rail Stange {f}Femininum (die) (Gardinenstange [als Aufhängung])
rail Schiene {f}Femininum (die) [bes. Eisenbahn] (Teil des Gleiskörpers)
rail Schiene {f}Femininum (die) [bes. elektr.] (Tragschiene)
rail Schiene {f}Femininum (die) [ugs.] (die Eisenbahn)
rail Schiene {f}Femininum (die) (Gardinenleiste)
rail Schiene {f}Femininum (die) [ugs.] (Schienenweg)
rail Holm {m}Maskulinum (der) (eines Barrens)
rail Holm {m}Maskulinum (der) (Karosseriebauteil)
rail Lehne {f}Femininum (die) [veraltet] (Geländer)
rail accident Schienenunglück {n}Neutrum (das)
rail accident Unglück {n}Neutrum (das) im Schienenverkehr
rail babbler (Eupetes macrocerus) Rallenflöter {m}Maskulinum (der) [zool.]
rail bike path Bahntrassenradweg {m}Maskulinum (der)
rail bike path Bahntrassen-Radweg {m}Maskulinum (der)
rail brake Gleisbremse {f}Femininum (die)
rail bridge Eisenbahnbrücke {f}Femininum (die) [archit., bautech.]
rail bridge Bahnbrücke {f}Femininum (die) [archit., bautech.]
rail bridge Eisenbahnüberführung {f}Femininum (die) [archit., bautech.] (Brücke)
rail bridge Bahnüberführung {f}Femininum (die) [archit., bautech.] (Brücke)
rail bus Schienenbus {m}Maskulinum (der)
rail carriage Bahnfracht {f}Femininum (die)
rail charges Bahntarif {m}Maskulinum (der)
rail cleaner-scrubber Schienenreinigungswagen {m}Maskulinum (der)
rail clip Klemmplatte {f}Femininum (die)
rail closure Streckenstilllegung {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
rail closure Streckenstillegung {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [Eisenbahn]
rail closure Streckensperrung {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
rail crane Schienenkran {m}Maskulinum (der)
rail crane Gleiskran {m}Maskulinum (der)
rail crash Eisenbahnunglück {n}Neutrum (das)
rail disaster Eisenbahnunglück {n}Neutrum (das) (Katastrophe)
rail disaster Eisenbahnkatastrophe {f}Femininum (die)
rail disaster Zugunglück {n}Neutrum (das) (Katastrophe)
rail disaster Schienenunglück {n}Neutrum (das) (Katastrophe)
rail disaster Unglück {n}Neutrum (das) im Schienenverkehr (Katastrophe)
rail disaster Katastrophe {f}Femininum (die) im Schienenverkehr
rail disaster (schweres) Eisenbahnunglück {n}Neutrum (das) (Katastrophe)
rail disaster Bahnkatastrophe {f}Femininum (die)
rail disaster Bahn-Katastrophe {f}Femininum (die)
rail disaster Bahnunglück {n}Neutrum (das) (Katastrophe)
rail disaster Unglück {n}Neutrum (das) auf der Schiene (Katastrophe)
rail disaster Katastrophe {f}Femininum (die) auf der Schiene
rail drilling machine Schienenbohrmaschine {f}Femininum (die)
rail ferry [Br.] Eisenbahnfähre {f}Femininum (die)
rail gauge template Spurlehre {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
rail grinder car Schienenschleifwagen {m}Maskulinum (der)
rail grinding machine Schienenschleifmaschine {f}Femininum (die)
rail guide Schienenführung {f}Femininum (die) [tech.]
rail infrastructure Eisenbahninfrastruktur {f}Femininum (die)
rail infrastructure Eisenbahn-Infrastruktur {f}Femininum (die)
rail infrastructure Bahninfrastruktur {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
rail infrastructure Bahn-Infrastruktur {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
rail infrastructure Schieneninfrastruktur {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
rail infrastructure Schienen-Infrastruktur {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
rail infrastructure Schienenanlagen {pl}Plural (die) [Eisenbahn] (Infrastruktur)
rail infrastructure Bahnanlagen {pl}Plural (die) [Eisenbahn] (Infrastruktur)
rail infrastructure Eisenbahnanlagen {pl}Plural (die) (Infrastruktur)
rail infrastructure Eisenbahnnetz {n}Neutrum (das)
rail joiner Schienenverbinder {m}Maskulinum (der)
rail joint Schienenstoß {m}Maskulinum (der) [tech.]
rail joint Schienenstoss {m}Maskulinum (der) [orthogr. schweiz.] [tech.]
rail journey Bahnfahrt {f}Femininum (die) (längere Fahrt, Bahnreise)
rail journey Eisenbahnfahrt {f}Femininum (die) (längere Fahrt, Zugreise)
rail journey Bahnreise {f}Femininum (die)
rail junction Eisenbahnknoten {m}Maskulinum (der)
rail junction Eisenbahnknotenpunkt {m}Maskulinum (der)
rail junction Bahnknotenpunkt {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
rail junction Bahnknoten {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
rail line Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Gleisstrecke)
rail lubricator Schienenschmiereinrichtung {f}Femininum (die)
rail milling head Querfrässupport {m}Maskulinum (der)
rail milling machine Schienenfräsmaschine {f}Femininum (die)
rail milling machine Schienenfräse {f}Femininum (die)
rail operations Bahnbetrieb {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn] (Abläufe)
rail operations Eisenbahnbetrieb {m}Maskulinum (der) (Abläufe)
rail passenger Bahnreisende {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
rail passenger Bahnreisender {m}Maskulinum (der)
rail passengers Bahnreisende {pl}Plural (die)
rail replacement service Schienenersatzverkehr {m}Maskulinum (der) (SEV)
rail replacement service Schienersatzverkehr {m}Maskulinum (der) (SEV)
rail ride Bahnfahrt {f}Femininum (die)
rail ride Eisenbahnfahrt {f}Femininum (die)
rail route Bahnstrecke {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
rail route Schienenstrecke {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
rail services Bahnverkehr {m}Maskulinum (der)
rail services Schienenverkehr {m}Maskulinum (der)
rail stanchion Relingsstütze {f}Femininum (die) [bes. naut.]
rail strike Bahnstreik {m}Maskulinum (der)
rail strike Eisenbahnerstreik {m}Maskulinum (der)
rail strike Streik {m}Maskulinum (der) auf der Schiene
rail terminal block Reihenklemme {f}Femininum (die) [elektr.]
rail terminus Endbahnhof {m}Maskulinum (der)
rail terminus Kopfbahnhof {m}Maskulinum (der)
rail tongs Schienenzange {f}Femininum (die) (Gleisbauwerkzeug)
rail track Gleiskörper {m}Maskulinum (der)
rail traffic Schienenverkehr {m}Maskulinum (der)
rail traffic Bahnverkehr {m}Maskulinum (der)
rail traffic Zugverkehr {m}Maskulinum (der)
rail traffic Eisenbahnverkehr {m}Maskulinum (der)
rail traveler [esp. Am.] Bahnreisende {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
rail traveler [esp. Am.] Bahnreisender {m}Maskulinum (der)
rail travelers [esp. Am.] Bahnreisende {pl}Plural (die)
rail traveller [esp. Br.] Bahnreisende {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
rail traveller [esp. Br.] Bahnreisender {m}Maskulinum (der)
rail travellers [esp. Br.] Bahnreisende {pl}Plural (die)
rail trolley [Br.] Draisine {f}Femininum (die) [Eisenbahn] (ein einfaches Bahndienstfahrzeug)
rail tunnel Eisenbahntunnel {m}Maskulinum (der)
rail tunnel Eisenbahntunell {n}Neutrum (das) [südd., österr., schweiz.]
rail tunnel Bahntunnel {m}Maskulinum (der)
rail tunnel Bahntunell {n}Neutrum (das) [südd., österr., schweiz.]
rail vehicle Schienenfahrzeug {n}Neutrum (das)
rail vehicle industry Schienenfahrzeugindustrie {f}Femininum (die)
rail vehicle industry Schienenfahrzeugbranche {f}Femininum (die)
rail vehicle industry Schienenfahrzeugbau {m}Maskulinum (der) (Branche)
rail vehicles Schienenfahrzeuge {pl}Plural (die)
rail yard [Am.] Bahngelände {n}Neutrum (das) [Eisenbahn]
rail [Br.] Halter {m}Maskulinum (der) (Handtuchhalter)
rail-mounted crane Schienendrehkran {m}Maskulinum (der)
rail-mounted crane schienengebundener Kran {m}Maskulinum (der)
rail-mounted crane Schienenkran {m}Maskulinum (der)
rail-mounted crane Gleiskran {m}Maskulinum (der)
rail-thin gertenschlank
railbus Schienenbus {m}Maskulinum (der)
railcar Schienenbus {m}Maskulinum (der)
railcar Triebwagen {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
railcar [Am.] Eisenbahnwagen {m}Maskulinum (der) (für Güter oder Passagiere)
railed schimpfte
railhead Kopfbahnhof {m}Maskulinum (der)
railhead Endbahnhof {m}Maskulinum (der)
railing Geländer {n}Neutrum (das)
railing Reling {f}Femininum (die) [bes. naut.]
railing Lehne {f}Femininum (die) [veraltet] (Geländer)
railing stanchion Relingsstütze {f}Femininum (die) [bes. naut.]
railings Geländer {n}Neutrum (das)
railings Lehne {f}Femininum (die) [veraltet] (Geländer)
railleries Spöttereien {pl}Plural (die)
raillery Spöttelei {f}Femininum (die)
raillery Spötteleien {pl}Plural (die)
raillery Spötterei {f}Femininum (die)
railman [Am.] Eisenbahner {m}Maskulinum (der)
railmen [Am.] Eisenbahner {pl}Plural (die)
railroad (line) (Am.)American English Bahnlinie {f}Femininum (die)
railroad accident [Am.] Eisenbahnunglück {n}Neutrum (das)
railroad accident [Am.] Zugunglück {n}Neutrum (das)
railroad administration {s} [Am.] Eisenbahnverwaltung {f}Femininum (die)
railroad administration {s} [Am.] Bahnverwaltung {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
railroad artillery [Am.] Eisenbahnartillerie {f}Femininum (die) [mil.]
railroad bridge [Am.] Eisenbahnbrücke {f}Femininum (die) [archit., bautech.]
railroad bridge [Am.] Eisenbahnüberführung {f}Femininum (die) [archit., bautech.] (Brücke)
railroad bridge [Am.] Bahnbrücke {f}Femininum (die) [archit., bautech.]
railroad bridge [Am.] Bahnüberführung {f}Femininum (die) [archit., bautech.] (Brücke)
railroad brotherhood [Am.] Eisenbahnergewerkschaft {f}Femininum (die)
railroad car [Am.] Eisenbahnwagen {m}Maskulinum (der) (für Güter oder Passagiere)
railroad communications system [Am.] Eisenbahnbetriebsfernmeldeanlage {f}Femininum (die)
railroad concession {s} [Am.] Eisenbahnkonzession {f}Femininum (die)
railroad construction [Am.] Eisenbahnbau {m}Maskulinum (der)
railroad crossing sign [Am.] Andreaskreuz {n}Neutrum (das) (vor einem Bahnübergang)
railroad crossing with gates (Am.)American English Bahnübergang mit Schranken; beschrankter Bahnübergang {m}Maskulinum (der)
railroad crossing with grade separation [Am.] Bahnübergang {m}Maskulinum (der) in getrennten Ebenen
railroad crossing without gates (Am.)American English unbeschrankter Bahnübergang {m}Maskulinum (der)
railroad crossing [Am.] Bahnübergang {m}Maskulinum (der)
railroad dictionary (Am.)American English Eisenbahnwörterbuch {n}Neutrum (das)
railroad disaster [Am.] Eisenbahnkatastrophe {f}Femininum (die)
railroad disaster [Am.] Eisenbahnunglück {n}Neutrum (das) (Katastrophe)
railroad disaster [Am.] Zugunglück {n}Neutrum (das) (Katastrophe)
railroad embankment Bahndamm {m}Maskulinum (der)
railroad embankment [Am.] Eisenbahndamm {m}Maskulinum (der)
railroad employee [Am.] Eisenbahnerin {f}Femininum (die)
railroad engineering [Am.] Eisenbahnbau {m}Maskulinum (der) (Fachgebiet)
railroad fare (Am.)American English Bahntarif {m}Maskulinum (der)
railroad ferry float [Am.] Eisenbahnfährprahm {m}Maskulinum (der)
railroad ferry [Am.] Eisenbahnfähre {f}Femininum (die)
railroad gun [Am.] Eisenbahngeschütz {n}Neutrum (das) [mil.-tech.]
railroad infrastructure [Am.] Eisenbahninfrastruktur {f}Femininum (die)
railroad infrastructure [Am.] Eisenbahn-Infrastruktur {f}Femininum (die)
railroad infrastructure [Am.] Bahninfrastruktur {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
railroad infrastructure [Am.] Bahn-Infrastruktur {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
railroad infrastructure [Am.] Eisenbahnanlagen {pl}Plural (die) (Infrastruktur)
railroad infrastructure [Am.] Bahnanlagen {pl}Plural (die) [Eisenbahn] (Infrastruktur)
railroad infrastructure [Am.] Eisenbahnnetz {n}Neutrum (das)
railroad junction [Am.] Eisenbahnknotenpunkt {m}Maskulinum (der)
railroad junction [Am.] Eisenbahnknoten {m}Maskulinum (der)
railroad junction [Am.] Bahnknotenpunkt {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
railroad junction [Am.] Bahnknoten {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
railroad line [Am.] Schienenstrang {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
railroad line [Am.] Schiene {f}Femininum (die) [ugs.] (Schienenweg)
railroad museum [Am.] Eisenbahnmuseum {n}Neutrum (das)
railroad passenger car [Am.] Reisezugwagen {m}Maskulinum (der)
railroad pick (Am.)American English Kreuzhacke {f}Femininum (die)
railroad pick [Am.] Kreuzhacke {f}Femininum (die)