Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30529 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 2400 bis 2600:

Englisch Deutsch
railroad tunnel [Am.] Eisenbahntunnel {m}
railroad tunnel [Am.] Eisenbahntunell {n} [südd., österr., schweiz.]
railroad viaduct [Am.] Eisenbahnüberführung {f} (Viadukt)
railroad viaduct [Am.] Eisenbahnviadukt {m}
railroad [Am.] Bahn {f} (Eisenbahn)
railroad [Am.] Eisenbahn {f}
railroad-owned [Am.] bahneigen
railroader [Am.] Eisenbahner {m}
railroading [Am.] Eisenbahnwesen {n}
railroading [Am.] Eisenbahnbau {m}
railroadmen [Am.] Eisenbahner {pl}
rails Geländer {pl}
rails Gleis {n} [Eisenbahn] (mehrere Schienen)
rails Schienen {pl}
rails Schiene {f} [bes. Eisenbahn] (Schienenstrang)
rails Rallen {pl} [zool.]
rails Lehne {f} [veraltet] (Geländer)
rails and sleepers Schienen und Schwellen {pl} [Eisenbahn]
rails and sleepers Gleis {n} [Eisenbahn] (Schienen und Schwellen)
rails and sleepers Gleise {pl} [Eisenbahn] (Schienen und Schwellen)
railway (line) Bahnlinie {f}
railway accident Eisenbahnunglück {n}
railway accident Zugunglück {n}
Railway Accident Das Eisenbahnunglück [lit.] (Thomas Mann)
railway area Bahngelände {n} [Eisenbahn]
railway artillery Eisenbahnartillerie {f} [mil.]
railway brake Eisenbahnbremse {f}
railway bridge crossing Eisenbahnüberführung {f} [archit., bautech.] (Brücke)
railway bridge [Br.] Eisenbahnbrücke {f} [archit., bautech.]
railway bridge [Br.] Eisenbahnüberführung {f} [archit., bautech.] (Brücke)
railway bridge [Br.] Bahnbrücke {f} [archit., bautech.]
railway bridge [Br.] Bahnüberführung {f} [archit., bautech.] (Brücke)
railway bus Bahnbus {m}
railway carriage [Br.] Eisenbahnwagen {m} (für Güter oder Passagiere)
railway coach [Br.] Eisenbahnwagen {m} (für Passagiere)
railway communications system [Br.] Eisenbahnbetriebsfernmeldeanlage {f}
railway compartment [Br.] Eisenbahnabteil {n}
railway compartment {s} [Br.] Zugabteil {n} [Eisenbahn]
railway compartment {s} [Br.] Bahnabteil {n} [Eisenbahn]
railway complex Bahngelände {n} [Eisenbahn]
railway consignment note Eisenbahnfrachtbrief {m}
railway construction [Br.] Eisenbahnbau {m}
railway coupling Eisenbahnkupplung {f}
railway crane Eisenbahnkran {m}
railway crossing Bahnübergang {m}
railway crossing sign [Br.] Andreaskreuz {n} (vor einem Bahnübergang)
railway crossing with gates (Br.) beschrankter Bahnübergang {m}
railway crossing with grade separation Bahnübergang {m} in getrennten Ebenen
railway crossing without gates (Br.) unbeschrankter Bahnübergang
railway daisy [Br.] (Bidens pilosa / Bidens chinensis) (Behaarter) Zweizahn {m} [bot.]
railway dictionary (Br.) Eisenbahnwörterbuch {n}
railway disaster Eisenbahnunglück {n} (Katastrophe)
railway disaster Eisenbahnkatastrophe {f}
railway disaster Zugunglück {n} (Katastrophe)
railway embankment Eisenbahndamm {m}
railway employee Eisenbahnerin {f}
railway engineering [Br.] Eisenbahnbau {m} (Fachgebiet)
railway engineering [Br.] Eisenbahntechnik {f}
railway engineering [Br.] Bahntechnik {f} (Eisenbahntechnik)
railway engineers Eisenbahnpioniere {pl} [mil.] (für den Bau, die Instanstandsetzung und Zerstörung von Bahnstrecken eingesetzte Truppeneinheit[en])
railway fare (esp. Br.) Bahntarif {m}
railway ferry float Eisenbahnfährprahm {m}
railway ferry [esp. Br.] Eisenbahnfähre {f}
railway fire service Bahnfeuerwehr {f}
railway guard [Br.] Zugbegleiter {m} (Schaffner)
railway gun Eisenbahngeschütz {n} [mil.-tech.]
railway howitzer Eisenbahnhaubitze {f} [mil.-tech.]
railway infrastructure [esp. Br.] Eisenbahninfrastruktur {f}
railway infrastructure [esp. Br.] Eisenbahn-Infrastruktur {f}
railway infrastructure [esp. Br.] Bahninfrastruktur {f} [Eisenbahn]
railway infrastructure [esp. Br.] Bahn-Infrastruktur {f} [Eisenbahn]
railway infrastructure [esp. Br.] Eisenbahnanlagen {pl} (Infrastruktur)
railway infrastructure [esp. Br.] Bahnanlagen {pl} [Eisenbahn] (Infrastruktur)
railway infrastructure [esp. Br.] Eisenbahnnetz {n}
railway junction Eisenbahnknotenpunkt {m}
railway junction Eisenbahnknoten {m}
railway junction Bahnknotenpunkt {m} [Eisenbahn]
railway junction Bahnknoten {m} [Eisenbahn]
railway line Eisenbahnstrecke {f}
railway line Schienenstrang {m} [Eisenbahn]
railway line Schiene {f} [ugs.] (Schienenweg)
railway mission Bahnhofsmission {f} [relig.]
railway motor car Motordraisine {f} [Eisenbahn]
railway museum Eisenbahnmuseum {n}
railway network Eisenbahnnetz {n}
railway official Bahnbeamter {m}
railway passenger carriage [Br.] Reisezugwagen {m}
railway pioneer Eisenbahnpionier {m}
railway pioneers Eisenbahnpioniere {pl} [hist.] (Wegbereiter des Eisenbahnwesens)
railway police Bahnpolizei {f}
railway police Transportpolizei {f} [schweiz.] (Bahnpolizei)
railway police Transportpolizei {f}, Trapo {f} [DDR] (Bahnpolizei)
railway police dog (Br.) Bahnpolizeidiensthund {m}
railway police dog [Br.] Bahnpolizeidiensthund {m}
railway police dog [Br.] Bahnpolizei-Diensthund {m}
railway police staion Bahnpolizeidienststelle {f}
railway police staion Bahnpolizeistation {f}
Railway Post Office (RPO) (Am.) Eisenbahnpostamt {n}
railway power Bahnstrom {m} (E-Technik)
railway power supply Bahnstromversorgung {f} [elektr.]
railway repair shop Eisenbahnausbesserungswerk {n}
railway replacement service Schienenersatzverkehr {m} (SEV)
railway replacement service Schienersatzverkehr {m} (SEV)
railway rescue vehicle Rüstwagen Schiene {m}, RW-S {m} (Feuerwehr)
railway service Zugverkehr {m}
railway service Eisenbahnverkehr {m}
railway signal engineering Eisenbahnsignaltechnik {f}
railway signal engineering Bahnsignaltechnik {f}
railway station Eisenbahnstation {f}
railway station [esp. Br.] Bahnhof {m} (für den Eisenbahnverkehr)
railway system Schienennetz {n}
railway system [Br.] Eisenbahnwesen {n}
railway tariff (esp. Br.) Bahntarif {m}
railway telephone (Br.) Bahntelefon {n}
railway timetable Kursbuch {n}
railway traffic Eisenbahnverkehr {m}
railway traffic Bahnverkehr {m}
railway tunnel [Br.] Eisenbahntunnel {m}
railway tunnel [Br.] Eisenbahntunell {n} [südd., österr., schweiz.]
railway vehicle (with interchangeable wheelsets) Umsetzwagen {m} (Eisenbahnwagen mit auswechselbaren Radsätzen)
railway viaduct Eisenbahnüberführung {f} (Viadukt)
railway viaduct Eisenbahnviadukt {m}
railway wagon (Br.) [-special_topic_transp.-] Eisenbahnwaggon {m} (Rsv.) [-special_topic_transp.-]
railway wheel lathe Radsatzdrehbank {f}
railway wheel lathe Radsatzdrehmaschine {f}
railway workshop Eisenbahnausbesserungswerk {n}
railway [esp. Br.] Bahn {f} (Eisenbahn)
railway [esp. Br.] Eisenbahn {f}
railway {s} [Am.] Gleis {n} [Eisenbahn] (Gleisstrecke)
railway-owned [Br.] bahneigen
railwayman [Br.] Eisenbahner {m}
railwaymen [Br.] Eisenbahner {pl}
railways Eisenbahnen {pl}
raiment [poet.] Kleidung {f}
raiment [poet.] Gewand {n} [südd., österr., schweiz.; sonst geh., veraltet] (Kleidung)
Raimondi's yellow finch (Sicalis raimondii) Grauflankengilbammer {f} [zool.]
Raimondi's yellow finch (Sicalis raimondii) Grauflanken-Gilbammer {f} [zool.]
Raimondi's yellow-finch (Sicalis raimondii) Grauflankengilbammer {f} [zool.]
Raimondi's yellow-finch (Sicalis raimondii) Grauflanken-Gilbammer {f} [zool.]
Raimondi's yellowfinch (Sicalis raimondii) Grauflankengilbammer {f} [zool.]
Raimondi's yellowfinch (Sicalis raimondii) Grauflanken-Gilbammer {f} [zool.]
rain Regen {m}
rain Regenwetter {n}
Rain Im Regen des Südens (ein argentinischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Rain (on the Lech) (a town in Bavaria, Germany) Rain (Lech) ({n}) [geogr.]
rain anticlutter Regenenttrübung {f} (Radar)
rain attenuation Regendämpfung {f} (Radar)
rain band Regenband {n}
rain band Regenlinie {f}
rain barrel Regenfass {n}
rain barrel Regentonne {f}
rain barrel Regenfaß {n} [alte Orthogr.]
rain boot Regenstiefel {m}
rain boots Regenstiefel {pl}
rain cap Regenkrone {f} (Schornstein)
rain cape Regenumhang {m}
rain cape Regencape {n}
rain cape Pelerine {f} [schweizerisch; sonst veraltend] (Regencape)
rain cape Regenpelerine {f}
rain channel Wasserablaufrinne {f}
rain channel Wasserleitblech {n}
rain check Gutschein {m} für eine ausgefallene Veranstaltung
rain cloud Regenwolke {f}
rain clouds regenschwere Wolken {pl}
rain dove (Zenaida macroura) Carolinataube {f} [zool.]
rain drip rail Regenrinne {f} (am Fahrzeug)
rain echo Regenecho {n} (Radar)
Rain Fall [lit.] (Barry Eisler) Tokio Killer [lit.]
Rain fell in sheets. Es goss in Strömen.
rain fly, outer, flysheet äußere Zeltplane {f}
Rain for a Dusty Summer [original title] Keine Zeit zum Sterben (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1971)
rain forest Regenwald {m} [geogr.]
rain forest fauna Regenwaldfauna {f} [zool., ökol.]
rain gage (Am.) [-special_topic_meteo.-] Regenmesser {m} [-special_topic_meteo.-]
rain groove Spurrille {f}
rain gun Regenkanone {f}
rain gutter Regenrinne {f} (am Fahrzeug)
rain gutter Regenrinne {f} (am Gebäude)
rain hat Regenhut {m}
rain impermeability Regendichtigkeit {f}
rain jacket Regenhülle {f}
rain machine Regenmaschine {f}
rain magic Regenzauber {m}
Rain Man Rain Man (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
rain of bombs Bombenregen {m}
rain of confetti Konfettiregen {m}
rain of confetti Konfetti-Regen {m}
Rain of Fire [Br.] [informal title] Inferno 2000 (ein italienisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Rain of Fire [Br.] [informal title] Das siebenköpfige Ungeheuer (ein italienisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
rain pants {s} [esp. Am.] Regenhose {f}
rain poncho Regenponcho {m}
rain repellant Regenableiter {m} (wasserabweisende Beschichtung)
rain scatter Regenecho {n}
rain shadow Regenschatten {m}
rain shadow desert Regenschattenwüste {f} [geogr.]
rain shelter Regendach {n}
rain shower Regenschauer {m}
rain slicker [Am.] Regenmantel {m}
rain slicker [Am.] Regenjacke {f}
rain storm Regensturm {m}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of course katalog to ship web die blowfish to deinstall rid of to notch go to seed quelle IN ORDNUNG last minute by the way harley davidson to flame unfallwagen werbemittel the same to support letter of comfort port of embarkation to ball verbraucherkredit med stiftung warentest Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to sigh to blow up of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/2400.html
21.07.2017, 18:54 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.