Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31440 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 24000 bis 24200:

Englisch Deutsch
robber-baron capitalism Abenteurer- und Raubtier-Kapitalismus {m} [ökon., pol., pej.]
robber-baron capitalism [esp. Am.] Raubtierkapitalismus {m} [ökon., pol., pej.]
robber-baron capitalism [esp. Am.] Raubtier-Kapitalismus {m} [ökon., pol., pej.]
robber-baron capitalism [esp. Am.] Abenteurer- und Raubtierkapitalismus {m} [ökon., pol., pej.]
robber-baron capitalism [esp. Am.] skrupelloser Kapitalismus {m} [ökon., pol.]
robber-baron capitalism [esp. Am.] Raubritterkapitalismus {m} [ökon., pol., pej.]
robber-baron capitalism [esp. Am.] Raubritter-Kapitalismus {m} [ökon., pol., pej.]
robberfly Mordfliege {f}
robberfly Raubfliege {f} [zool.]
robberies Beraubungen {pl}
robberies Räubereien {pl}
robbers Räuber {pl}
Robbers' Roost Desperados (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
Robbers' Roost Die Desperados von Arizona [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
robbery Beraubung {f}
robbery Raub {m}
robbery Räuberei {f}
robbery Überfall {m} (Raubüberfall)
robbery attempt Raubversuch {m}
Robbery of the Train Paymaster Der Überfall auf den Postzug (ein brasilianischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
Robbery Under Arms Bandit aus gutem Haus (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Robbie the Reindeer in Legend of the Lost Tribe [Am.] Robbie, das Rentier in Die Legende des vergessenen Stammes (ein britischer Animationsfilm aus dem Jahr 2002)
robbing ausraubend
robbing beraubend
robbing raubend
robbing of dead people Leichenfledderei {f}
Robbinsdale Robbinsdale ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA)
robe Gewand {n} (Talar)
robe Morgenrock {m}
robe Robe {f}
robe Kleid {n} (Gewand)
robe Talar {m} [bes. jur., kirchl.]
robe Robe {f} (Amtstracht)
robe Robe {f} (Abendkleid)
robe Gewand {n} (betont: wallend)
robe Gewand {n} (Priestergewand)
robe Rock {m} [hist.] (Obergewand)
robe (einteiliges) Kleid {n} (Damenkleid)
robe (elegantes / festliches) Kleid {n} (bes. Abendkleid)
robe (eleganter / festlicher) Rock {m} [schweiz.] (Damenkleid [bes. Abendrobe])
robe einteiliges Kleid {n} (Damenkleid)
robe einteiliges Damenkleid {n}
robe Kleid {n} (Festkleid)
robe Kleid {n} (Morgenkleid)
robe Kleid {n} (Abendkleid)
robe Mantel {m} (Bademantel)
robe à l'anglaise Robe à l’Anglaise {f} [hist.] (ein Frauenkleid)
robe à la française Contouche {f} [hist.]
robe [Am.] (warme) Decke {f}
robe-de-chambre Morgenrock {m}
robe-de-chambre Morgenkleid {n}
robed geschmückt
Robert A. Heinlein's The Puppet Masters Puppet Masters - Bedrohung aus dem All (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
Robert Aldrich's Too Late the Hero Zu spät für Helden - Antreten zum Verrecken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Robert Aldrich's Too Late the Hero Zu spät für Helden [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Robert Aldrich's Too Late the Hero Himmelfahrtskommando Okinawa (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Robert Aldrichs's Too Late the Hero Himmelfahrtskommando Okinawa (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Robert Aldrichs's Too Late the Hero Zu spät für Helden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Robert Aldrichs's Too Late the Hero Zu spät für Helden - Antreten zum Verrecken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Robert Aldrichs's Too Late the Hero Zu spät für Helden [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Robert Altman's 3 Women [complete title] 3 Frauen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Robert Altman's 3 Women [complete title] Drei Frauen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Robert Altman's 3 Women [complete title] Robert Altmans 3 Frauen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Robert Altman's Thieves Like Us [Aus.] [TV title] Diebe wie wir (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Robert B. Parker's Jesse Stone: Benefit of the Doubt [complete title] Jesse Stone: Im Zweifel für den Angeklagten (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2012)
Robert B. Parker's Jesse Stone: Death in Paradise Jesse Stone: Totgeschwiegen (ein US-amerikanisch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2007)
Robert B. Parker's Jesse Stone: Night Passage Jesse Stone: Knallhart (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2006)
Robert B. Parker's Stone Cold Stone Cold - Eiskalt [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2005)
Robert B. Parker's Stone Cold Jesse Stone: Eiskalt (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2005)
Robert geranium {s} (Geranium robertianum / Robertiella robertiana) Stinkender Storchschnabel {m} [bot.]
Robert Island Robert Island ({n}) [geogr.]
Robert Koch Robert Koch, der Bekämpfer des Todes (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1939)
Robert Koch Robert Koch (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1939)
Robert Koch Institute , RKI Robert-Koch-Institut {n}, RKI {n} [biol., med.]
Robert Lee Robert Lee ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Robert Louis Stevenson's Kidnapped Entführt - Die Abenteuer des David Balfour (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Robert Louis Stevenson's The Body Snatcher [complete title] Der Leichendieb (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945)
Robert Louis Stevenson's Treasure Island [complete title] Die Schatzinsel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
Robert Rodriguez's Planet Terror Planet Terror (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
Robert Rossen's The Hustler [complete title] Haie der Großstadt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Robert Rossen's The Hustler [complete title] Haie der Grossstadt [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Robert Young, Family Doctor [new syndication title] Dr. med. Marcus Welby (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Roberta Roberta (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1935)
Roberta Roberta (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1958)
Roberta Roberta [astron.] (ein Asteroid)
Roberto Benigni's Pinocchio Pinocchio (ein italienisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
Roberts County Roberts County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
Roberts syndrome , RS Roberts-Syndrom {n}. RS {n} [med.]
Roberts' syndrome Roberts-Syndrom {n} [med.]
Roberts-Austen's purple gold Purpurpest {f} [met., elektr.] (Entstehung von Leerstellen, Löchern und / oder Lunkern an drahtgebondeten Gold-Aluminium-Kontakten infolge der Ausbildung intermetallischer Gold-Aluminium-Verbindungen)
Robertson County Robertson County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
Robertson pupil Argyll-Robertson-Pupille {f} [med.]
Robertson sign Argyll-Robertson-Zeichen {n} [med.]
Robertson sign Argyll-Robertson-Phänomen {n} [med.]
robes Roben {pl}
robes Ornat {m} [kirchl.]
robes Kleider {pl} (festliche Damenkleider)
robes Kleider {pl} (Gewänder)
robes Amtstracht {f}
robes Röcke {pl} [hist.] (Obergewänder)
robes-de-chambre Morgenröcke {pl}
robes-de-chambre Morgenkleider {pl}
Robin Robin (eine Figur der Muppet Show)
robin (Erithacus rubecula) Rotkehlchen {n} [zool.]
Robin and Marian Robin und Marian (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
Robin and the 7 Hoods Sieben gegen Chicago (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
robin chat Rötel {m} [zool.] (ein Vogel)
Robin Hood Robin Hood (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1973)
Robin Hood Robin Hood - Ein Leben für Richard Löwenherz (ein Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
Robin Hood philosophy Robin-Hood-Philosophie {f} [pol.]
Robin Hood tax Robin-Hood-Steuer {f} [fin.] (eine vorgeschlagene Finanztransaktionssteuer)
Robin Hood, Arrows, Beans and Karate Fäuste, Bohnen... und Karate (ein Italo-Western aus dem Jahr 1973)
Robin Hood, the Noble Robber Robin Hood, der edle Räuber (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1966)
Robin Hood: Men in Tights Robin Hood - Helden in Strumpfhosen (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Robin Hood: Men in Tights Robin Hood - Helden in Strumpfhosen (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Robin Hood: Prince of Thieves Robin Hood - König der Diebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Robin of Sherwood Robin Hood (eine britische Fernsehserie)
robin redbreast (Erithacus rubecula) Rotkehlchen {n} [zool.]
Robin syndrome Robin-Syndrom {n} [med.]
robin-chat Rötel {m} [zool.] (ein Vogel)
robing beraubend
Robinow syndrome , RS Robinow-Syndrom {n}, RS {n} [med.]
robins Drosseln {pl}
Robinson and His Tempestuous Slaves Robinson und seine wilden Sklavinnen (ein deutsch-französisch-israelischer Erotikfilm aus dem Jahr 1972)
Robinson Crusoe Robinson Crusoe (ein mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
Robinson Crusoe Die Abenteuer des Robinson Crusoe [DVD-Titel] (ein mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
Robinson Crusoe Robinson Crusoe und der Tiger (ein mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Robinson Crusoe and the Tiger Robinson Crusoe und der Tiger (ein mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Robinson Crusoe on Mars Notlandung im Weltraum (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Robinson Crusoe on Mars Daniel Defoe - Robinson Crusoe auf dem Mars [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Robinson Crusoe [lit.] (Daniel Defoe) Robinson Crusoe [lit.]
Robinson Crusoeland [Br.] Dick und Doof erben eine Insel (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
Robinson Crusoeland [Br.] Laurel und Hardy erben eine Insel (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
Robinson Township Robinson Township ({n}) [geogr.] (Stadt in Pennsylvania, USA)
Robo Man Der Mann aus Metall (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Robo Man Das Phantom mit der Stahlmaske (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Robocoaster ® Robocoaster {m} ® (ein Fahrgeschäft)
RoboCop RoboCop (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
RoboCop RoboCop (eine US-amerikanische Fernsehserie)
RoboCop: The Series RoboCop (eine US-amerikanische Fernsehserie)
robonaut Robonaut {m} [Raumfahrt]
robot Roboter {m} [auch fig.]
robot Robot {m} (ein Mode-Tanz)
robot arm Roboterarm {m}
robot assembly Robotermontage {f}
robot assistant Roboterassistent {m}
robot autonomy Roboterautonomie {f}
robot axis Roboterachse {f}
robot camera Roboterkamera {f}
Robot Chicken Robot Chicken (eine US-amerikanische Fernsehserie)
robot coordinate system Roboterkoordinatensystem {n}
robot coupling Roboterkupplung {f} [tech.]
robot dance Robot Dance {m} (ein Tanz)
Robot Dreams [lit.] (Isaac Asimov) Roboterträume [lit.]
robot gripper Robotergreifer {m}
robot installation Roboteranlage {f}
Robot Jox Robotjox - Die Schlacht der Stahlgiganten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
robot lever Roboterarm {m}
robot mounting Roboterbestückung {f} (von Platinen etc.)
robot paint application Roboterlackauftrag {m}
robot path Roboterbewegungsbahn {f}
robot pilot Flugregler {m}
robot spray painting Roboterlackspritzen {n}
robot system Robotersystem {n}
robot systems Robotersysteme {pl}
robot vac [esp. Am.] [coll.] Robotersauger {m} (Staubsauger)
robot vac [esp. Am.] [coll.] Roboter-Sauger {m} (Staubsauger)
robot vac [esp. Am.] [coll.] Roboter-Staubsauger {m}
robot vac [esp. Am.] [coll.] Roboterstaubsauger {m}
robot vac [esp. Am.] [coll.] Saugroboter {m}
robot vacuum cleaner Robotersauger {m} (Staubsauger)
robot vacuum cleaner Roboterstaubsauger {m}
Robot Visions [lit.] (Isaac Asimov) Robotervisionen [lit.]
robot wars Roboterkämpfe {pl}
robot welding Roboterschweißen {n}
robot [fig.] Maschine {f} [fig.] (sich roboterhaft bewegende / verhaltende Person)
robot {s} [RSA] Ampel {f} (Verkehrsampel)
robot-assisted surgery robotergestützte Chirurgie {f} [med.]
robot-assisted surgery roboterassistierte Chirurgie {f} [med.]
robot-controlled robotergesteuert
robot-like roboterhaft
robot-mounted roboterbestückt
robot-painted roboterlackiert
robot-welded robotergeschweißt
robotdance Robotdance {m} (ein Tanz)
roboter-assembled robotermontiert (mit Roboter zusammengebaut)
roboter-mounted robotermontiert (mit Roboter bestückt)
robotic robotisch
robotic roboterhaft
robotic ... Roboter...
robotic ... Robotik...
robotic arm Roboterarm {m}
robotic explorer Erkundungsroboter {m}
robotic inspection Inspektion {f} durch Roboter
robotic inspection Inspektion {f} mit Robotern
robotic lawn mower Rasenmähroboter {m}
robotic lawn mower Rasenmäherroboter {m}
robotic lawn mower Rasenmäher-Roboter {m}
robotic lawn mower Roboterrasenmäher {m}
robotic lawn mower Roboter-Rasenmäher {m}