Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30469 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 24800 bis 25000:

Englisch Deutsch
roller harrow Krümelwalze {f} [agr.-tech.] (eine Egge)
roller harrow Walzenegge {f} [agr.-tech.]
roller harrow Wälzegge {f} [agr.-tech.]
roller harrow Walzenkrümler {m} [agr.-tech.] (eine Egge)
roller hearth furnace Rollherdofen {m}
roller hearth furnace Rollenherddurchlaufofen {m}
roller hockey Rollhockey {n} [Sport]
roller lever brake Zuggestängebremse {f} [tech.]
roller mill Walzenstuhl {m} [tech.]
roller organ Drehorgel {f} [musik.]
roller organ Werkel {n} [österr.] [ugs.] (Drehorgel)
roller printing machine Rouleauxdruckmaschine {f}
roller printing machine Rouleaux-Druckmaschine {f}
roller printing machine Walzendruckmaschine {f}
roller printing press Walzendruckmaschine {f}
roller pump Rollerpumpe {f}
roller rail Rollenschiene {f} [Fördertechnik]
roller raising machine Walzenraumaschine {f} [Textiltechnik]
roller raising machine Walzenrauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
roller section Walzensektion {f} [tech.]
roller shutter Rollladen {m}
roller shutter Roll-Laden {m}
roller shutter Rolladen {m} [alte Orthogr.]
roller shutter Rolltor {n}
roller shutter belt Rollladengurt {m}
roller shutter belt Rolladengurt {m} [alte Orthogr.]
roller shutter box Rollladenkasten {m}
roller shutter box Rolladenkasten {m} [alte Orthogr.]
roller shutter shaft Rollladenwelle {f} [tech.]
roller shutter shaft Rolladenwelle {f} [alte Orthogr.] [tech.]
roller shutter tape Rollladengurt {m}
roller shutter tape Rolladengurt {m} [alte Orthogr.]
roller shutter [-special_topic_tech.-] Rollade {f} [-special_topic_tech.-]
roller skater Rollschuhläufer {m} [Sport]
roller skates Rollschuhe {pl}
roller skates Rollerskates {pl} [Sport]
roller skates Roller Skates {pl} [Sport]
roller skates Roller-Skates {pl} [Sport]
roller skating dress Rollkunstlaufkleid {n}
roller skating skirt Rollkunstlaufrock {m}
roller speed skater Rollschnellläufer {m}
roller speed skating Rollschnelllauf {m}
roller steady Rollenstützlager {n}
roller stool Rollhocker {m}
roller towel Rollhandtuch {n}
roller vane pump Drehflügelpumpe {f}
roller wash Walzenwascheinrichtung {f} [Drucktechnik]
roller wash Walzenwaschvorrichtung {f} [Drucktechnik]
roller washing Walzenwascheinrichtung {f} [Drucktechnik]
roller washing Walzenwaschvorrichtung {f} [Drucktechnik]
roller weir Walze {f} (eines Walzenwehrs)
roller [Am.] [sl.] Bulle {m} [ugs., oft pej.] (Polizist)
roller-cam brake Roller-Cam-Bremse {f} [tech.]
roller-coaster (fig.) nervenaufreibend
roller-delayed blowback Rollenverschluss {m} [Waffentechnik]
roller-delayed blowback Rollenverschluß {m} [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
roller-milling system Walzenstuhl {m} [tech.]
roller-shutter Rollladen {m}
roller-shutter Rolladen {m} [alte Orthogr.]
roller-shutter belt Rollladengurt {m}
roller-shutter belt Rolladengurt {m} [alte Orthogr.]
roller-shutter tape Rollladengurt {m}
roller-shutter tape Rolladengurt {m} [alte Orthogr.]
roller-skate Rollschuh {m}
roller-skating (as a sport) Rollsport {m}
roller-skating (as a sport) Rollschuhsport {m}
roller-type capacitor Rollkondensator {m} [elektr.]
Rollerball Rollerball (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
rollerball pen Tintenroller {m}
rollerblader {s} Rollerblader {m} [Sport., ugs.]
rollerblades {s} [coll.] Rollerblades {pl} ® [Sport]
Rollerblades ® Rollerblades {pl} ® [Sport]
rollerblading Rollerskaten {n} [Sport, ugs.]
rollerblading Rollerblading {n} [Sport]
rollerblading Rollerbladen {n} [Sport, ugs.]
rollerboard pin Wellenstift {m} (Orgel)
rollerboard pin Wellenzapfen {m} (Orgel)
rollercoaster Achterbahn {f}
Rollercoaster Achterbahn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
rollercoaster of feelings Achterbahn {f} der Gefühle [fig.]
rollercoaster ride Achterbahnfahrt {f}
rollerframe Wellenrahmen {m} [musik.]
rollers Rollen {pl}
rollick ausgelassen sein
rollicked war ausgelassen
rollicking ausgelassen
rollicking übermütig
rollicks ist ausgelassen
rolling rollend
rolling Walzen {n}
rolling grollend (Donner)
rolling Grollen {n} (des Donners)
Rolling Around [Am.] [alternative title] Die Rollschuhbahn (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
Rolling Around [Am.] [alternative title] Charlie als Rollschuhläufer [alternativer Titel] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
rolling bearing Wälzlager {n} [tech.]
rolling blackout Lastabwurf {m} [elektr.]
rolling block action Drehblockverschluss {m} [Waffentechnik]
rolling block action Drehblockverschluß {m} [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
rolling block action Rolling-Block-Verschluss {m} [Waffentechnik]
rolling block action Rolling-Block-Verschluß {m} [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
rolling breaker Roller {m} (eine Sturzwelle)
rolling bridge Rollbrücke {f} [bautech.]
rolling capital Betriebskapital {n}
rolling cart Rollwagen {m}
rolling circle error of form Formabweichung {f}
rolling circumference Abrollumfang {m}
rolling contact bearing Wälzlager {n} [tech.]
rolling cover Rollverdeck {n} (am Schreibtisch)
rolling direction Drehrichtung {f}
rolling direction Laufrichtung {f}
rolling friction Rollreibung {f}
rolling gait breitbeiniger Gang
rolling gasket Rollring {m} [tech.] (eine Rohrdichtung)
rolling gaskets Rollringe {pl} [tech.] (Rohrdichtungen)
rolling harrow Wälzegge {f} [agr.-tech.]
rolling hitch Rollstek {m} (Knoten)
rolling hitch Stopperstek {m} (Seemannsknoten)
rolling hitch Rollstek {m} (Seemannsknoten)
rolling hitch Magnusstek {m} (Seemannsknoten)
rolling in Einrollen {n}
rolling kitchen Küche {f} auf Rädern
rolling kitchen Feldküche {f}
rolling machine Dreher {m} (Zigarettendreher [Gerät])
rolling machine Walzmaschine {f}
rolling machine Aufrollmaschine {f}
rolling machine Wickelmaschine {f} [Textiltechnik] (in der Spinnerei)
rolling machine Rollmaschine {f}
rolling mandrel Walzdorn {m} [tech.]
rolling massager Rollmassagegerät {n}
Rolling Meadows Rolling Meadows ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
rolling mill Walzwerk {n}
rolling mill Walzhütte {f} [met.]
rolling mill Walzmühle {f}
rolling motion Wälzbewegung {f}
rolling motion Rollbewegung {f}
rolling movement Wälzbewegung {f}
rolling movement Rollbewegung {f}
rolling O-ring gasket Rollring {m} [tech.] (eine Rohrdichtung)
rolling O-ring gaskets Rollringe {pl} [tech.] (Rohrdichtungen)
rolling of thunder Donnerrollen {n}
rolling of thunder Donnergrollen {n}
rolling oil Walzöl {n}
rolling oscillation [-special_topic_phys.-] Rollschwingung {f} [-special_topic_phys.-]
rolling out ausrollend
rolling pin Nudelholz {n}
rolling pin Wälgerholz {n} (landsch.) (Nudelholz)
rolling plant Schienenfahrzeuge {pl} [Sammelbegriff] (als Betriebsmittel)
rolling plant rollendes Material {n} [Eisenbahn] (Betriebsmittel)
rolling plant Fahrzeugpark {m} [Eisenbahn]
rolling press Walzenpresse {f} [tech.]
rolling radius Rollradius {m}
rolling resistance Rollwiderstand {m}
rolling resistance coefficient Rollwiderstandsbeiwert {m}
rolling step stool Elefantenfuß {m} (ugs.: Tritthocker mit Rollen)
rolling stock Schienenfahrzeuge {pl} [Sammelbegriff] (als Betriebsmittel)
rolling stock rollendes Material {n} [Eisenbahn] (Betriebsmittel)
rolling stock Fahrzeugpark {m} [Eisenbahn]
rolling stock weight bridge Gleiswaage {f}
rolling stock weight-bridge Gleiswaage {f}
rolling stock weightbridge Gleiswaage {f}
rolling thunder Donnerrollen {n}
rolling thunder Donnergrollen {n}
rolling thunder grollender Donner {m}
rolling thunder rollender Donner {m}
Rolling Thunder Rolling Thunder (eine Holz-Achterbahn im Freizeitpark Six Flags Great Adventure in Jackson, New Jersey [USA])
Rolling Thunder Rolling Thunder (ins Englische übertragener indigener Name des US-amerikanischen Schamanen John Pope [1916 1997])
rolling tobacco Feinschnitttabak {m}
rolling tobacco Feinschnitt-Tabak {m}
rolling tobacco Feinschnittabak {m} [alte Orthogr.]
rolling tobacco Feinschnitt {m} (Tabak)
rolling up aufkrempelnd
rolling [-special_topic_tech.-] Walzen {n} [-special_topic_tech.-]
rollmop Rollmops {m} [gastr.]
rollmops [esp. Am.] Rollmops {m} [gastr.]
rollover überlappende Eingabe
Rollover Das Rollover-Komplott (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
rollover Überschlag {m} (eines Fahrzeugs)
rollover Überschlagen {n} (eines Fahrzeugs)
rollover Bildsprung {m}
rollover Rollover {m}
rollover Rollover-Vorgang {m}
rollover accident Unfall {m} mit Überschlag
rollover accident Unfall {m} mit Überschlagen
rollover bar [Br.] Überschlagbügel {m}
rollover bar [Br.] Überrollbügel {m}
rollover crash Unfall {m} mit Überschlag
rollover crash Unfall {m} mit Überschlagen
rollover credit Kreditverlängerung {f} [fin.]
rollover mortgage Hypothekendarlehen {n}, bei dem der Zinssatz regelmäßig neu ausgehandelt wird [fin.]
rollover plough [Br.] Überrollpflug {m} [agr.-tech.]
rollover plow [Am.] Überrollpflug {m} [agr.-tech.]
rollover protection Überrollschutz {m}
rollover protection Überschlagschutz {m}
rollover sensor Überschlagsensor {m}
rollover test Überrolltest {m}
rollover test Überschlagtest {m}
rollover test Überrollversuch {m}
rollover tubular frame Überrollkäfig {m}
rolls rollt
Rolls-Royce ® Rolls-Royce {m} ® (Auto)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
go to seed rid of hausrat the same IN ORDNUNG futonbett to ball frontline to sigh bench die of to blow up bmw pkw discounter med by the way impotenz port of embarkation schulranzen broker Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall of course letter of comfort to support to flame to ship to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/24800.html
28.06.2017, 17:42 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.