Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30281 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 25000 bis 25200:

Englisch Deutsch
romance Versroman {m} [lit.]
romance Liebe {f} (Liebschaft)
Romance romanisch [ling.]
romance Romanze {f} [geh.] (Liebesaffäre)
romance Romanze {f} [geh., euphem.; auch iron.] (sexuelles Abenteuer)
romance Romanze {f} (Liebesgeschichte)
romance Romantik {f} (zauberhafte Stimmung)
romance Romantik {f} (bez. abenteuerlicher, fantastischer Umstände)
romance Abenteuer {n} ([romantisches] Liebes-, Sexabenteuer)
Romance Romanze (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1930)
romance amouröses Abenteuer {n}
romance Liebesabenteuer {n} [euphem.] (sexuelles Abenteuer)
Romance Romanze (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
Romance Die Frau des anderen (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
Romance Romance XXX (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Romance Romance XXX - Was wissen Sie über Männer? (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
romance Frauenroman {m} [lit.] (Liebesroman)
romance (romantischer) Liebesroman {m} [lit.]
Romance & Cigarettes Romance & Cigarettes (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 2005)
Romance and Cigarettes Romance & Cigarettes (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 2005)
Romance and Rejection [Am.] [recut version] Mr. Right... zur falschen Zeit (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
romance at a health resort Kurschatten {m}
Romance for a Crown Romanze für eine Krone (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
Romance for Bugle Romanze für Flügelhorn (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Romance for Lovers Romanze für Verliebte (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Romance for Three [Br.] Drei Männer im Paradies (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938)
Romance in a Minor Key Romanze in Moll (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1943)
Romance in Budapest Skandal in Budapest (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1933)
Romance in Manhattan Novak liebt Amerika (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935)
Romance language romanische Sprache {f} [ling.]
Romance languages romanische Sprachen {pl} [ling.]
romance novel Frauenroman {m} [lit.] (Liebesroman)
Romance of a Horsethief Ein Kerl zum Pferdestehlen (ein jugoslawisch-italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
Romance of Atlantis [lit.] (Taylor Caldwell) Die Atlantis Saga [lit.]
Romance of the Rio Grande Manuela (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1929)
Romance of the Rio Grande Romanze vom Rio Grande [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1929)
Romance on the High Seas [original title] Zaubernächte in Rio (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1948)
Romance on the High Seas [original title] Liebe im Süden [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1948)
Romance philology Romanistik {f} [ling., lit.]
romance scam [coll.] Romance Scam {m} [Internet] (Vorschussbetrug im Zusammenhang mit Single-Börsen)
romance scam [coll.] Romance-Scam {m} [Internet] (Vorschussbetrug im Zusammenhang mit Single-Börsen)
Romance scholar Romanist {m} (Wissenschaftler)
Romance studies Romanistik {f} [ling., lit.]
Romance with Amelie Romanze mit Amelie (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Romance X Romance XXX (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Romance X Romance XXX - Was wissen Sie über Männer? (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
romances Romanzen {pl}
romancing dichtend
Romancing Mr. Bridgerton [lit.] (Julia Quinn) Wer ist Lady Whistledown? [lit.]
Romancing Mr. Bridgerton [lit.] (Julia Quinn) Penelopes pikantes Geheimnis [lit.]
Romancing the Stone Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
Romandy (French-speaking part of Switzerland) Romandie {f} [geogr.]
Romandy (French-speaking part of Switzerland) Westschweiz {f} [geogr.] (Romandie)
Romandy (French-speaking part of Switzerland) Welschschweiz {f} [geogr.]
Romandy (French-speaking part of Switzerland) Welschland {n} [schweiz.] [geogr.] (französischsprachige Schweiz)
romanesque romantische
Romanesque romanisch [Architektur, Kunst]
Romanesque (style) Romanik {f} (Kunststil)
Romanesque period Romanik {f} [hist.] (künstlerische Epoche)
Romani studies Tsiganologie {f}
Romania (ro) Rumänien ({n}) [geogr.]
Romanian Rumäne {m}
Romanian Rumänin {f}
Romanian rumänisch
Romanian Rumänisch {n} [ling.]
Romanian das Rumänische [ling.]
Romanian cuisine die rumänische Küche [gastr.]
Romanian dictionary Rumänischwörterbuch {n}
Romanian émigré Exilrumäne {m}
Romanian exile Exilrumäne {m}
Romanian girl Rumänin {f} (betont: Mädchen)
Romanian girl rumänisches Mädchen {n}
Romanian girl junge Rumänin {f}
Romanian lady Rumänin {f} (betont: Dame)
Romanian language rumänische Sprache {f} [ling.]
Romanian leu , RON Rumänischer Leu {m} (RON) [fin.] (Währung von Rumänien)
Romanian studies Rumänistik {f} [ling., lit.]
Romanian style à la Rumänien [nachgestellt]
Romanian teacher Rumänischlehrer {m}
Romanian tutor Rumänischlehrer {m} (privat unterrichtend)
Romanian woman Rumänin {f} (betont: Frau)
Romanian-speaking rumänischsprachig
Romanist Romanist {m} (Wissenschaftler)
Romano-Hellenistic römisch-hellenistisch {adj.} [hist.]
Romano-Ward syndrome Romano-Ward-Syndrom {n} [med.]
Romano-Ward syndrome Romano-Ward-Syndrom {n} [med.] (Variante des Long-QT-Syndroms)
Romanowsky stain Romanowsky-Färbung {f} [biol., biochem., med.]
Romanowsky staining Romanowsky-Färbung {f} [biol., biochem., med.]
Romans Römer {pl} (Einwohner der italienischen Hauptstadt Rom)
Romans , Rom., Rom [bibl.] (Epistle to the Romans) Römer ({pl}) (Röm., Röm) [bibl.] (Römerbrief)
romans a clef Schlüsselromane {pl}
Romansh rätoromanisch [ling.]
Romansh Rätoromanisch {n} [ling.]
Romansh das Rätoromanische [ling.]
Romansh Bündnerromanisch {n} [ling.]
Romansh das Bündnerromanische [ling.]
Romansh bündnerromanisch [ling.]
romantic romantisch
romantic faszinierend (bes. geheimnisvoll)
Romantic romantisch (bez. Kunststil, Bewegung)
romantic romantisch (romantisch veranlagt)
romantic romantisch (zauberhaft)
romantic romantisch (abenteuerlich, fantastisch)
romantic affair romantisches Liebesabenteuer {n}
romantic affair Romanze {f} [geh.] (Liebesaffäre)
romantic attachment Liebesbeziehung {f}
romantic look Romantiklook {m}
romantic novel (romantischer) Liebesroman {m} [lit.]
romantic novel Romanze {f} [lit.] ([bes. Verse enthaltender] Abenteuer-, Liebesroman)
Romantic period Romantik {f} [hist.] (künstlerische Epoche)
romantic sex romantischer Sex {m} [ugs.]
romantically romantisches
romantically situated romantisch gelegen
romanticism Sinn {m} für Romantik
romanticism Romantik {f} (zauberhafte Stimmung)
Romanticism Romantik {f} (Kunststil, Bewegung)
romanticism romantische Veranlagung {f}
romanticism romantische Stimmung {f}
romanticism zauberhafte Stimmung {f}
romanticism romantisches Wesen {n}
romanticism Romantik {f} (romantisches Gespür, Veranlagung)
romanticist Romantiker {m}
romanticized schwärmte
romanticizes schwärmt
romanticizing schwärmend
Romany Zigeunersprache {f}
Romanzo Criminale Romanzo Criminale - Der Pate von Rom (eine italienische Fernsehserie)
Romanzo Criminale Romanzo Criminale [österr.] (eine italienische Fernsehserie)
Romberg test Romberg-Test {m} [med.]
Romberg test Romberg-Versuch {m} [med.]
romcom romantische Komödie {f}
Rome Rom, die Ewige Stadt
Rome Rome ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA)
Rome Rome ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Rome Rom (eine US-amerikanisch-britisch-italienische Fernsehserie)
Rome (capital of Italy) Rom ({n}) (Hauptstadt von Italien)
Rome of the West Rom {n} des Westens (St. Louis, Missouri [USA])
Rome Treaty Vertrag {m} von Rom [hist., pol.]
Rome-born in Rom geboren
Rome: Engineering an Empire Rom - Die Entstehung eines Weltreichs (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2005)
Romeo + Juliet William Shakespeares Romeo + Julia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Romeo + Juliet William Shakespeares Romeo & Julia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Romeo and Juliet Romeo und Julia [musik.] (P. I Tschaikowsky)
Romeo and Juliet William Shakespeares Romeo & Julia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Romeo and Juliet William Shakespeares Romeo + Julia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Romeo and Juliet in the Country Romeo und Julia auf dem Dorfe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1984)
Romeo and Juliet [lit.] (William Shakespeare) Romeo und Julia [lit.]
Romeo Is Bleeding Romeo Is Bleeding (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Romeo's Kiss Der Kuss (ein französischer Kurzfilm aus dem Jahr 2007)
Romeoville Romeoville ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
Romford Romford ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Havering)
Rominter Heath (Romincka Forest, Rominta Forest or Krasny Les) Rominter Heide {f} [geogr.] (Krasny Les, Puszcza Romincka)
Romish römisch-katholisch [relig., eher pej.]
Romish katholisch [relig., eher pej.] (römisch-katholisch)
Rommerskirchen (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany) Rommerskirchen ({n}) [geogr.]
Romola Die Hochzeit von Florenz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1924)
romp tollst
romp Techtelmechtel {n} [ugs.] (Flirt, Schmuserei)
romp Wildfang {m} [fig.] (Person)
Romp of Fanny Hill Fanny Hill (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1964)
romp [obs.] Range {f} [veraltend]
romped getollt
romped tollte
romper (einteiliger) Spielanzug {m} (für Kleinkinder)
romper Strampelanzug {m}
romper Strampler {m} [ugs.] (Strampelanzug)
romper Anzug {m} zum Umhertollen
romper Jumpsuit {m} (auch Damenunterwäsche)
romper Romper {m} (auch Damenunterwäsche)
romper bag Strampelsack {m}
romper suit Strampelanzug {m}
romper suit Strampler {m} (Strampelanzug)
romper suit (einteiliger) Spielanzug {m} (für Kleinkinder)
romper suit Strampler {m} [ugs.] (Strampelanzug)
romper suit Anzug {m} zum Umhertollen
romping tollend
romping wild (ausgelassen)
romping ausgelassen
rompingly wild {adv.} (ausgelassen)
rompingly ausgelassen {adv.}
rompish ausgelassen
rompish wild (ausgelassen)
romps Rangen {pl} [veraltend]
romps tollt
Romsey Romsey ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Hampshire, England [Großbritannien])
Romulus Romulus ({n}) [geogr.] (Stadt in Michigan, USA)
Romulus the Great Romulus der Große [lit.] (Friedrich Dürrenmatt)
Romy and Michele's High School Reunion Romy und Michele (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Romy and Michele's High School Reunion Romy und Michele - Alle Macht den Blonden [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Rona Jaffe's Mazes and Monsters Labyrinth der Monster (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1982)
rondel dagger Scheibendolch {m} [bes. hist.]
rondo Rondo {n}
Rondônia bushbird (Clytoctantes atrogularis) Mato-Grosso-Bodenameisenwürger {m} [zool.]
rondorfite Rondorfit {m} [min.]
Rongai Rongai ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Kenia)
rongeur Knochenzange {f} [med.-tech.]
rongeur Knochenschneider {m} [med.-tech.]
rongeur forceps Hohlmeißelzange {f} [med.-tech.]
rongeur forceps Knochenzange {f} [med.-tech.]
Ronia the Robber's Daughter Ronja Räubertochter [lit.] (Astrid Lindgren)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
port of embarkation check to ship rid of to deinstall go to seed the same by the way med to support sportschuh frontline die to flame of course diplomarbeit to sigh to notch Dickdarmtuberkulose {f} [med.] IN ORDNUNG letter of comfort bmw nordsee vietnam of to ball to blow up videothek garage beleuchtung
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/25000.html
25.05.2017, 18:12 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.