Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 30971 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 25400 bis 25600:

Englisch Deutsch
Roman numeral römische Ziffer {f}
Roman numerals römische Ziffern {pl}
Roman philosophy römische Philosophie {f} [philos., hist.]
Roman Republic Römische Republik {f} [hist.] (1798–1799)
Roman road Römerstraße {f} [archäo.]
Roman snail (Helix pomatia) Weinbergschnecke {f} [zool.]
Roman snail (Helix pomatia) Herrenschnecke {f} [zool.]
Roman soldier Zinnsoldat {m} [euphem., veraltend] ([erigierter] Penis)
Roman sword Römerschwert {n} [archäo.]
Roman sword römisches Schwert {n} [archäo.]
Roman sword Schwert {n} aus römischer Zeit [archäo.]
Roman thermal bath Römertherme {f} [hist., archäo.]
Roman thermal bath römische Therme {f} [hist., archäo.]
Roman thermal bath römisches Thermalbad {n} [hist., archäo.]
Roman woman Römerin {f} [hist.] (Angehörige des römischen Volkes; betont: Frau)
Roman wormwood (Capnoides sempervirens) Immergrüner Lerchensporn {m} [bot.]
Roman's saw-scaled viper (Echis leucogaster) Weißbauch-Sandrasselotter {f} [zool.]
Roman's saw-scaled viper (Echis leucogaster) Weißbauchsandrasselotter {f} [zool.]
Roman's saw-scaled viper (Echis leucogaster) Weissbauch-Sandrasselotter {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
Roman's saw-scaled viper (Echis leucogaster) Weissbauchsandrasselotter {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
roman-à-clef Schlüsselroman {m}
Roman-German emperor römisch-deutscher Kaiser {m} [hist.]
romance Ritterroman {m} [lit.]
romance (romantisches) Liebesabenteuer {n}
romance Romanze {f} [poet., lit., musik.] (romantisches Werk)
romance Versroman {m} [lit.]
romance Liebe {f} (Liebschaft)
Romance romanisch [ling.]
romance Romanze {f} [geh.] (Liebesaffäre)
romance Romanze {f} [geh., euphem.; auch iron.] (sexuelles Abenteuer)
romance Romanze {f} (Liebesgeschichte)
romance Romantik {f} (zauberhafte Stimmung)
romance Romantik {f} (bez. abenteuerlicher, fantastischer Umstände)
romance Abenteuer {n} ([romantisches] Liebes-, Sexabenteuer)
Romance Romanze (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1930)
romance amouröses Abenteuer {n}
romance Liebesabenteuer {n} [euphem.] (sexuelles Abenteuer)
Romance Romanze (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
Romance Die Frau des anderen (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
Romance Romance XXX (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Romance Romance XXX - Was wissen Sie über Männer? (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
romance Frauenroman {m} [lit.] (Liebesroman)
romance (romantischer) Liebesroman {m} [lit.]
Romance & Cigarettes Romance & Cigarettes (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 2005)
Romance and Cigarettes Romance & Cigarettes (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 2005)
Romance and Rejection [Am.] [recut version] Mr. Right... zur falschen Zeit (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
romance at a health resort Kurschatten {m}
Romance for a Crown Romanze für eine Krone (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
Romance for Bugle Romanze für Flügelhorn (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Romance for Lovers Romanze für Verliebte (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Romance for Three [Br.] Drei Männer im Paradies (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938)
Romance in a Minor Key Romanze in Moll (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1943)
Romance in Budapest Skandal in Budapest (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1933)
Romance in Manhattan Novak liebt Amerika (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935)
Romance language romanische Sprache {f} [ling.]
Romance languages romanische Sprachen {pl} [ling.]
romance novel Frauenroman {m} [lit.] (Liebesroman)
Romance of a Horsethief Ein Kerl zum Pferdestehlen (ein jugoslawisch-italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
Romance of Atlantis [lit.] (Taylor Caldwell) Die Atlantis Saga [lit.]
Romance of the Rio Grande Manuela (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1929)
Romance of the Rio Grande Romanze vom Rio Grande [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1929)
Romance on the High Seas [original title] Zaubernächte in Rio (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1948)
Romance on the High Seas [original title] Liebe im Süden [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1948)
Romance philology Romanistik {f} [ling., lit.]
romance scam [coll.] Romance Scam {m} [Internet] (Vorschussbetrug im Zusammenhang mit Single-Börsen)
romance scam [coll.] Romance-Scam {m} [Internet] (Vorschussbetrug im Zusammenhang mit Single-Börsen)
Romance scholar Romanist {m} (Wissenschaftler)
Romance studies Romanistik {f} [ling., lit.]
Romance with Amelie Romanze mit Amelie (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Romance X Romance XXX (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Romance X Romance XXX - Was wissen Sie über Männer? (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
romances Romanzen {pl}
romancing dichtend
Romancing Mr. Bridgerton [lit.] (Julia Quinn) Wer ist Lady Whistledown? [lit.]
Romancing Mr. Bridgerton [lit.] (Julia Quinn) Penelopes pikantes Geheimnis [lit.]
Romancing the Stone Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
Romandy (French-speaking part of Switzerland) Romandie {f} [geogr.]
Romandy (French-speaking part of Switzerland) Westschweiz {f} [geogr.] (Romandie)
Romandy (French-speaking part of Switzerland) Welschschweiz {f} [geogr.]
Romandy (French-speaking part of Switzerland) Welschland {n} [schweiz.] [geogr.] (französischsprachige Schweiz)
romanesque romantische
Romanesque romanisch [Architektur, Kunst]
Romanesque (style) Romanik {f} (Kunststil)
Romanesque period Romanik {f} [hist.] (künstlerische Epoche)
Romani studies Tsiganologie {f}
Romania (ro) Rumänien ({n}) [geogr.]
Romanian Rumäne {m}
Romanian Rumänin {f}
Romanian rumänisch
Romanian Rumänisch {n} [ling.]
Romanian das Rumänische [ling.]
Romanian cuisine die rumänische Küche [gastr.]
Romanian dictionary Rumänischwörterbuch {n}
Romanian émigré Exilrumäne {m}
Romanian exile Exilrumäne {m}
Romanian girl Rumänin {f} (betont: Mädchen)
Romanian girl rumänisches Mädchen {n}
Romanian girl junge Rumänin {f}
Romanian lady Rumänin {f} (betont: Dame)
Romanian language rumänische Sprache {f} [ling.]
Romanian leu , RON Rumänischer Leu {m} (RON) [fin.] (Währung von Rumänien)
Romanian Revolution Rumänische Revolution {f} [hist.] (16. - 27. Dezember 1989)
Romanian studies Rumänistik {f} [ling., lit.]
Romanian style à la Rumänien [nachgestellt]
Romanian teacher Rumänischlehrer {m}
Romanian tutor Rumänischlehrer {m} (privat unterrichtend)
Romanian woman Rumänin {f} (betont: Frau)
Romanian-speaking rumänischsprachig
Romanist Romanist {m} (Wissenschaftler)
Romano-Hellenistic römisch-hellenistisch {adj.} [hist.]
Romano-Ward syndrome Romano-Ward-Syndrom {n} [med.]
Romano-Ward syndrome Romano-Ward-Syndrom {n} [med.] (Variante des Long-QT-Syndroms)
Romanowsky stain Romanowsky-Färbung {f} [biol., biochem., med.]
Romanowsky staining Romanowsky-Färbung {f} [biol., biochem., med.]
Romans Römer {pl} (Einwohner der italienischen Hauptstadt Rom)
Romans , Rom., Rom [bibl.] (Epistle to the Romans) Römer ({pl}) (Röm., Röm) [bibl.] (Römerbrief)
romans a clef Schlüsselromane {pl}
Romansh rätoromanisch [ling.]
Romansh Rätoromanisch {n} [ling.]
Romansh das Rätoromanische [ling.]
Romansh Bündnerromanisch {n} [ling.]
Romansh das Bündnerromanische [ling.]
Romansh bündnerromanisch [ling.]
romantic romantisch
romantic faszinierend (bes. geheimnisvoll)
Romantic romantisch (bez. Kunststil, Bewegung)
romantic romantisch (romantisch veranlagt)
romantic romantisch (zauberhaft)
romantic romantisch (abenteuerlich, fantastisch)
romantic affair romantisches Liebesabenteuer {n}
romantic affair Romanze {f} [geh.] (Liebesaffäre)
romantic attachment Liebesbeziehung {f}
romantic ballet romantisches Ballet {n}
romantic look Romantiklook {m}
romantic novel (romantischer) Liebesroman {m} [lit.]
romantic novel Romanze {f} [lit.] ([bes. Verse enthaltender] Abenteuer-, Liebesroman)
Romantic period Romantik {f} [hist.] (künstlerische Epoche)
romantic sex romantischer Sex {m} [ugs.]
romantically romantisches
romantically situated romantisch gelegen
romanticism Sinn {m} für Romantik
romanticism Romantik {f} (zauberhafte Stimmung)
Romanticism Romantik {f} (Kunststil, Bewegung)
romanticism romantische Veranlagung {f}
romanticism romantische Stimmung {f}
romanticism zauberhafte Stimmung {f}
romanticism romantisches Wesen {n}
romanticism Romantik {f} (romantisches Gespür, Veranlagung)
romanticist Romantiker {m}
romanticized schwärmte
romanticizes schwärmt
romanticizing schwärmend
Romany Zigeunersprache {f}
Romanzo Criminale Romanzo Criminale - Der Pate von Rom (eine italienische Fernsehserie)
Romanzo Criminale Romanzo Criminale [österr.] (eine italienische Fernsehserie)
Romberg test Romberg-Test {m} [med.]
Romberg test Romberg-Versuch {m} [med.]
romcom romantische Komödie {f}
Rome Rom, die Ewige Stadt
Rome Rome ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA)
Rome Rome ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Rome Rom (eine US-amerikanisch-britisch-italienische Fernsehserie)
Rome (capital of Italy) Rom ({n}) (Hauptstadt von Italien)
Rome of the West Rom {n} des Westens (St. Louis, Missouri [USA])
Rome Treaty Vertrag {m} von Rom [hist., pol.]
Rome-born in Rom geboren
Rome: Engineering an Empire Rom - Die Entstehung eines Weltreichs (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2005)
Romeo + Juliet William Shakespeares Romeo + Julia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Romeo + Juliet William Shakespeares Romeo & Julia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Romeo and Juliet Romeo und Julia [musik.] (P. I Tschaikowsky)
Romeo and Juliet William Shakespeares Romeo & Julia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Romeo and Juliet William Shakespeares Romeo + Julia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Romeo and Juliet in the Country Romeo und Julia auf dem Dorfe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1984)
Romeo and Juliet [lit.] (William Shakespeare) Romeo und Julia [lit.]
Romeo Is Bleeding Romeo Is Bleeding (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Romeo's Kiss Der Kuss (ein französischer Kurzfilm aus dem Jahr 2007)
Romeoville Romeoville ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
Romford Romford ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Havering)
Rominter Heath (Romincka Forest, Rominta Forest or Krasny Les) Rominter Heide {f} [geogr.] (Krasny Les, Puszcza Romincka)
Romish römisch-katholisch [relig., eher pej.]
Romish katholisch [relig., eher pej.] (römisch-katholisch)
Rommerskirchen (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany) Rommerskirchen ({n}) [geogr.]
Romola Die Hochzeit von Florenz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1924)
romp tollst
romp Techtelmechtel {n} [ugs.] (Flirt, Schmuserei)
romp Wildfang {m} [fig.] (Person)
Romp of Fanny Hill Fanny Hill (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1964)
romp [obs.] Range {f} [veraltend]
romped getollt
romped tollte
romper (einteiliger) Spielanzug {m} (für Kleinkinder)
romper Strampelanzug {m}
romper Strampler {m} [ugs.] (Strampelanzug)
romper Anzug {m} zum Umhertollen
romper Jumpsuit {m} (auch Damenunterwäsche)
romper Romper {m} (auch Damenunterwäsche)
romper bag Strampelsack {m}
romper suit Strampelanzug {m}
romper suit Strampler {m} (Strampelanzug)
romper suit (einteiliger) Spielanzug {m} (für Kleinkinder)