Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 30975 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 25800 bis 26000:

Englisch Deutsch
room Haus {n} [naut.] (Kartenhaus)
room Stube {f} [landsch.; sonst veraltend] (allg.: Zimmer)
room Stube {f} [landsch.; sonst veraltend] (zu vermietendes Zimmer, Fremdenzimmer)
room (in the barracks) Stube {f} [mil.] (Raum in einer Kaserne)
room (to let) Gästezimmer {n} (Fremdenzimmer)
Room 13 Zimmer 13 (ein deutsch-dänisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Room 13 Edgar Wallace - Zimmer 13 (ein deutsch-dänisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
room air Raumluft {f}
room and board Kost und Logis
room and board Zimmer {n} mit Verpflegung
room arrangement Raumaufteilung {f}
room booking Zimmerreservierung {f}
room cleaning Zimmerreinigung {f}
room climate Zimmerluft {f} [i. w. S.] (Raumklima)
room divider Raumteiler {m}
room door Zimmertür {f}
room door Zimmertüre {f} [bes. landsch.]
room fire Zimmerbrand {m}
room for events Veranstaltungsraum {m}
room for maneuver (Am.) Handlungsspielraum {m}
room for manoeuvre Handlungsspielraum {m}
Room for One More [original title] Vater werden ist nicht schwer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
room for the dying Sterbezimmer {n}
room key Zimmerschlüssel {m}
room layout Raumaufteilung {f}
room leader Stubenälteste {m} {f} [bes. mil.]
room mate Stubenkamerad {m}
room next door Nebenraum {m} (nebenan liegender Raum)
room next door Nachbarzimmer {n}
room next door Nachbarraum {m}
room noise Raumgeräuschpegel {m}
room number Zimmernummer {f}
room occupancy Zimmerbelegung {f}
Room of Death [Am.] Die Kammer der toten Kinder (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
room of silence Raum {m} der Stille [bes. relig.]
room only nur Übernachtung [Hinweis] (ohne Gastronomie, Verpflegung)
room planning Raumplanung {f}
room reservation Zimmerreservierung {f}
room roll-call Stubenappell {m} [bes. mil.]
room scent Raumduft {m}
room service Zimmerservice {m}
Room Service Room Service (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938)
room sound Raumschall {m} [phys.]
room temperature Zimmertemperatur {f}
room temperature Raumtemperatur {f}
room to move Luft {f} (fig.) (Bewegungsspielraum)
room to rent [Am] Gästezimmer {n} (Fremdenzimmer)
room volume Zimmerlautstärke {f}
room waiter Zimmerkellner {m}
room waitress Zimmerkellnerin {f}
room with a bay Erkerzimmer {n}
room with a sea view Zimmer mit Meerblick
room with an oriel window (recess) Erkerzimmer {n}
room with multiple beds Mehrbettzimmer {n}
room(s) to let Zimmervermietung {f}
room-and-pillar method Kammerbau {m} [Bergbau]
room-and-pillar technique Kammerbau {m} [Bergbau]
room-hunting Zimmersuche {f}
roomed wohnte
roomed zimmerig
roomer [Am.] Zimmerherr {m}
roomer [esp. Am.] Untermieter {m}
roomers [esp. Am.] Untermieter {pl}
roomier geräumiger
roomiest geräumigste
roominess Geräumigkeit {f}
rooming wohnend
rooming house (Am.) Wohnheim {n}
roommate Mitbewohner {m} (eines Zimmers)
roommate Stubenkamerad {m}
roommate Zimmergenosse {m}
roommate Zimmergenossin {f}
roommate Mitbewohnerin {f} (eines Zimmers)
roommate Stubenkameradin {f}
roommate Stubengenosse {m}
roommate Stubengenossin {f}
roommate [Am.] Mitbewohner {m} (einer Wohnung)
roommate [Am.] Mitbewohnerin {f} (einer Wohnung)
Roommates [Am.] Quintett mit Harfe und Trompete (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Roommates [Am.] Skandal in der Whigmore Hall [DDR] [TV-Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
rooms Gelasse {pl}
rooms Räume {pl}
rooms for rent (Am.) Zimmer zu vermieten
roomy geräumig
roomy fuselage geräumiger Rumpf {m} (Flugzeug)
Roosendaal (a municipality in the Netherlands) Roosendaal ({n}) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in den Niederlanden)
Roosevelt Roosevelt ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Roosevelt Franklin Eberhard Freitag (eine Figur der Sesamstraße)
roost Schlafplatz {m}
roost Hühnerstange {f}
roost Stange {f} (Sitzstange [bes. Hühnerstange])
roost Sitzstange {f} (bes. Hühnerstange)
roost [fig.] Unterkunft {f}
roost [fig.] Ruheplätzchen {n}
roosted schluf
Rooster Cogburn Mit Pulverdampf und frommen Sprüchen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1975)
Rooster Cogburn ... and the Lady [Br.] Mit Pulverdampf und frommen Sprüchen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1975)
Rooster Cogburn ... and the Lady [Br.] Mit Dynamit und frommen Sprüchen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1975)
Rooster Cogburn [original title] Mit Dynamit und frommen Sprüchen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1975)
rooster [esp. Am.] Hahn {m} [zool.] (Haushahn)
rooster [esp. Am.] Kikeriki {m} [Kinderspr.] (Hahn)
rooster [esp. Am.] Haushahn {m} [zool.]
roosting schlafend
roosts Schlafstellen {pl}
roosts schläft
roosts Hühnerstangen {pl}
roosts Stangen {pl} (Sitzstangen [bes. Hühnerstangen])
roosts Sitzstangen {pl} (bes. Hühnerstangen)
root Haupt {n}
root Stamm {m} [ling.] (Wortstamm)
root Wurzel {f} [bot.] (einer Pflanze [Baumwurzel etc.])
root Wurzel {f} [math.] (Umkehrfunktion zum Potenzieren)
root Radikal {n} [math.] (Ergebnis des Wurzelziehens)
root Wurzel {f} [biol., anat.] (Haar-, Nerven-, Zahnwurzel etc.)
root Wurzel {f} [anat.] (von Nase, Zunge, Penis, Klitoris etc,)
root Wurzel {f} [ling.] (Kern eines Wortes)
root Wurzel {f} [tech.] (Unterseite einer Schweißnaht)
root Wurzel {f} [math.] (Nullstelle eines Polynoms)
root Wurzel {f} [math.] (Teil im Wurzelsystem)
root Wurzel {f} [math., EDV] (bez. Graphentheorie)
root amputation Wurzelresektion {f} [dent.]
root and branch Stumpf und Stiel
root bridge Baumbrücke {f} [bot.]
root canal Wurzelkanal {m} [dent.]
root canal access Wurzelkanalzugang {m} [dent.]
root canal broach Wurzelkanalräumer {m} [dent.-tech.]
root canal bur Wurzelkanalbohrer {m} [dent.-tech.]
root canal burr Wurzelkanalbohrer {m} [dent.-tech.]
root canal calcification Wurzelkanalverkalkung {f} [dent.]
root canal debridement Wurzelkanalausräumung {f} [dent.]
root canal debridement Wurzelkanaldebridement {n} [dent.]
root canal desinfection Wurzelkanaldesinfektion {f} [dent.]
root canal dressing Wurzelkanalbehandlungsmittel {n} [dent.]
root canal drill Wurzelkanalbohrer {m} [dent.-tech.]
root canal explorer Wurzelkanalsonde {f} [dent.-tech.]
root canal file Wurzelkanalfeile {f} [dent.-tech.]
root canal filler Wurzelkanalfüller {m} [dent.-tech.]
root canal filling Wurzelkanalfüllung {f} [dent.] (Mittel)
root canal filling method Wurzelkanalfüllmethode {f} [dent.]
root canal filling method Wurzelkanalfüllung {f} [dent.] (Methode)
root canal instrument Wurzelkanalinstrument {n} [dent.-tech.]
root canal instruments Wurzelkanalbesteck {n} [dent.-tech.]
root canal instruments Wurzelkanalinstrumente {pl} [dent.-tech.]
root canal instruments Wurzelkanalinstrumentarium {n} [dent.-tech.]
root canal measuring device Wurzelkanalmesser {m} [dent.-tech.]
root canal plugger Wurzelkanalstopfer {m} [dent.-tech.]
root canal probe Wurzelkanalsonde {f} [dent.-tech.]
root canal reamer Wurzelkanalerweiterer {m} [dent.-tech.]
root canal restoration Wurzelkanalrestauration {f} [dent.]
root canal sealer Wurzelkanal-Verschlusspaste {f} [dent.]
root canal sealer Wurzelkanalverschlusspaste {f} [dent.]
root canal sealer Wurzelkanalverschlußpaste {f} [alte Orthogr.] [dent.]
root canal sealer Wurzelkanal-Verschlußpaste {f} [alte Orthogr.] [dent.]
root canal sealer Wurzelkanalfüllpaste {f} [dent.]
root canal sealer Wurzelkanal-Füllpaste {f} [dent.]
root canal therapy Wurzelkanalbehandlung {f} [dent.]
root canal therapy instruments Wurzelkanalbesteck {n} [dent.-tech.]
root canal treatment Wurzelkanalbehandlung {f} [dent.]
root canal work Zahnwurzelbehandlung {f} [dent.]
root caries Wurzelkaries {f} [dent.]
root cause Grundursache {f}
root crop harvester Hackfrucht-Erntemaschine {f} [agr.-tech.]
root crop harvester Hackfruchterntemaschine {f} [agr.-tech.]
root deficiency Wurzelfehler {m} [tech.] (beim Schweißen)
root dehiscence Knochendehiszenz {f} [dent.]
root directory Hauptinhaltsverzeichnis {n}
root directory Stammverzeichnis {n} [EDV]
root disease Wurzelerkrankung {f} [biol., agr.]
root disease Wurzelkrankheit {f} [biol., agr.]
root end cyst Wurzelspitzenzyste {f} [dent.]
root end surgery Wurzelspitzenresektion {f} [dent.]
root extraction radizieren
root face Wurzelfehler {m} [tech.] (beim Schweißen)
root filler Wurzelfüller {m} [dent.-tech.]
root filling paste Wurzelkanalfüllpaste {f} [dent.]
root filling paste Wurzelkanal-Füllpaste {f} [dent.]
root harvester Hackfruchterntemaschine {f} [agr.-tech.]
root harvester Hackfrucht-Erntemaschine {f} [agr.-tech.]
root layer Wurzellage {f} (Schweißnaht)
root maggot Blumenfliege {f}
root mean square (RMS) Effektivwert {m}
root mean square (RMS) Quadratmittel {n}
root mean square , RMS , rms quadratisches Mittel {n} [elektr.]
root of a / the hair Haarwurzel {f} (anat.)
root of a / the tooth Zahnwurzel {f} [anat.]
root of clitoris Klitoriswurzel {f} [anat.]
root of clitoris Wurzel {f} der Klitoris [anat.]
root of lung Lungenwurzel {f} [anat.]
root of mesentery Gekrösewurzel {f} [anat.]
root of mesentery Mesenterialwurzel {f} [anat.]
root of nose Nasenwurzel {f} [anat.]
root of one's cock [sl.] Schwanzwurzel {f} [sl.] (Peniswurzel)
root of one's dick [sl.] Schwanzwurzel {f} [sl.] (Peniswurzel)
root of one's pecker [Am.] [sl.] Schwanzwurzel {f} [sl.] (Peniswurzel)
root of one's prick [sl.] Schwanzwurzel {f} [sl.] (Peniswurzel)
root of one's schlong [esp. Am.] [sl.] Schwanzwurzel {f} [sl.] (Peniswurzel)
root of penis Peniswurzel {f} [anat.]
root of the clitoris Klitoriswurzel {f} [anat.]
root of the clitoris Wurzel {f} der Klitoris [anat.]
root of the cock [sl.] Schwanzwurzel {f} [sl.] (Peniswurzel)