Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30356 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 2600 bis 2800:

Englisch Deutsch
rainbow Regenbogen {m}
Rainbow Rainbow (eine britische Rockband)
rainbow bridge Regenbogenbrücke {f}
Rainbow City Rainbow City ({n}) [geogr.] (Stadt in Alabama, USA)
rainbow coalition Regenbogenkoalition {f} [pol.]
rainbow family Regenbogenfamilie {f}
rainbow flag Regenbogenfahne {f} (Symbol der Schwulen- und Lesbenbewegung)
rainbow jersey Regenbogentrikot {n} (Radsport)
rainbow lory (Trichoglossus haematodus) Allfarblori {m} [zool.]
rainbow shark (Epalzeorhynchos frenatum) Grüner Fransenlipper {m} [zool.]
Rainbow Six [lit.] (Tom Clancy) Operation Rainbow [lit.]
rainbow smelt (Engraulis mordax) Nordpazifische Sardelle {f} [zool.]
rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) Regenbogenforelle {f} [zool.]
rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) Regenbogenforelle {f} [zool.]
Rainbow Valley Im Tal des Regenbogens (ein US.amerikanischer Western aus dem Jahr 1935)
Rainbow's End Das Mädchen, das vom Himmel fiel [lit.] (James Mallahan Cain)
Rainbow's End [lit.] (Rebecca Brandewyne) Heiße Stürme [lit.]
Rainbow's End [lit.] (Rebecca Brandewyne) Heisse Stürme [schweiz. Orthogr.] [lit.]
rainbow-colored (Am.) regenbogenfarben
rainbow-colored (Am.) regenbogenfarbig
rainbow-coloured regenbogenfarben
rainbow-coloured regenbogenfarbig
rainbows Regenbögen {pl}
raincoat Regenmantel {m}
raincoat [Br.] [sl.] Überzieher {m} [ugs.] (Kondom)
raincoat [Br.] [sl.] Lümmeltüte {f} [ugs.] (Kondom)
raincoat [Br.] [sl.] Nahkampfsocke {f} [sl.] (Kondom)
raincoat [Br.] [sl.] Rammelbeutel {m} [sl.] (Kondom)
raincoat [Br.] [sl.] Hauberl {n} [österr., ugs.] (Kondom)
raincoats Regenmäntel {pl}
raindrop Regentropfen {m}
raindrops Regentropfen {pl}
rained geregnet
rained regnete
rainfall Niederschlag {m}
rainfall Regenfälle {pl} [meteo.]
rainfall Regenmenge {f} [meteo.]
rainfall recorder Regenschreiber {m} [meteo.]
rainfall, snowfall, hail Niederschläge {pl}
rainforest Regenwald {m} [geogr.]
rainforest canopy Baumkronendach {n} des Regenwaldes [ökol.]
rainforest conservation Regenwaldschutz {m} [ökol.]
rainforest conservation Schutz {m} der Regenwälder [ökol.]
rainforest conservation Schutz {m} des Regenwaldes [ökol.]
rainforest conservation organization Organisation {f} zum Schutz des Regenwaldes [geogr.]
rainforest conservation society Gesellschaft {f} für den Schutz des Regenwaldes [geogr.]
rainforest hognosed pitviper (Porthidium nasutum) Stülpnasenlanzenotter {f} [zool.]
rainforest hognosed pitviper (Porthidium nasutum) Stülpnasen-Lanzenotter {f} [zool.]
rainforest opossum (Monodelphis domestica) Hausspitzmausbeutelratte {f} [zool.]
rainforest opossum (Monodelphis domestica) Haus-Spitzmausbeutelratte {f} [zool.]
Rainforest [lit.] (Jenny Diski) Regenwald. »Chaos der Begierde« [lit.]
Rainforest [lit.] (Jenny Diski) Regenwald [lit.]
raingrown cotton natürlich gewachsene Baumwolle {f}
Rainham Rainham ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Havering)
rainily regnerisch
raininess Regenneigung {f}
raining regnend
raining Regnen {n}
Raining Cats and Frogs Das Geheimnis der Frösche (ein französischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2003)
rainjacket Regenjacke {f}
rainless regenlos
rainmaker einflussreiche Person
rainmaker Regenmacher {m}
rainmaker ungewöhnlich erfolgreiche Person mit Vorbildfunktion
rainmaker [Am.] [sl.] Staranwalt {m}
rainmaker [Am.] [sl.] Staranwältin {f}
rainponcho Regenponcho {m}
rainproof wasserdicht
rainproof roofing wasserdichte Dacheindeckung {f}
rains regnet
Rains County Rains County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
rains [coll.] Regenzeit {f} [geogr., meteo.] (bes. in den Tropen)
rainstorm Regensturm {m}
rainsuit Regenanzug {m}
Raintree 1 [lit.] (Linda Howard) Aus dem Feuer geboren [lit.]
Raintree County Das Land des Regenbaums (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
rainwash Regenauswaschung {f}
rainwater Regenwasser {n}
rainwater cistern Regenwasserzisterne {f}
rainwater downpipe Regenfallrohr {n}
rainwater gutter Regenrinne {f} (am Gebäude)
rainwater pumping station Regenwasserpumpwerk {n}
rainwater pumping station Regenwasser-Pumpwerk {n}
rainwater pumping station Regenwasser-Hebewerk {n} (Pumpwerk)
rainwater pumping station Regenwasserhebewerk {n} (Pumpwerk)
rainwater tank Regenwasserzisterne {f}
rainwater tank (große) Regentonne {f}
rainwater tank Regenwasserbehälter {m}
rainwater tank Regenwassertank {m}
Rainwater [lit.] (Sandra Brown) In einer heißen Sommernacht [lit.]
Rainwater [lit.] (Sandra Brown) In einer heissen Sommernacht [schweiz. Orthogr.] [lit.]
rainwear Regenbekleidung {f}
rainwear Regenkleidung {f}
rainy regenreich (Jahreszeit, Region)
rainy regnerisch
rainy day Regentag {m}
rainy Friday verregneter Freitag {m}
rainy holiday verregneter Feiertag {m}
rainy Monday verregneter Montag {m}
rainy Saturday verregneter Samstag {m}
rainy Saturday verregneter Sonnabend {m}
rainy season Regenzeit {f} [geogr., meteo.]
rainy squall Regenbö {f} [meteo.]
rainy summer verregneter Sommer {m}
rainy summer regnerischer Sommer {m}
rainy Sunday verregneter Sonntag {m}
rainy Thursday verregneter Donnerstag {m}
rainy Tuesday verregneter Dienstag {m}
rainy weather Regenwetter {n}
rainy weather regnerisches Wetter {n}
rainy Wednesday verregneter Mittwoch {m}
raise (Gehalts-) Erhöhung {f}
raise (let fall) a perpendicular ein Lot errichten (fällen)
raise cam Heber {m} [Textiltechnik] (Fadenheber)
raise cam Fadenheber {m} [Textiltechnik]
raise fears Befürchtungen {pl} aufkommen lassen
raise in salary [Am.] Gehaltserhöhung {f}
raise of salary [Am.] Gehaltserhöhung {f}
Raise the Red Lantern Rote Laterne (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Raise the Titanic Hebt die Titanic (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
Raise the Titanic! Hebt die Titanic! [lit.] (Clive Cussler)
Raise Your Voice Raise Your Voice - Lebe deinen Traum (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
raise [Am.] Gehaltszulage {f}
raise [Am.] Gehaltserhöhung {f}
raised aufgetrieben
raised errichtet
raised steigerte
raised ... Hefe... (Gebäck)
raised bed Hochbeet {n}
raised blind [Am.] Kanzel {f} [Jägerspr.] (Hochsitz)
raised blind [Am.] Hochsitz {m} [Jägerspr.]
raised blood pressure erhöhter Blutdruck
raised bog Hochmoor {n}
raised countersunk head screw Linsensenkschraube {f}
raised countersunk-head screw Linsensenkschraube {f}
raised fabric Rauware {f} (ein textiles Gewebe)
raised fabric Rauhware {f} [alte Orthogr.] (ein textiles Gewebe)
raised floor Doppelboden {m}
Raised from the Ground [lit.] Hoffnung im Alentejo [lit.] (José Saramago)
raised hide Kanzel {f} [Jägerspr.] (Hochsitz)
raised hide Hochsitz {m} [Jägerspr.]
raised hide Ansitz {m} [Jägerspr.] (Hochsitz)
raised intraocular pressure erhöhter Augeninnendruck
raised moss Hochmoor {n}
raised portion Linse {f} (einer Linsenkopfschraube) [tech.]
raised stern [-special_topic_naut.-] Entenheck {n} [-special_topic_naut.-]
raised tempers erhitzte Gemüter {pl}
raised to higher power potenzierte
raised-bog peat Hochmoortorf {m}
raised-cosine window Raised-Cosinus-Fenster {n} [elektr.]
raised-fist salute Arbeiterkampfgruß {m}
raises erhebt
raises steigert
raises to higher power potenziert
raisin Rosine {f}
raisin Weinbeere {f} [südd., österr., schweiz.] (Rosine)
raisin bomber [coll., hum., hist.] (plane which flew food etc. into Berlin during the 1948 airlift) Rosinenbomber {m} [ugs., hum., hist.]
raisin bread [Am.] Rosinenbrot {n}
raisin-nut chocolate Trauben-Nuss-Schokolade {f}
raising aufbringend
raising sich erhebend
raising steigernd
raising Spanntreiben {n} (Blecharbeit)
raising Ziehen {n} (die Aufzucht von Pflanzen)
raising Geltendmachung {f}
raising Buckel {m} (Erhabenheit)
Raising a Riot Ferien mit Papa (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
raising agent Backtriebmittel {n}
raising and shearing machine Rau-Schermaschine {f} [Textiltechnik]
raising and shearing machine Rauh-Schermaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising and wheeling machine [Am.] Walze {f} [tech.] (Maschine zum Blechtreiben)
raising and wheeling machine [Am.] Glättmaschine {f} (zum Blechtreiben)
Raising Arizona Arizona Junior (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
raising butt Arbeitsfuß {m} (einer Strickmaschine)
raising children Kindererziehung {f}
raising gig Raumaschine {f} [Textiltechnik]
raising gig Rauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
Raising Helen Liebe auf Umwegen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Raising Helen Eine Liebe auf Umwegen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
raising machine Aufraummaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine Aufraumaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine Aufrauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising machine Raumaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine Rauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising machine with revolving teasels Rollkardenraumaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine with revolving teasels Rollkarden-Raumaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine with revolving teasels Rollkardenrauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising machine with revolving teasels Rollkarden-Rauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising of a claim Geltendmachung {f} eines Anspruchs
raising of a loan Beleihung {f} [fin.] (Darlehen)
raising of a loan Belehnung {f} [schweiz.] [fin.] (Darlehen)
raising of a mortgage Beleihung {f} [fin.] (Hypothek)
raising of capital Kapitalbeschaffung {f}
raising of credit Kreditaufnahme {f} [fin.]
Raising the Wind [original title] Quintett mit Harfe und Trompete (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Raising the Wind [original title] Skandal in der Whigmore Hall [DDR] [TV-Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
raising-shearing line Rauscherstraße {f}
raising-shearing line Rauscherstrasse {f} [orthogr. schweiz.]
raisins Rosinen {pl}
Raisting (a municipality in Bavaria, Germany) Raisting ({n}) [geogr.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort of course bank verpackungsmaterial to ball gutschein die by the way the same kinderrad med to ship port of embarkation go to seed to notch aktienhandel rid of to sigh brautkleid IN ORDNUNG blowfish to blow up of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall to support teppichboden amazon to flame kommunionskleid
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/2600.html
29.05.2017, 17:11 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.