Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30356 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 26200 bis 26400:

Englisch Deutsch
rotary hoe Hackfräse {f} [agr.]
rotary hoe Motorhacke {f} [agr.]
rotary hoe for tree stock removal Stubbenfräse {f} [agr.]
rotary hook sewing machine Umlaufgreifernähmaschine {f}
rotary hook sewing machine Umlaufgreifer-Nähmaschine {f}
rotary iron Heißmangel {f}
rotary iron Heissmangel {f} [schweiz. Orthogr.]
rotary joint Drehgelenk {n} [tech.]
rotary kiln Drehrohrofen {m}
rotary lawn mower Sichelrasenmäher {m}
rotary lawn mower Sichel-Rasenmäher {m}
rotary lawnmower Sichelrasenmäher {m}
rotary lawnmower Sichel-Rasenmäher {m}
rotary magazine Rotormagazin {n} (bes. einer Schusswaffe)
rotary microtome Rotationsmikrotom {n} {m}
rotary milking parlor (Am.) [-special_topic_agr.-] Melkkarussell {n} [-special_topic_agr.-]
rotary milking parlor [Am.] Karussellmelkstand {m} [agr.-tech.]
rotary milking parlour [Br.] Karussellmelkstand {m} [agr.-tech.]
rotary milking shed Karussellmelkstand {m} [agr.-tech.]
rotary milling machine Rundtischfräsmaschine {f}
rotary milling machine Zylinderwalke {f} [Textiltechnik]
rotary motion Drehbewegung {f}
rotary motion Rotationsbewegung {f}
rotary movement Drehbewegung {f}
rotary mower Sichelmäher {m}
rotary nozzle Rotationsdüse {f} [tech.]
rotary nozzle rotierende Düse {f} [tech.]
rotary oscillation [-special_topic_phys.-] Drehschwingung {f} [-special_topic_phys.-]
rotary piston compressor Drehkolbenkompressor {m}
rotary piston compressor Drehkolbenverdichter {m}
rotary piston engine Umlaufmotor {m} [mot.] (Kreiskolbenmotor)
rotary piston engine Kreiskolbenmotor {m} [mot.]
rotary plate Drehteller {m}
rotary plough (Br.) Kreiselpflug {m}
rotary polisher Rotationsschleifer {m}
rotary power Drehungsvermögen {n}
rotary printing Rotationsdruck {m}
rotary printing machine Walzendruckmaschine {f}
rotary printing machine Rotationsdruckmaschine {f}
rotary printing press Walzendruckmaschine {f}
rotary printing press Rotationsdruckmaschine {f}
rotary pump Kreiselpumpe {f}
rotary pump Umlaufverdrängerpumpe {f}
rotary radial engine Umlaufmotor {m} [mot.] (ein Flugmotor)
rotary sander Exzenterschleifer {m}
rotary screen coating machine Rotationsschablonenbeschichtungsmaschine {f}
rotary screen coating machine Rotationsschablonen-Beschichtungsmaschine {f}
rotary screen printing machine Rundschablonendruckmaschine {f}
rotary screen printing machine Rotationsschablonen-Druckmaschine {f}
rotary slide Drehschieber {m}
rotary snow plough [Br.] Schneefräse {f} (auch Schneeschleuder)
rotary snow plow [Am.] Schneefräse {f} (auch Schneeschleuder)
rotary snowplough [Br.] Schneefräse {f} (auch Schneeschleuder)
rotary snowplow [Am.] Schneefräse {f} (auch Schneeschleuder)
rotary stage Drehtisch {m} [tech.] (Aufspannvorrichtung)
rotary steam engine Rotationsdampfmaschine {f}
rotary switch Drehschalter {m}
rotary table Teller {m} (Drehscheibe)
rotary table Drehtisch {m}
rotary table Drehtisch {m} (einer Bohranlage)
rotary tedder Sternradheuwender {m}
rotary tedder and turner Kreiselzettwender {m} [agr.-tech.]
rotary tiller Bodenfräse {f}
rotary tiller Fräse {f} [agr.] (rotierende Bodenfräse)
rotary tiller with blade rotor Messerfräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse)
rotary tiller with blade rotor Messerrotorfräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse)
rotary tiller with spike rotor Zinkenfräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse)
rotary tiller with spike rotor Zinkenrotorfräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse)
rotary traffic Kreisverkehr {m}
rotary transfer center-column drilling machine [Am.] Ringtischbohrmaschine {f}
rotary transfer centre-column drilling machine [Br.] Ringtischbohrmaschine {f}
rotary transformer rotierender Transformator {m} (elektr.)
rotary transformer Drehtransformator {m} [elektr.]
rotary transformer rotierender Trafo {m} (elektr.)
rotary transformer rotierender Übertrager {m} (elektr.)
rotary transformer Drehübertrager {m} [elektr.]
rotary vacuum filter Rotationsvakuumfilter {m} {n}
rotary vacuum filter Vakuumdrehfilter {m} {n}
rotary vane factor Zellenradschleuse {f}
rotary vane feeder Zellenradschleuse {f}
rotary vane feeder Zellenrad {n}
rotary weeder Rotorstriegel {m} [agr.-tech.]
rotary wheel trencher Drängrabenfräse {f}
rotary wire brush Rundbürste {f} (zur Verwendung mit Bohrmaschine)
rotary wire brush Drahtrundbürste {f} (an Bohrmaschine)
rotary yarn guide Umlauffadenführer {m} [Textiltechnik]
rotary yarn guide rotierender Fadenführer {m} [Textiltechnik]
rotary yarn guide umlaufender Fadenführer {m} [Textiltechnik]
rotary-action Trillerwerk {n}
rotary-cylinder engine Kreiskolbenmotor {m} [mot.]
rotary-drum vacuum filter Vakuumtrommelfilter {m} {n}
rotary-field transformer Drehfeldtransformator {m} [elektr.]
rotary-knife cutter Messerwellenquerschneider {m}
rotary-knife cutting machine Messerwellenquerschneider {m}
rotary-piston engine Umlaufmotor {m} [mot.] (Kreiskolbenmotor)
rotary-piston engine Kreiskolbenmotor {m} [mot.]
rotatable drehbar
rotated gedreht
rotated rotiert
rotates rotiert
rotating rotierend
rotating kreisend (sich um eine Achse drehend)
rotating anode X-ray tube Drehanoden-Röntgenröhre {f} [elektr.]
rotating anode X-ray tube Drehanodenröntgenröhre {f} [elektr.]
rotating atomizer Rotationszerstäuber {m} [tech.]
rotating atomizer Drehzerstäuber {m} [tech.]
rotating auger Einzugsschnecke {f} [agr.-tech. etc.]
rotating back Drehrückteil {n} [fot.] (einer Kamera)
rotating back Drehrahmen {m} [fot.] (Rückteil einer Kamera)
rotating band Führungsband {n} (Geschoss)
rotating bolt Drehkopfverschluss {m} [Waffentechnik]
rotating bolt Drehkopfverschluß {m} [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
rotating brush carburetor Bürstenvergaser {m} [mot., hist.]
rotating brush carburettor [Br.] Bürstenvergaser {m} [mot., hist.]
rotating cam box knitting machine Strickmaschine {f} mit rotierendem Schloss
rotating cam box knitting machine Strickmaschine {f} mit rotierendem Schloß [alte Orthogr.]
rotating crank umlaufende Kurbelscheibe {f} [tech.]
rotating crank Taumelscheibe {f} [tech.] (umlaufende Kurbelscheibe)
rotating frame Drehrahmen {m} [tech.]
rotating furnace Rotorofen {m}
rotating furnace Drehofen {m}
rotating joint Drehkupplung {f} [tech.]
rotating movement Drehbewegung {f}
rotating movement Rotationsbewegung {f}
rotating movement drehende Bewegung {f}
rotating movement rotierende Bewegung {f}
rotating nozzle rotierende Düse {f} [tech.]
rotating pendulum Drehpendel {n}
rotating plate Drehteller {m}
rotating prism finder drehbarer Prismensucher {m} [fot.]
rotating radial engine Umlaufmotor {m} [mot.] (ein Flugmotor)
rotating screw compressor Schraubenverdichter {m}
rotating screw compressor Schraubenkompressor {m}
rotating sight Drehvisier {n} [Waffentechnik]
rotating speed (rotary speed) Drehgeschwindigkeit {f}
rotating tower crane Turmdrehkran {m}
rotating velocity Umdrehungsgeschwindigkeit {f}
rotating velocity Drehgeschwindigkeit {f} (Umdrehungsgeschwindigkeit)
rotating velocity Rotationsgeschwindigkeit {f}
rotating water bomb Rotationswasserbombe {f}
rotating water bomb rotierende Wasserbombe {f}
rotating wing Drehflügler {m}
rotating-cup anemometer Flügelrad-Anemometer {n}
rotating-cup anemometer Flügelradanemometer {n}
rotating-oscillating brush oszillierend-rotierende Bürste {f} (bes. elektrische Zahnbürste)
rotating-oscillating toothbrush oszillierend-rotierende Zahnbürste {f}
rotating-oscillating toothbrush Rotationszahnbürste {f}
rotating-oscillating toothbrush Rotations-Zahnbürste {f}
rotation Drehbewegung {f}
rotation Rotation {f}
rotation Umdrehung {f}
rotation Aufstellung {f} [Volleyball]
rotation Lauf {m} [tech etc.] (kreisförmige Bewegung, Umlauf)
rotation Kreisbewegung {f}
rotation turnusmäßiger Wechsel {m}
rotation turnusmässiger Wechsel {m} [schweiz. Orthogr.]
rotation (in office) Amtswechsel {m} (Behörde)
rotation alignment Winkeljustierung {f} [elektr.]
rotation angiography , RA Rotationsangiographie {f}, RA {f} [med.-tech.]
rotation angiography , RA Rotationsangiografie {f}, RA {f} [med.-tech.]
rotation angle Drehwinkel {m} [math., tech.]
rotation angle Rotationswinkel {m} [math., tech.]
rotation axis Drehachse {f} [math., tech.]
rotation axis Rotationsachse {f} [math., tech.]
rotation clause Rotationsklausel {f} [fin., jur.]
rotation direction Drehrichtung {f} (Rotationsrichtung)
rotation direction Rotationsrichtung {f}
rotation direction switch Drehrichtungsschalter {m} [elektr.]
rotation effect Rotationseffekt {m}
rotation farming Fruchtfolgeanbau {m} [agr.]
rotation fracture Rotationsbruch {m} [med.] (Fraktur)
rotation fracture Rotationsfraktur {f} [med.]
rotation fracture Drehbruch {m} [med.] (Fraktur)
rotation in office turnusmäßiger Wechsel {m} im Amt
rotation in office turnusmässiger Wechsel {m} im Amt [schweiz. Orthogr.]
rotation irradiation Rotationsbestrahlung {f} [med.]
rotation matrix Drehmatrix {f} [math.]
rotation matrix Rotationsmatrix {f} [math.]
rotation movement Rotationsbewegung {f}
rotation movement Drehbewegung {f} (Rotation)
rotation of crops Wechselwirtschaft {f} [agr.]
rotation of crops Fruchtwechsel {m} [agr.] (Fruchtfolge)
rotation of crops Fruchtfolge {f} [agr.]
rotation of crops Kulturfolge {f} [agr.]
rotation of the earth Erdumdrehung {f}
rotation paper Rotationspapier {n}
rotation plane Drehebene {f} [math., phys.]
rotation plane Rotationsebene {f} [math., phys.]
rotation principle Rotationsprinzip {n}
rotation range Drehbereich {m} (Rotationsbereich)
rotation range Rotationsbereich {m}
rotation sensor Drehzahlsensor {m} [tech.]
rotation spectrum Rotationsspektrum {n} [phys., med.-tech.]
rotation speed Drehzahl {f} [tech.]
rotation speed Rotationsgeschwindigkeit {f} [phys., tech.]
rotation speed Drehgeschwindigkeit {f} [phys., tech.] (bez. Rotation)
rotation speed Umlaufgeschwindigkeit {f} [phys., tech.] (Rotationsgeschwindigkeit)
rotation speed Laufgeschwindigkeit {f} [phys., tech.] (Rotationsgeschwindigkeit)
rotation speed control Drehzahlregelung {f} [tech.]
rotation system Rotationssystem {n}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] gutschein bademantel to notch med by the way check of harley davidson umzugskarton die bench port of embarkation quelle go to seed bench to sigh of course the same arbeit rid of to deinstall letter of comfort to ball frontline to support to blow up to flame to ship IN ORDNUNG
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/26200.html
29.05.2017, 07:30 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.