Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31541 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 27000 bis 27200:

Englisch Deutsch
rotary compressor Rotationsverdichter {m} [tech.]
rotary compressor Umlaufkompressor {m} [tech.]
rotary crane Drehkran {m}
rotary cultivating Fräsen {n} [hort.] (mit Gartenfräse)
rotary cultivator Bodenfräse {f}
rotary cultivator Einachsschlepper {m}
rotary cultivator Fräse {f} [agr.] (rotierende Bodenfräse)
rotary current Drehstrom {m} [elektr.]
rotary current furnace Drehstromofen {m}
rotary cutter Schneidrad {n} [tech.]
rotary cutter Rotationsschneider {m} [tech.]
rotary cylinder engine Kreiskolbenmotor {m} [mot.]
rotary disc Teller {m} [tech.] (rel. kleine Drehscheibe)
rotary disc Drehteller {m} (rel. klein)
rotary disk Drehteller {m} (rel. klein)
rotary dobby Rotationsschaftmaschine {f} [Textiltechnik]
rotary door Karusselltür {f} (Drehtür)
rotary door Drehtür {f}
rotary drill Drehbohrer {m}
rotary drill Drehbohrmaschine {f}
rotary drill Rotationsbohrmaschine {f}
rotary drilling Drehbohren {n}
rotary drilling machine Drehbohrmaschine {f}
rotary drilling machine Rotationsbohrmaschine {f}
rotary drum Drehtrommel {f} [tech.]
rotary drum strainer Trommelsieb {n}
rotary dyeing machine Trommelfärbemaschine {f}
rotary encoder Drehgeber {m} [tech.]
rotary engine Umlaufmotor {m} [mot.] (Kreiskolbenmotor)
rotary evaporator Rotationsverdampfer {m}
rotary excavator Schaufelradbagger {m}
rotary filter Drehfilter {m} {n}
rotary filter Rotationsfilter {m} {n}
rotary furnace Drehrohrofen {m}
rotary gear shave cutter Zahnschabrad {n} [tech.]
rotary harrow Kreiselegge {f}
rotary harrow Rotoregge {f}
rotary harrow Wälzegge {f} [agr.-tech.]
rotary head sewing machine Drehkopfnähmaschine {f}
rotary head sewing machine Drehkopf-Nähmaschine {f}
rotary hearth furnace Karussellofen {m} [tech.]
rotary hoe Fräse {f} [agr.] (Rotorhacke)
rotary hoe Rotorhacke {f} [agr.]
rotary hoe Hackfräse {f} [agr.]
rotary hoe Motorhacke {f} [agr.]
rotary hoe for tree stock removal Stubbenfräse {f} [agr.]
rotary hook sewing machine Umlaufgreifernähmaschine {f}
rotary hook sewing machine Umlaufgreifer-Nähmaschine {f}
rotary iron Heißmangel {f}
rotary iron Heissmangel {f} [schweiz. Orthogr.]
rotary joint Drehgelenk {n} [tech.]
rotary kiln Drehrohrofen {m}
rotary lawn mower Sichelrasenmäher {m}
rotary lawn mower Sichel-Rasenmäher {m}
rotary lawnmower Sichelrasenmäher {m}
rotary lawnmower Sichel-Rasenmäher {m}
rotary magazine Rotormagazin {n} (bes. einer Schusswaffe)
rotary microtome Rotationsmikrotom {n} {m}
rotary milking parlor (Am.) [-special_topic_agr.-] Melkkarussell {n} [-special_topic_agr.-]
rotary milking parlor [Am.] Karussellmelkstand {m} [agr.-tech.]
rotary milking parlour [Br.] Karussellmelkstand {m} [agr.-tech.]
rotary milking shed Karussellmelkstand {m} [agr.-tech.]
rotary milling machine Rundtischfräsmaschine {f}
rotary milling machine Zylinderwalke {f} [Textiltechnik]
rotary motion Drehbewegung {f}
rotary motion Rotationsbewegung {f}
rotary movement Drehbewegung {f}
rotary mower Sichelmäher {m}
rotary nozzle Rotationsdüse {f} [tech.]
rotary nozzle rotierende Düse {f} [tech.]
rotary oscillation [-special_topic_phys.-] Drehschwingung {f} [-special_topic_phys.-]
rotary piston compressor Drehkolbenkompressor {m}
rotary piston compressor Drehkolbenverdichter {m}
rotary piston engine Umlaufmotor {m} [mot.] (Kreiskolbenmotor)
rotary piston engine Kreiskolbenmotor {m} [mot.]
rotary plate Drehteller {m}
rotary plough (Br.) Kreiselpflug {m}
rotary polisher Rotationsschleifer {m}
rotary power Drehungsvermögen {n}
rotary printing Rotationsdruck {m}
rotary printing machine Walzendruckmaschine {f}
rotary printing machine Rotationsdruckmaschine {f}
rotary printing press Walzendruckmaschine {f}
rotary printing press Rotationsdruckmaschine {f}
rotary pump Kreiselpumpe {f}
rotary pump Umlaufverdrängerpumpe {f}
rotary radial engine Umlaufmotor {m} [mot.] (ein Flugmotor)
rotary sander Exzenterschleifer {m}
rotary screen coating machine Rotationsschablonenbeschichtungsmaschine {f}
rotary screen coating machine Rotationsschablonen-Beschichtungsmaschine {f}
rotary screen printing machine Rundschablonendruckmaschine {f}
rotary screen printing machine Rotationsschablonen-Druckmaschine {f}
rotary slide Drehschieber {m}
rotary snow plough [Br.] Schneefräse {f} (auch Schneeschleuder)
rotary snow plow [Am.] Schneefräse {f} (auch Schneeschleuder)
rotary snowplough [Br.] Schneefräse {f} (auch Schneeschleuder)
rotary snowplow [Am.] Schneefräse {f} (auch Schneeschleuder)
rotary stage Drehtisch {m} [tech.] (Aufspannvorrichtung)
rotary steam engine Rotationsdampfmaschine {f}
rotary switch Drehschalter {m}
rotary table Teller {m} (Drehscheibe)
rotary table Drehtisch {m}
rotary table Drehtisch {m} (einer Bohranlage)
rotary tedder Sternradheuwender {m}
rotary tedder and turner Kreiselzettwender {m} [agr.-tech.]
rotary tiller Bodenfräse {f}
rotary tiller Fräse {f} [agr.] (rotierende Bodenfräse)
rotary tiller with blade rotor Messerfräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse)
rotary tiller with blade rotor Messerrotorfräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse)
rotary tiller with spike rotor Zinkenfräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse)
rotary tiller with spike rotor Zinkenrotorfräse {f} [tech.] (eine Bodenfräse)
rotary traffic Kreisverkehr {m}
rotary transfer center-column drilling machine [Am.] Ringtischbohrmaschine {f}
rotary transfer centre-column drilling machine [Br.] Ringtischbohrmaschine {f}
rotary transformer rotierender Transformator {m} (elektr.)
rotary transformer Drehtransformator {m} [elektr.]
rotary transformer rotierender Trafo {m} (elektr.)
rotary transformer rotierender Übertrager {m} (elektr.)
rotary transformer Drehübertrager {m} [elektr.]
rotary tumbler Drehtrommel {f} [tech.] (zum Mischen, Umwälzen)
rotary vacuum filter Rotationsvakuumfilter {m} {n}
rotary vacuum filter Vakuumdrehfilter {m} {n}
rotary vane factor Zellenradschleuse {f}
rotary vane feeder Zellenradschleuse {f}
rotary vane feeder Zellenrad {n}
rotary weeder Rotorstriegel {m} [agr.-tech.]
rotary wheel trencher Drängrabenfräse {f}
rotary wire brush Rundbürste {f} (zur Verwendung mit Bohrmaschine)
rotary wire brush Drahtrundbürste {f} (an Bohrmaschine)
rotary yarn guide Umlauffadenführer {m} [Textiltechnik]
rotary yarn guide rotierender Fadenführer {m} [Textiltechnik]
rotary yarn guide umlaufender Fadenführer {m} [Textiltechnik]
rotary-action Trillerwerk {n}
rotary-cylinder engine Kreiskolbenmotor {m} [mot.]
rotary-drum vacuum filter Vakuumtrommelfilter {m} {n}
rotary-field transformer Drehfeldtransformator {m} [elektr.]
rotary-knife cutter Messerwellenquerschneider {m}
rotary-knife cutting machine Messerwellenquerschneider {m}
rotary-piston engine Umlaufmotor {m} [mot.] (Kreiskolbenmotor)
rotary-piston engine Kreiskolbenmotor {m} [mot.]
rotatable drehbar
rotated gedreht
rotated rotiert
rotates rotiert
rotating rotierend
rotating kreisend (sich um eine Achse drehend)
rotating anode X-ray tube Drehanoden-Röntgenröhre {f} [elektr.]
rotating anode X-ray tube Drehanodenröntgenröhre {f} [elektr.]
rotating atomizer Rotationszerstäuber {m} [tech.]
rotating atomizer Drehzerstäuber {m} [tech.]
rotating auger Einzugsschnecke {f} [agr.-tech. etc.]
rotating back Drehrückteil {n} [fot.] (einer Kamera)
rotating back Drehrahmen {m} [fot.] (Rückteil einer Kamera)
rotating band Führungsband {n} (Geschoss)
rotating bolt Drehkopfverschluss {m} [Waffentechnik]
rotating bolt Drehkopfverschluß {m} [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
rotating brush carburetor Bürstenvergaser {m} [mot., hist.]
rotating brush carburettor [Br.] Bürstenvergaser {m} [mot., hist.]
rotating cam box knitting machine Strickmaschine {f} mit rotierendem Schloss
rotating cam box knitting machine Strickmaschine {f} mit rotierendem Schloß [alte Orthogr.]
rotating crank umlaufende Kurbelscheibe {f} [tech.]
rotating crank Taumelscheibe {f} [tech.] (umlaufende Kurbelscheibe)
rotating frame Drehrahmen {m} [tech.]
rotating furnace Rotorofen {m}
rotating furnace Drehofen {m}
rotating joint Drehkupplung {f} [tech.]
rotating movement Drehbewegung {f}
rotating movement Rotationsbewegung {f}
rotating movement drehende Bewegung {f}
rotating movement rotierende Bewegung {f}
rotating nozzle rotierende Düse {f} [tech.]
rotating nozzle Rotationsdüse {f} [tech.]
rotating pendulum Drehpendel {n}
rotating plate Drehteller {m}
rotating prism finder drehbarer Prismensucher {m} [fot.]
rotating radial engine Umlaufmotor {m} [mot.] (ein Flugmotor)
rotating screw compressor Schraubenverdichter {m}
rotating screw compressor Schraubenkompressor {m}
rotating sight Drehvisier {n} [Waffentechnik]
rotating speed (rotary speed) Drehgeschwindigkeit {f}
rotating tower crane Turmdrehkran {m}
rotating velocity Umdrehungsgeschwindigkeit {f}
rotating velocity Drehgeschwindigkeit {f} (Umdrehungsgeschwindigkeit)
rotating velocity Rotationsgeschwindigkeit {f}
rotating water bomb Rotationswasserbombe {f}
rotating water bomb rotierende Wasserbombe {f}
rotating wing Drehflügler {m}
rotating-cup anemometer Flügelrad-Anemometer {n}
rotating-cup anemometer Flügelradanemometer {n}
rotating-oscillating brush oszillierend-rotierende Bürste {f} (bes. elektrische Zahnbürste)
rotating-oscillating toothbrush oszillierend-rotierende Zahnbürste {f}
rotating-oscillating toothbrush Rotationszahnbürste {f}
rotating-oscillating toothbrush Rotations-Zahnbürste {f}
rotation Drehbewegung {f}
rotation Rotation {f}
rotation Umdrehung {f}
rotation Aufstellung {f} [Volleyball]
rotation Lauf {m} [tech etc.] (kreisförmige Bewegung, Umlauf)
rotation Kreisbewegung {f}
rotation turnusmäßiger Wechsel {m}