odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 33737 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 27400 bis 27600:

Englisch Deutsch
roller felting machine Walzen-Filzmaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
roller figure skater Rollkunstläufer {m}Maskulinum (der)
roller forcing machine Aufspindelmaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
roller frame Wellenrahmen {m}Maskulinum (der) [musik.]
roller gin Rollegreniermaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
roller gin Walzenegreniermaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
roller guide Rollenführung {f}Femininum (die) [tech.]
roller guide Walzenführung {f}Femininum (die) [tech.]
roller guide Rollenbahn {f}Femininum (die) [tech.]
roller guideway Rollenführungsbahn {f}Femininum (die) [tech.]
roller harrow Krümelwalze {f}Femininum (die) [agr.-tech.] (eine Egge)
roller harrow Walzenegge {f}Femininum (die) [agr.-tech.]
roller harrow Wälzegge {f}Femininum (die) [agr.-tech.]
roller harrow Walzenkrümler {m}Maskulinum (der) [agr.-tech.] (eine Egge)
roller hearth furnace Rollherdofen {m}Maskulinum (der)
roller hearth furnace Rollenherddurchlaufofen {m}Maskulinum (der)
roller hockey Rollhockey {n}Neutrum (das) [Sport]
roller lever brake Zuggestängebremse {f}Femininum (die) [tech.]
roller mill Walzenstuhl {m}Maskulinum (der) [tech.]
roller organ Drehorgel {f}Femininum (die) [musik.]
roller organ Werkel {n}Neutrum (das) [österr.] [ugs.] (Drehorgel)
roller printing machine Rouleauxdruckmaschine {f}Femininum (die)
roller printing machine Rouleaux-Druckmaschine {f}Femininum (die)
roller printing machine Walzendruckmaschine {f}Femininum (die)
roller printing press Walzendruckmaschine {f}Femininum (die)
roller pump Rollerpumpe {f}Femininum (die)
roller rail Rollenschiene {f}Femininum (die) [Fördertechnik]
roller raising machine Walzenraumaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
roller raising machine Walzenrauhmaschine {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
roller seam welding {s} [rare] Rollennahtschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
roller seam welding {s} [rare] Rollennahtschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
roller seam welding {s} [rare] Rollnahtschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
roller seam welding {s} [rare] Rollnahtschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
roller section Walzensektion {f}Femininum (die) [tech.]
roller shutter Rollladen {m}Maskulinum (der)
roller shutter Roll-Laden {m}Maskulinum (der)
roller shutter Rolladen {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
roller shutter Rolltor {n}Neutrum (das)
roller shutter belt Rollladengurt {m}Maskulinum (der)
roller shutter belt Rolladengurt {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
roller shutter box Rollladenkasten {m}Maskulinum (der)
roller shutter box Rolladenkasten {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
roller shutter shaft Rollladenwelle {f}Femininum (die) [tech.]
roller shutter shaft Rolladenwelle {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [tech.]
roller shutter tape Rollladengurt {m}Maskulinum (der)
roller shutter tape Rolladengurt {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
roller shutter [-special_topic_tech.-] Rollade {f}Femininum (die) [-special_topic_tech.-]
roller skater Rollschuhläufer {m}Maskulinum (der) [Sport]
roller skates Rollschuhe {pl}Plural (die)
roller skates Rollerskates {pl}Plural (die) [Sport]
roller skates Roller Skates {pl}Plural (die) [Sport]
roller skates Roller-Skates {pl}Plural (die) [Sport]
roller skating dress Rollkunstlaufkleid {n}Neutrum (das)
roller skating skirt Rollkunstlaufrock {m}Maskulinum (der)
roller speed skater Rollschnellläufer {m}Maskulinum (der)
roller speed skating Rollschnelllauf {m}Maskulinum (der)
roller steady Rollenstützlager {n}Neutrum (das)
roller stool Rollhocker {m}Maskulinum (der)
roller towel Rollhandtuch {n}Neutrum (das)
roller vane pump Drehflügelpumpe {f}Femininum (die)
roller wash Walzenwascheinrichtung {f}Femininum (die) [Drucktechnik]
roller wash Walzenwaschvorrichtung {f}Femininum (die) [Drucktechnik]
roller washing Walzenwascheinrichtung {f}Femininum (die) [Drucktechnik]
roller washing Walzenwaschvorrichtung {f}Femininum (die) [Drucktechnik]
roller weir Walze {f}Femininum (die) (eines Walzenwehrs)
roller [Am.] [sl.] Bulle {m}Maskulinum (der) [ugs., oft pej.] (Polizist)
roller-cam brake Roller-Cam-Bremse {f}Femininum (die) [tech.]
roller-coaster (fig.) nervenaufreibend
roller-delayed blowback Rollenverschluss {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik]
roller-delayed blowback Rollenverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
roller-milling system Walzenstuhl {m}Maskulinum (der) [tech.]
roller-shutter Rollladen {m}Maskulinum (der)
roller-shutter Rolladen {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
roller-shutter belt Rollladengurt {m}Maskulinum (der)
roller-shutter belt Rolladengurt {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
roller-shutter tape Rollladengurt {m}Maskulinum (der)
roller-shutter tape Rolladengurt {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
roller-skate Rollschuh {m}Maskulinum (der)
roller-skating (as a sport) Rollsport {m}Maskulinum (der)
roller-skating (as a sport) Rollschuhsport {m}Maskulinum (der)
roller-type capacitor Rollkondensator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
Rollerball Rollerball (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
rollerball pen Tintenroller {m}Maskulinum (der)
rollerblader {s} Rollerblader {m}Maskulinum (der) [Sport., ugs.]
rollerblades {s} [coll.] Rollerblades {pl}Plural (die) ® [Sport]
Rollerblades ® Rollerblades {pl}Plural (die) ® [Sport]
rollerblading Rollerskaten {n}Neutrum (das) [Sport, ugs.]
rollerblading Rollerblading {n}Neutrum (das) [Sport]
rollerblading Rollerbladen {n}Neutrum (das) [Sport, ugs.]
rollerboard pin Wellenstift {m}Maskulinum (der) (Orgel)
rollerboard pin Wellenzapfen {m}Maskulinum (der) (Orgel)
rollercoaster Achterbahn {f}Femininum (die)
Rollercoaster Achterbahn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
rollercoaster of feelings Achterbahn {f}Femininum (die) der Gefühle [fig.]
rollercoaster ride Achterbahnfahrt {f}Femininum (die)
rollerframe Wellenrahmen {m}Maskulinum (der) [musik.]
rollers Rollen {pl}Plural (die)
Rolletown Rolletown ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Bahamas)
Rolleville Rolleville ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Bahamas)
rollick ausgelassen sein
rollicked war ausgelassen
rollicking ausgelassen
rollicking übermütig
rollicks ist ausgelassen
rolling rollend
rolling Walzen {n}Neutrum (das)
rolling grollend (Donner)
rolling Grollen {n}Neutrum (das) (des Donners)
Rolling Around [Am.] [alternative title] Die Rollschuhbahn (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
Rolling Around [Am.] [alternative title] Charlie als Rollschuhläufer [alternativer Titel] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
rolling bearing Wälzlager {n}Neutrum (das) [tech.]
rolling bearings Wälzlager {pl}Plural (die) [tech.]
rolling blackout Lastabwurf {m}Maskulinum (der) [elektr.]
rolling block action Drehblockverschluss {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik]
rolling block action Drehblockverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
rolling block action Rolling-Block-Verschluss {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik]
rolling block action Rolling-Block-Verschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Waffentechnik]
rolling breaker Roller {m}Maskulinum (der) (eine Sturzwelle)
rolling bridge Rollbrücke {f}Femininum (die) [bautech.]
rolling capital Betriebskapital {n}Neutrum (das)
rolling cart Rollwagen {m}Maskulinum (der)
rolling circle error of form Formabweichung {f}Femininum (die)
rolling circumference Abrollumfang {m}Maskulinum (der)
rolling contact bearing Wälzlager {n}Neutrum (das) [tech.]
rolling contact bearings Wälzlager {pl}Plural (die) [tech.]
rolling cover Rollverdeck {n}Neutrum (das) (am Schreibtisch)
rolling direction Drehrichtung {f}Femininum (die)
rolling direction Laufrichtung {f}Femininum (die)
rolling friction Rollreibung {f}Femininum (die)
rolling gait breitbeiniger Gang
rolling gasket Rollring {m}Maskulinum (der) [tech.] (eine Rohrdichtung)
rolling gaskets Rollringe {pl}Plural (die) [tech.] (Rohrdichtungen)
rolling grill Rollgitter {n}Neutrum (das)
rolling harrow Wälzegge {f}Femininum (die) [agr.-tech.]
rolling hitch Rollstek {m}Maskulinum (der) (Knoten)
rolling hitch Stopperstek {m}Maskulinum (der) (Seemannsknoten)
rolling hitch Rollstek {m}Maskulinum (der) (Seemannsknoten)
rolling hitch Magnusstek {m}Maskulinum (der) (Seemannsknoten)
rolling in Einrollen {n}Neutrum (das)
rolling kitchen Küche {f}Femininum (die) auf Rädern
rolling kitchen Feldküche {f}Femininum (die)
rolling machine Dreher {m}Maskulinum (der) (Zigarettendreher [Gerät])
rolling machine Walzmaschine {f}Femininum (die)
rolling machine Aufrollmaschine {f}Femininum (die)
rolling machine Wickelmaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik] (in der Spinnerei)
rolling machine Rollmaschine {f}Femininum (die)
rolling mandrel Walzdorn {m}Maskulinum (der) [tech.]
rolling massager Rollmassagegerät {n}Neutrum (das)
Rolling Meadows Rolling Meadows ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
rolling mill Walzwerk {n}Neutrum (das)
rolling mill Walzhütte {f}Femininum (die) [met.]
rolling mill Walzmühle {f}Femininum (die)
rolling motion Wälzbewegung {f}Femininum (die)
rolling motion Rollbewegung {f}Femininum (die)
rolling movement Wälzbewegung {f}Femininum (die)
rolling movement Rollbewegung {f}Femininum (die)
rolling O-ring gasket Rollring {m}Maskulinum (der) [tech.] (eine Rohrdichtung)
rolling O-ring gaskets Rollringe {pl}Plural (die) [tech.] (Rohrdichtungen)
rolling of thunder Donnerrollen {n}Neutrum (das)
rolling of thunder Donnergrollen {n}Neutrum (das)
rolling oil Walzöl {n}Neutrum (das)
rolling oscillation [-special_topic_phys.-] Rollschwingung {f}Femininum (die) [-special_topic_phys.-]
rolling out ausrollend
rolling pin Nudelholz {n}Neutrum (das)
rolling pin Wälgerholz {n}Neutrum (das) (landsch.) (Nudelholz)
rolling plant Schienenfahrzeuge {pl}Plural (die) [Sammelbegriff] (als Betriebsmittel)
rolling plant rollendes Material {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Betriebsmittel)
rolling plant Fahrzeugpark {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
rolling press Walzenpresse {f}Femininum (die) [tech.]
rolling radius Rollradius {m}Maskulinum (der)
rolling resistance Rollwiderstand {m}Maskulinum (der)
rolling resistance coefficient Rollwiderstandsbeiwert {m}Maskulinum (der)
rolling step stool Elefantenfuß {m}Maskulinum (der) (ugs.: Tritthocker mit Rollen)
rolling stock Schienenfahrzeuge {pl}Plural (die) [Sammelbegriff] (als Betriebsmittel)
rolling stock rollendes Material {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Betriebsmittel)
rolling stock Fahrzeugpark {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
rolling stock weight bridge Gleiswaage {f}Femininum (die)
rolling stock weight-bridge Gleiswaage {f}Femininum (die)
rolling stock weightbridge Gleiswaage {f}Femininum (die)
rolling thunder Donnerrollen {n}Neutrum (das)
rolling thunder Donnergrollen {n}Neutrum (das)
rolling thunder grollender Donner {m}Maskulinum (der)
rolling thunder rollender Donner {m}Maskulinum (der)
Rolling Thunder Rolling Thunder (eine Holz-Achterbahn im Freizeitpark Six Flags Great Adventure in Jackson, New Jersey [USA])
Rolling Thunder Rolling Thunder (ins Englische übertragener indigener Name des US-amerikanischen Schamanen John Pope [1916 1997])
rolling tobacco Feinschnitttabak {m}Maskulinum (der)
rolling tobacco Feinschnitt-Tabak {m}Maskulinum (der)
rolling tobacco Feinschnittabak {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
rolling tobacco Feinschnitt {m}Maskulinum (der) (Tabak)
rolling up aufkrempelnd
rolling [-special_topic_tech.-] Walzen {n}Neutrum (das) [-special_topic_tech.-]
rollmop Rollmops {m}Maskulinum (der) [gastr.]
rollmops [esp. Am.] Rollmops {m}Maskulinum (der) [gastr.]
rollout Ausbau {m}Maskulinum (der) [ökon., tech., telekom.] (Ausbreitung, Verbreitung des Angebots auf dem Markt [bez. neue Medien und Technologien, Breitbandversorgung etc.])
rollover überlappende Eingabe
Rollover Das Rollover-Komplott (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
rollover Überschlag {m}Maskulinum (der) (eines Fahrzeugs)
rollover Überschlagen {n}Neutrum (das) (eines Fahrzeugs)
rollover Bildsprung {m}Maskulinum (der)
rollover Rollover {m}Maskulinum (der)