Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 30735 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 2800 bis 3000:

Englisch Deutsch
raising and shearing machine Rauh-Schermaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising and wheeling machine [Am.] Walze {f} [tech.] (Maschine zum Blechtreiben)
raising and wheeling machine [Am.] Glättmaschine {f} (zum Blechtreiben)
Raising Arizona Arizona Junior (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
raising butt Arbeitsfuß {m} (einer Strickmaschine)
raising children Kindererziehung {f}
raising gig Raumaschine {f} [Textiltechnik]
raising gig Rauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
Raising Helen Liebe auf Umwegen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Raising Helen Eine Liebe auf Umwegen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
raising machine Aufraummaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine Aufraumaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine Aufrauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising machine Raumaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine Rauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising machine with revolving teasels Rollkardenraumaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine with revolving teasels Rollkarden-Raumaschine {f} [Textiltechnik]
raising machine with revolving teasels Rollkardenrauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising machine with revolving teasels Rollkarden-Rauhmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
raising of a claim Geltendmachung {f} eines Anspruchs
raising of a loan Beleihung {f} [fin.] (Darlehen)
raising of a loan Belehnung {f} [schweiz.] [fin.] (Darlehen)
raising of a mortgage Beleihung {f} [fin.] (Hypothek)
raising of capital Kapitalbeschaffung {f}
raising of credit Kreditaufnahme {f} [fin.]
Raising the Wind [original title] Quintett mit Harfe und Trompete (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Raising the Wind [original title] Skandal in der Whigmore Hall [DDR] [TV-Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
raising-shearing line Rauscherstraße {f}
raising-shearing line Rauscherstrasse {f} [orthogr. schweiz.]
raisins Rosinen {pl}
Raisting (a municipality in Bavaria, Germany) Raisting ({n}) [geogr.]
raja Radscha {m} (Herrschertitel in Indien)
raja Raja {m} (Herschertitel in Indien)
raja yoga Raja-Yoga {m} {n} [relig., philos.]
raja yoga Raja-Joga {m} {n} [relig., philos.]
raja yoga Raja Yoga {m} {n} [relig., philos.]
raja yoga Raja-Yoga {n} {m} [relig., philos.]
raja yoga Raja-Joga {n} {m} [alte reform. Orthogr.] [relig., philos.]
raja yoga Raja Yoga {n} {m} [relig., philos.]
rajah Radscha {m} (Herrschertitel in Indien)
rajah Raja {m} (Herschertitel in Indien)
rajah lory (Chalcopsitta atra) Schwarzlori {m} [zool.]
Rajasthan Rajasthan ({n}) [geogr., pol.] (ein indischer Bundesstaat)
rajidae [scient.] Echte Rochen {pl} [zool.]
rajidae [scient.] Rajidae {pl} [zool.]
rajpramukh (head of a state in the Democratic Republic of India) Radschpramukh (Oberhaupt eines Teilstaates der Indischen Volksrepublik)
Rajput (descendant of the original Hindu ruling class) Radschput {m} (Nachfahre der alten Hindu-Oberschicht)
rake Harke {f} [bes. nordd.] (bes. Gartengerät)
rake Rechen {m}
rake Lebemann {m} [pej.] (Mann mit liederlichem Lebenswandel)
rake Stock {m} (Rührstange)
rake Harke {f} [tech.] (Reinigerharke)
rake angle Lenkwinkel {m} (eines Zweirads)
rake classifier Rechenklassierer {m}
rake in money scheffelst
rake of keel Kielfall {m} [naut.]
rake of the stem Vorstevenausfall {m} [naut.]
rake [Am.] [coll.] Lusche {f} [landsch.] (liederlicher Mensch)
Rake's Progress [lit.] (Marion Chesney) Herzenspoker [lit.]
raked geharkt
raked harkte
raked chair Stuhl {m} mit geneigter Lehne
raked in money gescheffelt
raked stem ausfallender Vorsteven {m} [naut.]
raker Bug {m} [bautech.] (eine Strebe im Gebälk)
rakes Harken {pl}
rakes harkt
rakes in money scheffelt
raking harkend
raking rechend
raking in money scheffelnd
raking stem ausfallender Vorsteven {m} [naut.]
rakish salopp (unkonventionell [Kleidung etc.])
rakish flott (kess)
rakish kess
rakish keß [alte Orthogr.]
rakish keck
rakish verwegen
rakish schnittig
rakish ausschweifend
rakish wüst (ausschweifend, unmoralisch)
rakish liederlich
rakish frech (kess)
rakish hat flotter Hut {m}
rakish hat frecher Hut {m}
rakish hat kesser Hut {m}
rakishly salopp
Rakka (a city in Syria) ar-Raqqah ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Syrien)
Rakka (a city in Syria) Rakka ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Syrien)
Rakovski (a town in Bulgaria) Rakowski ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
Raleigh Raleigh ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von North Carolina, USA)
Raleigh Chopper [Br.] Bonanza-Rad {n}
Raleigh Chopper [Br.] Bonanzarad {n}
Raleigh chopper [Br.] High Riser {m} [bes. österr.] (Bonanzarad)
Rallidae Rallen {pl} [zool.] (Familie)
Rallidae Rallidae {pl} [zool.]
rallied gesammelt
rallied zusammengeschart
rallies sammelt
rally Ballwechsel {m} [Tennis]
rally Massenkundgebung {f} [pol.]
rally Rallye {f} (schweiz. {n}) [bes. Sport]
rally Zusammenkunft {f} [pol. etc.]
rally Erholung {f} (der Kurse) [Börse]
rally Kundgebung {f} [pol.] (Versammlung)
rally Demonstration {f} [pol.] (Massenkundgebung)
rally Demo {f} [pol.] (Massenkundgebung)
rally Markterholung {f} [fin., Börse]
rally Massentreffen {n}
rally Massenveranstaltung {f}
rally Zusammenkunft {f} (Versammlung)
rally Großkundgebung {f} [pol.]
rally Grosskundgebung {f} [schweiz. Orthogr.] [pol.]
Rally 'Round the Flag, Boys! [original title] Keine Angst vor scharfen Sachen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
rally balloon Fuchsballon {m}
rally car Rallyesportwagen {m} [Sport]
rally car Rallye-Sportwagen {m} [Sport]
rally car Rallyefahrzeug {n} [Sport]
rally car Rallyewagen {m} [Sport]
rally car Rallyeauto {n} [Sport]
rally car Rallye-Auto {n} [Sport]
rally driver Rallyefahrer {m} [Sport]
rally of bond prices Erholung {f} der Anleihekurse [Börse]
rally of prices Erholung {f} der Kurse [Börse]
rally of prices Kurserholung {f} [Börse]
rally of the market Erholung {f} der Kurse [Börse]
rally route Rallyestrecke {f} [Sport]
rally route Rallye-Strecke {f} [Sport]
rally stage Rallye-Etappe {f} [Sport]
rally stage Rallyeetappe {f} [Sport]
rally star Rallyestar {m} [Sport]
rally star Rallye-Star {m} [Sport]
rally stripe Rallyestreifen {m}
rally stripe Rallye-Streifen {m}
rally stripes Rallyestreifen {pl}
rally stripes Rallye-Streifen {pl}
rallying sammelnd
rallying zusammenscharend
rallying Rallyesport {m}
rallying Rallye-Sport {m}
rallying ... Sammel...
rallying cry Parole {f}
rallying cry Schlagwort {n} (Parole)
rallying point Sammelpunkt {m}
rallying point Sammelplatz {m}
rallyist Rallyefahrer {m} [Sport]
Ralph Nelson's Duel at Diablo [complete title] Duell in Diablo (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1966)
raltegravir Raltegravir {n} [pharm.] (ein Virostatikum zur Behandlung der HIV-Infektionen und zur AIDS-Therapie)
raltitrexed Raltitrexed {n} [pharm.] (ein Zytostatikum)
ram Rammbär {m} [tech.]
ram Ramme {f}
ram Ramme {f} (für Spundwände)
ram Schafsbock {m}
ram Sturmbock {m}
ram Widder {m} [zool.] (Schafbock)
ram Stößel {m} [tech.] (einer Presse)
ram Tauchkolben {m} [tech.]
ram Bär {m} [tech.] (Rammbär)
ram Bock {m} [zool.] (Schafbock)
ram Rammbock {m} [zool., landsch.] (Schafbock, Widder)
ram Rammbock {m} (Ramme, Rammklotz)
ram Widder {m} [Jägerspr.] [zool.] (männlicher Mufflon)
ram Widder {m} [tech.] (Stoßheber)
ram Kolben {m} [tech.] (Hydraulik-, Tauchkolben)
ram Stössel {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.] (einer Presse)
ram Katze {f} [landsch.; sonst veraltet] (Rammbock)
ram bar Druckstange {f}
ram effect Stauwirkung {f} [luftf.]
ram feeder Kolbenbeschicker {m} [tech.]
ram head-slide Meißelschlitten {m} (Stoßmaschine)
ram press Kolbenpresse {f} [tech.]
ram pusher Einschubstempel {m} [tech.]
ram pusher Kolbenbeschicker {m} [tech.]
ram stoker Einschubstempel {m} [tech.]
ram stoker Hydraulikstoker {m} [tech.]
ram stoker Kolbenbeschicker {m} [tech.]
ram way Stößelführung {f} [tech.]
ram [-special_topic_naut.-] Sporn {m} [-special_topic_naut.-]
ram's head (Grifola frondosa) Laubporling {m} [bot.]
ram's head (Grifola frondosa) Laub-Porling {m} [bot.]
ram's head (Grifola frondosa) Maitake {m} [bot.]
ram's head (Grifola frondosa) Gemeiner Klapperschwamm {m} [bot.]
ram's head (Grifola frondosa) Klapperschwamm {m} [bot.]
ram's head (Grifola frondosa) Spatelhütiger Porling {m} [bot.]
ram's head (Grifola frondosa) Kastanienschwamm {m} [bot.]
ram's horn Widderhorn {n}
ram's horn snail Tellerschnecke {f} [zool.]
ram's-head lady's-slipper (Cypripedium arietinum) Widder-Frauenschuh {m} [bot.] (eine Orchidee)
ram's-head lady's-slipper (Cypripedium arietinum) Widderfrauenschuh {m} [bot.] (eine Orchidee)
ram-air square parachute Stauluftgleitfallschirm {m}
ram-air square parachute Stauluft-Gleitfallschirm {m}
ram-air turbin Außenstromturbine {f}
ram-raid Blitzeinbruch {m}
ram-type press Kolbenpresse {f} [tech.]
Ramadan War (Yom Kippur War) Ramadan-Krieg {m} [hist.] (Jom-Kippur-Krieg [1973])
Ramadi (a city in Iraq) Ramadi ({n}) [geogr.] (eine Stadt im Irak)
Raman activity Raman-Aktivität {f} [phys., chem.]
Raman amplification Raman-Verstärkung {f} [phys.]
Raman amplifier Raman-Verstärker {m} [phys., tech.]
Raman band Raman-Bande {f} [phys., chem.]