Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30356 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 28600 bis 28800:

Englisch Deutsch
rufous-collared white-eye (Madanga ruficollis) Orangekehl-Brillenvogel {m} [zool.]
rufous-collared white-eye (Madanga ruficollis) Orangekehlbrillenvogel {m} [zool.]
rufous-crested antbird (Percnostola lophotes) Rotschopf-Ameisenvogel {m} [zool.]
rufous-crested antbird (Percnostola lophotes) Rotschopfameisenvogel {m} [zool.]
rufous-faced antbird (Schistocichla leucostigma) Kleiner Grau-Ameisenvogel {m} [zool.]
rufous-faced antbird (Schistocichla leucostigma) Kleiner Grauameisenvogel {m} [zool.]
rufous-faced antbird (Schistocichla leucostigma) Sternflügel-Ameisenvogel {m} [zool.]
rufous-faced antbird (Schistocichla leucostigma) Sternflügelameisenvogel {m} [zool.]
rufous-faced crake (Laterallus xenopterus) Rotgesichtralle {f} [zool.]
rufous-faced crake (Laterallus xenopterus) Rotgesicht-Ralle {f} [zool.]
rufous-faced thicket warbler (Megalurulus rubiginosus) Rotbrustbuschsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-faced thicket warbler (Megalurulus rubiginosus) Rotbrust-Buschsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-faced warbler (Abroscopus albogularis) Rostwangenlaubsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-faced warbler (Abroscopus albogularis) Rostwangen-Laubsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-fronted parakeet (Bolborhynchus ferrugineifrons) Rotstirnsittich {m} [zool.]
rufous-headed robin (Luscinia ruficeps) Rotkopfnachtigall {f} [zool.]
rufous-headed robin (Luscinia ruficeps) Rotkopf-Nachtigall {f} [zool.]
rufous-naped brush finch (Atlapetes rufinucha) Rotnackenbuschammer {f} [zool.]
rufous-naped brush finch (Atlapetes rufinucha) Rotnacken-Buschammer {f} [zool.]
rufous-naped brush-finch (Atlapetes rufinucha) Rotnackenbuschammer {f} [zool.]
rufous-naped brush-finch (Atlapetes rufinucha) Rotnacken-Buschammer {f} [zool.]
rufous-naped brushfinch (Atlapetes rufinucha) Rotnackenbuschammer {f} [zool.]
rufous-naped brushfinch (Atlapetes rufinucha) Rotnacken-Buschammer {f} [zool.]
rufous-necked wood-rail (Aramides axillaris) Braunkappenralle {f} [zool.]
rufous-necked wood-rail (Aramides axillaris) Braunkappen-Ralle {f} [zool.]
rufous-rumped antwren (Terenura callinota) Grauwangen-Ameisenfänger {m} [zool.]
rufous-rumped antwren (Terenura callinota) Grauwangenameisenfänger {m} [zool.]
rufous-shouldered longhorn beetle (Anaglyptus mysticus) Dunkler Zierbock {m} [zool.] (ein Käfer)
rufous-shouldered longhorn beetle (Anaglyptus mysticus) Geheimnisvoller Zierbock {m} [zool.] (ein Käfer)
rufous-sided crake (Laterallus melanophaius) Rothalsralle {f} [zool.]
rufous-sided crake (Laterallus melanophaius) Rothals-Ralle {f} [zool.]
rufous-sided honeyeater (Ptiloprora erythropleura) Rotflankenhonigfresser {m} [zool.]
rufous-sided honeyeater (Ptiloprora erythropleura) Rotflanken-Honigfresser {m} [zool.]
rufous-tailed antbird (Drymophila genei) Rotschwanz-Ameisenfänger {m} [zool.]
rufous-tailed antbird (Drymophila genei) Rotschwanzameisenfänger {m} [zool.]
rufous-tailed antbird (Drymophila genei) Rostschwanz-Ameisenfänger {m} [zool.]
rufous-tailed antbird (Drymophila genei) Rostschwanzameisenfänger {m} [zool.]
rufous-tailed antwren (Epinecrophylla erythrura) Rostschwanz-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
rufous-tailed antwren (Epinecrophylla erythrura) Rotschwanz-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
rufous-tailed antwren (Epinecrophylla erythrura) Rotschwanzameisenschlüpfer {m} [zool.]
rufous-tailed antwren (Epinecrophylla erythrura) Rostschwanzameisenschlüpfer {m} [zool.]
rufous-tailed bush-hen (Amaurornis moluccanus) Rotsteißkielralle {f} [zool.]
rufous-tailed bush-hen (Amaurornis moluccanus) Rotsteiß-Kielralle {f} [zool.]
rufous-tailed bush-hen (Amaurornis moluccanus) Rotsteisskielralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
rufous-tailed bush-hen (Amaurornis moluccanus) Rotsteiss-Kielralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
rufous-tailed bushhen (Amaurornis moluccanus) Rotsteißkielralle {f} [zool.]
rufous-tailed bushhen (Amaurornis moluccanus) Rotsteiß-Kielralle {f} [zool.]
rufous-tailed bushhen (Amaurornis moluccanus) Rotsteiss-Kielralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
rufous-tailed bushhen (Amaurornis moluccanus) Rotsteisskielralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
rufous-tailed buzzard (Buteo ventralis) Magellan-Bussard {m} [zool.]
rufous-tailed buzzard (Buteo ventralis) Magellanbussard {m} [zool.]
rufous-tailed hawk (Buteo ventralis) Magellanbussard {m} [zool.]
rufous-tailed hawk (Buteo ventralis) Magellan-Bussard {m} [zool.]
rufous-tailed hummingbird (Amazilia tzacatl) Braunschwanzamazilie {f} [zool.]
rufous-tailed hummingbird (Amazilia tzacatl) Braunschwanz-Amazilie {f} [zool.]
rufous-tailed jungle flycatcher (Rhinomyias ruficauda) Rotschwanzdschungelschnäpper {m} [zool.]
rufous-tailed jungle flycatcher (Rhinomyias ruficauda) Rotschwanz-Dschungelschnäpper {m} [zool.]
rufous-tailed palm thrush (Cichladusa ruficauda) Graubruströtel {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-tailed palm thrush (Cichladusa ruficauda) Graubrust-Rötel {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-tailed palm-thrush (Cichladusa ruficauda) Graubruströtel {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-tailed palm-thrush (Cichladusa ruficauda) Graubrust-Rötel {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-tailed robin (Luscinia sibilans) Schwirrnachtigall {f} [zool.]
rufous-tailed rock thrush (Monticola saxatilis) Steinrötel {m} [zool.]
rufous-tailed rock thrush (Monticola saxatilis) Stein-Rötel {m} [zool.]
rufous-tailed rock-thrush (Monticola saxatilis) Steinrötel {m} [zool.]
rufous-tailed rock-thrush (Monticola saxatilis) Stein-Rötel {m} [zool.]
rufous-tailed scrub robin (Cercotrichas galactotes) Heckensänger {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-tailed shrike (Lanius isabellinus) Isabellwürger {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-tailed waterhen (Amaurornis moluccanus) Rotsteißkielralle {f} [zool.]
rufous-tailed waterhen (Amaurornis moluccanus) Rotsteiß-Kielralle {f} [zool.]
rufous-tailed waterhen (Amaurornis moluccanus) Rotsteiss-Kielralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
rufous-tailed waterhen (Amaurornis moluccanus) Rotsteisskielralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
rufous-thighed hawk (Buteo leucorrhous / Parabuteo leucorrhous / Percnohierax leucorrhous) Weißbürzelbussard {m} [zool.]
rufous-thighed hawk (Buteo leucorrhous / Parabuteo leucorrhous / Percnohierax leucorrhous) Weißbürzel-Bussard {m} [zool.]
rufous-thighed hawk (Buteo leucorrhous / Parabuteo leucorrhous / Percnohierax leucorrhous) Weissbürzelbussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
rufous-thighed hawk (Buteo leucorrhous / Parabuteo leucorrhous / Percnohierax leucorrhous) Weissbürzel-Bussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
rufous-throated antbird (Gymnopithys rufigula) Rotkehl-Ameisenvogel {m} [zool.]
rufous-throated antbird (Gymnopithys rufigula) Rotkehlameisenvogel {m} [zool.]
rufous-throated antbird (Gymnopithys rufigula) Rostkehl-Ameisenvogel {m} [zool.]
rufous-throated antbird (Gymnopithys rufigula) Rostkehlameisenvogel {m} [zool.]
rufous-throated dipper (Cinclus schulzi) Rostkehlwasseramsel {f} [zool.]
rufous-throated dipper (Cinclus schulzi) Rostkehl-Wasseramsel {f} [zool.]
rufous-throated honeyeater (Conopophila rufogularis) Rostkehl-Honigfresser {m} [zool.]
rufous-vented tapaculo (Scytalopus femoralis) Rotbauchtapaculo {m} [zool.]
rufous-vented tapaculo (Scytalopus femoralis) Rotbauch-Tapaculo {m} [zool.]
rufous-vented warbler (Parisoma / Sylvia subcaeruleum) Meisensänger {m} [zool.] (ein Vogel)
rufous-winged antshrike (Thamnophilus torquatus) Rostflügel-Ameisenwürger {m} [zool.]
rufous-winged antshrike (Thamnophilus torquatus) Rostflügelameisenwürger {m} [zool.]
rufous-winged antshrike (Thamnophilus torquatus) Rotschwingen-Wollrücken {m} [zool.]
rufous-winged antshrike (Thamnophilus torquatus) Rotschwingenwollrücken {m} [zool.]
rufous-winged antwren (Herpsilochmus rufimarginatus) Rotschwingen-Ameisenfänger {m} [zool.]
rufous-winged antwren (Herpsilochmus rufimarginatus) Rotschwingenameisenfänger {m} [zool.]
rug kleiner Teppich {m} (zum Bedecken des Fußbodens)
rug Vorleger {m} (kleiner Teppich)
rug Läufer {m} (kleiner Teppich)
rug Decke {f} (Reise-, Pferdedecke)
rug Vorlage {f} [landsch.] (Vorleger [kleiner Teppich])
rug Brücke {f} (kleiner Teppich)
rug Teppich {m} (Brücke, Läufer, Vorleger)
rug muncher [vulg.] Fotzenleckerin {f} [vulg., derb] (Lesbe)
rug muncher [vulg.] Mösenleckerin {f} [vulg.] (Lesbe)
rug {s} [esp. Am.] Teppich {m} (klein, zum Zusammenrollen [Gebetsteppich etc.])
ruga Falte {f} [anat.]
ruga Ruga {f} [anat.]
rugae of stomach Magenfalten {pl} [anat.]
rugae of stomach Magenrunzeln {pl} [anat.]
rugby Rugby {n} [Sport]
rugby Rugbyspiel {n} (Sportart)
Rugby Rugby ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Warwickshire, England [Großbritannien])
rugby ball Rugbyball {m}
rugby club Rugbyverein {m}
rugby club Rugby-Verein {m}
rugby club Rugby-Klub {m}
rugby club Rugbyklub {m}
rugby club Rugbyclub {m}
rugby club Rugby-Club {m}
rugby fever Rugby-Fieber {n} [Sport]
rugby fever Rugbyfieber {n} [Sport]
rugby football Rugby {n} [Sport]
rugby football Rugbyspiel {n} (Sportart)
rugby game Rugbyspiel {n} (einzelnes Spiel)
rugby match Rugbyspiel {n} (einzelnes Spiel)
rugby player Rugbyspieler {m} [Sport]
rugby team Rugby-Team {n}
rugby team Rugby-Mannschaft {f}
rugby team Rugbymannschaft {f}
rugby team Rugbyteam {n}
Rugeley Rugeley ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Staffordshire, England [Großbritannien])
rugged robust
rugged schroff
rugged zerklüftet, felsig
rugged individualism krasser Individualismus {m}
Rugged Island Rugged Island ({n}) [geogr.]
Rugged Island Isla Rugosa {f} [geogr.]
ruggedized widerstandsfähig [tech.] (gebaut, konstruiert)
ruggedness Unempfindlichkeit {f}
ruggedness Wildheit {f} (Rauheit)
ruggedness Rauheit {f} (Wildheit)
ruggedness Rauheit {f} (der Berge, einer Landschaft)
rugger [Br.] [coll.] Rugby {n} [Sport]
Ruggero Deodato's Cannibal Holocaust Cannibal Holocaust (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
Ruggero Deodato's Cannibal Holocaust Nackt und zerfleischt (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
rugine Knochenschaber {m} [med.-tech.]
rugrat [esp. Am.] [sl.] Hosenscheißer {m} [derb, hum.] (Kleinkind)
rugrat [esp. Am.] [sl.] Teppichratte {f} [sl.] (krabbelndes Kleinkind)
rugrat [esp. Am.] [sl.] Hosenscheisser {m} [schweiz. Orthogr.] [derb, hum.] (Kleinkind)
Rugrats Rugrats (eine US-amerikanische Zeichentrickserie)
Rugrats - The Movie Rugrats - Der Film (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1998)
Rugrats Go Wild Die Rugrats auf Achse (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2003)
Rugrats in Paris [Br., Aus.] Rugrats in Paris - Der Film (ein US-amerikanisch-deutscher Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2000)
Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II [complete title] Rugrats in Paris - Der Film (ein US-amerikanisch-deutscher Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2000)
Rugrats in Paris: The Movie [original title] Rugrats in Paris - Der Film (ein US-amerikanisch-deutscher Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2000)
rugrats [esp. Am.] [sl.] Hosenscheißer {pl} [derb, hum.] (Kleinkinder)
rugrats [esp. Am.] [sl.] Hosenscheisser {pl} [schweiz. Orthogr.] [derb, hum.] (Kleinkinder)
rugrats [esp. Am.] [sl.] Teppichratten {pl} [sl.] (krabbelnde Kleinkinder)
Ruhland (a town in Brandenburg, Germany) Ruhland ({n}) [geogr.]
Ruhpolding (a municipality in Bavaria, Germany) Ruhpolding ({n}) [geogr.]
Ruhr Pocket Ruhrkessel {m} [hist] (eine Kesselschlacht im Rheinland und in Westfalen [1. März - 21. April 1945])
Ruhr University Bochum , RUB Ruhr-Universität Bochum {f}, RUB {f}
Ruhstorf on the Rott (a municipality in Bavaria, Germany) Ruhstorf an der Rott ({n}) [geogr.]
ruin Ruin {m}
ruin Ruine {f}
ruin Verderben {n}
ruin Zerfall {m} (von Bauwerken etc.)
ruin Verhunzung {f} [ugs.]
ruin Untergang {m} (Ruin)
ruin Untergang {m} (das Zugrundegehen [einer Dynastie, eines Individiuums, eines Reiches etc.])
ruin Absturz {m} [ökon., soz., fig.] (Ruin)
ruin lizard (Podarcis sicula) Ruineneidechse {f} [zool.]
ruination Zerstörung {f}
ruined abgewirtschaftet
ruined zerstörte
ruined zerstört (Beziehung, Gesundheit Umwelt etc.)
ruined versaut {adj.} [ugs.] (ruiniert)
Ruined City [lit.] (Nevil Shute) Henry Warrens Wandlung [lit.]
ruined man ruinierter Mann {m}
ruined teeth kaputte Zähne {pl} [dent., ugs.]
ruined teeth zerstörte Zähne {pl} [dent.]
ruined temple Tempelruine {f} [bes. archäo.]
ruing bereuend
ruining abwirtschaftend
ruining zerstörend
ruinous verderblich
ruinously verderbliche
ruinousness Verderblichkeit {f}
ruins Gemäuer {n}
ruins Ruinen {pl}
ruins of the World War II Trümmerschutt {m} des Zweiten Weltkriegs
Ruiru Ruiru ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Kenia)
Ruislip Ruislip ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Hillingdon)
Ruislip Gardens Ruislip Gardens [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Hillingdon)
Ruislip Manor Ruislip Manor ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Hillingdon)
Rulander Ruländer {m} (Rebsorte, Wein)
rule Herrschaft {f}
rule Maßstab {m}
rule Regel {f}
rule Anordnung {f} (Vorschrift)
rule Anweisung {f} (Vorschrift)
rule Norm {f} (Regel)
rule Lehre {f} (Regel, [Rechts-]Grundsatz)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to blow up of by the way to deinstall hausrat die to flame to support kreuzfahrt regenjacke IN ORDNUNG port of embarkation tasche go to seed blowfish to sigh the same med diplomarbeit apple to ship herrenuhr wwe letter of comfort of course to ball rid of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] hotel reservation to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/28600.html
29.05.2017, 17:09 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.