odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 33209 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 32800 bis 33000:

Englisch Deutsch
rust converter Rostumwandler {m}Maskulinum (der)
rust dissolver Rostlöser {m}Maskulinum (der) [chem.]
rust film Flugrost {m}Maskulinum (der)
rust fly Nacktfliege {f}Femininum (die)
rust heap [coll.] Rostlaube {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto)
rust heap [coll.] (verrostete) Schrottkiste {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto)
rust heap [coll.] Rostbeule {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto)
rust mite Pockenmilbe {f}Femininum (die)
rust patches Rostflecken {pl}Plural (die) (größere Roststellen)
rust primer spray Rostprimerspray {n}Neutrum (das) {m}Maskulinum (der)
rust primer spray Rostprimer-Spray {n}Neutrum (das) {m}Maskulinum (der)
rust remover Rostentferner {m}Maskulinum (der)
rust scraper Roststecher {m}Maskulinum (der)
rust spots Rostflecken {pl}Plural (die) (kleinere Roststellen)
rust stain Rostfleck {m}Maskulinum (der) (Verschmutzung [bes. auf Textilien])
rust stains Rostflecken {pl}Plural (die) (Verschmutzung [bes. auf Textilien])
rust-colored {adj.} [esp. Am.] rostfarben
rust-colored {adj.} [esp. Am.] rostfarbig
rust-coloured {adj.} [esp. Br.] rostfarben
rust-coloured {adj.} [esp. Br.] rostfarbig
rust-free rostfrei
rust-heap [coll.] Rostlaube {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto)
rust-heap [coll.] Rostbeule {f}Femininum (die) [ugs.] (Auto)
rust-inhibiting wax Rostschutzwachs {n}Neutrum (das)
rust-proof rostfrei
rust-resistance steel rostbeständiger Stahl {m}Maskulinum (der)
rust-resistant steel witterungsbeständiger Stahl {m}Maskulinum (der)
rust-resisting steel rostbeständiger Stahl {m}Maskulinum (der)
rusted eingerostet
rusted verrostet
Rustenburg Rustenburg ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in der Republik Südafrika)
rustenburgite Rustenburgit {m}Maskulinum (der) [min.]
rustic bäuerlich
rustic ländlich
rustic urig (rustikal)
rustic bread Landbrot {n}Neutrum (das)
rustic bread rustikales Brot {n}Neutrum (das)
rustic bread Bauernbrot {n}Neutrum (das)
rustic bunting (Emberiza rustica) Waldammer {f}Femininum (die)
rustic fence Jägerzaun {m}Maskulinum (der)
rustic furniture Bauernmöbel {pl}Plural (die)
rustic furniture rustikale Möbel {pl}Plural (die)
rustic furniture rustikales Mobiliar {n}Neutrum (das)
rustic kitchen Bauernküche {f}Femininum (die) (rustikal eingerichtete Küche)
rustic kitchen Küche {f}Femininum (die) im rustikalen Stil
rustic room Bauernstube {f}Femininum (die) (Wohnstil)
rustic-style rustikal
rustic-style furniture Bauernmöbel {pl}Plural (die)
rustic-style kitchen Bauernküche {f}Femininum (die) (rustikal eingerichtete Küche)
rustic-style kitchen Küche {f}Femininum (die) im rustikalen Stil
rustic-style room Bauernstube {f}Femininum (die) (Wohnstil)
rustica dove shell (Columbella rustica / Columbella reticulata) Schlichte Täubchenschnecke {f}Femininum (die) [zool.]
rustically bäuerliche
rustically ländlich
rusticated relegierte
rusticates relegiert
rusticating relegierend
rustication Landzurückgezogenheit {f}Femininum (die)
rusticity Ländlichkeit {f}Femininum (die)
rusticity rustikaler Charakter {m}Maskulinum (der)
rusticity ländlicher Charakter {m}Maskulinum (der)
rusticity ungehobelte Art {f}Femininum (die)
rusticity bäurische Art {f}Femininum (die)
rusticity bäuerische Art {f}Femininum (die)
rusticity bäurische Wesen {n}Neutrum (das)
rusticity bäuerische Wesen {n}Neutrum (das)
rusticity Ungehobeltheit {f}Femininum (die)
rusticity rustikales Wesen {n}Neutrum (das)
rusticity rustikale Art {f}Femininum (die)
rustics [coll.] Landbewohner {pl}Plural (die)
rustier rostiger
rustiest rostigste
rustily rostig
rustiness Rostigkeit {f}Femininum (die)
rustiness Rauheit {f}Femininum (die) (Heiserkeit)
rusting rostend
rusting verrostend
Rustington Rustington ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Seebad in der Grafschaft West Sussex, England [Großbritannien])
rustle Geknister {n}Neutrum (das)
rustle Säuseln {n}Neutrum (das) (Blätter)
rustle Rascheln {n}Neutrum (das) (von Laub, Papier, Stoff etc.)
rustle of silk Seidenknistern {n}Neutrum (das)
rustled geraschelt
rustled stahl
rustler Viehdieb {m}Maskulinum (der)
rustler Viehdiebin {f}Femininum (die)
rustlers Viehdiebe {pl}Plural (die)
Rustlers' Hideout Fuzzy, der Revolverheld [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945)
Rustlers' Hideout Fuzzy und der große Rinderklau (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945)
Rustlers' Rhapsody Rhapsodie in Blei (ein US-amerikanisch-spanischer Western aus dem Jahr 1985)
rustles raschelt
rustles stiehlt
rustless rostfrei
rustless steel rostfreier Stahl {m}Maskulinum (der)
rustling raschelnd
rustling stehlend
rustling säuselnd (Blätter)
rustling Rascheln {n}Neutrum (das) (von Laub, Papier, Stoff etc.)
Ruston Ruston ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Louisiana, USA)
rustproof rostbeständig
rustproof rostfest
rusts rostet
rusts verrostet
rusty eingerostet (aus der Übung gekommen)
rusty rostig
rusty verrostet
rusty rostbefleckt
rusty rostverschmiert
rusty rostfarben
rusty rostfarbig
rusty vom Rost befallen [bot.] (bez. Pflanzenkrankheit)
rusty vom Rostpilz befallen [bot.] (bez. Pflanzenkrankheit)
rusty rostfleckig
rusty schäbig (Kleidung)
rusty abgetragen (Kleidung)
rusty rosthaltig (Wasser etc.)
rusty blade rostige Klinge {f}Femininum (die)
rusty carpet shark (Parascyllium ferrugineum) Rostfarbener Teppichhai {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty carpetshark (Parascyllium ferrugineum) Rostfarbener Teppichhai {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty cat shark (Parascyllium ferrugineum) Rostfarbener Teppichhai {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty catshark (Parascyllium ferrugineum) Rostfarbener Teppichhai {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty clothes abgetragene Kleidung {f}Femininum (die)
rusty clothes schäbige Kleidung {f}Femininum (die)
rusty edge Kantenrost {m}Maskulinum (der)
rusty grain beetle (Cryptolestes ferrugineus) Rotbrauner Leistenkopfplattkäfer {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty longhorned beetle (Arhopalus rusticus) Dunkelbrauner Halsgrubenbock {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Käfer)
rusty longhorned beetle (Arhopalus rusticus) Grubenhalsbock {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Käfer)
rusty longhorned beetle (Arhopalus rusticus) Feldbock {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Käfer)
rusty longhorned beetle (Arhopalus rusticus) Rollenschröter {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Käfer)
rusty mouse warbler (Crateroscelis murina) Braunrückenwaldhuscher {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
rusty mouse warbler (Crateroscelis murina) Braunrücken-Waldhuscher {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
rusty nail rostiger Nagel {m}Maskulinum (der)
rusty quality Rostneigung {f}Femininum (die)
rusty spot Rostfleck {m}Maskulinum (der) (kleinere Roststelle)
rusty spots Rostflecken {pl}Plural (die) (kleinere Roststellen)
rusty squirrel hawk (Buteo regalis / Archibuteo ferrugineus) Königsbussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty tussock moth [Am.] (Orgyia antiqua) Schlehenspinner {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty tussock moth [Am.] (Orgyia antiqua) Kleiner Bürstenspinner {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty tussock moth [Am.] (Orgyia antiqua) Aprikosenspinner {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty water rostiges Wasser {n}Neutrum (das)
rusty water rosthaltiges Wasser {n}Neutrum (das)
rusty yellow rostgelb
rusty yellow Rostgelb {n}Neutrum (das)
rusty [fig.] eingerostet [fig.] (verkümmert)
rusty [fig.] heiser (Stimme)
rusty [fig.] rauh [alte Orthogr.] (Stimme)
rusty [fig.] verkümmert
rusty {adj.} [fig.] rau {adj.} (Stimme)
rusty {adj.} [fig.] rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Stimme)
rusty-backed antwren (Formicivora rufa) Zimtrücken-Ameisenfänger {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty-backed antwren (Formicivora rufa) Zimtrückenameisenfänger {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty-belted tapaculo (Liosceles thoracicus) Brustbandtapaculo {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty-belted tapaculo (Liosceles thoracicus) Brustband-Tapaculo {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty-belted tapaculo (Liosceles thoracicus) Brustflecktapaculo {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty-belted tapaculo (Liosceles thoracicus) Brustfleck-Tapaculo {m}Maskulinum (der) [zool.]
rusty-brown rostbraun
rusty-brown Rostbraun {n}Neutrum (das)
rusty-flanked crake (Laterallus levraudi) Venezuela-Ralle {f}Femininum (die) [zool.]
rusty-flanked crake (Laterallus levraudi) Venezuelaralle {f}Femininum (die) [zool.]
rusty-spotted cat (Prionailurus rubiginosus) Rostkatze {f}Femininum (die) [zool.]
rusty-yellow rostgelb
rut Brunft {f}Femininum (die)
rut Brunst {f}Femininum (die)
rut Fahrspur {f}Femininum (die)
rut Wagenspur {f}Femininum (die)
rut Spur {f}Femininum (die) (Fahrspur, Spurrille)
rut Schlendrian {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Trott)
rut Rauschzeit {f}Femininum (die) [Jägerspr.]
rut depth profile Tiefe {f}Femininum (die) der Fahrspur
rut [fig.] (alter) Trott {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Gewohnheit)
ruta graveolens Weinraute (Ruta graveolens)
rutabaga salad [Am.] Steckrübensalat {m}Maskulinum (der) [gastr.]
rutabaga [Am.] Steckrübe {f}Femininum (die) [bot.]
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Kohlrübe {f}Femininum (die) [bot.]
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Unterkohlrabi {m}Maskulinum (der) [landsch.] [bot.]
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Bodenkohlrabi {m}Maskulinum (der) [bes. schweiz.] [bot.]
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Wruke {f}Femininum (die) [ostd.] [bot.] (Steckrübe)
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Dotsche {f}Femininum (die) [landsch.] [bot.] (Steckrübe)
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Dorsche {f}Femininum (die) [landsch.] [bot.] (Steckrübe)
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Erdrübe {f}Femininum (die) [landsch.] [bot.]
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Schmalzrübe {f}Femininum (die) [landsch.] [bot.]
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Kulloche {f}Femininum (die) [landsch.] [bot.] (Steckrübe)
rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera) Ramanke {f}Femininum (die) [landsch.] [bot.] (Steckrübe)
rutabagas Kohlrüben {pl}Plural (die)
rutaceae [scient.] Rautengewächse {pl}Plural (die) [bot.]
rutaceous plant Rautengewächs {n}Neutrum (das) [bot.]
rutaceous plants Rautengewächse {pl}Plural (die) [bot.]
Rutesheim (a town in Baden-Württemberg, Germany) Rutesheim ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
ruth Reue {f}Femininum (die)
ruth Leid {n}Neutrum (das)
Ruth Ruth ({f}Femininum (die)) [bibl.]
Ruth Rut ({f}Femininum (die)) [bibl.]
ruth [obs.] Mitleid {n}Neutrum (das)
Ruthene ruthenisch
Ruthene (= Little Russian) Ruthene {m}Maskulinum (der), Ruthenin {f}Femininum (die) (= Kleinrusse/in)
Ruthenian Ruthene {m}Maskulinum (der) [hist.]
Ruthenian Ruthenisch {n}Neutrum (das) [hist.]
Ruthenian das Ruthenische [hist.]
Ruthenian ruthenisch [hist.]
ruthenium (Ru) Ruthenium {n}Neutrum (das) [chem.]