Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31223 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 3600 bis 3800:

Englisch Deutsch
range correction Reichweitenkorrektur {f} [elektr., telekom.]
range finder Entfernungsmesser {m}
range finder Entfernungsmessgerät {n}
range finder Entfernungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.]
range finder , RF Messsucher {m} [opt., fot.]
range finder , RF Meßsucher {m} [alte Orthogr.] [opt., fot.]
range finder camera Messsucherkamera {f} [fot.]
range finder camera Meßsucherkamera {f} [alte Orthogr.] [fot.]
range mark Entfernungsmarke {f}
range of application Einsatzbereich {m} (Anwendungsbereich [Bandbreite])
range of application Anwendungsbereich {m} (Bandbreite)
range of benefits Leistungskatalog {m} [Gesundheitswesen]
range of clothing Bekleidungskollektion {f}
range of engagement Kampfentfernung {f} [mil.]
range of fire Schussweite {f} (eines Gewehrs, Geschützes etc.)
range of fire Schußweite {f} [alte Orthogr.] (eines Gewehrs, Geschützes etc.)
range of functions Funktionsumfang {m}
range of goods Kollektion {f}
range of goods Warenangebot {n} [ökon.] (Bandbreite)
range of goods Angebot {n} an Waren [ökon.]
range of goods Angebot {n} an Gütern [ökon.]
range of goods (and services) Angebot {n} (an Gütern [und Dienstleistungen]) [ökon.]
range of goods and services Angebot {n} an Waren und Dienstleistungen [ökon.]
range of items Warenangebot {n} [ökon.] (Bandbreite)
range of items Angebot {n} an Waren [ökon.]
range of items (for sale) Angebot {n} [ökon.] (Warenangebot)
range of items for sale Warenangebot {n} [ökon.] (Bandbreite)
range of items for sale Angebot {n} an Waren [ökon.]
range of operation Arbeitsbereich {m} (tech.)
range of price Preisspanne {f} [ökon.]
range of prices Preisrahmen {m} [ökon.]
range of prices Preisbereich {m} [ökon.]
range of prices Preislage {f} [ökon.]
range of prices Preiskategorie {f} [ökon.]
range of prices Preisklasse {f} [ökon.]
range of prices Preisskala {f} [ökon.]
range of prices Preisspanne {f} [ökon.]
range of prices Preisspektrum {n} [ökon.]
range of problems Problemkreis {m}
range of products Produktpalette {f}
range of protection Tragweite {f} (des Patentschutzes) [jur.]
range of protection Schutzbereich {m} [elektr., jur., ökol. etc.]
range of protection Schutzbereich {m} [jur.] (für ein Patent)
range of responsibilities Verantwortungsbereich {m}
range of responsibilities Bereich {m} der Verantwortung
range of rotation Drehbereich {m} (Rotationsbereich)
range of rotation Rotationsbereich {m}
range of services Leistungsangebot {n}
range of services Leistungskatalog {m} [Gesundheitswesen etc.]
range of services Dienstleistungsangebot {n} [ökon.] (Bandbreite)
range of services Angebot {n} an Dienstleistungen [ökon.]
range of software Software-Angebot {n}
range of software Softwareangebot {n}
range of species Artenspektrum {n} [biol., ökol.]
range of sporting activities Sportangebot {n} (Bandbreite an sportlichen Aktivitäten)
range of sporting activities Sportangebot {n} (Bandbreite sportlicher Aktivitäten)
range of tasks Pflichtenkreis {m}
range of tyres Reifenreihe {f}
range of validity Gültigkeitsbereich {m}
range of values Wertevorrat {m} [math.]
range of variation Schwankungsbreite {f}
range of variation Variationsbreite {f}
range of variation Spanne {f} (Schwankungsbreite)
range of vision Gesichtsfeld {n}
range of vision Sichtweite {f}
range of vision Blickweite {f}
range of Wellness services Wellnessangebot {n} (Bandbreite)
range of Wellness services Wellness-Angebot {n} (Bandbreite)
range of wellness services Wellneß-Angebot {n} [alte Orthogr.] (Bandbreite)
range of wellness services Wellneßangebot {n} [alte Orthogr.] (Bandbreite)
range officer Schiedsrichter {m} [mil.] (am Schießstand)
range pole Messlatte {f} (der Landvermesser)
range pole Meßlatte {f} [alte Orthogr.] (der Landvermesser)
range selector control lever Getriebeschalthebel {m}
Range War Teufelsreiter von Texas (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1939)
range [-special_topic_math.-] Bildbereich {m} [-special_topic_math.-]
range [Am.] Ofen {m} [landsch.] (Kochherd)
range [Am.] Herd {m} (Kocher, Campingherd)
range [esp. Am.] Herd {m} (Koch-, Küchenherd)
range-change {s} [coll.] Vorgelege {n} [mot.] (zur Erweiterung des Übersetzungsbereichs)
range-finder Entfernungsmesser {m}
range-finder Entfernungsmessgerät {n}
range-finder Entfernungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.]
range-finder , RF Messsucher {m} [opt., fot.]
range-finder , RF Meßsucher {m} [alte Orthogr.] [opt., fot.]
range-finder camera Messsucherkamera {f} [fot.]
range-finder camera Sucherkamera {f} [fot.]
range-finder camera Meßsucherkamera {f} [alte Orthogr.] [fot.]
ranged eingeordnet
ranged reichte
ranged in eingeordnet
rangefinder Entfernungsmesser {m}
rangefinder Entfernungsmessgerät {n}
rangefinder Entfernungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.]
rangefinder , RF Messsucher {m} [opt., fot.]
rangefinder , RF Meßsucher {m} [alte Orthogr.] [opt., fot.]
rangefinder camera Messsucherkamera {f} [fot.]
rangefinder camera Sucherkamera {f} [fot.]
rangefinder camera Meßsucherkamera {f} [alte Orthogr.] [fot.]
Rangeland Racket [Am.] [reissue title] Schrecken über Colorado (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1941)
Rangendingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Rangendingen ({n}) [geogr.]
ranger Waldhüter {m}
ranger Jäger {m} (Förster)
Ranger (space probe) Ranger ({f}) ({m}) [Raumfahrt, hist.] (Name US-amerikanischer Mondsonden)
Ranger Guns West [Br.] Drei Männer aus Texas (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940)
Ranger ® Ranger {m} ® (ein Fahrgeschäft)
ranges Schussbereiche {pl}
ranges Stufen {pl}
ranging by ladder Einschießen {n} mit Staffellagen (mil.)
ranging in einordnend
ranging pole Messlatte {f} (der Landvermesser)
ranging pole Meßlatte {f} [alte Orthogr.] (der Landvermesser)
ranging rod Messlatte {f} (der Landvermesser)
ranging rod Meßlatte {f} [alte Orthogr.] (der Landvermesser)
ranging-pole Fluchtstab {m}
ranging-rod Fluchtstab {m}
Rangoon (previous name of the former capital of Myanmar [Burma]) Rangun ({n}) [geogr.] (frühere Hauptstadt von Myanmar [Birma])
Rangsdorf (a municipality in Brandenburg, Germany) Rangsdorf ({n}) [geogr.]
rangy feingliedrig
rani Rani {f} (Herrschertitel in Indien)
Ranis (a town in Thuringia, Germany) Ranis ({n}) [geogr.]
rank Dienstgrad {m}
rank Ebene {f}
rank Grad {m}
rank Rang {m}
rank Reihe {f}
rank (sozialer) Stand {m}
rank Stufe {f}
rank geil {adj.} (üppig [Pflanzen])
rank Glied {n} [bes. mil.] (Reihe einer angetretenen Mannschaft)
rank Reihe {f} (einer angetretenen Mannschaft) [bes. mil.]
rank Kette {f} (Reihe, Linie)
rank Stellung {f} ([gesellschaftlicher] Rang)
rank unanständig (widerwärtig [Ausdrucksweise etc.])
rank and file members of a labor union [Am.] Gewerkschaftsbasis {f}
rank and file members of a trade union Gewerkschaftsbasis {f}
rank and file members of a union Gewerkschaftsbasis {f}
rank and nullity theorem , RNT Dimensionssatz {m} [math.]
rank and nullity theorem , RNT Rangsatz {m} [math.]
rank growth Wildwuchs {m}
rank growth Wucherung {f}
rank growth Wucherung {f} [bot.]
Rank nonsense! Blühender Unsinn!
rank outsider krasser Außenseiter {m}
rank outsider krasser Aussenseiter {m} [schweiz. Orthogr.]
rank-and-file member einfaches Mitglied {n}
ranked gereiht
Rankine cycle Clausius-Rankine-Prozess {m} [phys.]
Rankine cycle Rankine-Zyklus {m} [phys.]
Rankine scale Rankine-Skala {f} [phys.] (eine Temperaturskala)
Rankine scale Rankineskala {f} [phys.] (eine Temperaturskala)
Rankine's cycle Rankine-Zyklus {m} [phys.]
ranking rangierend
ranking Rangordnung {f}
ranking reihend
ranking Etage {f} [fig.] (hierarchische Ebene)
rankinite Rankinit {m} [min.]
rankled fraß
rankles frisst
rankling fressend
rankling [obs.] eiternd [med.]
rankly fruchtbar
rankly unanständig {adv.} (widerwärtig)
rankness Geilheit {f} (Pflanzenbewuchs)
rankness Üppigkeit {f}
ranks reiht
Rannoch looper (Macaria brunneata / Itame brunneata) Waldmoorspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch looper moth (Macaria brunneata / Itame brunneata) Waldmoorspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Frühlings-Rauhaareule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Frühlingsrauhaareule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Frühlingsrauhhaareule {f} [alte Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Frühlings-Rauhhaareule {f} [alte Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Weißgraue Ulmen-Rauhaareule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Weißgraue Ulmenrauhaareule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Weissgraue Ulmen-Rauhaareule {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Weissgraue Ulmenrauhaareule {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Weißgraue Ulmen-Rauhhaareule {f} [alte Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Weißgraue Ulmenrauhhaareule {f} [alte Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Weissgraue Ulmen-Rauhhaareule {f} [alte schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
Rannoch sprawler (Brachionycha nubeculosa) Weissgraue Ulmenrauhhaareule {f} [alte schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
Ranongga white-eye (Zosterops splendidus) Ranongga-Brillenvogel {m} [zool.]
Ranongga white-eye (Zosterops splendidus) Ranonggabrillenvogel {m} [zool.]
ransacked durchgestöbert
ransacked durchgewühlt
ransacked durchstöberte
ransacking durchstöbernd
ransacking durchwühlend
ransacks durchstöbert
ransacks durchwühlt
Ransbach-Baumbach (a town in Rhineland-Palatinate, Germany) Ransbach-Baumbach ({n}) [geogr.]
ransom auslösen
ransom Lösegeld {n}
Ransom Kopfgeld (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Ransom Kopfgeld - Einer wird bezahlen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
ransom Erlösung {f} [relig.]
Ransom [lit.] (Julie Garwood) Eine bezaubernde Braut [lit.]
Ransom! Menschenraub (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
ransomed ausgelöst
ransomed kaufte frei
ransoming auslösend