Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30356 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 4200 bis 4400:

Englisch Deutsch
raspberry sauce Himbeersoße {f} [gastr.]
raspberry sherbet [esp. Am.] Himbeereis {n} [gastr.]
raspberry sorbet [esp. Br.] Himbeereis {n} [gastr.]
raspberry stain Himbeerfleck {m}
raspberry stains Himbeerflecken {pl}
raspberry stem gall midge (Lasioptera rubi) Himbeergallmücke {f} [zool.]
raspberry tart Himbeertorte {f} [gastr.]
raspberry tongue Himbeerzunge {f} [med.]
raspberry vinegar Himbeeressig {m}
raspberry vinegar Himbeer-Essig {m}
raspberry yoghourt Himbeerjoghurt {m} {n}
raspberry yoghurt Himbeerjoghurt {m} {n}
raspberry yogourt Himbeerjoghurt {m} {n}
raspberry yogourt Himbeerjogurt {m} {n}
raspberry yogurt Himbeerjoghurt {m} {n}
raspberry yogurt Himbeerjogurt {m} {n}
raspberry-colored [esp. Am.] himbeerfarben
raspberry-colored [esp. Am.] himbeerfarbig
raspberry-coloured [esp. Br.] himbeerfarbig
raspberry-coloured [esp. Br.] himbeerfarben
rasped feilte
rasped geraspelt
rasping kratzend
rasping raspelnd
rasping Feilen {n} (das Raspeln)
rasping Raspeln {n}
rasping Raspelei {f} [ugs.] (das Raspeln)
rasping shot Bombe {f} [Fußball, ugs.] (Bombenschuss)
rasping shot Bombenschuss {m} [Fußball]
rasping shot Bombenschuß {m} [alte Orthogr.] [Fußball]
rasping voice krächzende Stimme {f}
rasping voice schnarrende Stimme {f}
raspite Raspit {m} [min.]
rasps feilt
rasps raspelt
rasptooth dogfish (Miroscyllium sheikoi) Feilenzahn-Dornhai {m} [zool.]
rasptooth dogfish (Miroscyllium sheikoi) Feilenzahndornhai {m} [zool.]
Rasputin [Am.] Donner über St. Petersburg (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Rasputin [Am.] Ich tötete Rasputin (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Rasputin: Dark Servant of Destiny Rasputin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Rasputin: The Mad Monk Rasputin, der wahnsinnige Mönch (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
raspy kratzende
raspy voice Reibeisenstimme {f} [ugs.]
raspy voice (sehr) raue Stimme {f}
raspy voice (sehr) rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.]
Rasta hair (style) Rastafrisur {f}
Rasta hairstyle Rastafrisur {f}
Rastafarian hairstyle Rastafrisur {f}
Rastatt (a town in Baden-Württemberg, Germany) Rastatt ({n}) [geogr.]
Rastede (a municipality in Lower Saxony, Germany) Rastede ({n}) [geogr.]
Rastenberg (a town in Thuringia, Germany) Rastenberg ({n}) [geogr.]
raster Raster {m}
raster Rastermuster {n}
raster scanner Rasterscanner {m} [EDV]
raster scanning Rasterpunktabfühlung {f}
rastering line scanner Rasterscanner {m} [EDV]
Rastignac the Devil [lit.] (Philip José Farmer) Rastignac der Teufel [lit.]
rat Ratte {f} [zool.]
rat Ratz {m} [südd., österr., schweiz.] [zool, ugs.] (Ratte)
rat bait Rattenköder {m}
rat baits Rattenköder {pl}
rat bite Rattenbiss {m}
rat bite Rattenbiß {m} [alte Orthogr.]
rat brain Rattenhirn {n} [vet., zool.]
rat cage Rattenkäfig {m}
rat catcher Rattenfänger {m} (Person)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Ratten-Kegelschnecke {f} [zool.]
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Rattenkegelschnecke {f} [zool.]
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Rattenkegel {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Rattenkonus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Ratten-Konus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Ratten-Conus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Rattenconus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Ratten-Kegel {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat control Rattenbekämpfung {f}
rat droppings Rattendreck {m} [ugs.] (Rattenkot)
rat droppings Rattenkot {m}
rat droppings Rattenköttel {pl} [bes. landsch.] (Rattenkot)
rat droppings Rattenküttel {pl} [landsch.] (Rattenkot)
rat guard Rattenblech {n} [naut.]
rat guard Rattenteller {m} [naut.]
rat gun [coll.] Gartenflinte {f} [ugs.]
rat hole Rattenloch {n}
rat holing Schachtbildung {f} [tech.]
rat kitten Rattenwelpe {m} [zool.]
rat kittens Rattenwelpen {pl} [zool.]
rat line Rattenlinie {f} [zool; auch fig.]
rat lines Rattenlinien {pl} [zool; auch fig.]
rat liver Rattenleber {f} [zool.]
rat lungworm (Angiostrongylus cantonensis) Rattenlungenwurm {m} [zool., vet., med.]
rat lungworm (Angiostrongylus cantonensis) Ratten-Lungenwurm {m} [zool., vet., med.]
rat lungworms Rattenlungenwürmer {pl} [zool., vet., med.]
rat lungworms Ratten-Lungenwürmer {pl} [zool., vet., med.]
rat opossum (family Caenolestidae) Mausopossum {n} [zool.]
rat opossum (family Caenolestidae) Opossummaus {f} [zool.]
rat opossums (family Caenolestidae) Mausopossums {pl} [zool.]
rat opossums (family Caenolestidae) Opossummäuse {pl} [zool.]
rat plague Rattenplage {f}
rat poison Rattengift {n}
rat poison bait Rattengiftköder {m}
rat problem Rattenproblem {n}
rat pup Rattenwelpe {m} [zool.]
rat pup Rattenjunges {n} [zool.]
rat pups Rattenwelpen {pl} [zool.]
rat pups Rattenjungen {pl} [zool.]
rat race Rattenrennen {n}
rat race [coll., fig.] erbarmungsloser Wettkampf {m}
rat race [coll., fig.] Ellbogengesellschaft {f} (Konkurrenzkampf)
rat race [coll., fig.] Ellenbogengesellschaft {f} (Konkurrenzkampf)
rat race [coll., fig.] ständiger Konkurrenzkampf {m}
rat race [coll., fig.] Gehetze {n} [ugs.] (Stress, Konkurrenzkampf)
rat race [coll., fig.] Hamsterrad {n} [fig.]
rat race [coll., fig.] Tretmühle {f} [fig.]
rat race [coll., fig.] Hetze {f} (Eile, alltäglicher Kampf)
rat race [coll., fig.] alltäglicher Konkurrenzkampf {m}
rat race [coll., fig.] alltäglicher Kampf {m} (Hetze, Konkurrenzkampf)
rat race [coll., fig.] ständiger Kampf {m} (Hetze, Konkurrenzkampf)
Rat Race [lit.] (Dick Francis) Rat Race [lit.]
Rat Race [lit.] (Dick Francis) Air-Taxi ins Jenseits [früherer Titel] [lit.]
rat run [Br.] [coll.] Schleichweg {m}
rat snake Rattenschlange {f} [zool.]
rat snake Kletternatter {f} [zool.]
rat snake Hühnerschlange {f} [zool.]
rat temple Rattentempel {m}
rat trap Rattenfalle {f}
rat [Am.] [coll.] Haarpolster {n}
rat [esp. Am.] [sl.] Spitzel {m}
rat {s} [coll., fig.] Ratte {f} [fig., pej.] (widerliche Person, Verräter, Gesinnungslump)
rat {s} [coll., fig.] Abficker {m} [sl.] (Verräter)
rat {s} [coll., fig.] Verräter {m}
rat {s} [coll., fig.] Scheißkerl {m} [derb, pej.]
rat {s} [coll., fig.] Mistkerl {m} [ugs., pej.]
rat {s} [coll., fig.] Schwein {n} [pej.] (Unmensch, Verräter, Gesinnungslump)
rat {s} [coll., fig.] Streikbrecher {m}
rat {s} [coll., fig.] Gesinnungsschwein {n} [ugs., bes. pol.]
rat {s} [coll., fig.] Überläufer {m} [bes. pol.]
rat {s} [coll., fig.] Scheisskerl {m} [schweiz. Orthogr.] [derb, pej.]
rat {s} [coll., fig.] Gesinnungslump {m} [bes. pol.]
rat {s} [coll., fig.] Charakterschwein {n} [ugs.]
rat {s} [coll., fig.] Petzer {m} [ugs., pej.] (Verräter)
rat {s} [coll., fig.] Petze {f} [ugs., pej.] (Verräterin)
rat {s} [coll., fig.] Saukerl {m} [ugs., pej.]
rat's nest Rattennest {n}
rat's nest Rattenhaus {n}
rat's tail Rattenschwanz {m} [zool.] (Schwanz einer Ratte)
rat-arsed [Br.] [sl.] (total) besoffen [ugs.]
rat-arsed [Br.] [sl.] stinkbesoffen [derb]
rat-arsed [Br.] [sl.] (total / völlig) zu [ugs.] (betrunken)
rat-arsed [Br.] [sl.] (total) blau [ugs.] (betrunken)
rat-arsed [Br.] [sl.] (total) voll [ugs.] (betrunken)
rat-arsed [Br.] [sl.] (total) breit [sl.] (betrunken)
rat-arsed [Br.] [sl.] sturzbesoffen [derb]
rat-bite disease Rattenbisskrankheit {f} [med.]
rat-bite disease Rattenbißkrankheit {f} [alte Orthogr.] [med.]
rat-bite fever Rattenbissfieber {n} [med.]
rat-bite fever Rattenbißfieber {n} [alte Orthogr.] [med.]
rat-catcher Rattenfänger {m} (Person)
rat-holing Schachtbildung {f} [tech.]
rat-on {s} [NZ] [sl.] Harte {m} [sl.] (erigierter Penis)
rat-on {s} [NZ] [sl.] Steife {m} [sl.] (erigierter Penis)
rat-on {s} [NZ] [sl.] Ständer {m} [vulg.] (erigierter Penis)
rat-on {s} [NZ] [sl.] Latte {f} [vulg.] (erigierter Penis)
rat-on {s} [NZ] [sl.] Stramme {m} [sl.] (erigierter Penis)
rat-on {s} [NZ] [sl.] Harter {m} [sl.] (erigierter Penis)
rat-on {s} [NZ] [sl.] Steifer {m} [sl.] (erigierter Penis)
rat-on {s} [NZ] [sl.] Strammer {m} [sl.] (erigierter Penis)
rat-on {s} [NZ] [sl.] Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis)
rat-tail file (Br.) (coll.) Rundfeile {f}
rat-trap Rattenfalle {f}
ratable schätzbar
ratably schätzbare
rataplan (of a / the drum) Trommelwirbel {m} (einer Trommel)
rataplan (of [the] drums) Trommelwirbel {m} (mehrerer Trommeln)
ratcatcher Rattenfänger {m} (Person)
ratch gezahnte Sperrstange
ratch Ratsche
ratch-wheel Klinkenrad {n}
ratchet Knarre {f}
ratchet Ratsche {f}
ratchet Schaltrad {n}
ratchet Zahnsegment {n} [tech.] (Sperrklinke)
ratchet adapter Aufsteckknarre {f}
ratchet adapter Einsteckknarre {f}
ratchet and pawl mechanism Zahngesperre {n} [tech.]
ratchet box wrench Knarren-Ringschlüssel {m}
ratchet brace Bohrknarre {f}
ratchet brace Sperrhaken {m} [tech.]
ratchet brace Sperrklinke {f} [tech.]
Ratchet City Ratchet City ({n}) (Spitzname von Shreveport, Louisiana [USA])
ratchet effect Ratchet-Effekt {m} [ökon.]
ratchet effect Sperrklinkeneffekt {m} [ökon.]
ratchet effect Sperrklinken-Effekt {m} [ökon.]
ratchet handle Knarre {f} (Antriebswerkzeug für Steckschlüsseleinsätze)
ratchet lever Ratschenhebel {m}
ratchet lever Sperrhebel {m}
ratchet plunger Sperrbolzen {m}
ratchet relay Stufenrelais {n} [elektr.]
ratchet relay Schrittschaltrelais {n} [elektr.]
ratchet ring spanner (Br.) Knarren-Ringschlüssel {m}
ratchet screwdriver Knarrenschraubendreher {m} (Schraubendreher mit Knarrenmechanismus)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
die Dickdarmtuberkulose {f} [med.] go to seed to sigh to deinstall the same to notch mango arbeitshose IN ORDNUNG buch harley davidson to support rid of to flame of course to ball port of embarkation futonbett by the way motorroller regenjacke to ship last minute to blow up of geschwisterwagen letter of comfort med sportschuh
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/4200.html
29.05.2017, 15:10 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.