Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 30719 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 4200 bis 4400:

Englisch Deutsch
raspberries and cream (Eupatorium cannabinum) Gemeiner Wasserdost {m} [bot.]
raspberries and cream (Eupatorium cannabinum) Gewöhnlicher Wasserdost {m} [bot.]
raspberry Himbeerrot {n}
raspberry (Am.) Frau, die sich für Drogen prostituiert
raspberry (Rubus idaeus) Himbeere {f} [bot.] (Pflanze, Frucht)
raspberry beetle (Byturus tomentosus) Himbeerkäfer {m} [zool.]
raspberry brandy Himbeergeist {m} [gastr.] (eine Spirituose)
raspberry brandy Himbeerbrand {m} [gastr.] (eine Spirituose)
raspberry brandy Himbeerschnaps {m} [gastr.]
raspberry bush Himbeerstrauch {m} [bot.]
raspberry bushes Himbeersträucher {pl} [bot.]
raspberry butter Himbeerbutter {f}
raspberry cake Himbeerkuchen {m} [gastr.]
raspberry cake Himbeertorte {f} [gastr.]
raspberry clearwing (Pennisetia hylaeiformis) Himbeerglasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
raspberry clearwing (Pennisetia hylaeiformis) Himbeer-Glasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
raspberry clearwing moth (Pennisetia hylaeiformis) Himbeerglasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
raspberry clearwing moth (Pennisetia hylaeiformis) Himbeer-Glasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
raspberry flan Himbeertorte {f} [gastr.]
raspberry flavor [Am.] Himbeergeschmack {m}
raspberry flavour [Br.] Himbeergeschmack {m}
raspberry gall fly (Lasioptera rubi) Himbeergallmücke {f} [zool.]
raspberry ice cream Himbeereis {n} [gastr.]
raspberry ice-cream Himbeereis {n} [gastr.]
raspberry jam Himbeerkonfitüre {f}
raspberry jam [-special_topic_gastr.-] Himbeerkonfitüre {f} [-special_topic_gastr.-]
raspberry jelly faeces himbeergeleeartiger Stuhl {m} [med.] (Kot bei Amöbenruhr)
raspberry jelly feces [esp. Am.] himbeergeleeartiger Stuhl {m} [med.] (Kot bei Amöbenruhr)
raspberry juice Himbeersaft {m}
raspberry liqueur Himbeerlikör {m} [gastr.]
raspberry milk Himbeermilch {f}
raspberry pie Himbeertorte {f} [gastr.]
raspberry pie Himbeerkuchen {m} [gastr.]
raspberry preserves [Am.] Himbeerkonfitüre {f}
raspberry red himbeerrot
raspberry red Himbeerrot {n}
raspberry red Framboiserot {n} [geh., selten]
raspberry red Framboise-Rot {n} [geh., selten]
raspberry red framboiserot {adj.} [geh., selten]
raspberry rice pudding Himbeermilchreis {m} [gastr.]
raspberry rice pudding Himbeer-Milchreis {m} [gastr.]
raspberry sauce Himbeersauce {f} [gastr.]
raspberry sauce Himbeersoße {f} [gastr.]
raspberry sherbet [esp. Am.] Himbeereis {n} [gastr.]
raspberry sorbet [esp. Br.] Himbeereis {n} [gastr.]
raspberry stain Himbeerfleck {m}
raspberry stains Himbeerflecken {pl}
raspberry stem gall midge (Lasioptera rubi) Himbeergallmücke {f} [zool.]
raspberry tart Himbeertorte {f} [gastr.]
raspberry tongue Himbeerzunge {f} [med.]
raspberry vinegar Himbeeressig {m}
raspberry vinegar Himbeer-Essig {m}
raspberry yoghourt Himbeerjoghurt {m} {n}
raspberry yoghurt Himbeerjoghurt {m} {n}
raspberry yogourt Himbeerjoghurt {m} {n}
raspberry yogourt Himbeerjogurt {m} {n}
raspberry yogurt Himbeerjoghurt {m} {n}
raspberry yogurt Himbeerjogurt {m} {n}
raspberry-colored {adj.} [esp. Am.] himbeerfarben
raspberry-colored {adj.} [esp. Am.] himbeerfarbig
raspberry-colored {adj.} [esp. Am.] himbeerrot
raspberry-colored {adj.} [esp. Am.] framboiserot {adj.} [geh., selten]
raspberry-coloured {adj.} [esp. Br.] himbeerfarbig
raspberry-coloured {adj.} [esp. Br.] himbeerfarben
raspberry-coloured {adj.} [esp. Br.] himbeerrot
raspberry-coloured {adj.} [esp. Br.] framboiserot {adj.} [geh., selten]
raspberry-red himbeerrot
raspberry-red framboiserot {adj.} [geh., selten]
rasped feilte
rasped geraspelt
rasping kratzend
rasping raspelnd
rasping Feilen {n} (das Raspeln)
rasping Raspeln {n}
rasping Raspelei {f} [ugs.] (das Raspeln)
rasping shot Bombe {f} [Fußball, ugs.] (Bombenschuss)
rasping shot Bombenschuss {m} [Fußball]
rasping shot Bombenschuß {m} [alte Orthogr.] [Fußball]
rasping voice krächzende Stimme {f}
rasping voice schnarrende Stimme {f}
raspite Raspit {m} [min.]
rasps feilt
rasps raspelt
rasptooth dogfish (Miroscyllium sheikoi) Feilenzahn-Dornhai {m} [zool.]
rasptooth dogfish (Miroscyllium sheikoi) Feilenzahndornhai {m} [zool.]
Rasputin [Am.] Donner über St. Petersburg (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Rasputin [Am.] Ich tötete Rasputin (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Rasputin: Dark Servant of Destiny Rasputin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Rasputin: The Mad Monk Rasputin, der wahnsinnige Mönch (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
raspy kratzende
raspy voice Reibeisenstimme {f} [ugs.]
raspy voice (sehr) raue Stimme {f}
raspy voice (sehr) rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.]
Rasta hair (style) Rastafrisur {f}
Rasta hairstyle Rastafrisur {f}
Rastafarian hairstyle Rastafrisur {f}
Rastatt (a town in Baden-Württemberg, Germany) Rastatt ({n}) [geogr.]
Rastede (a municipality in Lower Saxony, Germany) Rastede ({n}) [geogr.]
Rastenberg (a town in Thuringia, Germany) Rastenberg ({n}) [geogr.]
raster Raster {m}
raster Rastermuster {n}
raster scanner Rasterscanner {m} [EDV]
raster scanning Rasterpunktabfühlung {f}
rastering line scanner Rasterscanner {m} [EDV]
Rastignac the Devil [lit.] (Philip José Farmer) Rastignac der Teufel [lit.]
rat Ratte {f} [zool.]
rat Ratz {m} [südd., österr., schweiz.] [zool, ugs.] (Ratte)
rat bait Rattenköder {m}
rat baits Rattenköder {pl}
rat bite Rattenbiss {m}
rat bite Rattenbiß {m} [alte Orthogr.]
rat brain Rattenhirn {n} [vet., zool.]
rat cage Rattenkäfig {m}
rat catcher Rattenfänger {m} (Person)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Ratten-Kegelschnecke {f} [zool.]
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Rattenkegelschnecke {f} [zool.]
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Rattenkegel {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Rattenkonus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Ratten-Konus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Ratten-Conus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Rattenconus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus) Ratten-Kegel {m} [zool.] (eine Meeresschnecke)
rat control Rattenbekämpfung {f}
rat droppings Rattendreck {m} [ugs.] (Rattenkot)
rat droppings Rattenkot {m}
rat droppings Rattenköttel {pl} [bes. landsch.] (Rattenkot)
rat droppings Rattenküttel {pl} [landsch.] (Rattenkot)
rat guard Rattenblech {n} [naut.]
rat guard Rattenteller {m} [naut.]
rat gun [coll.] Gartenflinte {f} [ugs.]
rat hole Rattenloch {n}
rat holing Schachtbildung {f} [tech.]
rat kitten Rattenwelpe {m} [zool.]
rat kittens Rattenwelpen {pl} [zool.]
rat line Rattenlinie {f} [zool; auch fig.]
rat lines Rattenlinien {pl} [zool; auch fig.]
rat liver Rattenleber {f} [zool.]
rat lungworm (Angiostrongylus cantonensis) Rattenlungenwurm {m} [zool., vet., med.]
rat lungworm (Angiostrongylus cantonensis) Ratten-Lungenwurm {m} [zool., vet., med.]
rat lungworms Rattenlungenwürmer {pl} [zool., vet., med.]
rat lungworms Ratten-Lungenwürmer {pl} [zool., vet., med.]
rat opossum (family Caenolestidae) Mausopossum {n} [zool.]
rat opossum (family Caenolestidae) Opossummaus {f} [zool.]
rat opossums (family Caenolestidae) Mausopossums {pl} [zool.]
rat opossums (family Caenolestidae) Opossummäuse {pl} [zool.]
rat plague Rattenplage {f}
rat poison Rattengift {n}
rat poison bait Rattengiftköder {m}
rat problem Rattenproblem {n}
rat pup Rattenwelpe {m} [zool.]
rat pup Rattenjunges {n} [zool.]
rat pups Rattenwelpen {pl} [zool.]
rat pups Rattenjungen {pl} [zool.]
rat race Rattenrennen {n}
rat race [coll., fig.] erbarmungsloser Wettkampf {m}
rat race [coll., fig.] Ellbogengesellschaft {f} (Konkurrenzkampf)
rat race [coll., fig.] Ellenbogengesellschaft {f} (Konkurrenzkampf)
rat race [coll., fig.] ständiger Konkurrenzkampf {m}
rat race [coll., fig.] Gehetze {n} [ugs.] (Stress, Konkurrenzkampf)
rat race [coll., fig.] Hamsterrad {n} [fig.]
rat race [coll., fig.] Tretmühle {f} [fig.]
rat race [coll., fig.] Hetze {f} (Eile, alltäglicher Kampf)
rat race [coll., fig.] alltäglicher Konkurrenzkampf {m}
rat race [coll., fig.] alltäglicher Kampf {m} (Hetze, Konkurrenzkampf)
rat race [coll., fig.] ständiger Kampf {m} (Hetze, Konkurrenzkampf)
Rat Race [lit.] (Dick Francis) Rat Race [lit.]
Rat Race [lit.] (Dick Francis) Air-Taxi ins Jenseits [früherer Titel] [lit.]
rat run [Br.] [coll.] Schleichweg {m}
rat snake Rattenschlange {f} [zool.]
rat snake Kletternatter {f} [zool.]
rat snake Hühnerschlange {f} [zool.]
rat temple Rattentempel {m}
rat trap Rattenfalle {f}
rat [Am.] [coll.] Haarpolster {n}
rat [esp. Am.] [sl.] Spitzel {m}
rat {s} [coll., fig.] Ratte {f} [fig., pej.] (widerliche Person, Verräter, Gesinnungslump)
rat {s} [coll., fig.] Abficker {m} [sl.] (Verräter)
rat {s} [coll., fig.] Verräter {m}
rat {s} [coll., fig.] Scheißkerl {m} [derb, pej.]
rat {s} [coll., fig.] Mistkerl {m} [ugs., pej.]
rat {s} [coll., fig.] Schwein {n} [pej.] (Unmensch, Verräter, Gesinnungslump)
rat {s} [coll., fig.] Streikbrecher {m}
rat {s} [coll., fig.] Gesinnungsschwein {n} [ugs., bes. pol.]
rat {s} [coll., fig.] Überläufer {m} [bes. pol.]
rat {s} [coll., fig.] Scheisskerl {m} [schweiz. Orthogr.] [derb, pej.]
rat {s} [coll., fig.] Gesinnungslump {m} [bes. pol.]
rat {s} [coll., fig.] Charakterschwein {n} [ugs.]
rat {s} [coll., fig.] Petzer {m} [ugs., pej.] (Verräter)
rat {s} [coll., fig.] Petze {f} [ugs., pej.] (Verräterin)
rat {s} [coll., fig.] Saukerl {m} [ugs., pej.]
rat's nest Rattennest {n}
rat's nest Rattenhaus {n}
rat's tail Rattenschwanz {m} [zool.] (Schwanz einer Ratte)
rat-arsed [Br.] [sl.] (total) besoffen [ugs.]
rat-arsed [Br.] [sl.] stinkbesoffen [derb]
rat-arsed [Br.] [sl.] (total / völlig) zu [ugs.] (betrunken)
rat-arsed [Br.] [sl.] (total) blau [ugs.] (betrunken)
rat-arsed [Br.] [sl.] (total) voll [ugs.] (betrunken)
rat-arsed [Br.] [sl.] (total) breit [sl.] (betrunken)
rat-arsed [Br.] [sl.] sturzbesoffen [derb]