Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30469 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 4400 bis 4600:

Englisch Deutsch
ratchet effect Sperrklinkeneffekt {m} [ökon.]
ratchet effect Sperrklinken-Effekt {m} [ökon.]
ratchet handle Knarre {f} (Antriebswerkzeug für Steckschlüsseleinsätze)
ratchet lever Ratschenhebel {m}
ratchet lever Sperrhebel {m}
ratchet plunger Sperrbolzen {m}
ratchet relay Stufenrelais {n} [elektr.]
ratchet relay Schrittschaltrelais {n} [elektr.]
ratchet ring spanner (Br.) Knarren-Ringschlüssel {m}
ratchet screwdriver Knarrenschraubendreher {m} (Schraubendreher mit Knarrenmechanismus)
ratchet socket wrench Freilaufsteckschlüssel {m}
ratchet spanner Knarrenschlüssel {m}
ratchet spanner (Br.) Knarren-Ringschlüssel {m}
ratchet tap wrench Ratschen-Gewindeschneidkluppe {f}
ratchet thread Sägengewinde {n}
ratchet thread Sägegewinde {n}
ratchet tooth Sperrzahn {m} [tech.]
ratchet tooth Schaltzahn {m} [tech.]
ratchet wheel Sperr-Rad {n} (einer Uhr etc.)
ratchet wheel Sperrrad {n} (einer Uhr etc.)
ratchet wheel Klinkenrad {n}
ratchet wrench Knarre {f} (Antriebswerkzeug für Steckschlüsseleinsätze)
ratchet wrench Knarrenschlüssel {m}
ratchet wrench Radschlüssel {m}
ratchet wrench (Am.) Knarren-Ringschlüssel {m}
ratchet-and-pawl mechanism Sperrwerk {n} [tech.] (mechanisches Gesperre)
ratchet-type pipe cutter Ratschenschere {f}
ratcheting box wrench (Am.) Knarren-Ringschlüssel {m}
ratcheting screwdriver Knarrenschraubendreher {m} (Schraubendreher mit Knarrenmechanismus)
Ratcliff Ratcliff ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Tower Hamlets)
rate Anteil {m}
rate Einzeltarif {m}
rate Frequenz {f}
rate Kommunalsteuer {f} [fin.]
rate Kurs {m} (Aktien...)
rate Quote {f} (Rate [Arbeitslosenquote etc.])
rate Rate {f} (Zuwachs-)
rate Satz {m}
rate Tarif {m}
rate Zahl {f} [stat.] (Quote)
rate Gebühr {f} (Tarif)
rate Satz {m} [fin.] (Gebühren-, Steuer-, Tarifsatz etc.)
rate (relative) Geschwindigkeit {f} [phys.]
rate Geschwindigkeit {f} [tech.] (Taktrate)
rate Geschwindigkeit {f} (einer chemischen Reaktion)
rate (of exchange) Devisenkurs {m} [fin.]
rate (of exchange) Kurs {m} [fin.] (Devisenkurs)
rate (of exchange) Wechselkurs {m} [fin.]
rate action Vorhalt {m}
rate by the hour Stundensatz {m}
rate for loans on collateral Lombardsatz {m} [fin.]
rate guarantee Kurssicherung {f} [fin.]
rate increase Tariferhöhung {f}
rate of absence Fehlzeitenquote {f}
rate of absenteeism Abwesenheitsquote {f}
rate of accumulation Akkumulationsquote {f}
rate of assessment Hebesatz {m} [fin., math.] (Faktor zur Ermittlung der Steuerschuld)
rate of camber change Sturzänderungsverhältnis {n}
rate of change Änderungsquote {f}
rate of change Änderungsrate {f}
rate of climb , RoC Steigrate {f} [luftf.]
rate of climb , RoC Steigzeit {f} [luftf.]
rate of climb , RoC Steiggeschwindigkeit {f} [luftf.]
rate of climb , RoC Aufstiegszeit {f} [luftf.]
rate of climb and descent Indicator , RCDI Variometer {n} [luftf.] (Steig- und Sinkgeschwindigkeitsmesser)
rate of climb and descent Indicator , RCDI Steig- und Sinkgeschwindigkeitsmesser {m} [luftf.]
rate of combustion Brenngeschwindigkeit {f}
rate of combustion Verbrennungsgeschwindigkeit {f}
rate of compensation Entschädigungssatz {m}
rate of complication Komplikationsrate {f} [med.]
rate of consumption Verbrauchsgeschwindigkeit {f}
rate of consumption Verbrauchsrate {f}
rate of contango Reportkurs {m}
rate of contribution Beitragssatz {m}
rate of convergence Konvergenzgeschwindigkeit {f} [math., EDV]
rate of convergence Konvergenzrate {f} [math., EDV]
rate of decay Verfallsgeschwindigkeit {f}
rate of decrease Abnahmerate {f}
rate of deformation Deformationsgeschwindigkeit {f} [phys.]
rate of depreciation Abschreibungssatz {m}
rate of descent Sinkrate {f} [luftf., Raumfahrt]
rate of descent Sinkgeschwindigkeit {f} [luftf., Raumfahrt]
rate of descent Abstiegsgeschwindigkeit {f} [luftf., Raumfahrt]
rate of detonation Detonationsgeschwindigkeit {f}
rate of development Entwicklungsgeschwindigkeit {f}
rate of diffusion Diffusionsgeschwindigkeit {f} [phys.]
rate of discharge Abgaberate {f}
rate of discount Wechseldiskontsatz {m} [fin.]
rate of discount Diskontsatz {m} [fin.]
rate of dividend Dividendensatz {m} [fin.]
rate of duty Zollsatz {m} [fin.]
rate of erection Montagesatz {m}
rate of erection Montagesatz {m}
rate of exchange Umrechnungskurs {m} [fin.]
rate of exchange Devisenkurs {m} [fin.]
rate of exchange Änderungsquote {f}
rate of expansion Wachstumsrate {f}
rate of failures Ausfallquote {f}
rate of fall Fallgeschwindigkeit {f}
rate of flow Durchflussmenge {f}
rate of flow Durchflußmenge {f} [alte Orthogr.]
rate of flow Durchflussgeschwindigkeit {f}
rate of flow Durchflußgeschwindigkeit {f} [alte Orthogr.]
rate of flow Durchflussleistung {f}
rate of flow Durchflußleistung {f} [alte Orthogr.]
rate of freight Frachtsatz {m}
rate of gold Goldkurs {m} [fin.]
rate of growth Wachstumsrate {f} [fin., ökon., tech. etc.]
rate of growth Zuwachsrate {f}
rate of growth Wachstumstempo {n}
rate of growth Wachstumsgeschwindigkeit {f}
rate of heat release and heat transfer Feuerraumbelastung {f}
rate of illness Krankheitsrate {f} [med.]
rate of increase Steigerungsrate {f}
rate of increase Wachstumsrate {f}
rate of increase Zuwachsrate {f}
rate of increase Anstiegsrate {f}
rate of increase Zunahmegeschwindigkeit {f}
rate of increase in the cost of living Teuerungsrate {f} (bei den Lebenshaltungskosten)
rate of increment Zuwachsrate {f}
rate of indebtedness Verschuldungsrate {f}
rate of inflation Inflationsrate {f} [ökon.]
rate of inflation Preissteigerungsrate {f} [ökon.] (Inflationsrate)
rate of inflation Teuerungsrate {f} [ökon.] (Inflationsrate)
rate of insurance Versicherungssatz {m}
rate of interest Zinsfuß {m} [fin.]
rate of interest Zinsfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [fin.]
rate of interest Zinsrate {f} [fin.]
rate of issue Ausgabekurs {m} [fin.]
rate of issue Emissionskurs {m} [fin.]
rate of issue Emissionspreis {m} [fin.]
rate of march Marschgeschwindigkeit {f}
rate of pay Lohnsatz {m}
rate of price increase Preissteigerungsrate {f} [ökon.]
rate of price increases Teuerungsrate {f}
rate of social security benefit Sozialhilfesatz {m}
rate of surplus value Mehrwertrate {f} [ökon.]
rate of tax Steuersatz {m} [fin.]
rate of taxation Steuersatz {m} [fin.]
rate of the day Tageskurz {m} [fin.]
rate of transmission Übertragungsgeschwindigkeit {f}
rate of traverse Querbewegungsgeschwindigkeit {f}
rate of turnover Umsatzgeschwindigkeit {f}
rate of vaporization (evaporation) Verdampfungsgeschwindigkeit {f}
rate of voltage fall Spannungsabfallgeschwindigkeit {f} [elektr.]
rate of voltage rise Spannungszunahmegeschwindigkeit {f} [elektr.]
rate of vulcanization Vulkanisationsgrad {m}
rate of wear Abnutzungsrate {f}
rate of work Arbeitstempo {n}
rate war Preiskrieg {m} [ökon.] (im Transportgewerbe)
rate-controlling enzyme geschwindigkeitsbestimmendes Enzym {n} [biochem.]
rate-determining enzyme geschwindigkeitsbestimmendes Enzym {n} [biochem.]
rate-grown transistor stufengezogener Transistor {m} [elektr.]
rate-limiting enzyme geschwindigkeitsbestimmendes Enzym {n} [biochem.]
rate-of-change relay Stromanstiegsrelais {n} [elektr.]
rate-of-change relay Gradientenrelais {n} [elektr.]
rate-of-climb indicator Variometer {n} [luftf.] (Steig- und Sinkgeschwindigkeitsmesser)
rate-of-climb indicator Steigmesser {m} [luftf.]
rate-of-climb indicator Anstiegsanzeiger {m}
rate-of-turn gyroscope Wendezeiger {m} [luftf.] (ein Fluginstrument)
rateable value Einheitswert {m} für die Grundsteuer [fin.]
rated bemaß
rated geschätzt
rated "R" (Am.) nur für Erwachsene
rated capacity Nennleistung {f} [elektr.] (bei der Stromerzeugung)
rated capacity Nennleistung {f} [phys.] [allg.]
rated current Nennstrom {m}
rated duration of short circuit (tk) Bemessungs-Kurzschlußdauer (tk) {f}
rated frequency (fr) Bemessungs-Frequenz {f}
rated input voltage Nenneingangsspannung {f} [elektr.]
rated input voltage Nenn-Eingangsspannung {f} [elektr.]
rated input voltage nominale Eingangsspannung {f} [elektr.]
rated insulation level Bemessungs-Isolationspegel {m}
rated lightning impulse withstand voltage Bemessungs-Steh-Blitzstoßspannung {f} [elektr.]
rated lightning impulse withstand voltage Bemessungs-Steh-Blitzstoß-Spannung {f} [elektr.]
rated lightning impulse withstand voltage Bemessungs-Steh-Blitzstossspannung {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
rated lightning impulse withstand voltage Bemessungs-Steh-Blitzstoss-Spannung {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
rated lightning impulse withstand voltage Nennstehblitzspannung {f} [elektr.]
rated lightning impulse withstand voltage Nenn-Stehblitzspannung {f} [elektr.]
rated line voltage Netznennspannung {f} [elektr.]
rated line voltage Netz-Nennspannung {f} [elektr.]
rated line voltage nominale Netzspannung {f} [elektr.]
rated normal current Bemessungs-Betriebsstrom {m}
rated output Nennleistung {f} [tech.] (Ausgangsleistung)
rated output voltage Nennausgangsspannung {f} [elektr.]
rated output voltage Nenn-Ausgangsspannung {f} [elektr.]
rated output voltage nominale Ausgangsspannung {f} [elektr.]
rated peak withstand current (Ip) Bemessungs-Stoßstrom (Ip) {m}
rated power Nennleistung {f} [elektr.] (bei der Stromerzeugung)
rated power Nennleistung {f} [tech.]
rated pressure Bemessungs-Druck {m}
rated range Optimalbereich {m}
rated short-time withstand current (Ik) Bemessungs-Kurzzeitstrom (Ik) {m}
rated speed Nenndrehzahl {f}
rated supply voltage Bemessungs-Versorgungsspannung (Ua) {f}
rated supply voltage Bemessungsversorgungsspannung {f} [elektr.]
rated supply voltage Bemessungs-Versorgungsspannung {f} [elektr.]
rated supply voltage Nennanschlussspannung {f} [elektr.]
rated supply voltage Nenn-Anschlussspannung {f} [elektr.]
rated supply voltage Nennanschlußspannung {f} [alte Orthogr.] [elektr.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort the same IN ORDNUNG of med to sigh dusche Dickdarmtuberkulose {f} [med.] newsletter basketball videothek to notch by the way teppichboden to blow up lcd videokamera to ball to deinstall to flame rid of geschwisterwagen of course go to seed schwab to ship motorroller die to support port of embarkation
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/4400.html
28.06.2017, 07:13 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.