Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31944 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 5000 bis 5200:

Englisch Deutsch
rattler [esp. Am.] [coll.] Klapperschlange {f} [zool.]
rattles rasselt
rattles scheppert
rattlesnake Klapperschlange {f} [zool.]
rattlesnake root (Chamaelirium luteum / Helonius dioica / Veratrum luteum) Falsches Einhorn {n} [bot.]
rattlesnake venom Klapperschlangengift {n}
rattlesnakes Klapperschlangen {pl}
rattletrap [coll.] Klapperkasten {m} [ugs., pej.] (Auto)
rattletrap [coll.] Klapperkiste {f} [ugs.] (altes Auto)
rattletrap [coll.] Mühle {f} [sl., pej.] (Fahrrad)
rattletrap [coll.] Knochenmühle {f} [ugs., fig.] (Auto)
rattling Gerassel {n}
rattling rasselnd
rattling scheppernd
rattling Knattern {n} (von Schüssen, eines Maschinengewehrs)
Rattling the Bones [lit.] (Ann Granger) Und das ewige Licht leuchte ihr [lit.]
rattly klapperig
rattly klapprig (klappernd [Auto, Wagen etc.])
rattrap Rattenfalle {f}
rattrap [coll.] Klapperkasten {m} [ugs., pej.] (Auto)
rattrap [coll.] Klapperkiste {f} [ugs., pej.] (Auto)
ratty bissig
Ratzeburg (a town in Schleswig-Holstein, Germany) Ratzeburg ({n}) [geogr.]
raubasine Raubasin {n} [pharm.] (ein Antihypertensivum und Antiarrhythmikum)
Raubling (a municipality in Bavaria, Germany) Raubling ({n}) [geogr.]
raucous rau
raucous rauh [alt]
raucous rau (heiser)
raucous laughter raues Gelächter {n}
raucous laughter rauhes Gelächter {n} [alte Orthogr.]
raucous voice raue Stimme {f}
raucous voice rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.]
raucous voice heisere Stimme {f}
raucously rau
raucously rauh [alt]
raucousness Heiserkeit {f}
raucousness Rauheit {f} (Heiserkeit)
Rauen (a municipality in Brandenburg, Germany) Rauen ({n}) [geogr.]
Rauen Mountains Rauener Berge {pl} [geogr.]
Rauen Mountains Rauensche Berge {pl} [geogr.]
Rauenberg (a town in Baden-Württemberg, Germany) Rauenberg ({n}) [geogr.]
Rauma (a town in Finland) Rauma ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Finnland)
raunchier dreckiger
raunchiest dreckigste
raunchily dreckig
raunchily [coll.] geil {adv.} [ugs.] (obszön)
raunchily [esp. Am.] [coll.] vergammelt {adv.} [ugs.]
raunchiness Dreck {m}
raunchy dreckig
raunchy [esp. Am.] [coll.] vergammelt [ugs.]
raunchy {adj.} [coll.] geil {adj.} [ugs.] (obszön)
Raunheim (a town in Hesse, Germany) Raunheim ({n}) [geogr.]
Rauris marble Rauriser Marmor {m} [geol., min.]
Rauschenberg (a town in Hesse, Germany) Rauschenberg ({n}) [geogr.]
Rautavaara's Case [lit.] (Philip K. Dick) Der Fall Rautavaara [lit.]
ravage Verwüstung {f}
ravage Verheerung {f}
ravaged verwüstete
ravager Verwüster {m}
ravager Verwüsterin {f}
Ravagers Zum Überleben verdammt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
ravagers Verwüster {pl}
ravages verwüstet
ravaging verwüstend
ravatite Ravatit {m} [min.]
rave Rave {m} (Party mit Techo-Musik)
rave Rave {m} [musik.] (eine Mischung aus Indie-Rock und elektronischer Musik)
rave (about, over) Schwärmerei {f} (über / von)
rave (about, over) überschwängliches Lob {n} (für)
rave (about, over) begeisterte Worte {pl} (für)
rave notices schwärmerische Kritiken {pl}
rave review überschwängliche Beurteilung/Kritik
rave review Bombenkritik {f}
rave review [coll.] Bombenkritik {f} [ugs.] (ausgezeichnete, überwältigende Beurteilung)
rave review [coll.] Superkritik {f} [ugs.] (ausgezeichnete, überwältigende Beurteilung)
rave review [coll.] Lobeshymne {f} [ugs., fig.] (ausgezeichnete, überwältigende Beurteilung)
rave review [coll.] überschwängliche Kritik {f}
rave review [coll.] überschwängliche Beurteilung {f}
rave scene Raver-Szene {f} [musik.]
rave scene Raverszene {f} [musik.]
rave scene Raverkreise {pl} [musik.]
rave-up Abtanzen {n} [ugs.]
rave-up [esp. Br.] [sl.] heiße Fete {f} [ugs.]
rave-up [esp. Br.] [sl.] geile Party {f} [ugs.]
raved gerast
raved schwärmte
raveled trennte auf
raveling auftrennend
ravelling question verwirrende Frage {f}
ravels trennt auf
Ravelstein [lit.] (Saul Bellow) Ravelstein [lit.]
raven Rabe {m} [zool.]
raven rabenschwarz
raven kohlrabenschwarz
raven black hair Rabenhaar {n}
raven black hair rabenschwarzes Haar {n}
raven black hair rabenschwarze Haare {pl}
raven hair rabenschwarzes Haar {n}
raven hair rabenschwarze Haare {pl}
raven's beak Rabenschnabel {m} [zool.]
raven's beak Rabenschnabel {m} [hist.] (eine mittelalterliche Stangenwaffe)
Raven: Return of the Black Dragons Raven - Die Rückkehr der schwarzen Drachen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
ravener Raubvogel {m} [zool., veraltet; noch ugs.]
ravening gefräßig
ravening verschlingend
ravening beutegierig
Ravenna Ravenna ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
Ravenna (a city in Italy) Ravenna ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Italien)
ravenous gefräßig
ravenous hungrig wie ein Wolf
ravenous ausgehungert
ravenous heisshungrig [schweiz. Orthogr.]
ravenous heißhungrig
ravenous raubgierig
ravenous gierig {adv.} (stärker)
ravenous appetite Heißhunger {m}
ravenous appetite Heisshunger {m} [schweiz. Orthogr.]
ravenous appetite Bärenhunger {m} [ugs.]
ravenous appetite Mordshunger {m} [ugs.]
ravenous appetite Riesenhunger {m} [ugs.]
ravenous appetite gewaltiger Hunger {m}
ravenous appetite mordsmäßiger Hunger {m} [ugs.]
ravenous appetite barbarischer Hunger {m} [ugs.]
ravenous appetite Wolfshunger {m} [ugs.]
ravenous for power machtgierig
ravenous for power machthungrig
ravenous hunger Heißhunger {m}
ravenous hunger Heisshunger {m} [schweiz. Orthogr.]
ravenous hunger rasender Hunger {m}
ravenous hunger Riesenhunger {m} [ugs.]
ravenous hunger Mordshunger {m} [ugs.]
ravenous hunger Bärenhunger {m} [ugs.]
ravenous hunger gewaltiger Hunger {m}
ravenous hunger mordsmäßiger Hunger {m} [ugs.]
ravenous hunger barbarischer Hunger {m} [ugs.]
ravenous hunger Wolfshunger {m} [ugs.]
ravenously gefräßig {adv.}
ravenously gefrässig [schweiz. Orthogr.] {adv.}
ravenously ausgehungert {adv.}
ravenously raubgierig {adv.}
ravenously gierig {adv.} (stärker)
ravenousness Gier {f} (stärker)
ravenousness Raubgier {f}
ravenousness Gieper {m} [nordd.] (Gier [stärker])
ravens Raben {pl}
Ravensburg (a town in Baden-Württemberg, Germany) Ravensburg ({n}) [geogr.]
Ravenstein (a town in Baden-Württemberg, Germany) Ravenstein ({n}) [geogr.]
Ravensthorpe Ravensthorpe ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Western Australia, Australien)
Ravenstown Ravenstown ({n}) (Spitzname von Baltimore, Maryland [USA])
raver Raver {m} [musik.]
raver {s} [Br.] [sl., obs.] Biene {f} [ugs., veraltend] ([attraktives] Mädchen, junge Frau)
raver {s} [Br.] [sl., obs.] flotte Biene {f} [ugs., veraltend] (attraktives Mädchen, junge Frau)
raves schwärmt
ravine Klamm {f}
ravine Schlucht {f}
ravine Hohlweg {m} [geogr.] (Schlucht)
ravines Klammen {pl}
ravines Schluchten {pl}
raving rabiat (wütend)
raving rasend (tobend)
raving tobend
raving delirierend [psych.]
raving wahnsinnig (delirierend, tobend)
raving sich austobend
raving verrückt [ugs.] (delirant, tobend)
raving delirierend [med., psych.]
raving delirant [med., psych.]
raving Raserei {f} (Tobsucht)
raving wild (tobend)
raving irreredend
raving irres Zeug redend [ugs.]
raving fantasierend
raving brausend (Wind, Meer etc.)
raving Brausen {n} (des Windes, der See etc.)
raving ravend [sl.] ([auf einer Party] zu Techno-Musik tanzend)
raving irres Gerede {n}
raving irres Zeug {n} (Gerede)
raving (about) (überschwängliches) Schwärmen {n} (von)
raving (about) Wettern {n} (über) [ugs.]
raving (about) (überschwänglich) schwärmend (von)
raving beauty [coll.] hinreißende Schönheit {f}
raving beauty [coll.] hinreissende Schönheit {f} [schweiz. Orthogr.]
raving idiot Vollidiot {m} [ugs., pej.]
raving insanity Tobsucht {f} (beim Menschen)
raving insanity Tollwut {f} [pej.] (Tobsucht)
raving lunatic [coll.] komplett Gestörte {m} {f} [ugs.]
raving lunatic [coll.] komplett Gestörter {m} [ugs.]
raving mad tobsüchtig {adj.} (Mensch)
raving mad völlig verrückt [ugs.] (tobsüchtig)
raving mad völlig bekloppt [derb, pej.] (tobsüchtig)
raving mad komplett verrückt [ugs.] (tobsüchtig)
raving mad völlig beknackt [ugs.] (tobsüchtig)
raving madness Tobsucht {f} (beim Menschen)
raving madness Hundswut {f} [vet., med., veraltend] (Tollwut)
raving madness Tollwut {f} [vet., med.]
raving madness Tollwut {f} [pej.] (Tobsucht)
raving sea tobende See {f}
raving sea brausendes Meer {n}
raving sea brausende See {f}
raving society Raving Society {f} [musik., soz.] (Gesellschaftsmodell, das die Werte der Technokultur flächendeckend auf das alltägliche und öffentliche Leben projiziert)