Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 30719 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 6600 bis 6800:

Englisch Deutsch
really wretched richtig elend
really wretched echt elend {adj.} [ugs.]
realm Bereich {m}
realm Königreich {n}
realm Reich {n}
realm Sphäre {f}
realm of the dead Reich {n} der Toten
realm of the dead Totenreich {n}
realm of the shades Schattenreich {n} [mythol.]
realm of the shades Reich {n} der Schatten
realm of the shades Schattenwelt {f}
realness Echtheit {f}
realpolitik Realpolitik {f} [pol.]
Realschule (in Germany: type of secondary / junior high school for ages 10 to 16, leading to intermediate qualification) Realschule {f} (in Deutschland)
Realschule for girls (in Germany) Mädchenrealschule {f} (in Deutschland)
Realschule for girls (in Germany) Mädchen-Realschule {f} (in Deutschland)
Realschule pupil (in Germany) Realschüler {m}
Realschule student [esp. Am.] (in Germany) Realschüler {m}
realties Grundbesitzungen {pl}
realtime zeitnah (Echtzeit...)
realtime application Echtzeitanwendung {f} [EDV]
realtime application Echtzeit-Anwendung {f} [EDV]
realtime application Echtzeitapplikation {f} [EDV]
realtime application Echtzeit-Applikation {f} [EDV]
realtor Grundstücksmakler {m}
realtor [Am.] Makler {m} (Immobilienmakler)
realtor [Am.] Mäkler {m} [landsch.] (Immobilienmakler)
realtor {s} [Am.] Immobilienhändler {m}
realtor {s} [esp. Am.] Immobilienmakler {m}
realty Grundbesitz {m}
realty Grundstück {n}
ream Schliere {f} (in Glas, Keramik)
ream paper Formatpapier {n}
ream paper Bogenpapier {n}
reamed erweiterte
reamer Ausreiber {m}
reamer Reibahle {f}
reamer Reibwerkzeug {n}
reamer Versenker {m}
reamer Erweiterer {m} [med.-tech., dent.-tech.] (chirurgischer Bohrer)
reamer Räumer {m} (Räumahle)
reamer Räumahle {f}
reamer arbor Reibahlendorn {m}
reamer body Reibahlenschneidenteil {m}
reamer fluting cutter Reibahlennutenfräser {m}
reamer indexing attachment Reibahlenteilgerät {n}
reamer indexing head Reibahlenteilgerät {n}
reamer shank Reibahlenschaft {m}
reaming Aufreiben {n}
reaming erweiternd
reaming press Aufweitepresse {f}
reams erweitert
reams Schlieren {pl} (in Glas, Keramik)
reanalysis neue Darlegung
reanalyzed legte neu dar
reanalyzes legt neu dar
reanalyzing neu darlegend
reanimated belebte neu
reanimates belebt neu
reanimating neu belebend
reanimation Neubelebung {f}
reanimation Reanimation {f} [med.; auch fig.]
reanimation Wiederbelebung {f} [med.; auch fig.]
reanimation neue Belebung {f}
reanimation room Reanimationsraum {m} [med.]
reanimation treatment Reanimationsbehandlung {f} [med.]
Reap the Wild Wind Piraten im karibischen Meer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
Reap the Wild Wind Ernte des Sturms [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
reaped erntete
reaped geerntet
reaper Mäher {m} [agr.-tech.] (Getreidemäher)
reaper Mähmaschine {f} [agr.-tech.] (für Getreide)
reaper Mäher {m} [veraltet] (jd., der Getreide mäht)
reaper Schnitter {m} [agr., veraltet] (jd., der Getreide mäht)
reaper Mähder {m} [landsch., veraltet] (jd., der Getreide mäht)
Reaper Man [lit.] (Terry Pratchett) Alles Sense [lit.]
reaper-binder Mähbinder {m} [agr.-tech.]
reaper-binder Mähbindemaschine {f} [agr.-tech.]
reapes erntet
reaping erntend
reappearance Wiedererscheinung {f}
reappeared erschien wieder
reappeared trat wieder auf
reappeared wieder erschienen
reappeared wiederaufgetreten
reappearing wieder erscheinend
reappearing wiederauftretend
reappears erscheint wieder
reappears tritt wieder auf
reapplication wiederholte Anwendung
reapplied wendete wieder an
reapplies wendet wieder an
reapplying wiederanwendend
reappointed stellte wieder an
reappointed wiederangestellt
reappointing wieder anstellend
reappointing wiederanstellend
reappointment Wiedereinsetzung {f}
reappraisal neue Bewertung
reappraised bewertete neu
reappraises bewertet neu
reappraising neu bewertend
reaps erntet
rear Heck {n} (eines Land- oder Wasserfahrzeugs)
rear Hinter...
rear hinterster
rear Rück...
rear Rückseite {f} (eines Hauses)
rear Hinterteil {n} [tech.]
rear Rücken {m} (Hinter-, Rückseite)
rear Schluss {m} (hinterer Abschnitt [eines Fahrzeugs, Zugs etc.])
rear Schluß {m} [alte Orthogr.] (hinterer Abschnitt [eines Fahrzeugs, Zugs etc.])
rear Kehrseite {f} (Hinter-. Rückseite)
rear admiral Konteradmiral {m}
rear axle Hinterachse {f}
rear brake Hinterbremse {f} [tech.]
rear brake hintere Bremse {f} [tech.]
rear brake Hinterradbremse {f} [tech.]
rear brake lever Fußbremshebel {m} [tech.]
rear brake lever Hinterradbremshebel {m} [tech.]
rear brake lever Fussbremshebel {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
rear building Hinterhaus {n}
rear bumper skirt Heckschürzenstoßfänger {m}
rear bumper skirt Heckschürzenstußstange {f}
rear cover Rückendeckung {f}
rear curtain airbag hinter den Rücksitzen angebrachter Airbag {m} [mot.]
rear curtain airbag Heck-Airbag {m} [mot.]
rear curtain airbag Heckairbag {m} [mot.]
rear deck panel Kofferraumblech {n}
rear derailleur Schaltwerk {n} [tech.] (einer Kettenschaltung am Fahrrad)
rear derailleur hinterer Umwerfer {m} [tech.] (Schaltwerk einer Kettenschaltung am Fahrrad)
rear development rückwärtige Bebauung {f}
rear drive [coll.] Heckantrieb {m} [mot.]
rear dump truck Hinterkipper {m}
rear echelon Etappe {f} [mil.]
rear end [Am.] Hinterteil {n} [ugs.] (Gesäß)
rear end [Am.] Hintern {m} [ugs.]
rear end [Am.] Hinterquartier {n} [ugs.] (Gesäß)
rear end [Am.] Sterz {m} [ugs.] (Gesäß)
rear end [Am.] Hintersteven {m} [bes. nordd., hum.] (Gesäß)
rear end [Am.] Hintergestell {n} [ugs., hum.] (Gesäß)
rear end [Am.] verlängerter Rücken {m} [euphem., hum.] (Gesäß)
rear entrance Hintereingang {m}
rear exit Hinterausgang {m}
rear flasher lamp Schlussblinkleuchte {f}
rear flasher lamp Schlußblinkleuchte {f} [alte Orthogr.]
rear flasher lamp hintere Blinkleuchte {f}
rear fog-lamp Nebelschlussleuchte {f}
rear fog-light Nebelschlussleuchte {f}
rear fuselage Rumpfheck {n}
rear fuselage Rumpfhinterteil {n}
rear fuselage under-surface Rumpfheckunterseite {f}
rear gunner Heckschütze {m}
rear gunner station Heckstand {m}
rear hook (of a bra) rückwärtiger Hakenverschluss {m} (eines BHs)
rear hook bra Rückenverschluss-BH {m}
rear hook bra Rückenverschluß-BH {m} [alte Orthogr.]
rear hub spacing Nabenweite {f} der Hinterachse
rear lamp Rücklicht {n}
rear lamp [esp. Br.] Schlussleuchte {f} (an Fahrzeugen)
rear leg Standbein {n} [Fechten]
rear light [esp. Br.] Schlusslicht {n} (an Fahrzeugen)
rear light [esp. Br.] Schlussleuchte {f} (am Kfz)
rear muffler [Am.] Nachschalldämpfer {m} [mot.]
rear muffler [Am.] Endtopf {m} [mot.] (Nachschalldämpfer)
rear number-plate lamp Schlusskennzeichenleuchte {f}
rear part Hinterteil {n} [tech.]
rear pocket Gesäßtasche {f}
rear pocket Gesässtasche {f} [schweiz. Orthogr.]
rear pockets Gesäßtaschen {pl}
rear pockets Gesässtaschen {pl} [schweiz. Orthogr.]
rear pressure bulkhead Kabinendruckschott {n}
rear rack Hinterradgepäckträger {m}
rear seat Rücksitz {m} (im Auto etc.)
rear seat Rückbank {f}
rear seat Hecksitz {m}
rear seat airbag Rücksitz-Airbag {m} [mot.]
rear seat airbag Rücksitzairbag {m} [mot.]
rear seat back Rücksitzlehne {f}
rear seat bench Rückbank {f}
rear seat bench Rücksitzbank {f}
rear seating Hecksitzgruppe {f}
rear shelf Hutablage {f} (Auto)
rear shelf (hintere) Ablage {f} (Heck-, Hutablage im Auto)
rear sight Kimme {f}
rear sight Visier {n} (Kimme)
rear sight mount Visierträger {m} [Waffentechnik] (für Kimme, Diopter etc.)
rear sight mount Kimmenträger {m} [Waffentechnik]
rear sight mount Kimmenbefestigung {f} [Waffentechnik]
rear silencer [esp. Br.] Nachschalldämpfer {m} [mot.]
rear silencer [esp. Br.] Endtopf {m} [mot.] (Nachschalldämpfer)
rear sprocket Ritzel {n} [tech.] (am Zweirad: hinteres Kettenrad)
rear sreen [Br.] Heckscheibe {f}
rear stairs Hintertreppe {f}
rear stock Hinterschaft {m} (einer Langwaffe)
rear stock Schulterstütze {f} (einer Langwaffe)
rear suspension Heckfederung {f}
rear tire [Am.] Hinterreifen {m}
rear tires [Am.] Hinterreifen {pl}
rear tyre Hinterradreifen {m}