Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30546 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 6600 bis 6800:

Englisch Deutsch
reamed erweiterte
reamer Ausreiber {m}
reamer Reibahle {f}
reamer Reibwerkzeug {n}
reamer Versenker {m}
reamer Erweiterer {m} [med.-tech., dent.-tech.] (chirurgischer Bohrer)
reamer Räumer {m} (Räumahle)
reamer Räumahle {f}
reamer arbor Reibahlendorn {m}
reamer body Reibahlenschneidenteil {m}
reamer fluting cutter Reibahlennutenfräser {m}
reamer indexing attachment Reibahlenteilgerät {n}
reamer indexing head Reibahlenteilgerät {n}
reamer shank Reibahlenschaft {m}
reaming Aufreiben {n}
reaming erweiternd
reaming press Aufweitepresse {f}
reams erweitert
reams Schlieren {pl} (in Glas, Keramik)
reanalysis neue Darlegung
reanalyzed legte neu dar
reanalyzes legt neu dar
reanalyzing neu darlegend
reanimated belebte neu
reanimates belebt neu
reanimating neu belebend
reanimation Neubelebung {f}
reanimation Reanimation {f} [med.; auch fig.]
reanimation Wiederbelebung {f} [med.; auch fig.]
reanimation neue Belebung {f}
reanimation room Reanimationsraum {m} [med.]
reanimation treatment Reanimationsbehandlung {f} [med.]
Reap the Wild Wind Piraten im karibischen Meer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
Reap the Wild Wind Ernte des Sturms [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
reaped erntete
reaped geerntet
reaper Mäher {m} [agr.-tech.] (Getreidemäher)
reaper Mähmaschine {f} [agr.-tech.] (für Getreide)
reaper Mäher {m} [veraltet] (jd., der Getreide mäht)
reaper Schnitter {m} [agr., veraltet] (jd., der Getreide mäht)
reaper Mähder {m} [landsch., veraltet] (jd., der Getreide mäht)
Reaper Man [lit.] (Terry Pratchett) Alles Sense [lit.]
reaper-binder Mähbinder {m} [agr.-tech.]
reaper-binder Mähbindemaschine {f} [agr.-tech.]
reapes erntet
reaping erntend
reappearance Wiedererscheinung {f}
reappeared erschien wieder
reappeared trat wieder auf
reappeared wieder erschienen
reappeared wiederaufgetreten
reappearing wieder erscheinend
reappearing wiederauftretend
reappears erscheint wieder
reappears tritt wieder auf
reapplication wiederholte Anwendung
reapplied wendete wieder an
reapplies wendet wieder an
reapplying wiederanwendend
reappointed stellte wieder an
reappointed wiederangestellt
reappointing wieder anstellend
reappointing wiederanstellend
reappointment Wiedereinsetzung {f}
reappraisal neue Bewertung
reappraised bewertete neu
reappraises bewertet neu
reappraising neu bewertend
reaps erntet
rear Heck {n} (eines Land- oder Wasserfahrzeugs)
rear Hinter...
rear hinterster
rear Rück...
rear Rückseite {f} (eines Hauses)
rear Hinterteil {n} [tech.]
rear Rücken {m} (Hinter-, Rückseite)
rear Schluss {m} (hinterer Abschnitt [eines Fahrzeugs, Zugs etc.])
rear Schluß {m} [alte Orthogr.] (hinterer Abschnitt [eines Fahrzeugs, Zugs etc.])
rear Kehrseite {f} (Hinter-. Rückseite)
rear admiral Konteradmiral {m}
rear axle Hinterachse {f}
rear brake Hinterbremse {f} [tech.]
rear brake hintere Bremse {f} [tech.]
rear brake Hinterradbremse {f} [tech.]
rear brake lever Fußbremshebel {m} [tech.]
rear brake lever Hinterradbremshebel {m} [tech.]
rear brake lever Fussbremshebel {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
rear building Hinterhaus {n}
rear bumper skirt Heckschürzenstoßfänger {m}
rear bumper skirt Heckschürzenstußstange {f}
rear cover Rückendeckung {f}
rear curtain airbag hinter den Rücksitzen angebrachter Airbag {m} [mot.]
rear curtain airbag Heck-Airbag {m} [mot.]
rear curtain airbag Heckairbag {m} [mot.]
rear deck panel Kofferraumblech {n}
rear derailleur Schaltwerk {n} [tech.] (einer Kettenschaltung am Fahrrad)
rear derailleur hinterer Umwerfer {m} [tech.] (Schaltwerk einer Kettenschaltung am Fahrrad)
rear development rückwärtige Bebauung {f}
rear drive [coll.] Heckantrieb {m} [mot.]
rear dump truck Hinterkipper {m}
rear echelon Etappe {f} [mil.]
rear end [Am.] Hinterteil {n} [ugs.] (Gesäß)
rear end [Am.] Hintern {m} [ugs.]
rear end [Am.] Hinterquartier {n} [ugs.] (Gesäß)
rear end [Am.] Sterz {m} [ugs.] (Gesäß)
rear end [Am.] Hintersteven {m} [bes. nordd., hum.] (Gesäß)
rear end [Am.] Hintergestell {n} [ugs., hum.] (Gesäß)
rear end [Am.] verlängerter Rücken {m} [euphem., hum.] (Gesäß)
rear entrance Hintereingang {m}
rear exit Hinterausgang {m}
rear flasher lamp Schlussblinkleuchte {f}
rear flasher lamp Schlußblinkleuchte {f} [alte Orthogr.]
rear flasher lamp hintere Blinkleuchte {f}
rear fog-lamp Nebelschlussleuchte {f}
rear fog-light Nebelschlussleuchte {f}
rear fuselage Rumpfheck {n}
rear fuselage Rumpfhinterteil {n}
rear fuselage under-surface Rumpfheckunterseite {f}
rear gunner Heckschütze {m}
rear gunner station Heckstand {m}
rear hook (of a bra) rückwärtiger Hakenverschluss {m} (eines BHs)
rear hook bra Rückenverschluss-BH {m}
rear hook bra Rückenverschluß-BH {m} [alte Orthogr.]
rear hub spacing Nabenweite {f} der Hinterachse
rear lamp Rücklicht {n}
rear lamp [esp. Br.] Schlussleuchte {f} (an Fahrzeugen)
rear leg Standbein {n} [Fechten]
rear light [esp. Br.] Schlusslicht {n} (an Fahrzeugen)
rear light [esp. Br.] Schlussleuchte {f} (am Kfz)
rear muffler [Am.] Nachschalldämpfer {m} [mot.]
rear muffler [Am.] Endtopf {m} [mot.] (Nachschalldämpfer)
rear number-plate lamp Schlusskennzeichenleuchte {f}
rear part Hinterteil {n} [tech.]
rear pocket Gesäßtasche {f}
rear pocket Gesässtasche {f} [schweiz. Orthogr.]
rear pockets Gesäßtaschen {pl}
rear pockets Gesässtaschen {pl} [schweiz. Orthogr.]
rear pressure bulkhead Kabinendruckschott {n}
rear rack Hinterradgepäckträger {m}
rear seat Rücksitz {m} (im Auto etc.)
rear seat Rückbank {f}
rear seat Hecksitz {m}
rear seat airbag Rücksitz-Airbag {m} [mot.]
rear seat airbag Rücksitzairbag {m} [mot.]
rear seat back Rücksitzlehne {f}
rear seat bench Rückbank {f}
rear seat bench Rücksitzbank {f}
rear seating Hecksitzgruppe {f}
rear shelf Hutablage {f} (Auto)
rear shelf (hintere) Ablage {f} (Heck-, Hutablage im Auto)
rear sight Kimme {f}
rear sight Visier {n} (Kimme)
rear sight mount Visierträger {m} [Waffentechnik] (für Kimme, Diopter etc.)
rear sight mount Kimmenträger {m} [Waffentechnik]
rear sight mount Kimmenbefestigung {f} [Waffentechnik]
rear silencer [esp. Br.] Nachschalldämpfer {m} [mot.]
rear silencer [esp. Br.] Endtopf {m} [mot.] (Nachschalldämpfer)
rear sprocket Ritzel {n} [tech.] (am Zweirad: hinteres Kettenrad)
rear sreen [Br.] Heckscheibe {f}
rear stairs Hintertreppe {f}
rear stock Hinterschaft {m} (einer Langwaffe)
rear stock Schulterstütze {f} (einer Langwaffe)
rear suspension Heckfederung {f}
rear tire [Am.] Hinterreifen {m}
rear tires [Am.] Hinterreifen {pl}
rear tyre Hinterradreifen {m}
rear tyre [Br.] Hinterreifen {m}
rear tyres [Br.] Hinterreifen {pl}
rear view Rückansicht {f}
rear view Rückenansicht {f}
rear view camera Rückfahrkamera {f}
rear view camera rückwärtsgerichtete Kamera {f}
rear wheel Hinterrad {n}
rear wheel drive Hinterachsantrieb {m} [tech.]
rear wheel drive Hinterradantrieb {m} [tech.]
rear wheel drive , RWD Heckantrieb {m} [mot.]
rear wheel steering Hinterradlenkung {f}
Rear Window Das Fenster zum Hof (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
rear window Heckscheibe {f}
Rear Window Das Fenster zum Hof (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
rear window defogger Heckscheibenheizung {f}
rear window demister Heckscheibenheizung {f}
rear window heating Heckscheibenheizung {f}
rear wiper Heckscheibenwischer {m}
rear [coll.] Hintern {m} [ugs.]
rear-end collision Auffahrunfall {m}
rear-hook bra Rückenverschluss-BH {m}
rear-hook bra BH {m} mit am Rücken angebrachtem Verschluß [alte Orthogr.]
rear-hook bra BH {m} mit am Rücken angebrachtem Verschluss
rear-hook bra Rückenverschluß-BH {m} [alte Orthogr.]
rear-hook bra BH {m} mit hinten angebrachtem Verschluß [alte Orthogr.]
rear-hook bra BH {m} mit hinten angebrachtem Verschluss
rear-seat airbag Rücksitz-Airbag {m} [mot.]
rear-seat airbag Rücksitzairbag {m} [mot.]
rear-seat center airbag Rücksitz-Airbag {m} [mot.]
rear-seat center airbag Rücksitzairbag {m} [mot.]
rear-side Kehrseite {f} (Hinter-. Rückseite)
rear-view camera rückwärtsgerichtete Kamera {f}
rear-view camera Rückfahrkamera {f}
rear-view mirror Rückspiegel {m}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
web the same Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to support to flame to ball mietwagen to notch motorradreifen of course med to blow up ferien to sigh of msn basketball cholesterin to ship to deinstall verpackungsmaterial rid of IN ORDNUNG plissee portugal port of embarkation die by the way letter of comfort go to seed
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/6600.html
24.07.2017, 20:36 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.