Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31223 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 7000 bis 7200:

Englisch Deutsch
reasonable überschaubar (Zeitraum)
reasonable vernünftig
reasonable verständig
reasonable zumutbar (Arbeit)
reasonable gescheit (verständig)
reasonable gescheit [ugs.] (angemessen, zufriedenstellend)
reasonable passabel
reasonable mittelprächtig [ugs.] (annehmbar)
reasonable leidlich {adj.} (den Ansprüchen [noch] gerecht werdend; annehmbar)
reasonable annehmbar {adj.} (Bedingungen, Kompromiss etc.)
reasonable compromise akzeptabler Kompromiss {m}
reasonable compromise annehmbarer Kompromiss {m}
reasonable compromise akzeptables Kompromiss {n} [selten]
reasonable compromise annehmbares Kompromiss {n} [selten]
reasonable compromise akzeptabler Kompromiß {m} [alte Orthogr.]
reasonable compromise annehmbarer Kompromiß {m} [alte Orthogr.]
reasonable compromise akzeptables Kompromiß {n} [alte Orthogr.] [selten]
reasonable compromise annehmbares Kompromiß {n} [alte Orthogr.] [selten]
reasonable compromise vernünftiger Kompromiss {m}
reasonable compromise vernünftiger Kompromiß {m} [alte Orthogr.]
Reasonable Doubt Schatten eines Zweifels (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
reasonable hotel passables Hotel {n}
reasonable period of notice angemessene Kündigungsfrist {f}
reasonable suspicion Anfangsverdacht {m} [jur.]
reasonable suspicion begründeter Verdacht {m}
reasonable term and condition angemessene Bedingung {f}
reasonableness Vernünftigkeiten {pl}
reasonably vernünftig
reasonably vernünftige
reasonably einigermaßen (ziemlich, leidlich)
reasoned argumentierte
reasoner logischer Geist
reasoning argumentierend
reasoning Denken {pl}
reasoning Gedankengang {m}
reasoning überlegend
reasons Begründungen {pl}
reasons Beweggründe {pl}
reasons Gründe {pl}
reasons Ursachen {pl}
reasons Erklärung {f} (Gründe)
reasons for an application Begründung {f} eines Antrags
reasons for arrest Haftgründe {pl} [jur.]
reasons for asylum Asylgründe {pl}
reasons for divorce Scheidungsgründe {pl} [jur., soz., psych.]
Reasons of the Heart [lit.] (Paula Marshall) Ungezähmt und wunderschön [lit.]
reassembled versammelte wieder
reassembles versammelt wieder
reassembling wieder versammelnd
reasserted behauptete wieder
reasserting wieder behauptend
reassertion Wiederbehauptung {f}
reasserts behauptet wieder
reassess umwerten
reassessed umgewertet
reassessed umwertete
reassesses umwertet
reassessing umwertend
reassessment Neubewertung {f}
reassessment Umwertung {f}
reassigned teilte neu zu
reassigning neu zuteilend
reassignment Neuzuordnung {f}
reassigns teilt neu zu
reassimilated passte neu an
reassimilates passt neu an
reassimilating neu anpassend
reassimilation neue Anpassungen
reassurance Rückversicherung {f}
reassurance erneute Versicherung {f}
reassurance nochmalige Versicherung {f}
reassured beruhigte
reassured versicherte
reassured ruhig (beruhigt)
reassured beruhigt
reassures beruhigt
reassures versichert
reassuring beruhigend
reassuring versichernd
reassuring reply beruhigende Antwort {f}
reassuringly beruhigende
reattached bindete wieder
reattaches bindet wieder
reattaching wieder bindend
reattachment neue Befestigung
reattempted versuchte wieder
reattempting wieder versuchend
reattempts versucht wieder
Réaumur scale Reaumurskala {f} [phys.] (eine Temperaturskala)
Réaumur scale Reaumur-Skala {f} [phys.] (eine Temperaturskala)
reauthorization Neu-Bevollmächtigung {f}
reauthorized bevollmächtigte neu
reauthorizes bevollmächtigt neu
reauthorizing neu bevollmächtigend
reaver [poet.] Räuber {m}
reawakened erweckte wieder
reawakening Wiedererweckung {f}
reawakens erweckt wieder
rebadging Badge-Engineering {n} [ökon.]
rebaptised [Br.] umgetauft [relig.]
rebaptised [Br.] wieder getauft [bes. relig.]
rebaptism Wiedertaufe {f}
rebaptized taufte wieder
rebaptized umgetauft [relig.]
rebaptized wieder getauft [bes. relig.]
rebaptizes tauft wieder
rebaptizing wieder taufend
rebar Armierungsstab {m} [bautech.]
rebar Bewehrungsstab {m} [bautech.]
rebar Eisen {n} [bautech.] (Bewehrungsstab)
rebar bender Biegemaschine {f} (für Bewehrungsstäbe)
rebar bender Biegegerät {n} (für Bewehrungsstäbe)
rebar bender Betonstahlbiegemaschine {f}
rebar bender Biegmaschine {f} (für Bewehrungsstäbe)
rebar bender Eisenbiegemaschine {f} [bautech.] (für Bewehrungseisen)
rebar bender Eisenbiegmaschine {f} [bautech.] (für Bewehrungseisen)
rebar cutter Bewehrungsschneider {m} [tech.]
rebar mat Baustahlgewebematte {f} [bautech.]
rebar mat Bewehrungsmatte {f} [bautech.]
rebar mat Baustahlmatte {f} [bautech.]
rebar steel Betonstahl {m} [bautech.]
rebar steel Bewehrungsstahl {m} [bautech.]
rebar steel Eisen {n} [bautech., ugs.] (Bewehrungsstahl [Sammelbegriff])
rebar tier Bewehrungsbinder {m} [tech.]
rebar tier Bewehrungsbindegerät {n} [tech.]
rebar work Bewehrungsarbeiten {pl} [bautech.]
rebarbative abstoßend
rebarbative abstossend [schweiz. Orthogr.]
rebars Betonstahl {m} [bautech.]
rebars Bewehrungsstahl {m} [bautech.]
rebars Eisen {n} [bautech., ugs.] (Bewehrungsstahl [Sammelbegriff])
rebars Bewehrungsstäbe {pl} [bautech.]
rebars Eisen {pl} [bautech.] (Bewehrungsstäbe)
rebate Preisnachlass {m} (Rabatt)
rebate Rabatt {m}
rebate Rückvergütung {f}
rebate Rückzahlung {f}
rebate Preisnachlaß {m} [alte Orthogr.] (Rabatt)
rebate Nachlass {m} [fin.] (Rabatt)
rebate Nachlaß {m} [alte Orthogr.] (Rabatt)
rebate Abzug {m} (Rabatt)
rebate Ermäßigung {f} (Rabatt)
rebate Ermässigung {f} [orthogr. schweiz.] (Rabatt)
rebate Zurückzahlung {f}
rebate Preisermäßigung {f} (Rabatt)
rebate Preisermässigung {f} [orthogr. schweiz.] (Rabatt)
rebate Nachlaß {m} [alte Orthogr.] [fin.] (Rabatt)
rebate (Br.) Falz {m} (Holztechnik)
rebate plane {s} [Br.] Falzhobel {m}
rebate plane {s} [Br.] Simshobel {m}
rebated zurückgezahlt
rebatement Abnahme {f}
rebatement Abzug {m} (Rabatt)
rebates zahlt zurück
rebates Preisnachlässe {pl}
rebates Nachlässe {pl}
rebates Ermäßigungen {pl}
rebates Abzüge {pl} (Ermäßigungen)
rebating zurückzahlend
Rebecca Rebecca (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
Rebecca [lit.] (Daphne du Maurier) Rebecca [lit.]
Rebecca [lit.] (Daphne du Maurier) Rebekka [lit.]
rebel Rebell {m}
rebel Aufrührer {m}
rebel rebellisch
rebel aufrührerisch
rebel Aufständische {m} {f}
rebel Rebellin {f}
rebel Aufrührerin {f}
rebel Systemveränderer {m}
rebel ... Rebellen...
Rebel Flight to Cuba Abschied von den Wolken (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959)
Rebel Flight to Cuba Abschied der Götter (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959)
Rebel Flight to Cuba Angst im Nacken (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959)
Rebel in Town Der Rebell von Arizona (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956)
rebel leader Rebellenführer {m}
rebel leader of peasants Bauernrebellenführer {m} [bes. hist.]
rebel leader of peasants Rebellenführer {m} der Bauern [bes. hist.]
Rebel of Antares [lit.] (Kenneth Bulmer) Der Rebell von Antares [lit.]
Rebel with a Cause Die Einsamkeit des Langstreckenläufers (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
Rebel Without a Cause … denn sie wissen nicht, was sie tun (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
rebel yell Rebellenschrei {m}
Rebel [lit.] (Bernard Cornwell) Starbuck - Der Rebell [lit.]
Rebel [video title] Der letzte Ausweg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
rebelled aufgebäumt
rebelled rebellierte
rebelling aufbäumend (fig.)
rebelling rebellierend
rebellion Aufstand {m} (Rebellion)
rebellion Rebellion {f}
Rebellion [original title] Lady von Californien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936)
Rebellion [original title] Lady von Kalifornien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936)
rebellious aufmüpfig
rebellious aufrührerisch
rebellious aufsässig
rebellious aufständisch
rebellious rebellisch
rebellious attitude Aufsässigkeit {f} (Wesen)
Rebellious Desire [lit.] (Julie Garwood) Im Taumel der Sehnsucht [lit.]
rebellious disease hartnäckige Krankheit {f} [med.]