odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32503 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 7000 bis 7200:

Englisch Deutsch
rear derailleur Schaltwerk {n}Neutrum (das) [tech.] (einer Kettenschaltung am Fahrrad)
rear development rückwärtige Bebauung {f}Femininum (die)
rear drive [coll.] Heckantrieb {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear dump truck Hinterkipper {m}Maskulinum (der)
rear echelon Etappe {f}Femininum (die) [mil.]
rear end {s} [Am.] Hintergestell {n}Neutrum (das) [ugs., hum.] (Gesäß)
rear end {s} [Am.] Hintern {m}Maskulinum (der) [ugs.]
rear end {s} [Am.] Hinterquartier {n}Neutrum (das) [ugs.] (Gesäß)
rear end {s} [Am.] Hintersteven {m}Maskulinum (der) [bes. nordd., hum.] (Gesäß)
rear end {s} [Am.] Hinterteil {n}Neutrum (das) [ugs.] (Gesäß)
rear end {s} [Am.] Sterz {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Gesäß)
rear end {s} [Am.] verlängerter Rücken {m}Maskulinum (der) [euphem., hum.] (Gesäß)
rear entrance Hintereingang {m}Maskulinum (der)
rear exit Hinterausgang {m}Maskulinum (der)
rear flasher lamp hintere Blinkleuchte {f}Femininum (die)
rear flasher lamp Schlussblinkleuchte {f}Femininum (die)
rear flasher lamp Schlußblinkleuchte {f}Femininum (die) [alte Orthogr.]
rear fog-lamp Nebelschlussleuchte {f}Femininum (die)
rear fog-light Nebelschlussleuchte {f}Femininum (die)
rear fuselage Rumpfheck {n}Neutrum (das) [luftf.]
rear fuselage Rumpfhinterteil {n}Neutrum (das) [luftf.]
rear fuselage under-surface Rumpfheckunterseite {f}Femininum (die) [luftf.]
rear gunner Heckschütze {m}Maskulinum (der)
rear gunner station Heckstand {m}Maskulinum (der)
rear hook (of a bra) rückwärtiger Hakenverschluss {m}Maskulinum (der) (eines BHs)
rear hook bra Rückenverschluss-BH {m}Maskulinum (der)
rear hook bra Rückenverschluß-BH {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
rear hub Hinterradnabe {f}Femininum (die) [tech., mot.]
rear hub spacing Nabenweite {f}Femininum (die) der Hinterachse
rear lamp Rücklicht {n}Neutrum (das)
rear lamp [esp. Br.] Schlussleuchte {f}Femininum (die) (an Fahrzeugen)
rear leg Standbein {n}Neutrum (das) [Fechten]
rear light [esp. Br.] Schlussleuchte {f}Femininum (die) (am Kfz)
rear light [esp. Br.] Schlusslicht {n}Neutrum (das) (an Fahrzeugen)
rear muffler [Am.] Endtopf {m}Maskulinum (der) [mot.] (Nachschalldämpfer)
rear muffler [Am.] Nachschalldämpfer {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear number-plate lamp Schlusskennzeichenleuchte {f}Femininum (die)
rear part Hinterteil {n}Neutrum (das) [tech.]
rear pocket Gesässtasche {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
rear pocket Gesäßtasche {f}Femininum (die)
rear pockets Gesässtaschen {pl}Plural (die) [schweiz. Orthogr.]
rear pockets Gesäßtaschen {pl}Plural (die)
rear pressure bulkhead Kabinendruckschott {n}Neutrum (das)
rear projection Rückprojektion {f}Femininum (die)
rear rack Hinterradgepäckträger {m}Maskulinum (der)
rear seat Hecksitz {m}Maskulinum (der)
rear seat Rückbank {f}Femininum (die)
rear seat Rücksitz {m}Maskulinum (der) (im Auto etc.)
rear seat airbag Rücksitz-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear seat airbag Rücksitzairbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear seat back Rücksitzlehne {f}Femininum (die)
rear seat bench Rückbank {f}Femininum (die)
rear seat bench Rücksitzbank {f}Femininum (die)
rear seating Hecksitzgruppe {f}Femininum (die)
rear shelf (hintere) Ablage {f}Femininum (die) (Heck-, Hutablage im Auto)
rear shelf Hutablage {f}Femininum (die) (Auto)
rear sight Kimme {f}Femininum (die)
rear sight Visier {n}Neutrum (das) (Kimme)
rear sight mount Kimmenbefestigung {f}Femininum (die) [Waffentechnik]
rear sight mount Kimmenträger {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik]
rear sight mount Visierträger {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (für Kimme, Diopter etc.)
rear silencer [esp. Br.] Endtopf {m}Maskulinum (der) [mot.] (Nachschalldämpfer)
rear silencer [esp. Br.] Nachschalldämpfer {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear sprocket Ritzel {n}Neutrum (das) [tech.] (am Zweirad: hinteres Kettenrad)
rear sreen [Br.] Heckscheibe {f}Femininum (die)
rear stairs Hintertreppe {f}Femininum (die)
rear stock Hinterschaft {m}Maskulinum (der) (einer Langwaffe)
rear stock Schulterstütze {f}Femininum (die) (einer Langwaffe)
rear suspension Heckfederung {f}Femininum (die)
rear swing arm Hinterradschwinge {f}Femininum (die) [mot.]
rear swing-arm Hinterradschwinge {f}Femininum (die) [mot.]
rear swingarm Hinterradschwinge {f}Femininum (die) [mot.]
rear tire [Am.] Hinterreifen {m}Maskulinum (der)
rear tires [Am.] Hinterreifen {pl}Plural (die)
rear tyre Hinterradreifen {m}Maskulinum (der)
rear tyre [Br.] Hinterreifen {m}Maskulinum (der)
rear tyres [Br.] Hinterreifen {pl}Plural (die)
rear view Rückansicht {f}Femininum (die)
rear view Rückenansicht {f}Femininum (die)
rear view camera Rückfahrkamera {f}Femininum (die)
rear view camera rückwärtsgerichtete Kamera {f}Femininum (die)
rear wheel Hinterrad {n}Neutrum (das)
rear wheel brake Hinterradbremse {f}Femininum (die) [tech.]
rear wheel drive Hinterachsantrieb {m}Maskulinum (der) [tech.]
rear wheel drive Hinterradantrieb {m}Maskulinum (der) [tech.]
rear wheel drive , RWD Heckantrieb {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear wheel steering Hinterradlenkung {f}Femininum (die)
Rear Window Das Fenster zum Hof (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
Rear Window Das Fenster zum Hof (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
rear window Heckscheibe {f}Femininum (die)
rear window defogger Heckscheibenheizung {f}Femininum (die)
rear window demister Heckscheibenheizung {f}Femininum (die)
rear window heating Heckscheibenheizung {f}Femininum (die)
rear wiper Heckscheibenwischer {m}Maskulinum (der)
rear {s} [coll.] Hintern {m}Maskulinum (der) [ugs.]
rear-end collision Auffahrunfall {m}Maskulinum (der)
rear-hinged door hinten angeschlagene Tür {f}Femininum (die) [mot .]
rear-hook bra BH {m}Maskulinum (der) mit am Rücken angebrachtem Verschluss
rear-hook bra BH {m}Maskulinum (der) mit am Rücken angebrachtem Verschluß [alte Orthogr.]
rear-hook bra BH {m}Maskulinum (der) mit hinten angebrachtem Verschluss
rear-hook bra BH {m}Maskulinum (der) mit hinten angebrachtem Verschluß [alte Orthogr.]
rear-hook bra Rückenverschluss-BH {m}Maskulinum (der)
rear-hook bra Rückenverschluß-BH {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
rear-projection television set Rückprojektionsfernsehapparat {m}Maskulinum (der)
rear-projection television set Rückprojektionsfernseher {m}Maskulinum (der)
rear-projection television set Rückprojektionsfernsehgerät {n}Neutrum (das)
rear-projection TV Rückprojektionsfernseher {m}Maskulinum (der)
rear-projection TV set Rückprojektions-TV-Gerät {n}Neutrum (das)
rear-projection TV set Rückprojektionsfernsehapparat {m}Maskulinum (der)
rear-projection TV set Rückprojektionsfernseher {m}Maskulinum (der)
rear-projection TV set Rückprojektionsfernsehgerät {n}Neutrum (das)
rear-seat airbag Rücksitz-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear-seat airbag Rücksitzairbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear-seat center airbag Rücksitz-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear-seat center airbag Rücksitzairbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear-side Kehrseite {f}Femininum (die) (Hinter-. Rückseite)
rear-view camera Rückfahrkamera {f}Femininum (die)
rear-view camera rückwärtsgerichtete Kamera {f}Femininum (die)
rear-view mirror Rückspiegel {m}Maskulinum (der)
rear-wheel brake Hinterradbremse {f}Femininum (die) [tech.]
rear-wheel drive Hinterachsantrieb {m}Maskulinum (der) [tech.]
rear-wheel drive Hinterradantrieb {m}Maskulinum (der) [tech.]
rear-wheel drive , RWD Heckantrieb {m}Maskulinum (der) [mot.]
rear-wheel steering Hinterradlenkung {f}Femininum (die)
rear-window brake light [Am.] Zusatzbremsleuchte {f}Femininum (die) [mot.]
rear-window heater Heckscheibenheizung {f}Femininum (die)
reared aufgezogen
reared erzogen
rearguard hintertreffen
rearguard Nachhut {f}Femininum (die)
reargue neuerlich verhandeln
rearing Aufbäumen {n}Neutrum (das) (eines Pferdes, Traktors)
rearing aufbäumend (Pferd)
rearing aufziehend
rearing erziehend
rearing Ziehen {n}Neutrum (das) (die Aufzucht von Tieren, Pflanzen)
rearing children Kindererziehung {f}Femininum (die)
rearing of children Kindererziehung {f}Femininum (die)
rearing of silkworms Seidenraupenzucht {f}Femininum (die)
rearmament Aufrüstung {f}Femininum (die)
rearmament Wiederausrüstung {f}Femininum (die)
rearmaments Wiederausrüstungen {pl}Plural (die)
rearmed aufgerüstet
rearmed bewaffnete wieder
rearming aufrüstend
rearming Wiederaufrüstung {f}Femininum (die)
rearmost hinterste
rearmost hinterster
rearmost hinterstes
rearms bewaffnet wieder
rearms rüstet auf
rearranged dirigierte um
rearranged umdirigiert
rearrangement Abbau {m}Maskulinum (der) [chem.] (Umlagerung)
rearrangement Neuordnung {f}Femininum (die)
rearrangement Reorganisation {f}Femininum (die)
rearrangement Umlagerung {f}Femininum (die) [chem. etc.]
rearrangement Umordnung {f}Femininum (die)
rearrangement inequality Umordnungsungleichung {f}Femininum (die) [math.]
rearrangements Umordnungen {pl}Plural (die)
rearranges dirigiert um
rearranging umdirigierend
rearrested hielt neu auf
rearresting neu aufhaltend
rearrests hält neu auf
rears erzieht
rears zieht auf
rearside Kehrseite {f}Femininum (die) (Hinter-. Rückseite)
rearsight Visier {n}Neutrum (das) (Kimme)
rearview mirror Rückspiegel {m}Maskulinum (der)
Rearview Mirror Spiel mit der Angst (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984)
rearward hinter
rearward rückwärtig
rearwards rückwärts
reascended stieg neu auf
reascending neu aufsteigend
reasembled reassembliert
reason Anlass {m}Maskulinum (der)
reason Grund {m}Maskulinum (der)
reason Motiv {n}Neutrum (das)
reason Ratio {f}Femininum (die)
reason Ursache {f}Femininum (die)
reason Veranlassung {f}Femininum (die)
reason Vernunft {f}Femininum (die)
reason Verstand {m}Maskulinum (der)
reason for arrest Haftgrund {m}Maskulinum (der) [jur.] (bez. Haftbefehl)
reason for asylum Asylgrund {m}Maskulinum (der)
reason for buying Kaufgrund {m}Maskulinum (der)
reason for buying Kaufmotiv {n}Neutrum (das)
reason for deportation Abschiebungsgrund {m}Maskulinum (der)
reason for deportation Ausweisungsgrund {m}Maskulinum (der) (Grund für die Ausweisung aus einem Land)
reason for divorce Scheidungsgrund {m}Maskulinum (der) [jur., soz., psych.]
reason for eviction Ausweisungsgrund {m}Maskulinum (der) (Grund für eine Zwangsräumung)
reason for existence Daseinsberechtigung {f}Femininum (die) (Grund)
reason for expulsion Ausweisungsgrund {m}Maskulinum (der) (Grund für die Vertreibung aus einem Land)
reason for refund Erstattungsanlass {m}Maskulinum (der)
reason for returning goods Grund {m}Maskulinum (der) der Rücksendung
reason of state Staatsräson {f}Femininum (die) [pol.]
reasonability Vernünftigkeit {f}Femininum (die)
reasonable angemessen