Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31259 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 7200 bis 7400:

Englisch Deutsch
rebellion Aufstand {m} (Rebellion)
rebellion Rebellion {f}
Rebellion [original title] Lady von Californien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936)
Rebellion [original title] Lady von Kalifornien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936)
rebellious aufmüpfig
rebellious aufrührerisch
rebellious aufsässig
rebellious aufständisch
rebellious rebellisch
rebellious attitude Aufsässigkeit {f} (Wesen)
Rebellious Desire [lit.] (Julie Garwood) Im Taumel der Sehnsucht [lit.]
rebellious disease hartnäckige Krankheit {f} [med.]
rebellious disease hartnäckige Erkrankung {f} [med.]
rebellious disease hartnäckiges Leiden {n} [med.]
rebelliously aufrührerischerweise
rebelliously aufsässig {adv.}
rebelliously rebellisch
rebelliousness Aufsässigkeit {f} (rebellisches Wesen)
rebels Rebellen {pl}
Rebels in Canada [Am.] Gnadenlose Killer [Video-Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Rebels in Canada [Am.] Die Unversöhnlichen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Rebels in Canada [Am.] [informal title] Drei aus Colorado (ein Italo-Western aus dem Jahr 1965)
Rebels in Canada [Am.] [informal title] Die Unversöhnlichen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1965)
Rebels in Canada [Am.] [informal title] Wölfe der schwarzen Berge [österr.] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1965)
Rebels in Canada [Am.] [informal title] Gnadenlose Killer [Video-Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1965)
rebirth Wiedergeburt {f}
reblocking Neublockung {f}
reboot Neustart {m} [EDV]
rebooted neu gebootet
rebooting Neubooten {n}
reboring machine Ausbohrmaschine {f}
reborn wiedergeboren
rebound Abprall {m}
rebound Rückprall {m}
rebound effect Rebound-Effekt {m} [pharm., med., psych.]
rebound effect Reboundeffekt {m} [pharm., med., psych.]
rebound effect Absetzphänomen {n} [pharm., med., psych.]
rebound effect Absetzeffekt {m} [pharm., med., psych.]
rebound girl Lückenbüßerin {f}
rebound girl Lückenbüsserin {f} [schweiz. Orthogr.]
rebound hammer Rückprallhammer {m}
rebound hammer Rückschlaghammer {m}
rebound symptom Reboundsymptom {n} [psych.]
rebound symptom Rebound-Symptom {n} [psych.]
rebounded abgeprallt
rebounded prallte zurück
rebounding abprallend
rebounding zurückprallend
rebounding hammer Rückprallhammer {m}
rebounding hammer Rückschlaghammer {m}
rebounds prallt ab
reboxetine Reboxetin {n} [pharm.] (ein Noradrenalin-Wiederaufnahme-Hemmer [Wirkstoff gegen Depression, Angststörung und ADHS])
rebreather Kreislaufatemgerät {n}
rebreather Kreislauf-Atemgerät {n}
rebroadcast die Sendung wiederholen
rebroadcasting Wiederholungssendung {f}
rebuff Korb {m} [ugs., fig.] (Abweisung)
rebuffed zurückgewiesen
rebuffing abblitzend
rebuffing zurückweisend
rebuffs weist zurück
rebuild erneuert
rebuild Umbau {m}
rebuilding erneuernd
rebuilding phase Umbruch {m}, Neuordnugsphase {f}
rebuilds baut um
rebuilds baut wieder auf
rebuilt umgebaut
rebuilt wiedererbaut
rebuke Tadel {m}
rebuke tadeln
rebuke Zurechtweisung {f} (Rüge)
rebuked getadelt
rebuked wies zurecht
rebuked zurechtgewiesen
rebukes tadelt
rebukes Zurechtweisungen {pl}
rebukes (for) schilt (wegen)
rebuking tadelnd
rebuking zurechtweisend
rebukingly zurechtweisend
rebus Bilderrätsel {n}
rebus redendes Wappen {n}
rebuts entkräftet
rebuts weist zurück
rebuttal Widerlegung {f}
rebutted entkräftete
rebutted zurückgewiesen
rebutting entkräftend
rebutting zurückweisend
rec room [coll.] Gemeinschaftsraum {m}
rec room [coll.] Aufenthaltsraum {m} (in der Schule, in der Klinik, im Internat, Wohnheim etc.)
rec room [coll.] Aufenthalts- und Ruheraum {m}
rec room [coll.] Erholungsraum {m}
rec room [coll.] Pausenraum {m}
rec [Br.] [coll.] (öffentliches) Sportfeld {n}
rec [Br.] [coll.] (öffentlicher) Sportplatz {m}
recalcitrance Widerspenstigkeit {f}
recalcitrance Aufsässigkeit {f} (Wesen [bez. auf Kinder, Jugendliche])
recalcitrance Renitenz {f} [geh.]
recalcitrance Rekalzitranz {f} [biochem.]
recalcitrancy Widerspenstigkeiten {pl}
recalcitrancy Aufsässigkeit {f} (Wesen [bez. auf Kinder, Jugendliche])
recalcitrancy Renitenz {f} [geh.]
recalcitrant widerspenstig
recalcitrant aufsässig
recalculated kalkulierte neu
recalculated rückberechnet
recalculates kalkuliert neu
recalculating neu kalkulierend
recalculating rückrechnend
recalculation neue Kalkulation
recalculations neue Kalkulationen
recall Rückruf {m}
recall Wiederaufruf {m}
recall Rückruf {m} (von beanstandeten, fehlerhaften Erzeugnissen)
recall bias Erinnerungsverzerrung {f} [psych.]
recall bias Recall-Bias {m} [psych.]
recall bias selektive Erinnerung {f} [psych.]
recall button Rückruftaste {f} [telekom.]
recall key Rückruftaste {f} [telekom.]
Recall Mechanism [lit.] (Philip K. Dick) Erinnerungsmechanismus [lit.]
recall number Rückrufnummer {f}
recallable abberufbar
recalled abberufene
recalled berufte ab
recalled wiedergerufen
recalling abberufend
recalling wiederaufrufen
recalling zurückrufend
recalls Abberufungen {pl}
recalls ruft auf
recantation Widerrufung {f}
recanted wiederrufte
recanting wiederrufend
recants wiederruft
recap kurze Wiederholung
recapitualation Zusammenfassung {f}
recapitulated fasste zusammen
recapitulated rekapituliert
recapitulates fasst zusammen
recapitulates rekapituliert
recapitulating rekapitulierend
recapitulating zusammenfassend (wiederholend)
recapitulation Rekapitulation {f}
recapitulation Reprise {f} [musik.] (dritter und letzter Hauptsatz einer Sonate)
recapping Neugummierung {f}
recapture Wiedereinnahme {f}
recapture Rückforderung {f}
recapture clause Rückforderungsklausel {f}
recaptured nahm wieder ein
recaptured wieder genommen
recaptured wiedereingenommen
recaptures nimmt wieder
recapturing wieder einnehmend
recapturing wieder nehmend
recapturing wiedereinnehmend
recast Umgestaltung {f}
recasting umgestaltend
recasting umgießend
recasts Umgestaltungen {pl}
recce aircraft [esp. Br.] Aufklärer {m} [mil.-tech.] (Aufklärungsflugzeug)
recce aircraft [esp. Br.] Aufklärungsflugzeug {n} [mil.-tech.]
recce drone [esp. Br.] Aufklärungsdrohne {f} [mil.-tech.]
recce drone [esp. Br.] Aufklärungsflugkörper {m} [mil.-tech.] (Drohne)
recce element [esp. Br.] Aufklärungskörper {m} [mil.]
recce element [esp. Br.] Erkundungsorgan {n} [mil.]
recce flight [esp. Br.] Aufklärungsflug {m} [mil.]
recce flight [esp. Br.] Erkundungsflug {m} [mil.]
recce helicopter [esp. Br.] Aufklärungshubschrauber {m} [mil.-tech.]
recce helicopter [esp. Br.] Erkundungshubschrauber {m} [mil.-tech.]
recce helicopter [esp. Br.] Aufklärungshelikopter {m} [mil.]
recce helicopter [esp. Br.] Erkundungshelikopter {m} [mil.]
recce mission [esp. Br.] Aufklärungsmission {f} [mil.]
recce pod [esp. Br.] Aufklärungsbehälter {m} [mil.-tech.] (unter dem Flugzeugrumpf angebrachter Behälter mit Kameras und Aufklärungselektronik)
recce satellite {s} [esp. Br.] Aufklärungssatellit {m} [mil., Raumfahrt]
recce ship [esp. Br.] Aufklärungsschiff {n} [mil.]
recce squadron [esp. Br.] Aufklärungsgeschwader {n} [mil.]
recce squadron [esp. Br.] Aufklärungsstaffel {f} [mil.]
recce wing [esp. Br.] Aufklärungsgeschwader {n} [mil.]
recce [esp. Br.] Aufklärung {f} [mil.]
recd. : received erhalten {adj.} (empfangen)
receded trat zurück
receded zurückgetreten
recedes tritt zurück
receding zurücktretend
receding brow Stirnglatze {f}
receding hairline Geheimratsecken {pl} [ugs.] (an den Schläfen beginnender altersbedingter Haarausfall bei Männern)
receding hairline Ehestandsecken {pl} [ugs.] (an den Schläfen beginnender altersbedingter Haarausfall bei Männern)
receding hairline Stirnglatze {f}
receding memory verblassende Erinnerung {f}
receipt Abrechnungsbeleg {m}
receipt Bon {m} (Kassenzettel)
receipt Empfang {m}
receipt empfangen
receipt Quittung {f}
receipt Kassenzettel {m}
receipt Beleg {m} (Quittung)
receipt Bestätigung {f} (Empfangsschein, Quittung)
receipt Schein {m} (Empfangsbescheinigung, Abholschein)