Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31407 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 8000 bis 8200:

Englisch Deutsch
reclamations Zurückforderungen {pl}
reclined gelehnt
reclined legte
recliner Lehnstuhl {m}
recliner Ruhesessel {m}
recliner Sessel {m} mit verstellbarer Rückenlehne
recliner Liegesitz {m}
reclines legt
reclines lehnt
reclining legend (hinlegend)
reclining lehnend
reclining Zurücklehnen {n}
reclining hinlegend
reclining liegend (zurückgelehnt)
reclining chair Sessel {m} mit verstellbarer Rückenlehne
reclining seat Liegesitz {m}
reclining seat Schlafsessel {m}
reclining seat Sitz {m} mit verstellbarer Rückenlehne
reclose relay Wiedereinschaltrelais {n} [elektr.]
reclosing relay Wiedereinschaltrelais {n} [elektr.]
reclothed bekleidete neu
reclothes bekleidet neu
reclothing neu bekleidend
recluse Einsiedler {m}
recluse Klausner {m}
reclusion Einsamkeit {f} (Abgeschiedenheit)
reclusive allein
reclusively alleine
reclusiveness Einsamkeit {f} (Abgeschiedenheit)
recocking shaft Spannwelle {f} (einer Schusswaffe)
recoding Umschlüsselung {f}
Recofol ® Recofol {n} ® [pharm.] (Handelsname des Hypnotikums Propofol)
recognisably, recognizably erkennbar(erweise), offensichtlich
recognised (Br.) wiedererkannt
recognised bus stop (Br.) normale Haltestelle {f}
recognition Bestätigung {f} (Anerkennung)
recognition Erkennung {f}
recognition Wiedererkennen {n}
recognition Wiedererkennung {f}
recognition Zeichenerkennung {f}
recognition Ansatz {m} [fin., ökon.] (im Controlling)
recognition capability Wiedererkennbarkeit {f}
recognition capability Erkennbarkeit {f} (Wiedererkennbarkeit)
recognition of pattern Mustererkennung {f}
recognition of speech Spracherkennung {f} [EDV]
recognition RNA Erkennungs-RNA {f} [biochem.]
recognition under international law völkerrechtliche Anerkennung {f}
recognition vocabulary passiver Wortschatz
recognition-only clause Anerkennungsklausel {f} [jur.]
recognitions Anerkennungen {pl}
recognizability Erkennbarkeit {f} (Wiedererkennbarkeit)
recognizability Wiedererkennbarkeit {f}
recognizable erkennbar
recognizable wiedererkennbar
recognizance Anerkenntnis {f}
recognized wiedererkannt
recognized anerkannt
Recognized Air Picture (RAP) Luftlagebild {n}
recognized trade (anerkannter) Ausbildungsberuf {m}
recognizes erkennt
recognizing erkennend
recognizor Schuldscheinaussteller {m}
recognizor Schuldscheinausstellerin {f}
recoil Rückstoß {m} [phys.] (von Schusswaffen, Elementarteilchen, beim radioaktiven Zerfall etc.)
recoil Rückstoss {m} [schweiz. Orthogr.] [phys.] (von Schusswaffen, Elementarteilchen, beim radioaktiven Zerfall etc.)
recoil atom Rückstoßatom {n} [phys., chem.]
recoil atom Rückstossatom {n} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.]
recoil atoms Rückstoßatome {pl} [phys., chem.]
recoil atoms Rückstossatome {pl} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.]
recoil brake Rohrbremse {f} [mil.-tech.] (am Geschütz)
recoil brake Rücklaufbremse {f} [tech.]
recoil chemistry Rückstoßchemie {f} [phys., chem.]
recoil chemistry Rückstosschemie {f} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.]
recoil detection Rückstoßnachweis {m} [phys.]
recoil detection Rückstossnachweis {m} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
recoil electron Rückstoßelektron {n} [phys.]
recoil electron Rückstosselektron {n} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
recoil electrons Rückstoßelektronen {pl} [phys.]
recoil electrons Rückstosselektronen {pl} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
recoil energy Rückstoßenergie {f} [phys.]
recoil energy Rückstossenergie {f} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
recoil experiment Rückstoßexperiment {n} [phys.]
recoil experiment Rückstossexperiment {n} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
recoil force Rückstoßkraft {f} [phys.]
recoil force Rückstosskraft {f} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
recoil mechanism Rohrbremse {f} [mil.-tech.] (am Geschütz)
recoil nuclei Rückstoßkerne {pl} [phys., nukl.]
recoil nuclei Rückstosskerne {pl} [schweiz. Orthogr.] [phys., nukl.]
recoil nucleus Rückstoßkern {m} [phys., nukl.]
recoil nucleus Rückstosskern {m} [schweiz. Orthogr.] [phys., nukl.]
recoil spring Schließfeder {f} (einer Handfeuerwaffe)
recoil spring Schliessfeder {f} [schweiz. Orthogr.] (einer Handfeuerwaffe)
recoil-free rückstoßfrei {adj.} [phys.; mil.-tech. etc.]
recoil-free rückstossfrei {adj.} [schweiz. Orthogr.] [phys.; mil.-tech. etc.]
recoil-operated pistol Rückstoßlader {m} [Waffentechnik] (eine Selbstlade-Pistole)
recoil-operated pistol Rückstosslader {m} [schweiz. Orthogr.] [Waffentechnik] (eine Selbstlade-Pistole)
recoil-operated rifle Rückstoßlader {m} [Waffentechnik] (ein Selbstlade-Gewehr)
recoil-operated rifle Rückstosslader {m} [schweiz. Orthogr.] [Waffentechnik] (ein Selbstlade-Gewehr)
recoil-operated shotgun Rückstoßlader {m} [Waffentechnik] (eine Selbstlade-Flinte)
recoil-operated shotgun Rückstosslader {m} [schweiz. Orthogr.] [Waffentechnik] (eine Selbstlade-Flinte)
recoil-operated weapon Rückstoßlader {m} [Waffentechnik]
recoil-operated weapon Rückstosslader {m} [schweiz. Orthogr.] [Waffentechnik]
recoiled abgeprallt
recoiler Haspel {f} [met.] (zum Wideraufwickeln von Draht oder Metallband)
recoiling abprallend
recoiling zurückspringend
recoilless rückstoßfrei
recoils prallt ab
recoined prägte neu
recoining neu prägend
recoins prägt neu
recollected erinnerte sich an
recollected fasste sich
recollection Erinnerung {f} (Erinnerungsvermögen)
recollections Erinnerungen {pl}
Recollections of the Yellow House Erinnerungen an das gelbe Haus (ein portugiesischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
recollects erinnert sich an
recollects fasst sich
recolored färbte neu
recoloring neu färbend
recolors färbt neu
recombinant DNA rekombinante DNA {f} [biochem., biol.]
recombinant DNA , recDNA , rDNA rekombinierte DNA {f} [biochem.]
recombinant DNA , recDNA , rDNA neukombinierte DNA {f} [biochem.]
recombinant DNA , recDNA , rDNA neukombinierte DNS {f} [biochem.]
recombinant DNA , recDNA , rDNA rekombinierte DNS {f} [biochem.]
recombinant hybrid vaccine Mischvakzine {f} [pharm.]
recombinant PCR rekombinante Polymerase-Kettenreaktion {f} [biochem.]
recombinant polymerase chain reaction rekombinante Polymerase-Kettenreaktion {f} [biochem.]
recombinant vaccine rekombinante Vakzine {f} [pharm.]
recombinant vaccine rekombinanter Impfstoff {m} [pharm.]
recombination Rekombination {f}
recombination hotspot Rekombinationshotspot {m} [Genetik] (DNA-Abschnitt mit erhöhter Rekombinationsrate)
recombination hotspot Rekombinations-Hotspot {m} [Genetik] (DNA-Abschnitt mit erhöhter Rekombinationsrate)
recombination velocity Rekombinationsgeschwindigkeit {f}
recombined kombinierte neu
recombined rekombiniert {adj.} [biol., chem., tech. etc.]
recombined neu kombiniert
recombined milk rekombinierte Milch {f}
recombiner Rekombinator {m} [Verfahrenstechnik]
recombines kombiniert neu
recombining neu kombinierend
recombining rekombinierend [biol., chem., tech. etc.]
recommenced begann wieder
recommencement Neuanfang {m}
recommencement Wiederanfang {m}
recommences beginnt wieder
recommencing wiederbeginnend
recommendable empfehlenswert
recommendable zu empfehlen
recommendable zu empfehlend
recommendable ratsam
recommendation Anschaffungsvorschlag {m} (Bibliothek)
recommendation Dienstzeugnis {n}
recommendation Empfehlung {f}
recommendation Rat {m} (Empfehlung)
recommendation Fürsprache {f} (Empfehlung)
recommendation Vorschlag {m} (Empfehlung)
recommendation Empfehlung {f} (Schreiben, Zeugnis)
recommendation Empfehlungsschreiben {n}
recommendation (empfohlener) Richtwert {m}
recommendation Weiterempfehlung {f}
recommendations Empfehlungen {pl}
recommendations for use Einsatzempfehlungen {pl}
recommendatory empfehlend
recommendatory letter Empfehlungsschreiben {n}
recommendatory letter Empfehlung {f} (Schreiben)
recommended vorgeschlagen {adj.} (empfohlen)
recommended empfohlen {adj.}
recommended weiterempfohlen {adj.}
recommended price Richtpreis {m}
recommended retail price unverbindliche Preisempfehlung
recommended rim empfohlene Felge {f}
recommending empfehlend
recommending a friend Freundschaftswerbung {f}
recommends empfiehlt
recommissioned stellte wieder an
recommissioning wieder anstellend
recommits verweist zurück
recommitted verwies zurück
recommitting zurück verweisend
recompense Rückerstattung {f}
recompense Lohn {m} (auch i. S. v. Strafe)
recompensed belohnte
recompenses belohnt
recompensing belohnend
recompiled gestaltete um
recompiles gestaltet um
recompiling umgestaltend
recomplement Rekomplement {n}
recomplementing Rekomplementierung {f}
recomposing wieder zusammen setzend
recomposing zusammensetzend
recomputed rechnete wieder
recomputes rechnet wieder
recomputing wieder rechnend
recon ... Austausch... (Ersatzteile, Komponenten etc.)
recon ... Tausch... (Ersatzteile, Komponenten etc.)
recon aircraft [esp. Am.] Aufklärungsflugzeug {n} [mil.-tech.]
recon drone [esp. Am.] Aufklärungsdrohne {f} [mil.-tech.]