Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32174 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 8000 bis 8200:

Englisch Deutsch
reciprocating screw machine Schneckenkolbenmaschine {f} [tech.]
reciprocating screw machine Schneckenspritzgießmaschine {f} [tech.]
reciprocating steam engine Kolbendampfmaschine {f}
reciprocation Wechselwirkung {f}
reciprocative gegenseitig
reciprocity Gegenseitigkeit {f}
reciprocity Reziprozität {f} [math.]
reciprocity effect Schwarzschildeffekt {m} [fot.]
reciprocity law Reziprozitätsgesetz {n} [math.]
reciprocity law failure Schwarzschildeffekt {m}
recirculated air Umluft {f}
recirculating ball screw Kugelumlaufspindel {f}
recirculating cap Umlenkdeckel {m}
recirculating furnace Luftumwälzofen {m}
recirculating heat Umlufthitze {f} [tech.]
recirculating heating Umluftheizung {f}
recirculating lubrication Umlaufschmierung {f} [tech.]
recirculation Dauerumlauf {m}
recirculation air blower Umluftgebläse {n}
recirculation circuit Umluftschaltung {f}
recirculation cooling Umluftkühlung {f}
recirculation mode Umluftbetrieb {m}
recirculation pipe Rückführleitung {f}
recirculation water system Wasserumlaufsystem {n}
recirculatory heater Umluftheizer {m}
recital Vortrag {m} [lit.] (Vorlesung)
recital Vortrag {m} [musik.] (Gesangs-, Klaviervortrag etc.)
recital of fact Darstellung {f} des Sachverhalts [jur.]
recitals Vorträge {pl}
recitation Abfrage {f}
recitation Vortrag {m} [lit.] (Rezitation)
recitations Vorträge {pl}
recitative Sprechgesang {m}
recited aufgesagt
recited sagte vor
recited vorgetragen
reciter Vorsager {m}
reciters Vorsager {pl}
recites rezitiert
recites sagt vor
recites trägt vor
reciting aufsagend
reciting vorsagend
reciting vortragend
Recke (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany) Recke ({n}) [geogr.]
reckless waghalsig
reckless sorglos (unbekümmert)
reckless sorglos (leichtsinnig)
reckless rücksichtslos (grob fahrlässig [Fahrer etc.])
Reckless Jung und rücksichtslos (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
reckless grob fahrlässig
reckless bewusst fahrlässig
reckless bewußt fahrlässig [alte Orthogr.]
reckless verantwortungslos {f} (rücksichtslos)
reckless rücksichtslos (verantwortungslos)
reckless leichtfertig (leichtsinnig)
reckless leichtsinnig
reckless verwegen
reckless Waghalsige {m} {f}
reckless Leichtsinnige {m} {f}
reckless Leichtsinniger {m}
reckless Waghalsiger {m}
Reckless Wer hat Angst vorm Weihnachtsmann? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
reckless leichtfertig (fahrlässig, sorglos)
Reckless Die öffentliche Meinung (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1935)
Reckless Zum Küssen geboren [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1935)
reckless (of) unbekümmert (um)
reckless (of) unbesorgt (um)
reckless act Waghalsigkeit {f} (tollkühne Handlung)
reckless act tollkühne Handlung {f}
reckless act waghalsige Handlung {f}
reckless act Tollkühnheit {f} (tollkühne Handlung)
reckless attempt leichtsinniger Versuch {m}
reckless attempt waghalsiger Versuch {m}
reckless stupidity verwegene Dummheit {f}
reckless stupidity dreiste Dummheit {f}
recklessly unbekümmert
recklessly unbekümmerte
recklessly rücksichtslos [adv.] (grob fahrlässig [fahren etc.])
recklessness Draufgängertum {n}
recklessness Rücksichtslosigkeit {f} (Verantwortungslosigkeit)
recklessness Unbesorgtheit {f}
recklessness Unbekümmertheit {f}
recklessness Sorglosigkeit {f} (Unbekümmertheit)
recklessness Leichtfertigkeit {f} (Leichtsinn)
recklessness Leichtsinn {m}
recklessness Verwegenheit {f}
recklessness Waghalsigkeit {f} (Tollkühnheit)
recklessness bewusste Fahrlässigkeit {f}
recklessness bewußte Fahrlässigkeit {f} [alte Orthogr.]
recklessness grobe Fahrlässigkeit {f}
recklessness Sorglosigkeit {f} (Leichtsinn)
recklessness Verantwortungslosigkeit {f} (Rücksichtslosigkeit)
recklessness Rücksichtslosigkeit {f} (grobe Fahrlässigkeit)
recklessness Tollkühnheit {f}
Recklinghausen (a city in North Rhine-Westphalia, Germany) Recklinghausen ({n}) [geogr.]
reckon out errechne
reckoned gerechnet
reckoned meinte
reckoned out errechnete
reckoned up vorgerechnet
reckoner Rechner {m}
reckoners Rechner {pl}
reckoning Berechnung {f} [math.] (der Zahlen, Kosten, Punkten, Zeit etc.)
reckoning rechnend
reckoning Zählung {f}
reckoning Rechnung {f} (Berechnung)
reckoning Abrechnung {f} [fig.] (Vergeltung)
reckoning Berechnen {n} [math.] (der Zahlen, Kosten, Punkten, Zeit etc.)
reckoning out errechnend
reckoning [obs.] Rechnung {f} (für Waren, Dienstleistungen)
reckons meint
reckons rechnet
reckons out errechnet
reclaim Rückforderung {f}
reclaimable regenerierbar
reclaimable verbesserungsfähig
reclaimable zurückforderbar
reclaimable tax rückerstattungsfähige Steuer {f} [fin.]
reclaimed forderte zurück
reclaimed wiedergewonnen
reclaimed rubber Regenerat {m}
reclaimed wool Reißwolle {f}
reclaimed wool Reisswolle {f} [schweiz. Orthogr.]
reclaimed wool Lumpenwolle {f}
reclaimed wool Regeneratwolle {f}
reclaiming wiedergewinnend
reclaiming zurückfordernd
reclaiming Rückforderung {f}
reclaims fordert zurück
reclaims gewinnt wieder
reclamation Zurückforderung {f}
reclamation Rückforderung {f} (Gegenforderung)
reclamation Gegenforderung {f}
reclamation dredger Schwemmbagger {m}
reclamation dredger Spülbagger {m}
reclamation industry Altstoffindustrie {f}
reclamation plough (Br.) Umbruchpflug {m}
reclamations Zurückforderungen {pl}
reclined gelehnt
reclined legte
recliner Lehnstuhl {m}
recliner Ruhesessel {m}
recliner Sessel {m} mit verstellbarer Rückenlehne
recliner Liegesitz {m}
reclines legt
reclines lehnt
reclining legend (hinlegend)
reclining lehnend
reclining Zurücklehnen {n}
reclining hinlegend
reclining liegend (zurückgelehnt)
reclining chair Sessel {m} mit verstellbarer Rückenlehne
reclining seat Liegesitz {m}
reclining seat Schlafsessel {m}
reclining seat Sitz {m} mit verstellbarer Rückenlehne
reclose relay Wiedereinschaltrelais {n} [elektr.]
reclosing relay Wiedereinschaltrelais {n} [elektr.]
reclothed bekleidete neu
reclothes bekleidet neu
reclothing neu bekleidend
recluse Einsiedler {m}
recluse Klausner {m}
reclusion Einsamkeit {f} (Abgeschiedenheit)
reclusive allein
reclusively alleine
reclusiveness Einsamkeit {f} (Abgeschiedenheit)
recocking shaft Spannwelle {f} (einer Schusswaffe)
recoding Umschlüsselung {f}
Recofol ® Recofol {n} ® [pharm.] (Handelsname des Hypnotikums Propofol)
recognisably, recognizably erkennbar(erweise), offensichtlich
recognised (Br.) wiedererkannt
recognised bus stop (Br.) normale Haltestelle {f}
recognition Bestätigung {f} (Anerkennung)
recognition Erkennung {f}
recognition Wiedererkennen {n}
recognition Wiedererkennung {f}
recognition Zeichenerkennung {f}
recognition Ansatz {m} [fin., ökon.] (im Controlling)
recognition capability Wiedererkennbarkeit {f}
recognition capability Erkennbarkeit {f} (Wiedererkennbarkeit)
recognition of pattern Mustererkennung {f}
recognition of speech Spracherkennung {f} [EDV]
recognition RNA Erkennungs-RNA {f} [biochem.]
recognition under international law völkerrechtliche Anerkennung {f}
recognition vocabulary passiver Wortschatz
recognition-only clause Anerkennungsklausel {f} [jur.]
recognitions Anerkennungen {pl}
recognizability Erkennbarkeit {f} (Wiedererkennbarkeit)
recognizability Wiedererkennbarkeit {f}
recognizable erkennbar
recognizable wiedererkennbar
recognizance Anerkenntnis {f}
recognized wiedererkannt
recognized anerkannt
Recognized Air Picture (RAP) Luftlagebild {n}
recognized trade (anerkannter) Ausbildungsberuf {m}
recognizes erkennt
recognizing erkennend
recognizor Schuldscheinaussteller {m}