odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32681 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 9400 bis 9600:

Englisch Deutsch
red buckeye (Aesculus pavia) Rotblühende Rosskastanie {f}Femininum (die) [bot.]
red buckeye (Aesculus pavia) Rotblühende Roßkastanie {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [bot.]
red buckeye (Aesculus pavia) Rote Rosskastanie {f}Femininum (die) [bot.]
red buckeye (Aesculus pavia) Rote Roßkastanie {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [bot.]
red buckeye (Aesculus pavia) Echte Pavie {f}Femininum (die) [bot.]
red buckeye (Aesculus pavia) Rote Pavie {f}Femininum (die) [bot.]
red bugloss (Echium wildpretii) Diamantnatternkopf {m}Maskulinum (der) [bot.]
red bugloss (Echium wildpretii) Diamant-Natternkopf {m}Maskulinum (der) [bot.]
red bugloss (Echium wildpretii) Diamantnatterkopf {m}Maskulinum (der) [schweiz.] [bot.]
red bugloss (Echium wildpretii) Diamant-Natterkopf {m}Maskulinum (der) [schweiz.] [bot.]
red bugloss (Echium wildpretii) Wildprets Natternkopf {m}Maskulinum (der) [bot.]
red bugloss (Echium wildpretii) Wildprets Natterkopf {m}Maskulinum (der) [schweiz.] [bot.]
red cabbage Blaukraut {n}Neutrum (das) [südd., österr.] [bot., agr.]
red cabbage Rotkohl {m}Maskulinum (der) [bes. nordd.] [bot., agr.]
red cabbage Rotkraut {n}Neutrum (das) [bes. südd.] [bot., agr.]
red cabbage bug (Eurydema ornatum) Schmuckwanze {f}Femininum (die) [zool.]
red cabbage can Rotkohldose {f}Femininum (die)
red cabbage can Rotkrautdose {f}Femininum (die) [bes. südd.]
red cabbage field Rotkohlfeld {n}Neutrum (das) [bes. nordd.] [agr.]
red cabbage field Rotkrautfeld {n}Neutrum (das) [bes. südd.] [agr.]
red cabbage soup Rotkohlsuppe {f}Femininum (die) [gastr.]
red cabbage soup Rotkrautsuppe {f}Femininum (die) [bes. südd.] [gastr.]
red cabbage soup Blaukrautsuppe {f}Femininum (die) [südd., österr.] [gastr.]
red cabbage tin [esp. Br., Can.] Rotkohldose {f}Femininum (die)
red cabbage tin [esp. Br., Can.] Rotkrautdose {f}Femininum (die) [bes. südd.]
red campion Lichtnelke, rote (Silene dioica)
Red Canyon Die rote Schlucht (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949)
Red Canyon Hurrikan [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949)
red card rote Karte {f}Femininum (die) [Fußball etc.]
red carpet roter Teppich {m}Maskulinum (der) (auch für besondere Anlässe und Empfänge)
red carpet treatment großer Bahnhof [ugs., fig.]
red casting brass Rotguss {m}Maskulinum (der) [met.]
red casting brass Rotguß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [met.]
red cedar Rotzedernholz {n}Neutrum (das)
red cedar wood Rotzedernholz {n}Neutrum (das)
red chalk rote Kreide {f}Femininum (die)
red chalk Rötel {m}Maskulinum (der) (Kreide aus Rötel)
red chalk Rötelstift {m}Maskulinum (der) (Kreide aus Rötel)
red chalk Kreide {f}Femininum (die) aus Rötel
red chalk roter Bolus {m}Maskulinum (der)
red chalk Poliment {n}Neutrum (das)
red chestnut (Cerastis rubricosa) Rotbraune Frühlings-Bodeneule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter)
red chestnut (Cerastis rubricosa) Rotbraune Frühlingsbodeneule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter)
red chestnut (Cerastis rubricosa) Braunrote Wegerich-Eule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter)
red chestnut (Cerastis rubricosa) Braunrote Wegericheule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter)
red chestnut moth (Cerastis rubricosa) Rotbraune Frühlingsbodeneule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter)
red chestnut moth (Cerastis rubricosa) Rotbraune Frühlings-Bodeneule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter)
red chestnut moth (Cerastis rubricosa) Braunrote Wegericheule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter)
red chestnut moth (Cerastis rubricosa) Braunrote Wegerich-Eule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter)
red clause credit Vorschussakkreditiv {n}Neutrum (das)
Red Cliff Der rote Fels (ein griechischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
red clover (Trifolium pratense) Fleischklee {m}Maskulinum (der) [bot.]
red clover (Trifolium pratense) Futterklee {m}Maskulinum (der) [bot.] (Rotklee)
red clover (Trifolium pratense) Hummelklee {m}Maskulinum (der) [bot.]
red clover (Trifolium pratense) Honigblume {f}Femininum (die) [bot.]
red clover (Trifolium pratense) Steyrerklee {m}Maskulinum (der) [österr.] [bot.] (Rotklee)
red clover (Trifolium pratense) Sügerli {n}Neutrum (das) [schweiz.] [bot.] (Rotklee)
red clover (Trifolium pratense) Zuckerblümli {n}Neutrum (das) [schweiz.] [bot.] (Rotklee)
red clover (Trifolium pratense) Roter Klee {m}Maskulinum (der) [bot.]
red clover (Trifolium pratense) Zuckerbrot {n}Neutrum (das) [bot.] (Rotklee)
red clover (Trifolium pratense) Himmelsbrot {n}Neutrum (das) [bot.] (Rotklee)
red clover {s} (Trifolium pratense) Rotklee {m}Maskulinum (der) [bot.]
red clover {s} (Trifolium pratense) Ackerklee {m}Maskulinum (der) [bot.]
red clover {s} (Trifolium pratense) Mattenklee {m}Maskulinum (der) [bot.]
red clover {s} (Trifolium pratense) Wiesenklee {m}Maskulinum (der) [bot.]
red cock (as ridge decoration) roter Hahn {m}Maskulinum (der) (Firstschmuck)
red cockscomb (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauerfuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
red cockscomb (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauer-Fuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
red comb star (Astropecten aranciacus) Grosser Kamm-Seestern {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [zool.]
red comb star (Astropecten aranciacus) Großer Kammseestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red comb star (Astropecten aranciacus) Großer Kamm-Seestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red comb star (Astropecten aranciacus) Grosser Kammseestern {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [zool.]
red comb star (Astropecten aranciacus) Großer Kammstern {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Seestern)
red comb star (Astropecten aranciacus) Grosser Kammstern {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Seestern)
red comb star (Astropecten aranciacus) Roter Kammseestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red comb star (Astropecten aranciacus) Roter Kamm-Seestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red cone ginger (Alpinia purpurata) Scharlachrote Alpinie {f}Femininum (die) [bot.]
red cone ginger (Alpinia purpurata) Roter Ingwer {m}Maskulinum (der) [bot.]
red corpuscle rotes Blutkörperchen {n}Neutrum (das) [biol.] (Erythrozyt)
red corpuscles rote Blutkörperchen {pl}Plural (die) [biol.] (Erythrozyten)
Red Crescent Roter Halbmond {m}Maskulinum (der)
Red Cross helper Rotkreuzhelfer {m}Maskulinum (der)
Red Cross helper Rote-Kreuz-Helfer {m}Maskulinum (der)
Red Cross nurse Rotkreuzschwester {f}Femininum (die)
red crossbill (Loxia curvirostra) Fichtenkreuzschnabel {m}Maskulinum (der) (Vogel)
red currant (Ribes rubrum) rote Johannisbeere {f}Femininum (die) (bot.)
red currant juice (Am.)American English (roter) Ribiselsaft {m}Maskulinum (der) (österr.)
red currant liqueur Roter Johannisbeerlikör {m}Maskulinum (der) [gastr.]
red currant liqueur Likör {m}Maskulinum (der) von Roten Johannisbeeren [gastr.]
red currant [-special_topic_bot.-] rote Ribisel {f}Femininum (die) (österr.) [-special_topic_bot.-]
red cushion sea star (Oreaster reticulatus / Oreaster aculeatus / Oreaster bermudensis / Oreaster gigas / Oreaster lapidarius / Asterias gigas / Asterias reticulata / Asterias sebae / Pentaceros gibbus / Pentaceros grandis / Pentaceros reticulatus) Genetzter Kissenstern {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Seestern)
red cushion sea star (Oreaster reticulatus / Oreaster aculeatus / Oreaster bermudensis / Oreaster gigas / Oreaster lapidarius / Asterias gigas / Asterias reticulata / Asterias sebae / Pentaceros gibbus / Pentaceros grandis / Pentaceros reticulatus) Netzkissenstern {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Seestern)
red cushion sea star (Oreaster reticulatus / Oreaster aculeatus / Oreaster bermudensis / Oreaster gigas / Oreaster lapidarius / Asterias gigas / Asterias reticulata / Asterias sebae / Pentaceros gibbus / Pentaceros grandis / Pentaceros reticulatus) Netz-Kissenstern {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Seestern)
Red Dawn Die rote Flut (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
red dead nettle (Lamium purpureum) Rote Taubnessel {f}Femininum (die) [bot.]
red dead-nettle (Lamium purpureum) Rote Taubnessel {f}Femininum (die) [bot.]
red deadnettle (Lamium purpureum) Rote Taubnessel {f}Femininum (die) [bot.]
red deer (Cervus elaphus) Rotwild {n}Neutrum (das) [Jägerspr.] (Rothirsch)
red deer (Cervus elaphus) Edelwild {n}Neutrum (das) [Jägerspr.] (Rothirsch)
red deer (Cervus elaphus) Rothirsch {m}Maskulinum (der) [zool.]
red deer hunt Rotwildjagd {f}Femininum (die) (Jagdpartie)
red deer hunting Rotwildjagd {f}Femininum (die) (das Jagen)
Red Desert Die rote Wüste (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Red Desert Rote Wüste (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Red Devils Die roten Teufelchen (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1923)
red dot (roter) Leuchtpunkt {m}Maskulinum (der) (eines Leuchtpunktvisiers)
red dot optical sight Leuchtpunktvisier {n}Neutrum (das)
red dot sight Leuchtpunktvisier {n}Neutrum (das)
red dotted rotgepunktet
red dotted rot gepunktet
Red Dragon Roter Drache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
Red Dragon [Am.] [TV title] Das Geheimnis der drei Dschunken (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Red Dragon [Am.] [TV title] Der Mann im Dunkel (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Red Dragon [original script title] Blutmond (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Red Dragon [original script title] Roter Drache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Red Dragon: The Curse of Hannibal Lecter [Am.] [TV title] Blutmond (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Red Dragon: The Curse of Hannibal Lecter [Am.] [TV title] Roter Drache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
red dress rotes Kleid {n}Neutrum (das)
Red Dust Die gelbe Hölle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932)
Red Dust Dschungel im Sturm (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932)
Red Dust Tropenrausch [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932)
Red Dust Roter Staub (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
red duster [Br.] [coll.] britische Handelsflagge {f}Femininum (die) [naut.]
red dwarf honey bee {s} (Apis florea) Zwerghonigbiene {f}Femininum (die) [zool.]
red dwarf honey bee {s} (Apis florea) Zwerg-Honigbiene {f}Femininum (die) [zool.]
red dwarf honey-bee {s} (Apis florea) Zwerghonigbiene {f}Femininum (die) [zool.]
red dwarf honey-bee {s} (Apis florea) Zwerg-Honigbiene {f}Femininum (die) [zool.]
red dwarf honeybee {s} (Apis florea) Zwerghonigbiene {f}Femininum (die) [zool.]
red dwarf honeybee {s} (Apis florea) Zwerg-Honigbiene {f}Femininum (die) [zool.]
Red Eagle Ken Folletts Roter Adler (ein britisch-luxemburgisch-US-amerikanisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1994)
Red Eagle Ken Folletts Die Löwen (ein britisch-luxemburgisch-US-amerikanisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1994)
Red Eagle Der Adler des Königs (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
red ensign [Br.] britische Handelsflagge {f}Femininum (die) [naut.]
red erect trillium (Trillium erectum) Aufrechtes Dreiblatt {n}Neutrum (das) [bot.]
red erect trillium (Trillium erectum) Aufrechte Waldlilie {f}Femininum (die) [bot.]
red erect trillium (Trillium erectum) Braunrote Dreizipfellilie {f}Femininum (die) [bot.]
Red Eye Red Eye - Nachtflug in den Tod (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Red Eye Red Eye (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
red eye tetra (Moenkhausia sanctaefilomenae) Rotaugen-Moenkhausia {f}Femininum (die) [zool.]
red filter Rotfilter {n}Neutrum (das) (ugs. {m}Maskulinum (der)) [opt., fot.]
red fingernails rote Fingernägel {pl}Plural (die)
red fingernails rot lackierte Fingernägel {pl}Plural (die)
red fingernails rotlackierte Fingernägel {pl}Plural (die)
red fire ant (Solenopsis invicta) Rote Feuerameise {f}Femininum (die) [zool.]
red flag rote Fahne {f}Femininum (die) [pol.] (revolutionäres Symbol)
red flour beetle (Tribolium castaneum) Rotbrauner Reismehlkäfer {m}Maskulinum (der) [zool.]
red fodder pea (Lathyrus annuus) Einjährige Platterbse {f}Femininum (die) [bot.]
red fodder pea (Lathyrus annuus) Jährige Platterbse {f}Femininum (die) [bot.]
red forest duiker (Cephalophus natalensis) Rotducker {m}Maskulinum (der) [zool.] (eine Antilope)
red fowl mite (Dermanyssus gallinae) Rote Vogelmilbe {f}Femininum (die) [zool.]
red fox (Vulpes vulpes) Rotfuchs {m}Maskulinum (der) [zool.]
red fox vixen Rotfuchsfähe {f}Femininum (die) [zool.]
red fox vixen Rotfuchsweibchen {n}Neutrum (das) [zool.]
red frangipani tree (Plumeria rubra) Roter Jasminbaum {m}Maskulinum (der) [bot.]
red fromia starfish (Fromia milleporella) Tausendpunktseestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red fromia starfish (Fromia milleporella) Tausendpunkt-Seestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red fuming nitric acid, RFNA rotrauchende Salpetersäure {f}Femininum (die) [chem.]
red fuming nitric acid, RFNA rote, rauchende Salpetersäure {f}Femininum (die) [chem.]
Red Gates. Resemon Die roten Tore von Rasemon (ein russischer Kurzfilm aus dem Jahr 2003)
red gazelle (Eudorcas rufina) Afrikanische Gazelle {f}Femininum (die) [zool.]
red gazelle (Eudorcas rufina) Rote Gazelle {f}Femininum (die) [zool.]
red giant Roter Riese {m}Maskulinum (der) [astron.] (Stern von großer Ausdehnung)
red giant flying squirrel (Petaurista petaurista) Taguan {m}Maskulinum (der) [zool.]
red giant flying squirrel (Petaurista petaurista) Rotes Riesengleithörnchen {n}Neutrum (das) [zool.]
red giant flying squirrel (Petaurista petaurista) Rotes Riesen-Gleithörnchen {n}Neutrum (das) [zool.]
red ginger (Alpinia purpurata) Roter Ingwer {m}Maskulinum (der) [bot.]
red ginger (Alpinia purpurata) Scharlachrote Alpinie {f}Femininum (die) [bot.]
red ginger lily (Alpinia purpurata) Roter Ingwer {m}Maskulinum (der) [bot.]
red ginger lily (Alpinia purpurata) Scharlachrote Alpinie {f}Femininum (die) [bot.]
red ginger lily (Etlingera elatior / Nicolaia elatior / Phaeomeria magnifica / Phaeomeria speciosa) Fackelingwer {m}Maskulinum (der) [bot.]
red ginger lily (Etlingera elatior / Nicolaia elatior / Phaeomeria magnifica / Phaeomeria speciosa) Fackel-Ingwer {m}Maskulinum (der) [bot.]
red ginger lily (Etlingera elatior / Nicolaia elatior / Phaeomeria magnifica / Phaeomeria speciosa) Porzellanrose {f}Femininum (die) [bot.] (Fackel-Ingwer)
red ginger lily (Etlingera elatior / Nicolaia elatior / Phaeomeria magnifica / Phaeomeria speciosa) Porzellan-Rose {f}Femininum (die) [bot.] (Fackel-Ingwer)
red glass rotes Glas {n}Neutrum (das)
red glass Rotglas {n}Neutrum (das)
Red Gloves Rote Handschuhe (ein rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
red gold Rotgold {n}Neutrum (das) [met.] (Legierung)
red gold Rotgold {n}Neutrum (das) (Farbe)
red gold jewellery {s} [esp. Br.] Rotgoldschmuck {m}Maskulinum (der)
red gold jewelry {s} [esp. Am.] Rotgoldschmuck {m}Maskulinum (der)
red goral (Naemorhedus baileyi) Roter Goral {m}Maskulinum (der) [zool.]
red grass bird (Melospiza georgiana / Zonotrichia georgiana) Sumpfammer {f}Femininum (die) [zool.]
red grass bird (Melospiza georgiana / Zonotrichia georgiana) Sumpf-Ammer {f}Femininum (die) [zool.]
red grouse (Lagopus lagopus scotica / Lagopus lagopus scoticus) Schottisches Moorschneehuhn {n}Neutrum (das) [zool.]
red grouse (Lagopus lagopus scotica / Lagopus lagopus scoticus) Schottisches Moor-Schneehuhn {n}Neutrum (das) [zool.]
red grouse (Lagopus lagopus scotica / Lagopus lagopus scoticus) Schottisches Moorhuhn {n}Neutrum (das) [zool., ugs.]
red gurnard perch (Helicolenus percoides) Roter Seebarsch {m}Maskulinum (der) [zool.]
red gurnard scorpionfish (Helicolenus percoide) Roter Seebarsch {m}Maskulinum (der) [zool.]
Red Hair Vier Herren suchen Anschluss (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Red Hair Rotes Haar [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Red Hair Vier Herren suchen Anschluß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
red hair rotes Haar {n}Neutrum (das)
red hartebeest (Alcelaphus buselaphus caama) Südafrikanische Kuhantilope {f}Femininum (die) [zool.]
Red Harvest [lit.] (Dashiell Hammett) Rote Erde [lit.]
Red Harvest [lit.] (Dashiell Hammett) Bluternte [lit.]
red hat roter Hut {m}Maskulinum (der)
red hat Kardinalshut {m}Maskulinum (der)
Red Head [original title] Vier Herren suchen Anschluss (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Red Head [original title] Vier Herren suchen Anschluß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Red Head [original title] Rotes Haar [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)