Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30546 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 9600 bis 9800:

Englisch Deutsch
red-haired man rothaariger Mann {m}
red-haired woman rothaarige Frau {f}
red-headed bunting (Emberiza bruniceps) Braunkopfammer {f}
red-headed flowerpecker (Dicaeum nehrkorni) Nehrkornmistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
red-headed flowerpecker (Dicaeum nehrkorni) Nehrkorn-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
red-headed lovebird (Agapornis pullarius) Orangeköpfchen {n} [zool.] (ein Papagei)
red-headed manakin (Pipra rubrocapilla) Rotkopfpipra {f} [zool.]
red-headed manakin (Pipra rubrocapilla) Rotkopf-Pipra {f} [zool.]
red-headed merlin (Falco chicquera) Rothalsfalke {m} [zool.]
red-headed merlin (Falco chicquera) Rothals-Falke {m} [zool.]
red-headed myzomela (Myzomela erythrocephala) Rotkopfhonigfresser {m} [zool.]
red-headed myzomela (Myzomela erythrocephala) Rotkopf-Honigfresser {m} [zool.]
Red-Headed Woman Blondes Gift (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932)
Red-Headed Woman Feuerkopf (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932)
red-hot news [-special_topic_sociol.-] brandaktuelle Nachrichten [-special_topic_sociol.-]
red-hot {adj.} [also fig.] glühend heiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] [auch fig.] (Gesicht etc.)
red-hot {adj.} [also fig.] glühendheiss {adj.} [alte schweiz. Orthogr.] [auch fig.] (Gesicht etc.[auch fig.])
red-hot {adj.} [also fig.] glühendheiß {adj.} [alte Orthogr.] [auch fig.] (Gesicht etc.)
red-hot {adj.} [also fig.] glühend heiß {adj.} [auch fig.] (Gesicht etc.)
red-hot {adj.} [also fig.] glutheiß {adj.} [auch fig.] (Gesicht etc.)
red-hot {adj.} [also fig.] glutheiss {adj.} [schweiz. Orthog.] [auch fig.] (Gesicht etc)
red-knobbed coot (Fulica cristata) Kammblässhuhn {n} [zool.]
red-knobbed coot (Fulica cristata) Kamm-Blässhuhn {n} [zool.]
red-knobbed coot (Fulica cristata) Kammbläßhuhn {n} [alte Orthogr.] [zool.]
red-knobbed coot (Fulica cristata) Kamm-Bläßhuhn {n} [alte Orthogr.] [zool.]
red-knobbed sea starfish (Protoreaster linckii) Lincks Walzenseestern {m} [zool.]
red-knobbed sea starfish (Protoreaster linckii) Lincks Walzen-Seestern {m} [zool.]
red-knobbed starfish (Protoreaster linckii) Lincks Walzen-Seestern {m} [zool.]
red-knobbed starfish (Protoreaster linckii) Lincks Walzenseestern {m} [zool.]
red-legged buzzard (Buteo rufinus / Buteo ferox) Adlerbussard {m} [zool.]
red-legged buzzard (Buteo rufinus / Buteo ferox) Adler-Bussard {m} [zool.]
red-legged cormorant Buntscharbe {f}
red-legged crake (Rallina fasciata) Malaienralle {f} [zool.]
red-legged crake (Rallina fasciata) Malaien-Ralle {f} [zool.]
red-legged ham beetle (Necrobia rufipes) Koprakäfer {m} [zool.]
red-legged nomad {s} (Nomada rufipes / Nomada fennica) Rotbeinige Wespenbiene {f} [zool.]
red-legged partridge Rothuhn {n}
red-legged spider wasp (Episyron rufipes) Rotbeinige Wegwespe {f} [zool.]
red-letter day gesetzlicher Feiertag {m}
red-letter day Freudentag {m}
red-letter day Glückstag {m}
red-letter day denkwürdiger Tag {m} (im positiven Sinn)
red-light camera Rotlichtblitzer {m} [ugs.]
red-light district Rotlicht-Viertel {n}
red-light district Rotlichtbezirk {m}
red-light district Strich {m} (Bordellgegend)
red-light district Vergnügungsviertel {n} (Rotlichtmilieu)
red-light district Hurenviertel {n} [ugs.]
red-light district Rotlichtviertel {n}
red-light district Bordellviertel {n}
red-light district Kiez {m} [ugs.] (Bordellgegend)
red-light district Dirnenmilieu {n} [veraltend]
red-light district Amüsierviertel {n} (Bordellgegend)
red-light district Milieu {n} [euphem.] (Bordellgegend)
red-light district Rotlichtmilieu {n} (Viertel)
red-light district Rotlichtdistrikt {m}
red-light district sündige Meile {f} [euphem.] (Rotlichtviertel)
red-light district Rotlicht-Bezirk {m}
red-light district Rotlicht-Distrikt {m}
red-light district Bordellgegend {f}
red-light quarter Rotlichtviertel {n}
red-light quarter Rotlicht-Viertel {n}
red-light quarter Vergnügungsviertel {n} (Rotlichtmilieu)
red-light quarter Bordellviertel {n}
red-light quarter Hurenviertel {n} [ugs.]
red-light quarter Kiez {m} [ugs.] (Bordellgegend)
red-light quarter Amüsierviertel {n} (Bordellgegend)
red-light quarter sündige Meile {f} [euphem.] (Rotlichtviertel)
red-light violator (Am.) Ampelsünder {m}
red-line torpedo barb (Puntius denisonii / Crossocheilus denisonii) Denisonbarbe {f} [zool.]
red-line torpedo barb (Puntius denisonii / Crossocheilus denisonii) Denison-Barbe {f} [zool.]
red-line torpedo barb (Puntius denisonii / Crossocheilus denisonii) Rotstreifenbarbe {f} [zool.]
red-lored amazon (Amazona autumnalis) Gelbwangenamazone {f} [zool.]
red-lored amazon (Amazona autumnalis) Gelbwangen-Amazone {f} [zool.]
red-lored amazon (Amazona autumnalis) Rotstirnamazone {f} [zool.]
red-lored amazon (Amazona autumnalis) Rotstirn-Amazone {f} [zool.]
red-masked parakeet (Aratinga erythrogenys) Guayaquilsittich {m} [zool.]
red-necked amazon (Amazona arausiaca) Blaukopfamazone {f} [zool.]
red-necked amazon (Amazona arausiaca) Blaukopf-Amazone {f} [zool.]
red-necked crake (Rallina tricolor) Dreifarbenralle {f} [zool.]
red-necked crake (Rallina tricolor) Dreifarben-Ralle {f} [zool.]
red-necked grebe Rothalstaucher {m} (Wasservogel)
red-necked grebe (Podiceps grisegena) Rothalstaucher {m} (Vogel)
red-necked phalarope (Phalaropus lobatus) Odinshühnchen {n}
red-quilled lory (Chalcopsitta atra) Schwarzlori {m} [zool.]
red-reflex reflector Katzenauge {n} (Reflektor)
red-rim melania (Melanoides tuberculata / Melanoides fasciolata / Melania moesta / Melania pyramis / Melania punctata / Melania rothiana / Melania suturalis / Melania truncatula / Melania virgula / Strombus costata) Nadelkronenschnecke {f} [zool.]
red-rim melania (Melanoides tuberculata / Melanoides fasciolata / Melania moesta / Melania pyramis / Melania punctata / Melania rothiana / Melania suturalis / Melania truncatula / Melania virgula / Strombus costata) Malaiische Turmdeckelschnecke {f} [zool.]
red-rimmed melania (Melanoides tuberculata / Melanoides fasciolata / Melania moesta / Melania pyramis / Melania punctata / Melania rothiana / Melania suturalis / Melania truncatula / Melania virgula / Strombus costata) Malaiische Turmdeckelschnecke {f} [zool.]
red-rimmed melania (Melanoides tuberculata / Melanoides fasciolata / Melania moesta / Melania pyramis / Melania punctata / Melania rothiana / Melania suturalis / Melania truncatula / Melania virgula / Strombus costata) Nadelkronenschnecke {f} [zool.]
red-rumped agouti (Dasyprocta leporina) Goldhase {m} [zool., ugs.] (Goldrückenaguti)
red-rumped agouti (Dasyprocta leporina) Goldaguti {n} [zool.]
red-rumped agouti (Dasyprocta leporina) Goldrückenaguti {n} [zool.]
red-rumped agouti (Dasyprocta leporina) Goldrücken-Aguti {n} [zool.]
red-rumped parrot (Psephotus haematonotus) Singsittich {m} [zool.]
red-rumped swallow (Hirundo daurica) Rötelschwalbe {f}
red-rumped wheatear (Oenanthe moesta) Fahlbürzelschmätzer {m}
red-shanked carder bee {s} (Bombus ruderarius) Grashummel {f} [zool.]
red-shouldered buzzard (Buteo lineatus) Rotschulterbussard {m} [zool.]
red-shouldered buzzard (Buteo lineatus) Rotschulter-Bussard {m} [zool.]
red-shouldered hawk (Buteo lineatus) Rotschulterbussard {m} [zool.]
red-shouldered hawk (Buteo lineatus) Rotschulter-Bussard {m} [zool.]
red-shouldered macaw (Diopsittaca nobilis) Blaustirn-Zwergara {m} [zool.]
red-shouldered macaw (Diopsittaca nobilis) Blaustirnzwergara {m} [zool.]
red-shouldered macaw (Diopsittaca nobilis) Zwergara {m} [zool.]
red-shouldered macaw (Diopsittaca nobilis) Zwerg-Ara {m} [zool.]
red-sided streaked honeyeater (Ptiloprora erythropleura) Rotflanken-Honigfresser {m} [zool.]
red-sided streaked honeyeater (Ptiloprora erythropleura) Rotflankenhonigfresser {m} [zool.]
red-skinned rothäutig
red-spectacled amazon (Amazona pretrei) Prachtamazone {f} [zool.]
red-spectacled amazon (Amazona pretrei) Pracht-Amazone {f} [zool.]
red-spot honeyeater (Myzomela eques) Dolchstich-Honigfresser {m} [zool.]
red-spot honeyeater (Myzomela eques) Dolchstichhonigfresser {m} [zool.]
red-spotted rotgefleckt
red-spotted plant bug (Deraeocoris ruber) Rote Weichwanze {f} [zool.]
red-spotted tetra (Copeina guttata) Forellensalmler {m} [zool.]
red-spotted tetra (Copeina guttata) Forellen-Salmler {m} [zool.]
red-striped rotgestreift
red-striped flowerpecker (Dicaeum australe) Rostbauchmistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
red-striped flowerpecker (Dicaeum australe) Rostbauch-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
red-striped flowerpecker (Dicaeum australe) Rotbauchmistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
red-striped flowerpecker (Dicaeum australe) Rotbauch-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
red-tailed amazon (Amazona brasiliensis) Rotschwanzamazone {f} [zool.]
red-tailed amazon (Amazona brasiliensis) Rotschwanz-Amazone {f} [zool.]
red-tailed black shark (Epalzeorhynchus bicolor) Feuerschwanzfransenlipper {m} [zool.]
red-tailed black shark (Epalzeorhynchus bicolor) Feuerschwanz-Fransenlipper {m} [zool.]
red-tailed Bumblebee {s} (Bombus lapidarius) Steinhummel {f} [zool.]
red-tailed buzzard (Buteo ventralis) Magellanbussard {m} [zool.]
red-tailed buzzard (Buteo ventralis) Magellan-Bussard {m} [zool.]
red-tailed hawk (Buteo jamaicensis / Buteo borealis) Rotschwanzbussard {m} [zool.]
red-tailed hawk (Buteo jamaicensis / Buteo borealis) Rotschwanz-Bussard {m} [zool.]
red-tailed hawk (Buteo ventralis) Magellanbussard {m} [zool.]
red-tailed hawk (Buteo ventralis) Magellan-Bussard {m} [zool.]
red-tailed robin (Luscinia sibilans) Schwirrnachtigall {f} [zool.]
red-tailed shark (Epalzeorhynchus bicolor) Feuerschwanzfransenlipper {m} [zool.]
red-tailed shark (Epalzeorhynchus bicolor) Feuerschwanz-Fransenlipper {m} [zool.]
red-tailed spiny-footed lizard (Acanthodactylus erythrurus) Europäischer Fransenfinger {m} [zool.] (eine Eidechse)
red-tailed weasel lemur (Lepilemur ruficaudatus) Rotschwanzwieselmaki {m} [zool.]
red-tailed weasel lemur (Lepilemur ruficaudatus) Rotschwanz-Wieselmaki {m} [zool.]
red-tailed wheatear (Oenanthe xanthoprymna) Rostbürzelschmätzer {m}
red-tape ... [fig.] bürokratische [-m, -n, -r, -s] ...
red-tapeism Bürokratismus {m}
red-tapism Bürokratismus {m}
red-throated conure (Aratinga rubritorquis) Guatemalasittich {m} [zool.]
red-throated diver (Gavia stellata) Sterntaucher {m} (Wasservogel)
red-throated honeyeater (Conopophila rufogularis) Rostkehl-Honigfresser {m} [zool.]
red-throated honeyeater (Conopophila rufogularis) Rostkehlhonigfresser {m} [zool.]
red-throated loon Sterntaucher {m} (Wasservogel)
red-throated myzomela (Myzomela eques) Dolchstichhonigfresser {m} [zool.]
red-throated myzomela (Myzomela eques) Dolchstich-Honigfresser {m} [zool.]
red-throated parakeet (Aratinga rubritorquis) Guatemalasittich {m} [zool.]
red-throated parakeet (Aratinga rubritorquis) Guatemale-Sittich {m} [zool.]
red-throated pipit (Anthus cervinus) Rotkehlpieper {m} (Vogel)
red-tipped clearwing (Synanthedon formicaeformis) Kleiner Weidenglasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing (Synanthedon formicaeformis) Kleiner Weiden-Glasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing (Synanthedon formicaeformis) Weidenglasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing (Synanthedon formicaeformis) Weiden-Glasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing (Synanthedon formicaeformis) Weidenglasschwärmer {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing (Synanthedon formicaeformis) Ameisenglasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing (Synanthedon formicaeformis) Ameisen-Glasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing moth (Synanthedon formicaeformis) Kleiner Weidenglasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing moth (Synanthedon formicaeformis) Kleiner Weiden-Glasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing moth (Synanthedon formicaeformis) Weidenglasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing moth (Synanthedon formicaeformis) Weiden-Glasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing moth (Synanthedon formicaeformis) Weidenglasschwärmer {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing moth (Synanthedon formicaeformis) Ameisenglasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-tipped clearwing moth (Synanthedon formicaeformis) Ameisen-Glasflügler {m} [zool.] (ein Falter)
red-twig serviceberry (Amelanchier sanguinea / Amelanchier amabilis / Amelanchier grandiflora / Amelanchier huronensis / Amelanchier sanguinea var. grandiflora) Vermont-Felsenbirne {f} [bot.]
red-twig serviceberry (Amelanchier sanguinea / Amelanchier amabilis / Amelanchier grandiflora / Amelanchier huronensis / Amelanchier sanguinea var. grandiflora) Blutrote Felsenbirne {f} [bot.]
red-twig shadbush (Amelanchier sanguinea / Amelanchier amabilis / Amelanchier grandiflora / Amelanchier huronensis / Amelanchier sanguinea var. grandiflora) Vermont-Felsenbirne {f} [bot.]
red-twig shadbush (Amelanchier sanguinea / Amelanchier amabilis / Amelanchier grandiflora / Amelanchier huronensis / Amelanchier sanguinea var. grandiflora) Blutrote Felsenbirne {f} [bot.]
red-twigged juneberry (Amelanchier sanguinea / Amelanchier amabilis / Amelanchier grandiflora / Amelanchier huronensis / Amelanchier sanguinea var. grandiflora) Vermont-Felsenbirne {f} [bot.]
red-twigged juneberry (Amelanchier sanguinea / Amelanchier amabilis / Amelanchier grandiflora / Amelanchier huronensis / Amelanchier sanguinea var. grandiflora) Blutrote Felsenbirne {f} [bot.]
red-twigged shadbush (Amelanchier sanguinea / Amelanchier amabilis / Amelanchier grandiflora / Amelanchier huronensis / Amelanchier sanguinea var. grandiflora) Vermont-Felsenbirne {f} [bot.]
red-twigged shadbush (Amelanchier sanguinea / Amelanchier amabilis / Amelanchier grandiflora / Amelanchier huronensis / Amelanchier sanguinea var. grandiflora) Blutrote Felsenbirne {f} [bot.]
red-varnished fingernails rotlackierte Fingernägel {pl}
red-varnished fingernails rot lackierte Fingernägel {pl}
red-veined darter Frühe Heidelibelle {f}
red-wattled lapwing (Vanellus indicus) Rotlappenkiebitz {m}
red-wine vinegar Rotweinessig {m}
red-wine vinegar Rotwein-Essig {m}
red-winged grasshopper (Oedipoda germanica) Rotflügelige Ödlandschrecke {f} [zool.]
red-winged gray warbler [Am.] (Drymocichla incana) Rotschwingensänger {m} [zool.] (ein Vogel)
red-winged grey warbler [Br.] (Drymocichla incana) Rotschwingensänger {m} [zool.] (ein Vogel)
red-winged warbler (Prinia erythroptera / Heliolais erythropterus) Sonnenprinie {f} [zool.] (ein Vogel)
red-winged wood rail (Aramides calopterus) Rotflügelralle {f} [zool.]
red-winged wood rail (Aramides calopterus) Rotflügel-Ralle {f} [zool.]
redacted gab heraus
redacting herausgebend
redaction Ausgabe {f} (eines Buches)
redactions Herausgaben {pl}
redacts gibt heraus
Redan Redan ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA)
redberries [Can.] Preiselbeeren {pl} [bot.] (Früchte)
redberry [Can.] Preiselbeere {f} [bot.] (Frucht)
redberry [Can.] (Vaccinium vitis-idaea) Preiselbeere {f} [bot.] (Pflanze)
redberry [Can.] (Vaccinium vitis-idaea) Kronsbeere {f} [bot.] [nordd.] (Preiselbeere [Pflanze])
redbreast [esp. Br.] [coll.] (Erithacus rubecula) Rotkehlchen {n} [zool.]
redbrick university (Br.) neugegründete Universität {f}
redbrick university [Br.] neugegründete Universität {f}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
deckenlampe to ship to blow up ikea rid of motorradreifen to sigh arbeitshose to deinstall to support letter of comfort port of embarkation reise de apple of die stiftung warentest to notch kinderrad med IN ORDNUNG go to seed Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ball by the way of course herrenuhr dusche to flame the same
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/9600.html
24.07.2017, 20:33 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.