Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 31944 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 9600 bis 9800:

Englisch Deutsch
red pine lily (Lilium catesbaei) Catesbys Lilie {f} [bot.]
red pine lily (Lilium catesbaei) Kiefernlilie {f} [bot.]
red pine lily (Lilium catesbaei) Kiefern-Lilie {f} [bot.]
red pine lily (Lilium catesbaei) Leoparden-Lilie {f} [bot.]
red pine lily (Lilium catesbaei) Leopardenlilie {f} [bot.]
Red Planet [lit.] (Robert A. Heinlein) Der rote Planet [lit.]
red poppy Roter Mohn {m}
red poppy Wilder Mohn {m}
red poppy (Papaver rhoeas) Klatschmohn {m} [bot.]
red poppy (Papaver rhoeas) Mohnblume {f} [bot.] (Klatschmohn)
Red Powder Das rote Pulver (ein deutscher Film aus dem Jahr 1913)
Red Prophet [lit.] (Orson Scott Card) Der rote Prophet [lit.]
Red Prophet [lit.] (Orson Scott Card) Der rote Prophet. Die Legende von Alvin dem Schmied 2 [lit.]
red prussiate (= potassium hexacyanoferrate[III]) rotes Blutlaugensalz {n} [chem.] (Kaliumhexacyanoferrat[III])
Red Psalm Roter Psalm (ein ungarischerr Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Red Psalm Roter Psalm (ein ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
red puccoon root (Sanguinaria canadensis) (Kanadischer) Blutwurz {m} [bot.]
red puccoon {s} [Am.] (Sanguinaria canadensis) Kanadische Blutwurz {f} [bot.]
Red Queen Kills 7 Times Die rote Dame (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Red Queen Kills 7 Times Die Rote Dame (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Red Queen Kills 7 Times Horror House (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Red Rabbit [lit.] (Tom Clancy) Red Rabbit [lit.]
red raspberry (Rubus idaeus) Himbeere {f} [bot.] (Pflanze, Frucht)
Red Riders of Canada Der rote Tiger von Kanada (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Red Riding Hood (Tulipa greigii) Greig-Tulpe {f} [bot.]
Red Riding Hood (Tulipa greigii) Greigtulpe {f} [bot.]
Red Riding Hood [lit.] Rotkäppchen [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
Red Riding Hood [lit.] Rotkäppchen und der Wolf [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
Red Rings of Fear [Am.] [dubbed version] Das Phantom im Mädchenpensionat (ein deutsch-italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Red Rings of Fear [Am.] [dubbed version] Orgie des Todes (ein deutsch-italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Red River Red River [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
Red River Panik am roten Fluß [alter Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
Red River Treck nach Missouri (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1988)
Red River Red River (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1988)
Red River County Red River County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
red robin (Geranium robertianum) Ruprechtskraut {n} [bot.]
red robin {s} (Geranium robertianum / Robertiella robertiana) Stinkender Storchschnabel {m} [bot.]
red rock lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii) Kaplanguste {f} [zool.]
red rock lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii) Kap-Languste {f} [zool.]
red rock lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii) Afrikanische Languste {f} [zool.] (Kap-Languste)
red rock lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii) Rote Languste {f} [zool.] (Kap-Languste)
red rock perch (Helicolenus percoide) Roter Seebarsch {m} [zool.]
red rock rat {s} (Aethomys chrysophilus) Rote Buschratte {f} [zool.]
red root (Lithospermum arvense) Ackersteinsame {m} [bot.]
Red Rose Rote Rose {f} [hist.] ([Symbol vom] Haus Lancaster)
Red Rose White Rose Rote Rose, weiße Rose (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
Red Rose White Rose Rote Rose, weisse Rose [schweiz. Orthogr.] (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
Red Roses for a Callgirl Rote Rosen für ein Callgirl (ein deutsch-philippinischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
Red Roses for a Callgirl Rose Tatoo (ein deutsch-philippinischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
Red Ruthenia Rothreußen ({n}) [geogr., hist.]
red salamander (Pseudotriton ruber) Rotsalamander {m} [zool.]
Red Salute Mädchen von heute (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935)
red sandalwood rotes Sandelholz {n}
Red Satin Roter Satin (ein französisch-tunesischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
red scorpion fish (Scorpaena scrofa) Großer Roter Drachenkopf {m} [zool.] (ein Fisch)
red scorpion fish (Scorpaena scrofa) Meersau {f} [zool.] (Großer Roter Drachenkopf [ein Fisch])
red scorpion fish (Scorpaena scrofa) Grosser Roter Drachenkopf {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Fisch)
red scorpion-fish (Scorpaena scrofa) Großer Roter Drachenkopf {m} [zool.] (ein Fisch)
red scorpion-fish (Scorpaena scrofa) Meersau {f} [zool.] (Großer Roter Drachenkopf [ein Fisch])
red scorpion-fish (Scorpaena scrofa) Grosser Roter Drachenkopf {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Fisch)
red scorpionfish (Scorpaena scrofa) Großer Roter Drachenkopf {m} [zool.] (ein Fisch)
red scorpionfish (Scorpaena scrofa) Meersau {f} [zool.] (Großer Roter Drachenkopf [ein Fisch])
red scorpionfish (Scorpaena scrofa) Grosser Roter Drachenkopf {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Fisch)
Red Sea Rotes Meer [geogr.]
Red Sea garden eel {s} (Gorgasia sillneri) Rotmeerröhrenaal {m} [zool.]
Red Sea garden eel {s} (Gorgasia sillneri) Rotmeer-Röhrenaal {m} [zool.]
red sea star (Echinaster sepositus) Blutstern {m} [zool.] (ein Seestern)
red sea star (Echinaster sepositus) Purpurseestern {m} [zool.]
red sea star (Echinaster sepositus) Purpur-Seestern {m} [zool.]
red sea warbler (Sylvia leucomelaena) Akaziengrasmücke {f} [zool.] (ein Vogel)
red sea warbler (Sylvia leucomelaena) Blanford-Grasmücke {f} [zool.] (ein Vogel)
red serow (Capricornis rubidus) Roter Serau {m} [zool.]
red shift Rotverschiebung {f} [phys., astron.]
red shirt rotes Hemd {n}
Red Shirts Anita Garibaldi (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Red Shirts Die Rebellenbraut (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Red Shirts Der Held von San Marino (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Red Shoe Diaries Foxy Fantasies (eine US-amerikanische Erotik-Fernsehserie)
red shoveler (Anas platalea) Südamerikanische Löffelente {f} [zool.]
red shoveler (Anas platalea) Südamerikanische Löffel-Ente {f} [zool.]
red silver ore Rotgültigerz {n} [min.]
red siskin (Spinus cucullata) Kapuzenzeisig {m} [zool.]
red siskin (Spinus cucullata) Kapuzen-Zeisig {m} [zool.]
Red Skies of Montana Die Feuerspringer von Montana (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
red skin Hautrötung {f}
red skirt roter Rock {m}
red sky Morgenrot {n}
red sky Morgenröte {f}
red sky at night, sailor's delight Abendrot, Schönwetterbot [Sprichwort]
red sky at night, shepherd's delight Abendrot, Schönwetterbot [Sprichwort]
red sky in the morning, sailors take warning Morgenrot, Schlechtwetterbot [Sprichwort]
red sky in the morning, shepherd's warning Morgenrot, Schlechtwetterbot [Sprichwort]
Red Slate Mountain Red Slate Mountain {m} [geogr.]
red sludge Rotschlamm {m} (ein Abfallprodukt der Aluminiumherstellung)
red snapper (Lutjanus campechanus) Roter Schnapper {m} [zool.] (ein Fisch)
red snapper (Lutjanus campechanus) Nördlicher Schnapper {m} [zool.] (ein Fisch)
Red Sonja Red Sonja (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Red Sonja Die Rache der Schwertkämpferin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Red Sorghum Rotes Kornfeld (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
red sorrel (Rumex acetosella) Kleiner Sauerampfer {m} [bot.]
red sorrel (Rumex acetosella) Zwergsauerampfer {m} [bot.]
red sorrel (Rumex acetosella) Kleiner Ampfer {m} [bot.]
Red Spider Nebula Red-Spider-Nebel {m} [astron.]
red spine star (Protoreaster linckii) Lincks Walzenseestern {m} [zool.]
red spine star (Protoreaster linckii) Lincks Walzen-Seestern {m} [zool.]
red sprite roter Sprite {m} [geophys., meteo.] (Blitzphänomen in der hohen Atmosphäre)
red sprite roter Kobold {m} [geophys., meteo.] (Blitzphänomen in der hohen Atmosphäre)
Red Star Rising [lit.] (Anne McCaffrey) Drachenauge [lit.]
red starfish (Echinaster sepositus) Blutstern {m} [zool.] (ein Seestern)
red starfish (Echinaster sepositus) Purpurseestern {m} [zool.]
red starfish (Echinaster sepositus) Purpur-Seestern {m} [zool.]
Red Stick [Am.] [coll.] (Spitzname von Baton Rouge, Louisiana [USA])
Red Storm Rising [lit.] (Tom Clancy) Im Sturm [lit.]
red strawberry tongue Himbeerzunge {f} [med.]
red suit roter Anzug {m}
red suit rotes Kostüm {n} (Damenkostüm)
Red Sun Rivalen unter roter Sonne (ein französisch-italienisch-spanischer Western aus dem Jahr 1971)
Red Sun Rote Sonne (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Red Sunday Roter Sonntag {m} [hist.] (Petersburger Blusonntag [22. Januar 1905])
Red Sundown Auf der Spur des Todes (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956)
red super giant {s}, RSG Roter Überriese {m} [astron.] (sehr ausgedehnter Stern, der am Ende seiner Entwicklung steht)
red tape [fig.] Amtsschimmel {m} [ugs., hum., pej.] (Bürokratie)
red tape [fig.] Bürokratismus {m}
red tape [fig.] Bürokratie {f}
red tetra (Hyphessobrycon flammeus) Roter von Rio {m} [zool.] (ein Fisch)
red thorny starfish (Echinaster echinophorus) Dornenseestern {m} [zool.]
red thorny starfish (Echinaster echinophorus) Dornen-Seestern {m} [zool.]
red thrombus roter Thrombus {m} [med.]
red thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rote Spottdrossel {f} [zool.]
red thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rotrückenspottdrossel {f} [zool.]
red thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rotrücken-Spottdrossel {f} [zool.]
red tile starfish (Fromia monilis) Halskettenseestern {m} [zool.]
red tile starfish (Fromia monilis) Perlseestern {m} [zool.]
red tile starfish (Fromia monilis) Halsketten-Seestern {m} [zool.]
red tile starfish (Fromia monilis) Perl-Seestern {m} [zool.]
Red Timber Rotes Holz (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2007)
red toenails rote Fußnägel {pl}
red toenails rote Fussnägel {pl} [schweiz. Orthogr.]
Red Tomahawk Der blutige Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967)
red trefoil (Trifolium rubens) Purpur-Klee {m} [bot.]
red trefoil (Trifolium rubens) Purpurklee {m} [bot.]
red trillium (Trillium erectum) Aufrechte Waldlilie {f} [bot.]
red trillium (Trillium erectum) Aufrechtes Dreiblatt {n} [bot.]
red trillium (Trillium erectum) Braunrote Dreizipfellilie {f} [bot.]
red trousers rote Hose {f}
red underwing (Catocala nupta) Rotes Ordensband {n} [zool.] (ein Nachtfalter)
red underwing moth (Catocala nupta) Rotes Ordensband {n} [zool.] (ein Nachtfalter)
red velvet roter Samt {m}
red vine spinach (Basella alba / Basella rubra) Indischer Spinat {m} [bot.]
red vine spinach (Basella alba / Basella rubra) Malabarspinat {m} [bot.]
red vine spinach (Basella alba / Basella rubra) Malabar-Spinat {m} [bot.]
red vineyard peach Roter Weinbergpfirsich {m} [bot.]
red vineyard peach Roter Weingartenpfirsich {m} [bot.]
red violet rotviolett
red violet Rotviolett {n}
red vision Rotsichtigkeit {f} [med.]
red vision Rotsehen {n} [med.] (Rotsichtigkeit [Erythropsie])
red warbler (Ergaticus ruber) Purpurwaldsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
red wasp (Paravespula rufa / Vespula rufa) Rote Wespe {f} [zool.]
red wattlebird (Anthochaera carunculata) Rotlappenhonigfresser {m} [zool.]
red wattlebird (Anthochaera carunculata) Rotlappen-Honigfresser {m} [zool.]
red wax scale (Ceroplastes rubens) Rote Wachsschildlaus {f} [zool.]
red weed (Papaver rhoeas) Klatschrose {f} [bot., veraltend]
red weed (Papaver rhoeas) Klatschmohn {m} [bot.]
red weed (Papaver rhoeas) Mohnblume {f} [bot.] (Klatschmohn)
red whip coral (Ctenocella pectinata) Kammgorgonie {f} [zool.]
red whip coral (Ctenocella pectinata) Kamm-Gorgonie {f} [zool.]
red whip coral (Ctenocella pectinata) Kammkoralle {f} [zool.]
red whip coral (Ctenocella pectinata) Kamm-Koralle {f} [zool.]
red whortleberry (Vaccinium vitis-idaea) Preiselbeere {f} [bot.] (Pflanze)
red whortleberry (Vaccinium vitis-idaea) Kronsbeere {f} [bot.] [nordd.] (Preiselbeere [Pflanze])
Red Wind Fluch der Leidenschaft (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
Red Wind [lit.] (Raymond Chandler) Heißer Wind [lit.]
Red Wind [lit.] (Raymond Chandler) Heisser Wind [schweiz. Orthogr.] [lit.]
Red Wind [lit.] (Raymond Chandler) Blutiger Wind [lit.]
red wine Rotwein {m} [gastr.]
red wine bottle Rotweinflasche {f}
red wine punch (containing rum which has been set alight) Feuerzangenbowle {f} [gastr.]
red wine punch (containing rum which has been set alight) Krambambuli {m} [gastr., hum., veraltend] (Feuerzangenbowle)
red wine sauce Rotweinsoße {f} [gastr.]
red wine sauce Rotweinsauce {f} [gastr.]
red wine stain Rotweinfleck {m}
red wine stains Rotweinflecken {pl}
red wine vinegar Rotweinessig {m}
red wine vinegar Rotwein-Essig {m}
Red Wine [original title] Fluch der Leidenschaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Red Wing Red Wing ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA)
red wolf (Canis rufus; formerly: Canis lupus rufus) Rotwolf {m} [zool.]
red zinc ore Zinkit {m} [min.]
Red Zora Die rote Zora (ein deutsch-schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Red [-special_topic_pol.-] Rote {m,f} [-special_topic_pol.-]
RED – Retired. Extremely Dangerous [original title] R.E.D. – Älter. Härter. Besser. (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
red-and-blue lory (Eos histrio) Diademlori {m} [zool.]
red-and-blue lory (Eos histrio) Harlekinlori {m} [zool.]
red-and-green macaw (Ara chloroptera) Grünflügelara {m} [zool.]
red-and-green macaw (Ara chloroptera) Grünflügel-Ara {m} [zool.]
red-and-green macaw (Ara chloroptera) Dunkelroter Ara {m} [zool.]
red-back spider (Latrodectus spp.) (Australische) Schwarze Witwe {f} [zool.] (eine Giftspinne)
red-backed bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris) Gelbbauchammer {f} [zool.]
red-backed bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris) Gelbbauch-Ammer {f} [zool.]