odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit r

Wir haben 32556 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 9800 bis 10000:

Englisch Deutsch
red sludge Rotschlamm {m}Maskulinum (der) (ein Abfallprodukt der Aluminiumherstellung)
red snapper (Lutjanus campechanus) Roter Schnapper {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Fisch)
red snapper (Lutjanus campechanus) Nördlicher Schnapper {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Fisch)
Red Sonja Red Sonja (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Red Sonja Die Rache der Schwertkämpferin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Red Sorghum Rotes Kornfeld (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
red sorrel (Rumex acetosella) Kleiner Sauerampfer {m}Maskulinum (der) [bot.]
red sorrel (Rumex acetosella) Zwergsauerampfer {m}Maskulinum (der) [bot.]
red sorrel (Rumex acetosella) Kleiner Ampfer {m}Maskulinum (der) [bot.]
Red Spider Nebula Red-Spider-Nebel {m}Maskulinum (der) [astron.]
red spine star (Protoreaster linckii) Lincks Walzenseestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red spine star (Protoreaster linckii) Lincks Walzen-Seestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red sprite roter Sprite {m}Maskulinum (der) [geophys., meteo.] (ein Blitzphänomen in der hohen Atmosphäre)
red sprite roter Kobold {m}Maskulinum (der) [geophys., meteo.] (ein Blitzphänomen in der hohen Atmosphäre)
Red Star Rising [lit.] (Anne McCaffrey) Drachenauge [lit.]
red starfish (Echinaster sepositus) Blutstern {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Seestern)
red starfish (Echinaster sepositus) Purpurseestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red starfish (Echinaster sepositus) Purpur-Seestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
Red Stick [Am.] [coll.] (Spitzname von Baton Rouge, Louisiana [USA])
Red Storm Rising [lit.] (Tom Clancy) Im Sturm [lit.]
red strawberry tongue Himbeerzunge {f}Femininum (die) [med.]
red suit roter Anzug {m}Maskulinum (der)
red suit rotes Kostüm {n}Neutrum (das) (Damenkostüm)
Red Sun Rivalen unter roter Sonne (ein französisch-italienisch-spanischer Western aus dem Jahr 1971)
Red Sun Rote Sonne (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Red Sunday Roter Sonntag {m}Maskulinum (der) [hist.] (Petersburger Blusonntag [22. Januar 1905])
Red Sundown Auf der Spur des Todes (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956)
red super giant {s}, RSG Roter Überriese {m}Maskulinum (der) [astron.] (sehr ausgedehnter Stern, der am Ende seiner Entwicklung steht)
red tape [fig.] Amtsschimmel {m}Maskulinum (der) [ugs., hum., pej.] (Bürokratie)
red tape [fig.] Bürokratismus {m}Maskulinum (der)
red tape [fig.] Bürokratie {f}Femininum (die)
red tetra (Hyphessobrycon flammeus) Roter von Rio {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Fisch)
red thorny starfish (Echinaster echinophorus) Dornenseestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red thorny starfish (Echinaster echinophorus) Dornen-Seestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red thrombus roter Thrombus {m}Maskulinum (der) [med.]
red thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rote Spottdrossel {f}Femininum (die) [zool.]
red thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rotrückenspottdrossel {f}Femininum (die) [zool.]
red thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rotrücken-Spottdrossel {f}Femininum (die) [zool.]
red tile starfish (Fromia monilis) Halskettenseestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red tile starfish (Fromia monilis) Perlseestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red tile starfish (Fromia monilis) Halsketten-Seestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
red tile starfish (Fromia monilis) Perl-Seestern {m}Maskulinum (der) [zool.]
Red Timber Rotes Holz (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2007)
red toenails rote Fußnägel {pl}Plural (die)
red toenails rote Fussnägel {pl}Plural (die) [schweiz. Orthogr.]
Red Tomahawk Der blutige Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967)
red trefoil (Trifolium rubens) Purpur-Klee {m}Maskulinum (der) [bot.]
red trefoil (Trifolium rubens) Purpurklee {m}Maskulinum (der) [bot.]
red trillium (Trillium erectum) Aufrechte Waldlilie {f}Femininum (die) [bot.]
red trillium (Trillium erectum) Aufrechtes Dreiblatt {n}Neutrum (das) [bot.]
red trillium (Trillium erectum) Braunrote Dreizipfellilie {f}Femininum (die) [bot.]
red trousers rote Hose {f}Femininum (die)
red underwing (Catocala nupta) Rotes Ordensband {n}Neutrum (das) [zool.] (ein Nachtfalter)
red underwing moth (Catocala nupta) Rotes Ordensband {n}Neutrum (das) [zool.] (ein Nachtfalter)
red velvet roter Samt {m}Maskulinum (der)
red vine spinach (Basella alba / Basella rubra) Indischer Spinat {m}Maskulinum (der) [bot.]
red vine spinach (Basella alba / Basella rubra) Malabarspinat {m}Maskulinum (der) [bot.]
red vine spinach (Basella alba / Basella rubra) Malabar-Spinat {m}Maskulinum (der) [bot.]
red vineyard peach Roter Weinbergpfirsich {m}Maskulinum (der) [bot.]
red vineyard peach Roter Weingartenpfirsich {m}Maskulinum (der) [bot.]
red violet rotviolett
red violet Rotviolett {n}Neutrum (das)
red vision Rotsichtigkeit {f}Femininum (die) [med.]
red vision Rotsehen {n}Neutrum (das) [med.] (Rotsichtigkeit [Erythropsie])
red warbler (Ergaticus ruber) Purpurwaldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red wasp (Paravespula rufa / Vespula rufa) Rote Wespe {f}Femininum (die) [zool.]
red wattlebird (Anthochaera carunculata) Rotlappenhonigfresser {m}Maskulinum (der) [zool.]
red wattlebird (Anthochaera carunculata) Rotlappen-Honigfresser {m}Maskulinum (der) [zool.]
red wax scale (Ceroplastes rubens) Rote Wachsschildlaus {f}Femininum (die) [zool.]
red weed (Papaver rhoeas) Klatschrose {f}Femininum (die) [bot., veraltend]
red weed (Papaver rhoeas) Klatschmohn {m}Maskulinum (der) [bot.]
red weed (Papaver rhoeas) Mohnblume {f}Femininum (die) [bot.] (Klatschmohn)
red whip coral (Ctenocella pectinata) Kammgorgonie {f}Femininum (die) [zool.]
red whip coral (Ctenocella pectinata) Kamm-Gorgonie {f}Femininum (die) [zool.]
red whip coral (Ctenocella pectinata) Kammkoralle {f}Femininum (die) [zool.]
red whip coral (Ctenocella pectinata) Kamm-Koralle {f}Femininum (die) [zool.]
red whortleberry (Vaccinium vitis-idaea) Preiselbeere {f}Femininum (die) [bot.] (Pflanze)
red whortleberry (Vaccinium vitis-idaea) Kronsbeere {f}Femininum (die) [bot.] [nordd.] (Preiselbeere [Pflanze])
Red Wind Fluch der Leidenschaft (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
Red Wind [lit.] (Raymond Chandler) Heißer Wind [lit.]
Red Wind [lit.] (Raymond Chandler) Heisser Wind [schweiz. Orthogr.] [lit.]
Red Wind [lit.] (Raymond Chandler) Blutiger Wind [lit.]
red wine Rotwein {m}Maskulinum (der) [gastr.]
red wine bottle Rotweinflasche {f}Femininum (die)
red wine punch (containing rum which has been set alight) Feuerzangenbowle {f}Femininum (die) [gastr.]
red wine punch (containing rum which has been set alight) Krambambuli {m}Maskulinum (der) [gastr., hum., veraltend] (Feuerzangenbowle)
red wine sauce Rotweinsoße {f}Femininum (die) [gastr.]
red wine sauce Rotweinsauce {f}Femininum (die) [gastr.]
red wine stain Rotweinfleck {m}Maskulinum (der)
red wine stains Rotweinflecken {pl}Plural (die)
red wine vinegar Rotweinessig {m}Maskulinum (der)
red wine vinegar Rotwein-Essig {m}Maskulinum (der)
Red Wine [original title] Fluch der Leidenschaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Red Wing Red Wing ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA)
red wolf (Canis rufus; formerly: Canis lupus rufus) Rotwolf {m}Maskulinum (der) [zool.]
red zinc ore Zinkit {m}Maskulinum (der) [min.]
Red Zora Die rote Zora (ein deutsch-schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Red [-special_topic_pol.-] Rote {m,f} [-special_topic_pol.-]
RED Retired. Extremely Dangerous [original title] R.E.D. Älter. Härter. Besser. (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
red-and-blue lory (Eos histrio) Diademlori {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-and-blue lory (Eos histrio) Harlekinlori {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-and-green macaw (Ara chloroptera) Grünflügelara {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-and-green macaw (Ara chloroptera) Grünflügel-Ara {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-and-green macaw (Ara chloroptera) Dunkelroter Ara {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-back spider (Latrodectus spp.) (Australische) Schwarze Witwe {f}Femininum (die) [zool.] (eine Giftspinne)
red-backed bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris) Gelbbauchammer {f}Femininum (die) [zool.]
red-backed bunting (Emberiza flaviventris / Fringillaria flaviventris) Gelbbauch-Ammer {f}Femininum (die) [zool.]
red-backed buzzard (Buteo polyosoma / Geranoaetus polyosoma) Rotrückenbussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed buzzard (Buteo polyosoma / Geranoaetus polyosoma) Rotrücken-Bussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed buzzard (Buteo polyosoma / Geranoaetus polyosoma) Puna-Bussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed buzzard (Buteo polyosoma / Geranoaetus polyosoma) Punabussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed hawk (Buteo polyosoma / Geranoaetus polyosoma) Rotrückenbussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed hawk (Buteo polyosoma / Geranoaetus polyosoma) Rotrücken-Bussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed hawk (Buteo polyosoma / Geranoaetus polyosoma) Puna-Bussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed hawk (Buteo polyosoma / Geranoaetus polyosoma) Punabussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed honeyeater (Ptiloprora guisei) Rotrückenhonigfresser {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed honeyeater (Ptiloprora guisei) Rotrücken-Honigfresser {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed mining bee {s} (Andrena similis) Rotrückensandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
red-backed mining bee {s} (Andrena similis) Rotrücken-Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
red-backed mining-bee {s} (Andrena similis) Rotrückensandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
red-backed mining-bee {s} (Andrena similis) Rotrücken-Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
red-backed parrot (Psephotus haematonotus) Singsittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-backed shrike (Lanius collurio) Neuntöter {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-backed warbler (Eugerygone rubra) Blutrückenschnäpper {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-banded flowerpecker (Dicaeum eximium) Bismarckmistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-banded flowerpecker (Dicaeum eximium) Bismarck-Mistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-banded poison frog (Oophaga lehmanni / Dendrobates lehmanni) Rotgeringelter Pfeilgiftfrosch {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-banded sand wasp {s} (Ammophila sabulosa) Gemeine Sandwespe {f}Femininum (die) [zool.]
red-bellied hawk (Buteo lineatus) Rotschulterbussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-bellied hawk (Buteo lineatus) Rotschulter-Bussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-bellied macaw (Orthopsittaca manilata) Rotbauch-Ara {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-bellied macaw (Orthopsittaca manilata) Rotbauchara {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-bellied titi (Callicebus moloch) Rotbauchspringaffe {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-bellied titi (Callicebus moloch) Rotbauch-Springaffe {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-belted clearwing (Synanthedon myopaeformis) Apfelbaumglasflügler {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Falter)
red-belted clearwing (Synanthedon myopaeformis) Apfelbaum-Glasflügler {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Falter)
red-belted clearwing (Synanthedon myopaeformis) Obsthainglasflügler {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Falter)
red-belted clearwing (Synanthedon myopaeformis) Obsthain-Glasflügler {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Falter)
red-belted clearwing moth (Synanthedon myopaeformis) Apfelbaumglasflügler {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Falter)
red-belted clearwing moth (Synanthedon myopaeformis) Apfelbaum-Glasflügler {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Falter)
red-belted clearwing moth (Synanthedon myopaeformis) Obsthainglasflügler {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Falter)
red-belted clearwing moth (Synanthedon myopaeformis) Obsthain-Glasflügler {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Falter)
red-billed chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax) Alpenkrähe {f}Femininum (die)
red-billed hanging parrot (Loriculus exilis) Däumlingspapageichen {n}Neutrum (das) [zool.]
red-billed tropic bird (Phaethon aethereus) Rotschnabel-Tropikvogel {m}Maskulinum (der)
red-billed whistling duck (Dendrocygna autumnalis) Herbstpfeifgans {f}Femininum (die) [zool.]
red-billed whistling duck (Dendrocygna autumnalis) Herbst-Pfeifgans {f}Femininum (die) [zool.]
red-billed whistling duck (Dendrocygna autumnalis) Rotschnabelpfeifgans {f}Femininum (die) [zool.]
red-billed whistling duck (Dendrocygna autumnalis) Rotschnabel-Pfeifgans {f}Femininum (die) [zool.]
red-blond rotblond (Haare)
red-blonde rotblond (Haare)
red-blooded heißblütig (bez. Temperament)
red-blooded heissblütig [schweiz. Orthogr.] (bez. Temperament)
Red-Blooded American Girl II [original title] Schwarzes Leder, heißes Blut II (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
red-brass alloy Rotguss {m}Maskulinum (der) [met.]
red-brass alloy Rotguß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [met.]
red-breasted flycatcher (Ficedula parva) Zwergschnäpper {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-breasted goose (Branta ruficollis) Rothalsgans {f}Femininum (die)
red-breasted merganser (Mergus serrator) Mittelsäger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Entenvogel)
red-breasted parakeet (Psittacula alexandri) Bartsittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-browed amazon (Amazona rhodocorytha) Granada-Amazone {f}Femininum (die) [zool.]
red-browed amazon (Amazona rhodocorytha) Granadaamazone {f}Femininum (die) [zool.]
red-browed amazon (Amazona rhodocorytha) Rotscheitelamazone {f}Femininum (die) [zool.]
red-browed amazon (Amazona rhodocorytha) Rotscheitel-Amazone {f}Femininum (die) [zool.]
red-brown Congo puffer (Tetraodon miurus) Kongo-Kofferkugelfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-cabbage field Rotkohlfeld {n}Neutrum (das) [bes. nordd.] [agr.]
red-cabbage field Rotkrautfeld {n}Neutrum (das) [bes. südd.] [agr.]
red-capped flowerpecker (Dicaeum geelvinkianum) Rotkappenmistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-capped flowerpecker (Dicaeum geelvinkianum) Rotkappen-Mistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-capped forest warbler (Artisornis metopias) Rotkappensänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-capped manakin (Pipra mentalis) Gelbhosenpipra {f}Femininum (die) [zool.]
red-capped manakin (Pipra mentalis) Gelbhosen-Pipra {f}Femininum (die) [zool.]
red-capped manakin (Pipra mentalis) Nördliche Gelbhosenpipra {f}Femininum (die) [zool.]
red-capped manakin (Pipra mentalis) Nördliche Gelbhosen-Pipra {f}Femininum (die) [zool.]
red-capped parrot (Purpureicephalus spurius) Rotkappensittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-capped robin chat (Cossypha natalensis) Natalrötel {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-capped robin chat (Cossypha natalensis) Natal-Rötel {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-capped robin-chat (Cossypha natalensis) Natal-Rötel {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-capped robin-chat (Cossypha natalensis) Natalrötel {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-cheeked flying squirrel (Hylopetes spadiceus) Rotwangen-Gleithörnchen {n}Neutrum (das) [zool.]
red-cheeked flying squirrel (Hylopetes spadiceus) Rotwangengleithörnchen {n}Neutrum (das) [zool.]
red-cheeked salamander (Plethodon jordani) Rotwangen-Waldsalamander {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-cheeked salamander (Plethodon jordani) Rotwangenwaldsalamander {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-cheeked wattle-eye (Platysteira blissetti) Glanzlappenschnäpper {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-cheeked wattle-eye (Platysteira blissetti) Glanz-Lappenschnäpper {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-chested crake (Sarothrura rufa) Rotbrustralle {f}Femininum (die) [zool.]
red-chested crake (Sarothrura rufa) Rotbrust-Ralle {f}Femininum (die) [zool.]
red-chested flowerpecker (Dicaeum maugei) Blauwangenmistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-chested flowerpecker (Dicaeum maugei) Blauwangen-Mistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
red-clad rotgekleidet
red-clad rot gekleidet
red-collared widowbird (Euplectes ardens) Schildwidah {f}Femininum (die) [zool.]
red-collared widowbird (Euplectes ardens) Schild-Widah {f}Femininum (die) [zool.]
red-crested pochard (Netta rufina) Kolbenente {f}Femininum (die)
red-cross coach Krankenwagen {m}Maskulinum (der) (Eisenbahnwagen)
red-crowned amazon (Amazona viridigenalis) Grünwangenamazone {f}Femininum (die) [zool.]
red-crowned amazon (Amazona viridigenalis) Grünwangen-Amazone {f}Femininum (die) [zool.]
red-crowned parakeet (Cyanoramphus novaezelandiae) Ziegensittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
red-dyed rotgefärbt
red-dyed rot gefärbt