Englische Wörter, beginnend mit s

Wir haben 77552 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 11600 bis 11800:

Englisch Deutsch
sealing label Siegelmarke {f}
sealing layer Dichtungsschicht {f}
sealing layer Abdichtungsschicht {f}
sealing layer Sperrschicht {f}
sealing layer Abdeckschicht {f}
sealing layer Siegelschicht {f}
sealing ledge Dichtleiste {f}
sealing ledge Dichtungsleiste {f}
sealing lip Dichtlippe {f}
sealing lip Dichtungslippe {f}
sealing liquid Sperrflüssigkeit {f}
sealing liquid Dichtungsflüssigkeit {f}
sealing liquid Absperrflüssigkeit {f}
sealing machine Siegelmaschine {f}
sealing machine Verschließmaschine {f} (Siegelmaschine)
sealing machine Verschliessmaschine {f} [schweiz. Orthogr.] (Siegelmaschine)
sealing mass Dichtmasse {f}
sealing mass Dichtungsmasse {f}
sealing mass Abdichtmasse {f}
sealing material Dichtungsmaterial {n}
sealing material Abdichtmaterial {n}
sealing material Dichtungsstoff {m}
sealing material Dichtstoff {m}
sealing material Dichtmaterial {n}
sealing material Versiegelungsmaterial {n}
sealing medium Dichtungsmittel {n}
sealing medium Dichtmittel {n}
sealing membrane Dichtungsmembran {f}
sealing membrane Dichtmembran {f}
sealing mortar Stopfmörtel {m}
sealing mortar Abschlussmörtel {m}
sealing mortar Abschlußmörtel {m} [alte Orthogr.]
sealing mortar Dichtmörtel {m}
sealing mortar Dichtungsmörtel {m}
sealing mortar Vergussmörtel {m}
sealing mortar Vergußmörtel {m} [alte Orthogr.]
sealing nozzle Verschlussdüse {f}
sealing nozzle Verschlußdüse {f} [alte Orthogr.]
sealing of the soil surface Bodenversiegelung {f} [ökol.] (Bedeckung des Erdbodens mit Asphalt, Beton etc.)
sealing of the soil surface Flächenversiegelung {f} [ökol.] (Bedeckung des Erdbodens mit Asphalt, Beton etc.)
sealing packing Dichtpackung {f}
sealing paint Dichtungsanstrich {m}
sealing paint Absperranstrich {m}
sealing past Dichtpaste {f}
sealing past Dichtungspaste {f}
sealing plug Dichtstopfen {m}
sealing plug Abdichtstopfen {m}
sealing plug Abdichtstöpsel {m}
sealing plug Abdichtungspfropfen {m}
sealing plug Verschlussstopfen {m}
sealing plug Verschluss-Stopfen {m}
sealing plug Verschlußstopfen {m} [alte Orthogr.]
sealing point Siegelpunkt {m}
sealing pot Abdichttopf {m}
sealing pressure Dichtungsdruck {m}
sealing pressure Dichtdruck {m}
sealing principle Abdichtprinzip {n}
sealing principle Dichtprinzip {n}
sealing principle Dichtungsprinzip {n}
sealing principle Abdichtungsprinzip {n}
sealing principle Versiegelungsprinzip {n}
sealing profile Dichtprofil {n}
sealing profile Dichtungsprofil {n}
sealing properties Dichtungseigenschaften {pl}
sealing property Dichtungseigenschaft {f}
sealing putty Dichtungskitt {m}
sealing putty Dichtkitt {m}
sealing range Dichtbereich {m}
sealing reserve Abdichtungsreserve {f}
sealing reserve Dichtungsreserve {f}
sealing ring Dichtungsring {m}
sealing ring Gummiring {m} (für Einweckgläser)
sealing ring Gummi {m} [ugs.] (Gummiring für Einweckgläser)
sealing ring Dichtring {m}
sealing rings Dichtringe {pl}
sealing rings Dichtungsringe {pl}
sealing rings Gummis {pl} [ugs.] (Gummiringe für Einweckgläser)
sealing rings Gummiringe {pl} (für Einweckgläser)
sealing rope Dichtungsstrick {m}
sealing rope Dichtstrick {m}
sealing rubber Dichtungsgummi {m}
sealing segment Abdichtsegment {n}
sealing segment (stator core) Abdichtsegment {n} (Ständerblechpaket)
sealing sheet Dichtungsbahn {f} [bes. bautech.]
sealing sheet Abdichtungsbahn {f} [bes. bautech.]
sealing sheet Dichtbahn {f} [bes. bautech.]
sealing shim Dichtscheibe {f} [tech.]
sealing shim Dichtungsscheibe {f} [tech.]
sealing shim Verschlußscheibe {f} [alte Orthogr.] [tech.]
sealing shim Verschlussscheibe {f} [tech.]
sealing shim Verschluss-Scheibe {f} [tech.]
sealing slot Dichtschlitz {m}
sealing stopper Abdichtpfropfen {m}
sealing stopper Abdichtstopfen {m}
sealing stopper Dichtstopfen {m}
sealing stopper Dichtpfropfen {m}
sealing strip Dichtungsstreifen {m}
sealing strip Dichtband {n} (Fugendichtung)
sealing strip Dichtungsband {n} (Fugendichtung)
sealing surface Dichtfläche {f}
sealing surface Dichtungsfläche {f}
sealing surface Abdichtungsfläche {f}
sealing system Dichtungssystem {n}
sealing system Abdichtungssystem {n}
sealing system Abdichtsystem {n}
sealing tape Dichtband {n} (zum Umwickeln)
sealing tape Klebeband {n} (Dichtband, gummiertes Papierband)
sealing tape Dichtungsband {n} (Klebeband)
sealing technique Dichtungstechnik {f} (Verfahren)
sealing technique Abdichtungstechnik {f} (Verfahren)
sealing technique Abdichttechnik {f} (Verfahren)
sealing technique Versiegelungstechnik {f} (Verfahren)
sealing thread Dichtungsgewinde {n}
sealing thread Siegelfaden {m}
sealing thread Dichtfaden {m} [tech.]
sealing up abdichtend
sealing vacuum Dichtunterdruck {m}
sealing voltage Schließspannung {f} [elektr.]
sealing voltage Schliessspannung {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
sealing voltage Schliess-Spannung {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
sealing washer Dichtungsring {m}
sealing washer Dichtungsscheibe {f}
sealing washer Verschlussscheibe {f} [tech.]
sealing washer Dichtungsring {m} [tech.] (Scheibe)
sealing washer Dichtring {m} [tech.] (Scheibe)
sealing washer Dichtungsscheibe {f} [tech.]
sealing washer Dichtscheibe {f} [tech.]
sealing washer Verschluss-Scheibe {f} [tech.]
sealing washer Verschlußscheibe {f} [alte Orthogr.] [tech.]
sealing water Sperrwasser {n}
sealing wax Siegellack {m}
sealing wax Abdichtwachs {n}
sealing wax Siegelwachs {n}
sealing wedge Dichtkeil {m}
sealing wedge Dichtungskeil {m}
sealing wire Dichtungsdraht {m}
sealing wire Plombierdraht {m}
sealing work Dichtungsarbeiten {pl}
sealing work Abdichtungsarbeiten {pl}
sealing-in Einschmelzen {n} [tech.] (das Versiegeln)
sealing-off Abschottung {f}
sealings Abdichtungen {pl}
Sealion Island Sealion Island ({n}) [geogr.] (eine der Falklandinseln)
seals Robben {pl}
seals Seehunde {pl}
seals siegelt
seals Ringe {pl} (Einmachringe)
seals Ringe {pl} [tech.] (Dichtungsringe)
sealskin Seehundsfell {n}
sealskin Seehundfell {n}
sealskins Seehundsfelle {pl}
seam Falz {m}
seam Flöz {n} [Bergbau]
seam Fuge {f}
seam Naht {f}
seam Narbe {f}
seam Nutzschicht {f}
seam Rand {m} (eines Gefäßes)
seam Runzel {f}
seam Saum {m}
seam Schicht {f}
seam Sprung {m} (Riss)
seam Lager {n} [Bergbau] (Flöz)
seam allowance Nahtzugabe {f} [Schneiderei]
seam appearance Nahtbild {n} [Schneiderei]
seam fire Erdbrand {m} [Bergbau]
seam fire Erdfeuer {n} [Bergbau]
seam fire Flözbrand {m} [Bergbau]
seam joint Falzstoß {m} [tech.]
seam joint Falzstoss {m} [orthogr. schweiz.] [tech.]
seam pocket Nahttasche {f}
seam ripper Pfeiltrenner {m}
seam ripper Nahttrenner {m}
seam roller Nahtroller {m}
seam roller Nahtwalze {f}
seam root Nahtwurzel {f} (Schweißnaht)
seam welding Nahtschweißen {n}
seam-welded joint Nahtschweissverbindung {f} [orthogr. schweiz.] [tech.]
seam-welded joint Nahtschweißverbindung {f} [tech.]
seaman Matrose {m}
seaman Seemann {m}
seaman blauer Junge {m} [ugs., veraltend] (Matrose)
seaman apprentice , SA [Am.] Gefreite {m} {f} (der Marine) [mil.
seaman apprentice , SA [Am.] Gefreiter {m} (der Marine) [mil.]
seaman apprentice , SA [Am.] Marinegefreite {m} {f} [mil.]
seaman apprentice , SA [Am.] Marinegefreiter {m} [mil.]
seaman recruit , SR Matrose {m}
seaman [Am.] Gefreiter {m} (der Marine)
seaman [Am.] Gefreite {m} (der Marine)
seaman [Am.] Obergefreiter {m} (der Marine)
seaman [Am.] Obergefreite {m} (der Marine)
seaman [Am.] Marineobergefreiter {m}
seaman [Am.] Marineobergefreite {m}
seaman's chest Seemannskiste {f}
seaman's chest Seekiste {f} [naut.]
seaman's language Seemannssprache {f}
seaman's record book Seefahrtsbuch {n}
seaman's record book Seefahrtbuch {n}
seaman's work agreement Heuerkontrakt {m} [naut.]
seaman's work agreement Heuervertrag {m} [naut.]