Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 75390 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 18000 bis 18200:

Englisch Deutsch
setting period Abbindefrist {f} (eines Anstrichmittels)
setting pole Lotstange {f} [naut.]
setting pulse Richtimpuls {m}
setting range Einstellbereich {m} [elektr., tech.]
setting right richtigstellend
setting screw Stellschraube {f}
setting screw Einstellschraube {f}
setting screw Stützschraube {f}
setting stenter Fixierrahmen {m} [Textiltechnik]
setting sun Abendsonne {f}
setting the direction Weichenstellung {f}
setting time Abbindezeit {f}
setting to music vertonend
setting to work darangehend
setting tool Setzwerkzeug {n}
setting type ... einstellbare [-m, -n, -r, -s] ...
setting up aufrichtend
setting up Aufstellung {f}
setting up a / in business (on one's own) Existenzgründung {f}
setting up a time schedule Terminplanung {f}
setting up business Existenzgründung {f}
setting value Einstellwert {m} [elektr., tech.]
setting values Einstellwerte {pl} [elektr., tech.]
setting-sun sign Sonnenuntergangsphänomen {n} [med.] (bei Hydrozephalus)
setting-up Bildung {f} (Gründung)
setting-up Rüst...
setting-up Rüsten {n}
setting-up Montage {f} (das Aufstellen)
setting-up course Anschlag {m} (Netzreihe eines Gestricks)
setting-up time Rüstzeit {f}
settings Einstellungen {pl} [tech.; EDV etc.] (eingestellte / einzustellende Parameter)
settle Bank {f} (Sitz-, Ruhebank mit hoher Rückenlehne)
settle Ruhebank {f} (mit hoher Rückenlehne)
settle in einziehen
settleability Sedimentierbarkeit {f}
settleable sedimentierbar
settled beständig (Wetter etc.)
settled ließ sich nieder
settled ausgeglichen [fin.] (Saldo etc.)
settled niedergelassen (beruflich, häuslich)
settled abgelagert [chem.] (niedergeschlagen, gefällt)
settled abgelagert (Schwebstoffe)
settled down eingenistet
settled ground [-special_topic_geol.-] beruhigtes Gebiet {n} [-special_topic_geol.-]
settled hatred tiefer Hass {m}
settled hatred tiefer Haß {m} [alte Orthogr.]
settledness Sesshaftigkeit {f}
settlement Abmachung {f} (vereinbarte Bedingung)
settlement Bereinigung {f}
settlement Niederlassung {f}
settlement Pflanzung {f}
settlement Siedlung {f}
settlement Vereinbarung {f} (vereinbarte Bedingung)
settlement Vergleich {m}
settlement (soziales) Hilfswerk {n}
settlement Ansiedlung {f} (das Ansiedeln)
settlement Ansiedlung {f} (Siedlung)
settlement Abschluss {m} (Bereinigung)
settlement Handel {m} (Abkommen)
settlement Erledigung {f}
settlement area Siedlungsraum {m}
settlement day Schlussabrechnungstag {m}
settlement day Schlusstag {m} [ökon.] (Abrechnungstag)
settlement guarantee Abrechnungsgarantie {f} [fin.]
settlement guarantee Zahlungsgarantie {f} [fin.]
settlement joint Setzfuge {f} [bautech.]
settlement of accounts Abrechnung {f} [fin.] (abschließende Verrechnung)
settlement of debts Schuldenbereinigung {f}
settlement of debts Schuldentilgung {f}
settlement price Schlusswert {m} [Börse]
settlement site Siedlungsplatz {m}
settlement type Abrechnungsart {f}
settlement [-special_topic_fin.-] Zahlung {f} [-special_topic_fin.-]
settlement [-special_topic_math.-] Abwicklung {f} [-special_topic_math.-]
settlement-free setzungsfrei {adj.} [geol., bautech.]
settlements Siedlungen {pl}
settler Ansiedler {m}
settler Siedler {m}
settler Klärfass {n}
settler Klärbottich {m} [Brauerei]
settler Klärbottich {m}
settler Grube {f} (Klärgrube)
settler family Siedlerfamilie {f}
settlers Ansiedler {pl}
settlers Siedler {pl}
settles begleicht
settles besiedelt
settles niederlassen
settles Bänke {pl} (Sitz-, Ruhebänke mit hoher Rückenlehne)
settling Beseitigung {f}
settling besiedelnd
settling Erledigung {f}
settling basin Klärbecken {n}
settling chamber Beruhigungskammer {f} (Schwerkraftabscheider)
settling down einnistend
settling in period Eingewöhnungsphase {f}
settling pit Absetzbecken {n} (zur Tonaufbereitung)
settling pit Absetzgrube {f}
settling pond Klärteich {m}
settling pond Klärbecken {n} (Klärteich)
settling tank Klärbecken {n}
settling tank Absetzbehälter {m} [tech.] (für Öl etc.)
settling tank Absetzbecken {n}
settling tank Absetztank {m}
settling tank Schlammkasten {m} [tech.]
settling tank Abscheider {m} [tech.] (Behälter)
settling time Absetzzeit {f}
settling time Beruhigungszeit {f} (von Schwebstoffen)
settling time [-special_topic_electr.-] Einschwingzeit {f} [-special_topic_electr.-]
settling tub Klärbottich {m} [Brauerei]
settling vat Klärfass {n}
settling vat Klärbottich {m} [Brauerei]
settling velocity Absetzgeschwindigkeit {f}
settling velocity Sinkgeschwindigkeit {f} (Absetzgeschwindigkeit)
settling well Klärbrunnen {m}
settlings [coll.] Satz {m} (Bodenniederschlag [in einem Tank etc.])
Setúbal (a city in Portugal) Setúbal ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Portugal)
setup Einrichtung {f}
setup Anordnung {f} (Aufbau) (auch tech.)
setup Laden {m} [ugs.] (Verein, Organisation)
setup Messplatz {m} [tech.]
setup Meßplatz {m} [alte Orthogr.] [tech.]
setup Platz {m} [tech.] (Messplatz, Versuchsbereich)
setup Einstellung {f} [tech., EDV] (das Einstellen von Parametern; Konfiguration))
setup Einstellen {n} [tech., EDV] (von Parametern; Konfiguration))
Setup [original title] Set Up - Freunde für's Leben, Feinde für die Ewigkeit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
Seubersdorf in the Upper Palatinate (a municipality in Bavaria, Germany) Seubersdorf in der Oberpfalz ({n}) [geogr.]
Sevastopol (a city in the southwestern region of the Crimean Peninsula [disputed territory between Ukraine and Russia]) Sewastopol ({n}) [geogr.] (eine Stadt im Nordwesten der Halbinsel Krim [umstrittenes Territorium zwischen Ukraine und Russland])
Seven Bad Men Die vier Gesetzlosen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
Seven Bad Men Die 4 Gesetzlosen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
Seven Bad Men Die Stadt der toten Seelen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
Seven Blood-Stained Orchids Das Rätsel des silbernen Halbmonds (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Seven Blood-Stained Orchids Edgar Wallace - Das Rätsel des silbernen Halbmonds (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Seven Brides for Seven Brothers Eine Braut für sieben Brüder (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1954)
Seven Chances Sieben Chancen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
Seven Chances Der Mann mit den 1000 Bräuten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
Seven Cities of Gold Die sieben goldenen Städte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
Seven Cities of Gold Die 7 goldenen Städte [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
Seven Conquests [lit.] (Poul Anderson) Siegeszug im All [lit.]
Seven Consenting Adults [Am.] Polizeirevier Davidswache (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Seven Consenting Adults [Am.] Polizeirevier Davidswache St. Pauli (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Seven Corners Seven Corners ({n}) [geogr.] (Stadt in Virginia, USA)
seven days siebentägig
Seven Days Grace Sieben Tage Frist (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Seven Days in May Sieben Tage im Mai (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Seven Days... Seven Nights Stunden voller Zärlichkeit (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Seven Devils on Horseback Der Ritt zur Hölle (ein Italo-Western aus dem Jahr 1975)
Seven Devils on Horseback 7 Halunken, hart wie Granit [neuerer Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1975)
Seven Devils on Horseback Tornedo - Blaue Bohnen mit Speck [neuerer Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1975)
Seven Dials [lit.] (Anne Perry) Die Frau aus Alexandria [lit.]
Seven Different Ways Heirate mich, Gauner! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Seven Dwarfs 7 Zwerge - Männer allein im Wald (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Seven for Pancho Villa [Am.] [dubbed version] Die Rache des Pancho Villa (ein spanisch-US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967)
Seven Golden Men 7 goldene Männer (ein italienisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Seven Golden Men Die sieben goldenen Männer [DDR] (ein italienisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Seven Golden Men Strike Again Das Superding der sieben goldenen Männer (ein italienisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Seven Golden Men Strike Again! Das Superding der sieben goldenen Männer (ein italienisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Seven Golden Vampires: The Last Warning [Br.] Die 7 goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Seven Golden Vampires: The Last Warning [Br.] Die sieben goldenen Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Seven Graves for Rogan Zeit zu sterben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Seven Guns for the MacGregors Die sieben Pistolen des MacGregor (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Seven Guns for Timothy Sancho - dich küsst der Tod (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Seven Guns for Timothy Sancho - dich küßt der Tod [alte Orthogr.] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Seven Guns for Timothy Johnny Black [alternativer Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Seven Guys and a Gal Sieben Männer und eine Frau (ein französisch-italienisch-rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Seven Guys and a Gal 7 Mann und ein Luder [österr.] (ein französisch-italienisch-rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Seven Hills Seven Hills ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
Seven Hills of Rome Arrivederci Roma (ein italienisch-US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1957)
Seven Hills of Rome Arrivederci Roma (ein US-amerikanisch-italienisches Filmmusical aus dem Jahr 1957)
seven hundred siebenhundert
seven hundred thousand siebenhunderttausend
Seven Kings Seven Kings [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Redbridge)
seven league boots Siebenmeilenstiefel {pl}
Seven Magnificent Guns Sancho - dich küsst der Tod (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Seven Magnificent Guns Sancho - dich küßt der Tod [alte Orthogr.] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Seven Magnificent Guns Schieß schneller oder mach dein Testament [alternativer Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Seven Magnificent Guns Schiess schneller oder mach dein Testament [schweiz. Orthogr.] [alternativer Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
Seven Magnificent Guns Johnny Black [alternativer Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1966)
seven matching numbers Siebener {m} [ugs.] (sieben übereinstimmende Zahlen)
Seven Men from Now Der Siebente ist dran (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956)
seven meter board [Am.] Siebener {n} [ugs.] (Siebenmeterbrett)
seven metre board [Br.] Siebener {n} [ugs.] (Siebenmeterbrett)
Seven Minutes in Heaven Ticket zum Himmel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Seven Minutes in Heaven Sieben Minuten im Himmel [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Seven Minutes in Heaven Sieben Minuten im Himmel (ein israelischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Seven Nights in Japan Königliche Hoheit in Japan (ein französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
Seven Oaks Seven Oaks ({n}) [geogr.] (Stadt in South Carolina, USA)
Seven Pistols for a Massacre [Am.] Das Todeslied von Laramie (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967)
Seven Pistols for a Massacre [Am.] Das Todeslied [Video-Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967)
Seven Pistols for a Massacre [Am.] Einen Whisky als Kopfgeld [TV-Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967)
Seven Pounds Sieben Leben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Seven Seas to Calais Pirat der sieben Meere (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
Seven Sinners Das Haus der sieben Sünden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
Seven Sisters Seven Sisters [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Haringey)
Seven Steps East [lit.] (Ben Benson) Sieben Schritte nach Osten [lit.]
Seven Tales of Sex and Death [lit.] (Patricia Duncker) Sieben Geschichten von Sex und Tod [lit.]
seven thousand siebentausend
seven times siebenmal
seven times repeated siebenmalig
Seven Times Seven Der Coup der 7 Asse (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
brautmode to notch of course basketball to ship In Ordnung letter of comfort In to deinstall schwab pkw herrenuhr Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to sigh die to flame last minute go to seed to ball hotel reservation dusche to blow up rid of PORT OF EMBARKATION By the Way quelle the same med frontline of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/s/18000.html
23.04.2017, 21:34 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.